En relación a información solicitada, se informa que esta Dirección

ORD.
:
064890
ANT.
:
Su Oficio N913.087
MAT.
:
Respuesta a petición del Diputado
Señor Alberto Robles Pantoja
SANTIAGO,
A
:
PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS
DE
:
DIRECTORA NACIONAL (S) DE INDAP
1 g OCT 2013
En relación a información solicitada, se informa que esta Dirección Nacional con fecha 30 de
septiembre y 3 de octubre emitió resoluciones complementarias (Res. Ex 136420 y Res Ex. 138992
adjuntadas) que establecen financiamiento compensatorio por situación de emergencia derivada de
heladas ocurridas durante los meses de agosto y septiembre en las regiones de Atacama a Bio.Bio. Lo
anterior aclara su consulta en cuanto a que agricultores afectados por heladas ocurridas el día 16 de
septiembre si podrán contar con apoyo.
Desde el momento de ocurridas las heladas de la semana del 16 de septiembre, profesionales y
técnicos de INDAP, Prodesales y SAT, se desplegaron en terreno apara identificar posibles afectados
con las heladas y a su vez, se ha recepcionado denuncias de afectados en oficina INDAP que han sido
visitados para verificar el daño.
Todos los casos anteriores en los cuales se ha constatado afectación en cultivos dispondrán del
financiamiento compensatorio en base a la solicitud de cada afectado y a los criterios establecidos en
la resolución señalada.
Cabe señalar que la mayoría de los agricultores afectados tenían contratos vigentes de seguro agrícola
contra siniestro agroclimáticos como este, por lo cual paralelamente funcionarios de INDAP apoyaron
a los agricultores a notificar de manera oportuna la siniestralidad del cultivo a la aseguradora, la cual
ya realizó la constatación en terreno del nivel de daño por lo cual quedan abiertos los informes de
liquidación hasta término de cosecha.
Esperando haber dado conformidad a lo requerido, se despide atentamente,
(;r"
1 AlSTfpNELLA PECCHENINO LOBOS
^ £ * ifMRECTORA NACIONAL (S)
Agustinas 1465, Santiago, Chile'1"'"'
Teléfono :(56-2) 6908000
Fax :(56- 2) 6908029
www.indap.gob.cl
00702012
ESTABLECE FINANCIAMIENTO COMPENSATORIO POR
SITUACIÓN DE EMERGENCIA DERIVADA DE HELADAS EN
LAS REGIONES DE ATACAMA, COQUIMBO, VALPARAÍSO.
METROPOLITANA, LIBERTADOR BERNARDO 0"HIGGINS^
MAULEYBIOBIO.
SANTIAGO, 3 O SEP 2013
136420J VISTOS: La Resolución Exenta N° 001927
del 14 de Enero de
21)13 de la Dirección Nacional de INDAP que Establece Objetivos, Lineas de Acción y Formas de Aplicación de las
Transferencias Corrientes y de Capital al Sector Privado del Presupuesto de INDAP para el año 2013; Oficio del
Señor Ministro de Agricultura de fecha 26 de junio de 2013; Resolución Exenta N° 1049 de 2010 que Establece el
Procedimiento Operativo para el Otorgamiento de Incentivos de Emergencia, modificada por la Resolución Exenta
N"013328 de 2012, ambas de la Dirección Nacional; las facultades que me confiere el Articulo Primero de la Ley
N°18.910. Orgánica del instituto de Desairólo Agropecuario, modificada por la Ley N19.213 y la Resolución N° 1600
de 2008 de la Contrataría General de la República;
RESOLUCIÓN EXENTA N°
CONSIDERANDO:
Que, es de público y notorio conocimiento que las Regiones de Atacama, Coquimbo, Valparaíso, Metropolitana,
Libertador Bernardo O'Higgins, Maule y Btobio, sufrieron fuerte heladas-durante los meses de agosto y septiembre,
afectando a todas las comunas de la Regiones.
Que, lo anterior, ha provocado graves daños en las actividades sitvoagropecuarías de los pequeños productores
agrícolas y/o campesinos en todas las comunas de la regiones mencionadas.
