Zonificación de la aptitud geológica

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"
#
"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
# !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! $$
"
%
"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! $$
&
!!!!!!!! $$
"$
'
")
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"
"
#
(
!!! ))
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
%
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"*
#
(
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"+
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$"
,
)"
#
)"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ++
#
)"
)"$
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! **
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ++
# !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! $ $
,
(
"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!! * *
"
-
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! * *
"
-
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + +
"$
-
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
______________________________________________________________________________
")
"
"
-(
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! $ $
______________________________________________________________________________
iiv
./01230/245
060 78 85728598:
$
)
060 78
:68/9.:
./01230/245 78 :.578.:
060
8.14;2/.
060
8.<.=>.14;2/.
060 78 =./8:.:
*
.=>.725?<2/.:
060 78 3.52>2/0/245 78 10 06929@7 ;8.14;2/0 60=0 81 @:. A
./@60/245 781 :@81.
8;2:9=. 78
62B@8:'
62B@8
8;2:9=. 78
62B@8:'
62B@8
8;2:9=. 78
62B@8:'
62B@8
$
8;2:9=. 78
62B@8:'
62B@8
)
8;2:9=. 78
62B@8:'
62B@8
8;2:9=. 78
62B@8:'
62B@8
8;2:9=. 78
62B@8:'
62B@8
8;2:9=. 78
62B@8:'
62B@8
*
8;2:9=. 78
62B@8:'
62B@8
+
5:0A. 78 /.<6=8:245 :2<618 :.C=8 10 <@8:9=0 $D
E
5:0A. 78 /.<6=8:245 :2<618 :.C=8 10 <@8:9=0 D
E
______________________________________________________________________________
iiiv
)
$
5:0A. 78 /.<6=8:245 :2<618 :.C=8 10 <@8:9=0 $D
$E
5:0A. 78 /.<6=8:245 :2<618 :.C=8 10 <@8:9=0 $D
E
5:0A. 78 /.<6=8:245 :2<618 :.C=8 10 <@8:9=0 D
E
5:0A. 78 /.<6=8:245 :2<618 :.C=8 10 <@8:9=0 D
E
5:0A. 78 /.<6=8:245 :2<618 :.C=8 10 <@8:9=0 D
+E
______________________________________________________________________________
ivv
05;.: 78 685728598:
.9.;=0>F0: 0G=80: @92123070:
$
..=785070: A 6=.>@572707 78 1.: :.578.: =8012307.:
)
8:@<85 85:0A.: 78 10C.=09.=2."
______________________________________________________________________________
vv
.= :.12/29@7 78 10 >2=<0 2:8H. =C05.' 0 9=0IG: 781 =B@298/9.
5I8:92;0/2.58: 8.9G/52/0: .125;=01 " " =801234 81 8:9@72. 78
#
81268
8=501'
' 85 81 <0=/. 781 105
0=/201 B@8 72/J0 >2=<0 6=898578 78:0==.110="
1 105 0=/201 25I.1@/=0 81 .1F;.5.
' :.C=8 81 /@01 :8 78C85 =801230= I0=2.:
8:9@72.: ;8.14;2/. ;8.9G/52/.: :8;K5 1. 8L2;27. 6.= 81
860=90<859.
7<252:9=092I. 78 10580/245 781 @52/262. 78 87811F5 85 @5 /.5/869. 6=8I2.
8<2927. =8/28598<8598" :98 7./@<859. 6105980 81 52I81 78 7890118 A 01/05/8: 78
1.: 8:9@72.:' :8;K5 10 89060 85 B@8 :8 J0118 81 105 0=/201"
1 6=8:8598 7./@<859. /.==8:6.578 01 8:9@72. ;8.14;2/. ;8.<.=>.14;2/. ;858=01
A 10 /0=0/98=230/245 6=812<250= 78 10: /.572/2.58: ;8.9G/52/0: 781 6.1F;.5. 78
2598=G:"
1 =8:@1907. >2501 :8=? 10 78>252/245 78 3.50: J.<.;G580: 78:78 81
6@59. 78 I2:90 78 :@ 06929@7 60=0 81 @:. @=C05." 2/J0 3.52>2/0/245 9857=? 85
/@8590- 1.: 8:9@72.: 6=8I2.: =8012307.: 6.= .125;=01 " " 85 10: 25<8720/2.58:'
10: =8:9=2//2.58: 781 105 78 =7850<2859. 8==29.=201 D
E 781 @52/262. A 781
105 :68/201 78 =7850<2859. 78 1 .C107."
