Parálisis completa del tercer par craneal como forma

Documento descargado de http://www.revistaneurocirugia.com el 18/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
3DUiOLVLVFRPSOHWDGHOWHUFHUSDUFUDQHDOFRPRIRUPDGHSUHVHQWDFLyQHQKHPDWRPD
VXEGXUDOFUyQLFR
0 2UWHJD0DUWtQH] , )HUQiQGH]3RUWDOHV -0 &DEH]XGR -$ 5RGUtJXH]6iQFKH] /) *yPH]3HUDOV \ -
*LPpQH]3DQGR
6HUYLFLRGH1HXURFLUXJtD+RVSLWDO5HJLRQDO8QLYHUVLWDULR,QIDQWD&ULVWLQD%DGDMR]
5HVXPHQ
,QWURGXFFLyQ
/DSDUiOLVLVDLVODGDGHOQHUYLRPRWRURFXODUFRP~QHV
XQVtQWRPDUDURHQORVKHPDWRPDVVXEGXUDOHVFUyQLFRV
+6'& \ H[FHSFLRQDO VL OR FRQVLGHUDPRV FRPR IRUPD
GH SUHVHQWDFLyQ &RPXQLFDPRV HO FDVR GH XQ SDFLHQWH
FRQ +6'& TXH SUHVHQWy FRPR FRPLHQ]R XQD SDUiOLVLV
FRPSOHWD GHO WHUFHU SDU FUDQHDO FRQ QLYHO GH FRQFLHQ
FLD FRQVHUYDGR \ UHFXSHUDFLyQ FRPSOHWD GH VX Gp¿FLW
WUDV OD LQWHUYHQFLyQ TXLU~UJLFD &RQVLGHUDPRV TXH HO
UHVDQJUDGRHQHOLQWHULRUGHODFDYLGDGGHOKHPDWRPD
IDYRUHFLGRSRUODWRPDGHDQWLDJUHJDQWHVSODTXHWDULRV
SXGRSURYRFDUHVWDVLQWRPDWRORJtDGHKHUQLDFLyQXQFDO
(QHVWRVFDVRVHVWiLQGLFDGDODLQWHUYHQFLyQTXLU~UJLFD
XUJHQWH
(O KHPDWRPD VXEGXUDO FUyQLFR +6&' HV XQD GH ODV
HQWLGDGHV PiV IUHFXHQWHV HQ OD SUiFWLFD QHXURTXLU~UJLFD
*HQHUDOPHQWHVHGLDJQRVWLFDQSRUODDSDULFLyQGHXQGp¿FLW
QHXUROyJLFRIRFDOVLELHQVXIRUPDGHSUHVHQWDFLyQSXHGH
VHUPX\YDULDGD(QVXGLDJQyVWLFRGLIHUHQFLDOVHLQFOX\HQ
P~OWLSOHV HQWLGDGHV FRPR GHPHQFLDV LFWXV PHQLQJLWLV
DEVFHVRV HWF 2FDVLRQDOPHQWH DOFDQ]DQ XQ YROXPHQ WDO
TXHSURGXFHQGHWHULRURGHQLYHOGHFRQFLHQFLDFRQVLJQRV
FOtQLFRVGHKHUQLDFLyQFHUHEUDO6LQHPEDUJRHVPX\UDUD
OD SDUiOLVLV DLVODGD GHO WHUFHU SDU FUDQHDO FRPR IRUPD GH
SUHVHQWDFLyQGHORVPLVPRVVLHQGRH[FHSFLRQDOHVORVFDVRV
SXEOLFDGRV
3UHVHQWDPRV XQ FDVR GH KHPDWRPD VXEGXUDO FUyQLFR
FRQ GHEXW HQ IRUPD GH SDUiOLVLV FRPSOHWD GH WHUFHU SDU
DFRPSDxDGRGHVLJQRVUDGLROyJLFRVGHKHUQLDFLyQWHPSRUDO
\VXEIDOFLDO
3$/$%5$6&/$9(+HPDWRPDVXEGXUDOFUyQLFR3DUi
OLVLVRFXORPRWRUD
,VRODWHGRFXORPRWRUSDOV\$QXQXVXDOSUHVHQWDWLRQRI
FKURQLFVXEXUDOKHPDWRPD