Que, el Ministro de Agricultura y el Director Nacional de INDAP, recorrieron varias regiones constatando los daños
provocados por las fuertes heladas ocurridas durante el mes de agosto y septiembre, que afectó a los/as
pequeños/as productores/as agrícolas, beneficiarios de INDAP, y resuelven ir en ayuda de ellos, con el fin de palear
en parte las inversiones en la producción hortofruticola destinados a la producción principalmente de frutas y
hortalizas.
Que, el Director Nacional, previo asesoramiento técnico por parte de la División de Fomento, presupuestario de la
División de Gestión Estratégica y legal por parte de Fiscalía, ha resuelto entregar un financiamiento compensatorio
que permita palear tos costos de la pérdida de los insumos y producción hortofruticola de los/as pequeños/as
productores/as agrícolas.
Que, la Ley Orgánica de INDAP establece entre sus funciones la de otorgar créditos e incentivos en situaciones de
emergencia, calificadas como tal por el Director Nacional, sin que estos Incentivos sean previamente reglamentados.
Que, en consecuencia con esta disposición jurídica y ante los hechos descritos en tos considerandos anteriores, la
Dirección Nacional de INDAP ha resuelto reconocer que las heladas que afectaron a los/as pequeños/as
productores/as agrícolas de las Regiones de Atacama, Coquimbo, Valparaíso, Metropolitana, Libertador Bernardo
O'Higgins, Maule y Biobio, han provocado una grave situación de emergencia que afecta directamente el negocio
agrícola especialmente el hortofruticola de tosías pequeños/as productores/as agrícolas beneficiarios de INDAP, lo
cual hace necesario y pertinente que este Servicio acuda en su ayuda, especialmente porque ellos/as no disponen
de recursos suficientes para enfrentar estos hechos.
Que, la Resolución Exenta N°001927 ya individualizada en tos vistos, considera dentro de las transferencias al
sector privado del Presupuesto de INDAP, líneas de acción para situaciones de emergencia como las descritas en
estos considerandos.
RESUELVO:
1. Establécese un Financiamiento Compensatorio, para palear en parte tos costos de las pérdidas de las
inversiones efectuadas en tos procesos productivos del negocio agrícola especialmente hortofrutícola de tosías
pequeños/as productores/as agrícolas, beneficiarios de INDAP, afectados/as por las heladas de gran magnitud,
perteneciente a las Regiones de Atacama, Coquimbo, Valparaíso, Metropolitana, Libertador Bernardo O'Higgins,
Maule y Btobio. Dada la naturaleza del financiamiento señalado, que consiste en resarcir en parte los gastos ya
efectuados por los/as pequeños/as productores/as agrícolas, ellos no se encuentra obligados a respaldar el uso
de estos recursos.
El financiamiento compensatorio se entregará en dinero, con un monto máximo de $200.000.- por hectárea, con
un tope máximo de dos hectáreas por agricultor. Para superficies menores a 0,1 hectárea, el monto será de
$100.000, quedan exceptuados almacigueros, productores de plantines y viveristas, cuyos incentivos se
calculará a los costos incurridos en cada caso.
Para el caso de el cultivo de frutillas el incentivo máximo será de $100.000 por hectárea, dada sus
características productivas.
2
Estos recursos podran ser entregados sólo a tosías pequeños/as productores/as agrícolas de las regiones
precedentemente mencionadas, que cumplan con los requisitos para ser clientes o usuarios de INDAP. en
conformidad al Procedimiento e Instructivo para la Certificación de la condición de Cliente de INDAP.
En caso, de tratarse de nuevos y potenciales beneficiarios de INDAP, que deben acreditar su condición de
beneficiario de INDAP, deberán acreditarse en conformidad al Procedimiento e Instructivo para la Certificación
de la condición de cliente de INDAP, aprobado por Resolución Exenta N°054941, del 2011 y sus modificaciones
de la Dirección Nacional.
3
El procedimiento operativo para la entrega de este incentivo será el siguiente:
I.
Demanda de la Bonificación y Definición del requerimiento.
Los beneficiarios, deberán llenar una Carta Solicitud del presente Financiamiento Compensatorio, la que tendrá
la calidad de declaración jurada simple, en la que señale que cumplen con la condición de ser usuario de
INDAP, que se encuentra damnificado por las heladas, acto que deberá ser acreditado por un funcionario de
INDAP en terreno, constatando que han sufrido pérdida en la producción hortofruticola, tos que deberán ser
mencionados en el mismo acto.
