Universitat d`Alacant Universidad de Alicante

Núm
5508 / 09.05.2007
18468
Universitat d’Alacant
Universidad de Alicante
RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2007, del Rectorado de
la Universidad de Alicante, sobre la creación de un fichero
de datos de carácter personal. [2007/3870]
RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2007, del Rectorado de
la Universidad de Alicante, sobre la creación de un fichero
de datos de carácter personal. [2007/3870]
L’article 20 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre (BOE,
núm. 298, de 14 de desembre), de Protecció de Dades de Caràcter Personal, establix que la creació, la modificació o la supressió dels fitxers
de les Administracions Públiques només podrà fer-se mitjançant la
disposició general publicada en el Boletín Oficial del Estado o el diari
oficial corresponent.
En virtut d’això, de conformitat amb el disposat en la Llei Orgànica 15/1999, assenyalada, resolc:
El artículo 20 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre
(BOE, núm. 298, de 14 de diciembre), de Protección de Datos de
Carácter Personal, establece que la creación, modificación o supresión
de los ficheros de las Administraciones Públicas sólo podrán hacerse
por medio de disposición general publicada en el Boletín Oficial del
Estado o diario oficial correspondiente.
En su virtud, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica
15/1999, señalada, resuelvo:
Primer. Creació d’un nou fitxer.
Aprovar la creació del fitxer de videovigilància que es relaciona a
l’annex I d’aquesta disposició.
Primero. Creación de un nuevo fichero.
Aprobar la creación del fichero de videovigilancia que se relaciona
en el anexo I de esta disposición.
Segon. Mesures de seguretat.
Els responsables dels fitxers i, si escau, els encarregats del seu
tractament, han d’adoptar les mesures tècniques i d’organització necessàries per a garantir la seguretat de les dades de caràcter personal que
s’hi contemplen, així com evitar la seua alteració, la pèrdua, el tractament o l’accés no autoritzat. Aquestes mesures han de tenir en compte
l’estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades emmagatzemades i
els riscos a què hi estan exposades, ja provinguen aquells de l’acció
humana o del medi físic o natural. Per això, s’elaborarà i s’implantarà
la normativa de seguretat que calga, ajustada al nivell de seguretat del
fitxer, mitjançant un document, d’obligat compliment per al personal
amb accés a les dades automatitzades de caràcter personal i als sistemes d’informació, en els termes recollits en el Reial decret 994/1999,
de 11 de juny (BOE, núm. 151, de 25 de juny) pel qual s’aprova el
Reglament de Mesures de Seguretat dels Fitxers Automatitzats que
continguen Dades de Caràcter Personal.
Segundo. Medidas de seguridad.
Los responsables de los ficheros y, en su caso, los encargados del
tratamiento, han de adoptar las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter
personal contemplados en ellos y para evitar su alteración, pérdida,
tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la
tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que
están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico
o natural. Para ello, elaborará e implantará la normativa de seguridad,
ajustada al nivel de seguridad que requiera el fichero, mediante un
documento de obligado cumplimiento para el personal con acceso a
los datos automatizados de carácter personal y a los sistemas de información, en los términos recogidos en el Real Decreto 994/1999, de
11 de junio (BOE, núm. 151, de 25 de junio) por el que se aprueba el
Reglamento de Medidas de Seguridad de los Ficheros Automatizados
que contengan Datos de Carácter Personal.
Tercer. Drets d’accés, rectificació i cancel·lació.
Els interessats tindran dret a l’accés, la rectificació, la cancel·lació
i l’oposició respecte de les seues dades de caràcter personal sotmeses
a tractament automatitzat, en la forma prevista en la Llei Orgànica
15/1999, ja esmentada, i d’altra normativa d’aplicació. Aquest drets
s’exerciran davant la Gerència de la Universitat d’Alacant.
Tercero. Derechos de acceso, rectificación y cancelación.
Los interesados tendrán derecho al acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos de carácter personal sometidos a tratamiento automatizado, en la forma prevista en la Ley Orgánica 15/1999,
mencionada, y demás normativa de aplicación. Los citados derechos
se ejercerán ante la Gerencia de la Universidad de Alicante.
Quart. Instrucció 1/2006 de l’Agència Espanyola de Protecció de
Dades.
Els responsables del tractament de les dades del fitxer relacionat
a l’Annex I respectaran el que es preveu a la Instrucció 1/2006, de 8
de novembre, de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, sobre
els fitxers automatitzats establerts amb la finalitat de videovigilància,
especialment pel que fa a l’obligació de cancel·lar-los en el termini
d’un mes des de la seua recollida.
Cuarto. Instrucción 1/2006 de la Agencia Española de Protección de
Datos.
Los responsables del tratamiento de los datos del fichero relacionado al Anexo I respetarán lo previsto en la Instrucción 1/2006, de 8
de noviembre, de la Agencia Española de Protección de Datos, acerca
de los ficheros automatizados establecidos con la finalidad de videovigilancia, especialmente por lo que respecta a la obligación de cancelarlos en el plazo de un mes transcurrido desde el momento de su
recogida.
Cinquè. Disposició final
Aquesta resolució entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Quinto. Disposición final
La presente resolución entrará en vigor el día siguiente al de su
publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Alacant, 12 de març de 2007.– El rector, (article 72.2 de l’Estatut
de la Universitat d’Alacant), el vicerector d’Ordenació Acadèmica i
Professorat: Antonio Marcilla Gomis.
Alicante, 12 de marzo de 2007.– El rector, (artículo 72.2 del Estatuto de la Universidad de Alicante), el vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado: Antonio Marcilla Gomis
ANNEX I
Fitxer de videovigilància
Finalitat i usos previstos: Enregistraments de les càmeres de seguretat de la Universitat d’Alacant per a exercir les labors de seguretat i
de vigilància de les seues instal·lacions.
ANEXO I
Fichero de videovigilancia
Finalidad y usos previstos: Grabaciones de las cámaras de seguridad de la Universidad de Alicante para ejercer las labores de seguridad
y vigilancia de las instalaciones de la Universidad de Alicante.
Núm
5508 / 09.05.2007
Persones o col·lectius dels quals s’obtenen les dades o que resulten
obligats a subministrar-los: Membres de la comunitat universitària i
visitants de les instal·lacions de la Universitat d’Alacant
Procediment de recollida de les dades: Càmeres de seguretat.
Estructura bàsica del fitxer i descripció de les dades recollides: fitxers de vídeo.
Cessions de dades previstes: Cap.
Encarregats del tractament: Aquells a qui en virtut de la legislació
vigent en matèria de contractes de les administracions públiques, se li
adjudique el tractament de les dades per compte de la universitat.
Òrgan responsable del fitxer i a qui es pot exercir els drets d’accés,
de rectificació, de cancel·lació i d’oposició: Gerència de la Universitat.
Mesures de seguretat: nivell baix.
18469
Personas o colectivos de los que se obtienen los datos o que resulten obligados a suministrarlos: miembros de la comunidad universitaria y visitantes de las instalaciones de la Universidad de Alicante
Procedimiento de recogida de los datos: cámaras de seguridad.
Estructura básica del fichero y descripción de los datos recogidos:
ficheros de video.
Cesiones de datos previstas: ninguna.
Encargados del tratamiento: aquellos a quien en virtud de la
legislación vigente en materia de contratos de las administraciones
públicas, se le adjudique el tratamiento de los datos por cuenta de la
universidad.
Órgano responsable del fichero y ante quien se puede ejercer los
derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Gerencia
de la Universidad.
Medidas de seguridad: nivel bajo.