78<?:' :8 :8;@2=? 10
<89.7.1.;F0 A 81 :2:98<0 78 /10:2>2/0/245 78 10: 3.50: :@;8=27. 6.= 10580/245
@52/2601"
______________________________________________________________________________
1v
"
#
1 6.1F;.5. 78 9=0C0M. /.<6=8578 10 3.50 B@8 :8 <@8:9=0 85 10 2;@=0
)
A 8LJ2C8 @50 >.=<0 2==8;@10=' 81.5;070 85 72=8//245
A :8 1./01230 85 81
:8/9.= /859=. .=285901 781 <@52/262. 78 87811F5' 0C0=/057. @5 ?=80 06=.L2<070
78 )* N 8/9?=80:' 859=8 10: /..=785070:
+" *
* "
A *$ " $
*$ "
A 10: /.90:
) A
<":"5"<" 5 8:90 ?=80 78 610580<2859. :8
85/@859=05' 78 5.=98 0 :@=' 10: :2;@28598: /.==28598: 78 0;@0- &@8C=070 1 572.'
&@8C=070 1 5/059.' &@8C=070 0 :.<078=0' &@8C=070 0 :.<078=0 '
&@8C=070 0 :.<078=0 A 81 0H. .5:8==09"
1 1F<298 .//2785901 /.==8:6.578 0 10 IF0 0: 01<0:' 252/2057. 78:78 10
2:/.98/0 0CA1.5 J0:90 10: 25<8720/2.58: 781 8:90@=0598 :20" 1 1F<298
.=285901 /.==8:6.578 0 @5 9=03. 2<0;250=2.' B@8 25/1@A8 60=/201<8598 10 0==8=0
$ ' 81 1.<. B@8 0:/28578 J0:90 10 >25/0 .: 2:B@258: A 10 IF0 0: 01<0: 85 81
9=0<. /.==8:6.5728598 0 10 /@=I0 781 1>0=.' 10 2:/.98/0 0 :10 D0592;@0<8598
O8I25:E A 10 IF0 0 .=89.' J0:90 :@ 78:I20/245 J0/20 81 :8/9.= 781 2=07.= 78 05
28;."
2501<8598' 81 1F<298 5.=98 /.25/278 /.5 10 IF0 6=25/2601 781 :8/9.=
<85/2.507. A .9=.: 9=03.: 0=/2>252.: B@8 :8 0M@:905 0 1.: 12578=.: 78
6=.6287078:' :.C=8 10 I8=928598 78=8/J0 78 10 B@8C=070 1 572."
______________________________________________________________________________
2v
"
#
5 81 6=8:8598 25>.=<8 :8 /.5:2;505 1.: =8:@1907.: .C98527.: 0 60=92= 78 10
8M8/@/245 .=785070 78 @50 :8=28 78 0/92I27078:' /.==8:6.5728598: 0 10
<89.7.1.;F0 :@;8=270 6.= 81 860=90<859.
7<252:9=092I. 78 10580/245
@52/2601 60=0 8:98 926. 78 8:9@72.:-
"
%
852857. 85 /@8590 B@8 81 6=8:8598 8:9@72. 8:9? C0:07. 85 ;=05 <87270
25>.=<0/245 :8/@570=20' 8:90 89060 =86=8:8594 @5 2<6.=90598 60:. 85
8M8/@/245" :90 /.<6210/245 25I.1@/=4 10 /.5:@190 78 10: C0:8: 78 709.:
8L61.=0/2.58: A 8:9@72.: ;8.9G/52/.: 8>8/9@07.: 6.= .125;=01 85 81 6.1F;.5.
2598=G: A 3.50: 01870H0:' 7@=0598 1.: K192<.: ) 0H.:"
85
:@
78
78
72/2.501<8598' 1.: 12580<2859.: ;858=018: 78 10: I0=20C18: >F:2/0: 78 8:98
98==29.=2. >@8=.5 /.5:@1907.: 85 81 105 78
=7850<2859. 8==29.=201 781
@52/262. 78 87811F5 D +++E A 81 105 :68/201 78 =7850<2859. 78 1 .C107.