Para este efecto la Dirección Regional dispondrá del formato que estime conveniente, según sus necesidades y
características particulares.
II. Asignación de recursos.
El Director Regional o Jefe(a) de Área respectivo, previo cumplimiento de los requisitos señalados y en función
de la disponibilidad presupuestaria deberá aprobar la asignación del Financiamiento Compensatorio, mediante
una Resolución Exenta, individualizando a las beneficiarios y el monto adjudicado, citando la presente
Resolución.
En cuanto al plazo de postulación para la adjudicación del presente Incentivo, éste se extenderá hasta el 30 de
octubre del presente ano y la vigencia de la presente Resolución Exenta, soto para efectos administrativos
caducará una vez entregado el incentivo.
Esta Dirección Nacional asigna y autoriza ai Director Regional de INDAP de las Regiones de Atacama,
Coquimbo, Valparaíso, Metropolitana, Libertador Bernardo O'Higgins, Maule y Biobío, a utilizar el presupuesto,
que se le asignarán a las regiones precedentemente mencionadas, los que deberán ser imputados a la
asignación presupuestaría 24.01.404.
ANÓTESE Y COMUNIQÚESE
\I
jfc.
/
TÍA DEC tSTRO.
CTO (NACIÓN M
I 3AP V
O
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento
Encargado de Oficina de Parles
TRANSCRÍBASE A: DIRECCIONaSAStéNAL, SUBDIRECCION NACIONAL, DIVISIÓN FISCALÍA, DIVISIÓN FOMENTO.
DIVISIÓN GESTIÓN ESTRATÉGICA, DIVISIÓN ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS, DIVISIÓN AUDITORIA INTERNA,
DIRECCIÓN REGIONAL DE ATACAMA, COQUIMBO, VALPARAÍSO, METROPOLITANA, O'HIGGINS, MAULE Y BIOBÍO,
OFICINA DE PARTES Y ARCHIVO.
00702013
N" int. J19457
MODIFICA RESOLUCIÓN EXENTA N°1 36420 DE
2013,
QUE
ESTABLECE
FINANCIAMIENTO
COMPENSATORIO
POR
SITUACIÓN
DE
EMERGENCIA DERIVADA DE HELADAS EN LAS
REGIONES
DE
ATACAMA,
COQUIMBO,
VALPARAÍSO, METROPOLITANA,
LIBERTADOR
BERNARDO O'WGGINS, MAULE Y BIOBIO.
SANTIAGO,
-30CU013
RESOLUCIÓN EXENTA W
> > j t VISTOS: La Resolución N° 1600/08 de la Contratoria General de
la República; La Resolución Exenta N° 001927 del 14 de Enero de 2013. que Establece objetivos, Líneas de Acción
y Formas de Aplicación de las Transferencias Corrientes y de Capital al Sector Privado del Presupuesto de INDAP
para el año 2013, de la Dirección Nacional de INDAP; La Resolución Exenta N* 1049 de 2010, que establece el
Procedimiento Operativo para el Otorgamiento de Incentivos de Emergencia, modificada por la Resolución Exenta
N°013328 de 2012, ambas de la Dirección Nacional; La Resolución Exenta N° 136420 de 2013, que Establece
Financiamiento Compensatorio por Situación de Emergencia derivada de Heladas en las Regiones de Atacama.
Coquimbo, Valparaíso. Metropolitana, Libertador Bernardo O'HIggins, Maule y Blobfo y las facultades que me
confiere la Ley N° 18.910, Orgánica del Instituto de Desarrollo Agropecuario, modificada por la Ley N°19.213 y
CONSIDERANDO:
Que la Dirección Nacional de INDAP mediante la Resolución Exenta N* 136420 de 2013, estableció Financiamiento
Compensatorio por Situación de Emergencia derivada de Heladas en las Regiones de Atacama, Coquimbo,
Valparaíso. Metropolitana, Libertador Bernardo O'HIggíns, Maule y Biobto.
