Privacy Notice Short Form

PRIVACY NOTICE
(SHORT VERSION)
In effect as of July 1, 2011
Kansas City Southern de México, S.A. de C.V. (KCSM), holding address at Montes Urales No. 625, Colonia
Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11000, México, Distrito Federal; Nafta Rail, S.A.
de C.V. (NAFTA), holding address at Montes Urales No. 625, Colonia Lomas de Chapultepec, Delegación
Miguel Hidalgo, C.P. 11000, México, Distrito Federal; Arrendadora KCSM, S. de R.L. de C.V. (AKCSM),
holding address at Montes Urales No. 625, Colonia Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo,
C.P. 11000, México, Distrito Federal; KCSM Servicios, S.A. de C.V. (KCSMS) holding address at Montes
Urales No. 625, Colonia Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11000, México, Distrito
Federal; Vamos a Mexico, S.A. de C.V. (VM), holding address at Montes Urales No. 625, Colonia Lomas
de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11000, México, Distrito Federal; and/or Servicios
Puerta México, S. de R.L. de C.V. (SPM) holding address at Montes Urales No. 625, Colonia Lomas de
Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11000, México, Distrito Federal; are responsible,
respectively, for the Treatment - gathering, use, access, handling, transfer or transmission, release, or
storage - of your Personal Information, as such terms are defined in the Federal Law on the Protection of
Personal Information in the Possession of Civil Parties, published in the Official Federal Gazette on July 5,
2010 (the “Law”).
Your Personal Information will be used to: prepare estimates for services; provide the services you
request; inform you of changes or new services that are related to the service you have contracted or
acquired; meet compliance with the obligations undertaken with you; meet compliance with transport
and customs regulations; evaluate the quality of the service; grant access to certain premises for the
fulfillment of the services; follow-up, updating, and confirmation of the services contracted; the issue,
sending, and delivery of billing; contact information for communications, notices, and notifications; for
the care, custody, and protection of your freight; for insurance purposes and claims related to the
provision of the Services; for promotional purposes; for financial and credit purposes; and to conduct
studies on consumer habits and preferences.
For more information on the treatment of your Personal Information and your rights, please consult the
long version of our Privacy Notice.