D
E"
"
&
.5 81 .CM89. 78 6=.7@/2= 25>.=<0/245 /0=9.;=?>2/0 /.J8=8598 A 0/9@01230C18 :8
7898=<254 =801230= 10 9.9012707 78 10 25>.=<0/245 ;=?>2/0 78 8:98 6=.A8/9. 85 @5
2:98<0 78 5>.=<0/245 8.;=?>2/. D
E 78 0<6120 @921230/245 85 10: 85927078:
781 .=785 <@52/2601"
.C=8 8:90 ?=80 8L2:985 I0=20: 8:/010: /0=9.;=?>2/0: D - "
P - "
P - "
E
9.70: 8110: 85 >.=<09. 72;2901P:25 8<C0=;.' 9852857. 85 /@8590 B@8 81 6=.A8/9.
92858 6.= .CM89. <8M.=0= 81 52I81 78 7890118 8L2:98598 :8 .694 6.= 9=0C0M0= 85
8:/010 - "
"
.<. :.6.=98 60=0 10 2<618<8590/245 781
' :8 92858 10 25>.=<0/245
/.==8:6.5728598 0 10 /0=9.;=0>F0 C0:8 78C270<8598 ;8.==8>8=85/2070' 10 /@01 :8
:.12/294 0 @50 8:/010 - "
"
:90 25>.=<0/245 /.<6=8578- /..=785070:'
9.6.;=0>F0' J27=.;=0>F0' /090:9=.' <0110 I201 A <.781. 6=812<250= 78 ./@60/245" 0
C0:8 :8 8I01@4 C0M. 1.: 0<C28598: 2/=.:9092.5 A =/ ,28Q ' 60=0 ;858=0= 1.:
<.781.: 78 10 3.50 A 10 <0526@10/245 8:907F:92/0 78 1.: 60=?<89=.: 25I.1@/=07.:
______________________________________________________________________________
3v
85 8:98 8:9@72.' 6.:98=2.= 0 10 818I0/245 78 /@=I0: 78 10 9.9012707 78 10 3.50 78
8:9@72."
"$
'
#
(
92123057. J8==0<28590: /.<6@90/2.5018: /.<. =/ ,28Q A
2/=.:9092.5 :8
=801230=.5 I0=20: 90=80: 985728598: 01 <.7810<2859. 781 98==85. A 1./01230/245 78
6@59.: 78 2598=G:" :90 25>.=<0/245 8: >@570<85901 01 <.<859. 78 =801230= 10
3.52>2/0/245 A /.5:929@A8 @5 25:@<. .C12;09.=2. 60=0 10 /0=9.;=0>F0
;8.<.=>.14;2/0" 0: 98<?92/0: <?: 2<6.=90598: 25/1@A85•
85728598: 781 98==85.- :98 6105. :8 /.5:9=@A8 0 60=92= 78 10 818I0/245 78 10:
/@=I0: 78 52I81 A 10 9=205;@10/245 859=8 8110:' ;858=057. @5 <.781.
9=272<85:2.501" 1 .CM892I. >@570<85901 78 8:98 <060 8: 72:/=2<250= 10:
72I8=:0: 25/1250/2.58: 78 10: 1078=0: 781 :8/9.=' :8;K5 =05;.:
6=87898=<2507.:' 1.: /@018: >@8=.5 818;27.: 9852857. 85 /@8590 8:9@72.:
0598=2.=8: A =8/.<8570/2.58: 78 10580/245 60=0 8:9@72.: :2<210=8:" .:
=05;.: 2<618<85907.: :.5 D 0C10
E-
85728598: DRE
)
)
$
T$
" 05;.: 78 685728598:
85728598: DSE
26. 78 078=0
1052/28:
,8=928598: @0I8:
)
,8=928598: .78=070:
)
,8=928598: <625070:
T
,8=928598: :/0=6070:
: 2<6.=90598 =8/.=70= B@8 81 60=?<89=. 78 25/1250/245 781 98==85. 6@878 118;0=
0 :8= @5 >0/9.= B@8 /.5:9=2H8 18;01<8598 10: 6.:2C2127078: 78 2598=I85/245
•
:68/9.: 781 98==85. D.=28590/245 78 10: 685728598:E- 8:98 <060 98<?92/.