Que, a solicitud de los Directoras Regionales de INDAP, las regiones afectadas por heladas, le han solicitado al
Director Nacional modificar la Resolución Exenta N* 136420 de 2013, con e! fin de precisar el incentivo otorgado de
acuerdo a las superficie y cultivos dañados por las heladas,
Que, en atención a lo anterior es necesario modificar la Resolución Exenta N°136420, precedentemente
individualizada.
RESUELVO:
1.
Modificase Resolución Exenta N* 136420 de 2013, que Establece finandamiento compensatorio por situación de
emergencia derivada de heladas en las Regiones de Atacama, Coquimbo, Valparaíso, Metropolitana, Libertador
Bernardo O'Higgins, Maule y Bioblo. como a continuación se indica:
Sustituyase el segundo párrafo del Numeral I del Resuelvo, por lo siguiente:
"El flnanciamiento compensatorio se entregará en dinero, con un monto de hasta $200.000 a agricultores con
daño en superficies menores a 1 ha y hasta $400.000 para los con mas superficie dañada. Para superficies
menores a 0,1 hectáreas, el monto será de $ 100.000.
En ei caso de almacigueros, productores de plantines y vlwerlstas, el Incentivo se calculará en base a los
costos Incurridos en cada caso, pero no podrá ser superior ai máximo de $400.000, establecido
anteriormente.
Para el caso del cultivo de frutillas, el Incentivo será de $100.000, por superficies de hasta una hectárea,
con un máximo de dos hectáreas por agricultor y que acredite daño de follaje mayor a 30%".
2. En todo lo demás sigue plenamente vigente lo contemplado en la Resolución Exenta N'136420 de 2013,
de la Dirección Nacional de INDAP
ANÓTESE Y COMUNIQÚESE.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.
DE PARTES
TRANSCRÍBASE A: DIRECCIÓN NACIONAL, SUBDIRECCION NACIONAL, DIVISIÓN FISCALÍA, DIVISIÓN
FOMENTO, DIVISIÓN GESTIÓN ESTRATÉGICA, DIVISIÓN ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS, DIVISIÓN
AUDITORIA INTERNA, DIRECCIÓN REGIONAL DE ATACAMA, COQUIMBO, VALPARAÍSO, METROPOLITANA,
O'HIGGINS, MAULE Y BIOBIO, OFICINA DE PARTES
Agustinas 1465, Santiago, Chile
Teléfono :(56- 2) 6908000
Fax :(S6- 2) 6908029
www.indBp.gnb rl
CHILl
Irg/ogv
S.77*
Oficio N° 13.087
Inc.: Intervención
VALPARAÍSO, 2 de octubre de 2013
El Diputado señor ALBERTO ROBLES
PANTOJA, en uso de la facultad que le confiere el artículo 9° de la ley NT
18.918, Orgánica Constitucional del Congreso Nacional, en sesión de la
Comisión Especial de Solicitudes de Información y de Antecedentes
Específicos a los Organismos de la Administración del Estado, celebrada el
día de hoy, ha requerido oficiar a Ud., para que se sirva informar a esta
Corporación, al tenor de la intervención adjunta, sobre la posibilidad de
asignar recursos para paliar los efectos de las heladas que han afectado a al
comuna de Alto del Carmen.
Lo que tengo a bien comunicar a Ud., conforme
a lo dispuesto en la señalada disposición legal.
Dios guarde a Ud.
LUIS ROJAS GALLARDO
Prosecretario de la Cámara de Di
AL SEÑOR DIRECTOR NACIONAL DEL INSTITUTO DE DESARROLLO
AGROPECUARIO
»
f
INFORMACIÓN SOBRE POSTULACIÓN A RECURSOS POR HELADAS EN
REGIÓN DE ATACAMA (Oficio)
El señor ROBLES.- Por otro lado, pido oficiar al director nacional del Indap,
ya que se suponía que hasta el 17 de septiembre había plazo para solicitar
recursos por las heladas ocurridas en la Región de Atacama. Sin embargo en
Alto del Carmen se produjo una helada muy grande el 16 de septiembre y la
gente quedó fuera de ese beneficio. Hago presente que se trata de personas de
escasos recursos y de pequeños agricultores.
He dicho.
COPIA CONFORME CON LA INI
SESIÓN 76* DE FECHA 2 DE OCTUÉ
ENCIÓN PRONUNCIADA EN LA
DE 2013.
EZ VEGA
le la Comisión