$EVWUDFW
,VRODWHG RFXORPRWRU SDOV\ LV DQ XQXVXDO V\PSWRP
LQ FKURQLF VXEGXUDO KHPDWRPDV DQG LW LV YHU\ UDUH DV
LQLWLDOPDQLIHVWDWLRQ:HUHSRUWDSDWLHQWZLWKDFKURQLF
VXEGXUDO KHPDWRPD WKDW SUHVHQWHG ZLWK D FRPSOHWH
WKLUG QHUYH SDOV\ DQG QRUPDO FRQVFLRXVQHVV &RP
SOHWH UHFRYHU\ ZDV DFKLHYHG DIWHU VXUJLFDO HYDFXDWLRQ
5HEOHHGLQJZLWKLQWKHKHPDWRPDFDYLW\PRVWSRVVLEO\
IDYRUHGE\DQWLDJJUHJDWLQJDJHQWVZDVFRQVLGHUHGUHV
SRQVLEOHIRUWKLVUDUHSUHVHQWDWLRQ,QWKHVHFDVHVH[SH
GLWLRXVVXUJLFDOHYDFXDWLRQLVLQGLFDWHG
.(<:25'6&KURQLFVXEGXUDOKHPDWRPD2FXORPRWRU
SDOV\
1HXURFLUXJtD
$%5HFLELGR$FHSWDGR
&DVRFOtQLFR
9DUyQGHDxRVIXPDGRUFRQDQWHFHGHQWHVGHKLSHU
FROHVWHUROHPLD\DFFLGHQWHLVTXpPLFRWUDQVLWRULRHQWUDWD
PLHQWRFRQDQWLDJUHJDQWHVSODTXHWDULRV'RVGtDVDQWHVGHO
LQJUHVRUH¿HUHHSLVRGLRGHFHIDOHDGHLQWHQVLGDGPRGHUDGD
\OLJHUDVHQVDFLyQGHGLVPLQXFLyQGHIXHU]DHQKHPLFXHUSR
L]TXLHUGR $ VX LQJUHVR HO SDFLHQWH VH HQFRQWUDED DOHUWD
DXQTXHFRQOLJHUDGHVRULHQWDFLyQHVSDFLDO\OHYHFODXGLFD
FLyQHQODSUXHEDGH%DUUpHQPLHPEURVXSHULRUL]TXLHUGR
GHVWDFDQGRHQHOFXDGURFOtQLFRODSUHVHQFLDGHXQDSDUi
OLVLV FRPSOHWD GHO WHUFHU SDU FUDQHDO GHUHFKR (Q OD 7&
FUDQHDO UHDOL]DGD VH DSUHFLDED OD SUHVHQFLD GH XQ +6'&
GH FRQYH[LGDG GHUHFKD FRQ VLJQRV GH VDQJUDGR UHFLHQWH
FRQLPSRUWDQWHHIHFWRGHPDVDGHVYLDFLyQGHOtQHDPHGLD
GHXQRVPP\VLJQRVUDGLROyJLFRVGHKHUQLDFLyQXQFDO
)LJ D \ E )XH LQWHUYHQLGR TXLU~UJLFDPHQWH UHDOL]iQ
GRVHWUpSDQRSDULHWDOGHUHFKR\GUHQDMHDVLVWHPDFROHFWRU
FHUUDGR$ODVKRUDVGHODLQWHUYHQFLyQHOSDFLHQWHKDEtD
UHFXSHUDGRGHIRUPDFRPSOHWDODIXQFLyQGHOQHUYLRPRWRU
RFXODU FRP~Q VLHQGR GDGR GH DOWD DVLQWRPiWLFR D ODV KRUDVGHODLQWHUYHQFLyQ
Documento descargado de http://www.revistaneurocirugia.com el 18/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
2UWHJD0DUWtQH]\FRO
)LJXUD D +6'& GH FRQYH[LGDG GHUHFKD FRQ VLJQRV GH
VDQJUDGR UHFLHQWH H LPSRUWDQWH GHVYLDFLyQ GH OD OtQHD
PHGLD
'LVFXVLyQ
/RVVLJQRV\VtQWRPDVGHXQ+6'&VRQPX\YDULDGRV
H LQHVSHFt¿FRV SXGLHQGR VLPXODU RWUDV HQIHUPHGDGHV