60=98 781 <2:<. 6=./8:. 78 9=205;@10/245 <85/2.507. 0598:' 8I01@07. 60=0
/070 @5.: 78 1.: 6.1F;.5.: 10 72=8//245 D=@<C.E 78 10 1F580 78 <0A.=
685728598' /10:2>2/057. /070 @5. 78 1.: 9=2?5;@1.: :8;K5 10 /098;.=F0
/.==8:6.5728598 DJ.=23.5901' 5.=98' 5.=8:98' 8:98' :@=' :@=.8:98' .8:98'
5.=.8:98E" 2;@=0
$"
______________________________________________________________________________
4v
")
.5:2:98 85 10 .C:8=I0/245 9=272<85:2.501 781 98==85.' 06=.I8/J057. 10
/0=0/98=F:92/0 78 8:98=8.:/.6F0 B@8 6=8:85905 10: >.9.;=0>F0: 0G=80: 9.<070:
:8/@85/201<8598 :.C=8 10 3.50 78 9=0C0M." .5 10: >.9.: 0G=80: =8/.621070: :8
1./01230=.5 A /0=0/98=230=.5 1.: 6=./8:.: <.=>.725?<2/.: 0592;@.: A 6=8:8598:
85 10 3.50" 0=0 8:90 0/92I2707 :8 72:6@:. 78 10: :2;@28598: >.9.;=0>F0: D 0C10
E-
,@81.
*
8=.8:9@72.:
*
8=.8:9@72.:
0C10
.C=8
*
0M0 *
!!!!
0M0 *U
.9.;=0>F0: 0G=80: @92123070:
.9.:
:/010
)
-+"
- "
)
)
- ")
+
- "
H.
+*
+*+
+*
+*+
"
:90 0/92I2707 /.<6=85724 10 I2:290 A =8/.==27. 781 :8/9.= 78 2598=G:' I8=2>2/057.
10 25>.=<0/245 ;8.14;2/0' ;8.<.=>.14;2/0 A <.=>.725?<2/0 .C985270 85 10:
89060: 0598=2.=8:"
5 8:9.: =8/.==27.: 90<C2G5 :8 .C:8=I0=.5 >0/9.=8: =810/2.507.: /.5 10
8:90C212707 509@=01' 1.: <098=2018: /.5:929@A8598: A :@ ;=07. 78 <898.=230/245"
78<?:' 707. 81 019. ;=07. 78 0/92I2707 /.5:9=@/92I0 B@8 :8 .C:8=I0 85 10 3.50
78 8:9@72. A :@: >@8=98: 2<60/9.: :.C=8 10 8:90C212707 78 10: I8=928598:' :8
=801234 @50 8I01@0/245 78 10: /.572/2.58: 78 01;@50: .C=0:"
2<@19?580<8598 :8 =801234 10 I8=2>2/0/245 A 0M@:98 78 10 25>.=<0/245 .C985270
6.= 10 >.9.2598=6=890/245 A <060: /.<62107.:' /.<618<859?57.:8 72/J0
25>.=<0/245 /.5 6@59.: 78 /.59=.1 78 /0<6."
"
%
0: 25I8:92;0/2.58: 78 /0<6. =80123070: 60=0 10 /0=0/98=230/245 ;8.9G/52/0 781
:@C:@81. A 10 7898=<250/245 78 10: /.572/2.58: >F:2/. <8/?52/0: 781 <2:<.'
:8;K5 10 89060 85 B@8 :8 85/@859=0 81 6=8:8598 105 0=/201' /.5:2:924 85 10
8L/0I0/245 78 5@8I8 062B@8:' 7@=0598 /@A0 8M8/@/245 :8 =8/@68=0=.5 9059.
<@8:9=0: 250198=070: /.5 9@C. J81CA /.<. =8<.178070:"
/.5925@0/245 :8
______________________________________________________________________________
5v
2572/05 10: 6=.>@5727078: 01/053070: /.5 /070 @5. 78 8:9.: :.578.:' /@A0
1./01230/245 :8 6=8:8590 85 10 610590 78 10 2;@=0
)"
0C10
.