QHXUROyJLFDV FRPR GHPHQFLDV LFWXV PHQLQJLWLV HQFHID
OLWLVHWF0iVGHOGHHVWRVSDFLHQWHVLQJUHVDQFRQXQ
GLDJQyVWLFRHUUyQHR/DVLQWRPDWRORJtDPiVIUHFXHQWHHVOD
FHIDOHDVHJXLGDGHOGp¿FLWIRFDO/DSUHVHQFLDGHSDUiOLVLV
FRPSOHWDGHOWHUFHUSDUFUDQHDOHQHOFRQWH[WRGHXQKHPD
WRPDVXEGXUDOHVLQIUHFXHQWH3HYHKRXVHKDEtDHQFRQWUDGR
VRODPHQWHFDVRVHQVXVHULHGHSDFLHQWHV0iVD~Q
ODLQVWDXUDFLyQGHXQDSDUiOLVLVGHOWHUFHUSDUFRQQLYHOGH
FRQFLHQFLDFRQVHUYDGR\VLQRWURGp¿FLWQHXUROyJLFRGHEH
VHUFRQVLGHUDGRH[WUHPDGDPHQWHUDURHQXQ+6'&FRPR
OR GHPXHVWUDQ ORV SRFRV FDVRV SXEOLFDGRV VREUH HO WHPD
&ODYHO SUHVHQWy WUHV FDVRV GH KHPDWRPDV VXEGXUDOHV GRV
VXEDJXGRV\XQRFUyQLFRTXHGHEXWDURQFRQDIHFWDFLyQDLV
ODGDGHOWHUFHUSDUFUDQHDO(QVXUHYLVLyQGHODOLWHUDWXUD
WDQVyORHQFRQWUyWUHVUHIHUHQFLDVGHFDVRVVLPLODUHVVLELHQ
QR VH GLIHUHQFLDED HQWUH KHPDWRPDV VXEGXUDOHV DJXGRV \
FUyQLFRV
(QQXHVWUDUHYLVLyQGHODOLWHUDWXUDDxDGLPRVGRVFDVRV
PiV(OSULPHURSUHVHQWDGRSRU&URQH\FROVKDFtDUHIH
UHQFLDDXQFDVRGHXQSDFLHQWHGLDEpWLFRTXHGHEXWyFRQ
SDUiOLVLVRFXORPRWRUDFRQUHVSHWRGH¿EUDVSXSLODUHVFX\R
Gp¿FLW VH DWULEX\y LQLFLDOPHQWH D VX HQIHUPHGDG PHWDEy
1HXURFLUXJtD
)LJXUDE+6'&FRQVLJQRVGHKHUQLDFLyQXQFDO
OLFD(OVHJXQGRSUHVHQWDGRSRU3KRRNDQ\&DPHURQHV
HO~QLFRTXHGHVFULEHXQDSDUiOLVLVFRPSOHWD\DLVODGDGHO
QHUYLRPRWRURFXODUFRP~QFRPRIRUPDGHSUHVHQWDFLyQGH
XQ+6'&HQHVWHFDVRELODWHUDO1XHVWURSDFLHQWHWHQtDHQ
FRP~QFRQHOGH3KRRNDQHOKDEHUSDGHFLGRSUHYLDPHQWH
DFFLGHQWHV FHUHEUDOHV LVTXpPLFRV WUDQVLWRULRV VL ELHQ QR
FRQVLGHUDPRV HVWH KHFKR HQ UHODFLyQ FRQ OD FOtQLFD VLQR
PiVELHQFRQODPD\RUSURSHQVLyQDUHVDQJUDUGHELGRDOD
PHGLFDFLyQDQWLDJUHJDQWH
/RV VLJQRV GH GHWHULRUR QHXUROyJLFR URVWURFDXGDO DVR
FLDGRV D OD SUHVHQFLD GH XQ +6'& VRQ SURGXFLGRV JHQH
UDOPHQWH SRU XQD KHUQLDFLyQ WUDQVWHQWRULDO GH WLSR FHQWUDO
GHELGR D OD IUHFXHQWH ORFDOL]DFLyQ GHO KHPDWRPD HQ OD
FRQYH[LGDG IURQWRSDULHWDO 5DUDPHQWH HVWH GHWHULRUR VH
SURGXFH SRU XQD KHUQLDFLyQ WUDQVWHQWRULDO GH WLSR XQFDO R
ODWHUDOFRQSDUiOLVLVGHOWHUFHUSDU\HQHVWRVFDVRVVXHOH