$
)
*
+
$ ..=785070: A 6=.>@572707 78 1.: :.578.: =8012307.:
"
"
D<E
*$ ")
* "$)
$'
*$ " +
* "
$'
*$ "
+"+
$'
*$ "$)*
+" +
'
*$ " *
+")
$'
*$ "*
* " $
$"
*$ "+
* "$ +
$'
*$ " +)
* "$
'*
*$ "
* ") *
'*
"
81 9.901 78 10: <@8:9=0: =8/@68=070: :8 8:/.;28=.5 10: <?: =86=8:859092I0: 78
1.: 8:9=09.: 278592>2/07.: 60=0 8>8/9@0= :.C=8 8110: 1.: 85:0A.: 78 /10:2>2/0/245 A
/0=0/98=230/245 <8/?52/0 78 1.: <098=2018:"
/.5925@0/245 :8 6=8:8590 @50
=810/245 78 1.: 85:0A.: 8M8/@907.:•
10:2>2/0/245
' /.5:2:98598 85 ;=05@1.<89=F0 6.= <0110: A 1F<298: 78
/.5:2:985/20 78 998=C8=; :.C=8 10: <@8:9=0: D
E' $D
E' D
E' $D
E'
$D $E' )D $E' D )E' D )E' $D
E' D
E' D
E' D *E A D +E"
5:0A.: 78 /.<6=8:245 :2<618 :.C=8 10: <@8:9=0: $D
E' D
E' $D $E' $D
E' D
E' D
E A D +E"
.598527. 78 J@<8707 :.C=8 9.70: 10: <@8:9=0: )D
E' D $E' D
E' D
E' D +E' 078<?: 78 10: =810/2.5070: 0598=2.=<8598"
•
•
5 10: 2;@=0:
78 /.<6=8:245 :2<618"
0
:8 6=8:85905 10: /@=I0: 78 1.: 85:0A.:
.: =8:@1907.: .C98527.: 78 8:9.: 85:0A.: :8 6=8:85905 85 10 0C10
"*
#
)"
(
60=92= 78 10 /.<6210/245 78 25>.=<0/245 8L2:98598' 8:68/201<8598 78 10
2/=.3.52>2/0/245 F:<2/0 78 87811F5 D +++E A 10 2/=.3.52>2/0/245 F:<2/0 781
(=80 89=.6.129050 D
E A :.C=8 10 C0:8 9.6.;=?>2/0 - "
D6=8:859070 0
______________________________________________________________________________
6v
8:/010 -)
E :8 810C.=0=.5 1.: 6105.: 98<?92/.: 781 6=.A8/9.P 9018: /.<.8.1.;F0 D 2;@=0
E' 8.<.=>.1.;F0 D 2;@=0
E' =./8:.:
.=>.725?<2/.: D 2;@=0
E A 3.52>2/0/245 78 10 06929@7 8.14;2/0 60=0
81 @:. A ./@60/245 781 :@81. D 2;@=0
*E"
"+
.<. =8:@1907. >2501 78 10: 25I8:92;0/2.58: 78 :@68=>2/28 A 781 :@C:@81.' A 78
/.==8= 1.: <.781.: 78 :2:98<0: 78 25>.=<0/245 ;8.;=?>2/0 D
E' :8 6=8:8590 @5
<060 78 3.50: J.<.;G580: C0:07. 85 10 06929@7 ;8.14;2/. ;8.9G/52/0 78 1.:
98==85.: 25I.1@/=07.:" :98 <060 8: 81 6=.7@/9. 78 10: =8:9=2//2.58: B@8 /070
@5.: 78 1.: <060: 98<?92/.: ;858=05 85 1.: 98==85.: 781 6.1F;.5.' 078<?: 78
1.: =892=.: 8:90C18/27.: 85 81 105 78 =7850<2859. 8==29.=201 781 @52/262. 78
87811F5"
1 .CM892I. 6=25/2601 78 8:90 3.52>2/0/245 8: 81 7898=<250= 10: 6.985/20127078: A
=8:9=2//2.58: 78 1.: 98==85.: 60=0 9858= @50 C0:8 60=0 10 78>252/245 78 @5 <.781.
78 ./@60/245 0/.=78 0 10: /.572/2.58: ;8.14;2/0: A ;8.9G/52/0: 781 98==85." 1
78>252= 10 /060/2707 78 @:. 78 1.: :@81.: :8 6@8785 6=8I852= 6G=7270: 78 I270: A
C2858: 78C270: 0 10 @C2/0/245 78 0:8590<2859.: J@<05.: A .C=0: 78
25>=08:9=@/9@=0 85 3.50: 0>8/90C18: 6.= >854<85.: 509@=018:"
.: 98==85.: >@8=.5 /10:2>2/07.: :8;K5 81 :2;@28598 <.781.•
•
•
•
•
- :90C18: 2578685728598:" .5 8L/818598: /.572/2.58: 60=0 :@
2598=I85/245 @=C05F:92/0
- :90C18: 78685728598:" (=80: /.5 =8:9=2//2.58: ;8.14;2/0: 18I8:'
B@8 6@8785 @:0=:8 /.5 01;@50: <87270: 78 6=.98//245
- 58:90C18: =8/@68=0C18:" =8:85905 =8:9=2//2.58: ;8.14;2/0:
<.78=070:" 25 8<C0=;.' /.5 01;@50: <87270:' :8 6@8785 @:0="
- 58:90C18: 5. @921230C18:" =8:8590 @5 019. ;=07. 78 7898=2.=. B@8
85 /0:. 78 :8= 6.:2C18 :@ =8/@68=0/245 2<612/0=F0 ;=0578: 25I8=:2.58:"
- (=80: 5. @921230C18:" .50: 8:90C18: 8 258:90C18: 78 <058M.
8:68/201' /.<. =892=.: 0 /.==28598:' 685728598: 8:/0=6070:' =8:8=I0:
>.=8:9018:' 60=B@8: 509@=018:' 89/"
______________________________________________________________________________
7v
$"
,
859=. 781 6.1F;.5. 78 2598=G: .125;=01 " " J0 78:0==.1107. I0=2.: 6=.A8/9.:
7859=. 78 1.: /@018: I018 10 6850 =8:0190= 1.: :2;@28598:- 58:90C212707 78 10
,0=20598 0: 01<0: D:8/9.= 0 .<C=2110E' N .981 .598 19.' :90C21230/245
,0=20598 0: 01<0: D 8/9.= 78 O8I25:E' 2:8H. I85270 $)' <6120/245 ,F0 0:
01<0: A :90C212707 901@7 >=8598 0 8:90@=0598 05/J8=29." :9.: 8:9@72.:'
8:68/201<8598 81 78 O8I25:' J05 278592>2/07. ;=0I8: 6=.C18<0: ;8.9G/52/.: 85 81
1.98 05012307."
0 1./01230/245 78 01;@5.: 78 1.: :.578.: =8012307.: 6.=
.125;=01 " " 60=0 72/J.: 6=.A8/9.:' 6@878 .C:8=I0=:8 85 10 2;@=0
)"
5 81 0H. ++$ 10: /@85/0: 78 10: B@8C=070: 0 :.<078=0 A 0 :.<078=0
6=8:85905 >854<85.: 78 <.I2<2859.: 85 <0:0 A 6=.>@570: /?=/0I0:
=8<.590598:' 10: /@018: 928585 :@ .=2;85 85 25<8720/2.58: 781 8:9078=. 0=F0 0
0M0 D 0 .<C=2110E A =8<.590=.5 J0:90 258:90C21230= 10 C05/0 78 10 I0=20598 0:
01<0: 85 10 60=98 0190' /8=/0 78 10 72:/.98/0 O8I25: D 0 :10E A 10 IF0 0 .=89."