KDEHU FRQFRPLWDQWHPHQWH FODURV VLJQRV GH DIHFWDFLyQ
PHVHQFHIiOLFD (Q QXHVWUR FDVR XQD YH] H[FOXLGD HQIHU
PHGDG PHWDEyOLFD FRPR SRVLEOH FDXVD GH SDUHVLD RFXOR
PRWRUD OD VLQWRPDWRORJtD FRUUHVSRQGHUtD D HVWH WLSR GH
KHUQLDFLyQODWHUDO
/DFDXVD~OWLPDGHHVWDH[WUDxDIRUPDGHSUHVHQWDFLyQ
VyOR SRGHPRV DYHQWXUDUOD &ODYHO HQ HO DxR DSXQWDED
XQDVHULHGHSRVLELOLGDGHVFRPRVRQODH[LVWHQFLDGHSRVL
EOHV DOWHUDFLRQHV DQDWyPLFDV TXH KDJDQ DO QHUYLR PRWRU
RFXODUFRP~QPiVVHQVLEOHDODFRPSUHVLyQODSRVLELOLGDG
GHFROHFFLRQHVVXEGXUDOHVHQOD]RQDEDMDWHPSRUDOGHOD
Documento descargado de http://www.revistaneurocirugia.com el 18/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
3DUiOLVLVFRPSOHWDGHOWHUFHUSDUFUDQHDOFRPRIRUPDGHSUHVHQWDFLyQHQKHPDWRPDVXEGXUDOFUyQLFR
FRQYH[LGDGODSUHVHQFLDGHYHQWUtFXORVODWHUDOHVGLODWDGRV
TXHDEVRUELHUDQHODXPHQWRGHSUHVLyQVXSUDWHQWRULDOROD
SUHVHQFLDGHDOWHUDFLRQHVHQODYDVFXODUL]DFLyQGHGLFKRSDU
FUDQHDOGHELGRDODFRPSUHVLyQ
/DV GHQVLGDGHV KHWHURJpQHDV TXH VH DSUHFLDEDQ HQ OD
7&FUDQHDOQRVLQGLFDUtDQIHQyPHQRVGHUHVDQJUDGRVUHFX
UUHQWHVSRVLEOHPHQWHIDYRUHFLGRVSRUODWRPDGHPHGLFD
FLyQDQWLDJUHJDQWH6LQTXHSRGDPRVGHVFDUWDURWUDVGHODV
SRVLELOLGDGHV DSXQWDGDV SRU &ODYHO FRQVLGHUDPRV TXH HO
UHVDQJUDGR SXGR GHVHQFDGHQDU OD GHVFRPSHQVDFLyQ FHUH
EUDO\ODKHUQLDFLyQGHOXQFXVWHPSRUDO
&RQFOXVLyQ
/D DSDULFLyQ GH XQD SDUiOLVLV GHO WHUFHU SDU VLQ FODUD
DIHFWDFLyQ GH OD FRQFLHQFLD FRPR IRUPD GH SUHVHQWDFLyQ
GHXQKHPDWRPDVXEGXUDOFUyQLFRHVXQKHFKRH[WUHPDGD
PHQWHLQIUHFXHQWH$HVWRSXHGHQKDEHUFRQWULEXLGRIHQy
PHQRV GH UHVDQJUDGR SURJUHVLYR HQ HVSDFLRV WDELFDGRV
IDYRUHFLGRV SRU OD WRPD GH PHGLFDFLyQ DQWLDJUHJDQWH (Q
HVWRVFDVRVHVWiLQGLFDGDODHYDFXDFLyQTXLU~UJLFDXUJHQWH
1HXURFLUXJtD
&ODYHO (VFULEDQR 0 3DUiOLVLV GHO QHUYLR RFXORPRWRU
FRPRVLJQRLQLFLDOGHKHPDWRPDVVXEGXUDOHV2EVHUYDFLyQGH
FDVRV \ UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD 5HYLVWD &OtQLFD (VSDxROD
&URQH .5 /HH .6 'DYLV &+ -U 2FXORPRWRU
SDOV\ZLWKSXSLOODU\VSDULQJLQDSDWLHQWZLWKFKURQLFVXEGXUDO