5 8:9.: :8/9.=8: :8 /.5:9=@A8=.5 2<6.=90598: .C=0: 78 7=850M8' <@=.: >18L2C18:
78 /.5985/245 85 928==0 0=<070' @5 <@=. 85 60590110 /.5 6210:' @5 :2:98<0 78
01/0590=21107. /.<C2507.' 89/"
68:0= 78 8:90 2598=I85/245' 1.: >854<85.:
=8060=8/85 @5.: <8:8: 78:6@G: D ++ E' <8=8/2857. 78 5@8I. 10 0985/245 8
25I8=:245 781 @52/262." 5/1@:. 85 ++ ' :8 6=8:85905 5@8I0: =8/.<8570/2.58:
A 72:8H.: 60=0 10 8:90C21230/245 78 8:98 9=0<." 78<?:' 85 10 0/9@012707 6@8785
5.90=:8 8I2785/20: 78 258:90C212707 85 81 2=07.=' /8=/0 0 10 78:I20/245 J0/20
.=89.' 7.578 ;=05 60=98 78 10 C05/0 78 8:90 IF0 8:9? 0>8/9070"
9=. >854<85. B@8 110<0 10 0985/245 8: 81 /.<6.=90<2859. 78 1.: 901@78: 78
/.=98 /.5>.=<07.: 60=0 10 /.5:9=@//245 78 10 :90/245 78 8=I2/2.
' 7.578
>@8 58/8:0=20 10 25:9010/245 78 I0=2.: 05/10M8: 78 ;=05 /060/2707 60=0 :@
8:90C21230/245" 8 2;@01 <058=0 1.: 901@78: 60=0 10 <6120/245 78 0: 01<0:
6=8:8590=.5 1./01<8598 >854<85.: 78 258:90C212707 D6.= 8M8<61. >=8598 01
8:9078=. 01<290:E /.5 2<6.=90598: /.5:8/@85/20: 78 :.C=8 8L/0I0/245 A /.:9.:"
2501<8598' 85 >=8598 781 011 .<8=/201 01<: I85@8 D 592;@. 8:90@=0598
05/J8=29.E :8 J0 I8527. 6=8:859057. @5 >854<85. 78 258:90C212707 781 926.
<.I2<2859. 85 <0:0' 0>8/9057. @5.:
< 78 10 IF0" 1 /0=?/98= =8<.590598 78
8:98 >854<85. 68=<2924 B@8 25I.1@/=0=0 @50 8L985:0 ?=80 I8=928598 0==2C0'
9.=5?57.:8 85 @5 6=.C18<0 /.<618M. 78 258:90C212707"
______________________________________________________________________________
8v
)"
#
)"
#
5 10 3.50 78 8:9@72. 0>1.=05 @50 ;=05 72I8=:2707 78 <098=2018:' 25/1@A857.
=./0: <890<4=>2/0: 018.3.2/0:' ./0: #;580: 1@9452/0: =89?/2/0: A @50
/.<618M0 :8/@85/20 78 7864:29.: 78 I8=928598' /.5 87078: 78:78 8=/20=2. 0=7F.
J0:90 @098=50=2. D 2;@=0
E"
•
582:
.:/.IF92/. 78 0: 01<0: D 5<E
5 610590' 8:90 129.1.;F0 /.5:929@A8 /0:2 10 9.9012707 781 6.1F;.5. 78 2598=G:" 0
/@01 /.==8:6.578 0 @50 :8/@85/20 78 =./0: /=2:901250: /.5:929@270: 6.= 582:8:
<2/?/8.:' B@8 0>1.=05 85 ;858=01 /.<. 98/J.: /.1;07.: :.C=8 81 9./V 78 05
28;. DI8= 07810598E" :9?5 /.<6@8:9.: 6=25/2601<8598 6.= /@0=3.' 610;2./10:0 A
<.:/.I290 78 ;=05. <872. 0 >25." =8:85905 @50 /.1.=0/245 /10=0 A @50 98L9@=0
/10=0<8598 C0578070 D>.12070E" 0 /0=0/98=F:92/0 >@570<85901 78 8:90 @52707 8:
81 019. ;=07. 78 <898.=230/245 B@8 8LJ2C8' 78:0==.11057. :@81.: 0=85. 12<.:.:
J898=.;G58.: 78 9.50127078: 60=7. . =.M23.' /.5 C.10: 78 =./0: =8:27@018:
72:9=2C@270: 8==?92/0<8598 A /.5 @50 0190 :@:/8692C212707 0 1.: 6=./8:.:
8=.:2I.:" @85.: 0>1.=0<2859.: 78 8:9.: <098=2018: :8 85/@859=05 :.C=8 1.:
901@78: 78 0: 01<0: D6.= 8M8<61. >=8598 01 :9078=. 01<290: A 81 8:90@=0598
:20 A 85 25<8720/2.58: 78 10 2:/.98/0 0 :10E"
.: :@81.: =8:27@018: 6=.I8528598: 78 8:98 ;582: 01/05305 8:68:.=8: 78
<A
8:9?5 /.<6@8:9.: 85 :@: 6=2<8=.: <89=.: 6.= @50 /060 12<.:0 78 /.1.= 60=7.