KHPDWRPD6XUJLFDO1HXURORJ\
3HYHKRXVH%%ORRP:+0F.LVVRFN:2SKWDO
PRORJLF DVSHFWV RI GLDJQRVLV DQG ORFDOL]DWLRQ RI VXEGXUDO
KHPDWRPDVDQDQDO\VLVRIFDVHVDQGUHYLHZRIWKHOLWHUD
WXUH1HXURORJ\
3KRRNDQ*&DPHURQ0%LODWHUDOFKURQLFVXEGXUDO
KHPDWRPDDQXQXVXDOSUHVHQWDWLRQZLWKLVRODWHGRFXORPRWRU
QHUYH SDOV\ - 1HXURO 1HXURVXUJ 3V\FKLDWU\ OHWWHU
3RWWHU -) )UXLQ$+ &KURQLF VXEGXUDO KHPDWRPD
WKHJUHDWLPLWDWRU*HULDWULFV
%LEOLRJUDItD
2UWHJD0DUWtQH] 0 )HUQiQGH]3RUWDOHV , &DEH]XGR
-05RGUtJXH]6iQFKH]-$*yPH]3HUDOV/)*LPp
QH]3DQGR - 3DUiOLVLV FRPSOHWD GHO WHUFHU SDU FUDQHDO
FRPR IRUPD GH SUHVHQWDFLyQ HQ KHPDWRPD VXEGXUDO FUy
QLFR1HXURFLUXJtD
&DPHURQ 00 &KURQLF VXEGXUDO KDHPDWRPD $
UHYLHZRIFDVHV-1HXURO1HXURVXUJ3V\FKLDWU\
&RUUHVSRQGHQFLDSRVWDO 'UD 0DUWD 2UWHJD 0DUWtQH] 6HUYLFLR
GH 1HXURFLUXJtD +RVSLWDO ,QIDQWD &ULVWLQD$YGD GH (OYDV VQ
%DGDMR]
&RPHQWDULR DO WUDEDMR 3DUiOLVLV FRPSOHWD GHO WHUFHU
SDU FUDQHDO FRPR IRUPD GH SUHVHQWDFLyQ HQ KHPDWRPD
VXEGXUDOFUyQLFRGH2UWHJD0DUWtQH]\FROV
2UWHJD\FRODERUDGRUHVH[SRQHQXQFDVRFOtQLFRGHXQ
SDFLHQWH FRQ DQWHFHGHQWHV LVTXpPLFRV \ FRQ IDFWRUHV GH
ULHVJRGHVXIULUXQKHPDWRPDVXEGXUDODQWLDJUHJDQWHVOR
FXULRVRGHODFOtQLFDHVODSUHVHQFLDGHXQDDIHFWDFLyQJUDYH
GHOWHUFHUSDUVLQDIHFWDFLyQSDUDOHODGHOJUDGRGHFRQFLHQ
FLD (IHFW~DQ XQD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD FRQVWDWDQGR OD
UDUH]DGHHVWHIHQyPHQR
(Q HO DxR SXEOLFDPRV QXHVWUD H[SHULHQFLD HQ
+HPDWRPD VXEGXUDO FUyQLFR HQ FDVRV \ HQ XQD VROD
RFDVLyQ HO SDFLHQWH SUHVHQWDED DIHFWDFLyQ GHO WHUFHU SDU
DFRPSDxiQGRVHGHJUDYHWUDQVWRUQRGHFRQFLHQFLD
1DGDQ6(\7UREH-'HIHFWXDURQHQXQDUHYLVLyQ
GHODVFDXVDVGHDIHFWDFLyQGHO,,,SDUFUDQHDODSUHFLDQGR
\D OD H[LVWHQFLD GH VLWXDFLRQHV HQ ORV TXH HV HYLGHQWH OD
GHVSURSRUFLyQHQWUHFDXVD\HIHFWR
--$FHEHV
/¶+RVSLWDOHWGH/OREUHJDW
%LEOLRJUDItD
*DEDUUyV$$FHEHV--RIFRO5HVXOWDGRVGHOWUDWD
PLHQWRTXLU~UJLFRGHOKHPDWRPDVXEGXUDOFUyQLFR1HXURFLUX
JLD
1DGDQ6(DQG7UREH-'3XSLOVSDULQJLQRFXODPR
WRUSROV\$EULHIUHYLHUH$QQ1HXURO