/.5 I890: ;=2:8: /10=0: A >=8/@8598: C=211.: <89?12/.:" :98 J.=23.598 8:9?
:@C0A0/27. 6.= 12<.: 0=85.:.: D
E A 0=850: 12<.:0: D E 78 /.1.= 60=7. =.M23.'
/.5 @5 019. /.598527. 78 <2/0: B@8 18: /.5>28=8 @5 90/9. :87.:. A 7.578 8:
>0/92C18 .C:8=I0= 10 98L9@=0 C0578070 78 10 =./0 .=2;2501" 5 1.: :.578.: <?:
6=.>@57.: D=8012307.: 60=0 .9=.: 6=.A8/9.:E :8 J01105 5K/18.: 78 =./0 :41.
60=/201<8598 <898.=2307.:" 25 8<C0=;.' 85 /0:2 10 9.9012707 78 1.: :.578.:
/.5:@1907.: 1.: :@81.: =8:27@018: 781 582: 8:9?5 :@CA0/27.: 6.= <098=2018:
0:./207.: 01 9./V 78 05 28;.' 78>252G57.:8 @50 /.<618M0 3.50 78 9=05:2/245
859=8 10: 7.: 129.1.;F0: D6.= 8M8<61. 1.: :.578.: 8M8/@907.: 60=0 10 8:90C21230/245
78 O8I25: A 1.: =810/2.507.: /.5 81 78:1230<2859. 78 05/J8=29.P 2;@=0
)E"
______________________________________________________________________________
9v
•
O
DO;E
: @5 /@8=6. 61@9452/. B@8 0>1.=0 85 81 8L9=8<. 5.=8:98 781 6.1F;.5.' :.C=8 10
<0=;85 78=8/J0 78 10 B@8C=070 1 572.P 078<?: :8 .C:8=I0 /.<. 68B@8H0:
I859050: 85 <872. 78 1.: ;582:8: 78:/=29.:" :9? /.5:929@27. 6.= =./0: F;580:
C?:2/0: B@8 I0=F05 9059. /.<6.:2/2.501' 78:78 72.=290: J0:90 ;0C=.:' /.<.
98L9@=01<8598 60:057. 78 >058=F92/0 >250 J0:90 68;<09F92/0 D/.5 /=2:9018: 78
J0:90
/<E"
258=014;2/0<8598 :8 6=8:85905 610;2./10:0: A J.=5C18570
6=25/2601<8598' 078<?: 78 01;K5 /.598527. 78 .12I25. A 62=.L85.:"
.<. =0:;. 7.<250598 8:90 @52707 ;8.14;2/0 8LJ2C8 @5 0I05307. 6=./8:. 78
<898.=230/245' >0I.=8/27. 6.= 10: /.572/2.58: /12<?92/0: A 9.6.;=?>2/0: 85 10:
B@8 :8 85/@859=0 85<0=/070"
=8:8590 @5 2<6.=90598 78:0==.11. 78 :@81.:
=8:27@018:' B@8 6@8785 01/0530= J0:90 ) < 78 8:68:.=' /.<. 85 81 ?=80 781
8<250=2.
0A.= D6.= >@8=0 781 ?=80 78 8:[email protected]"
2/J.: :@81.: :.5
6=87.<250598<8598 12<. 0=/211.:.: D
E 78 9.50127078: /10=0: D0<0=211. A C105/.
/.5 <05/J0: 60=70:E' I0=2057. /.<K5<8598 0 0=850: >250: D EPG:90: K192<0:
:8 6=8:85905 78 >.=<0 8L985:0 85 01;@5.: 9=0<.: 78 10 IF0 0: 01<0: 85
/8=/05F0: 01 0592;@. 8:90@=0598 1 572.' 7.578 :8 .C:8=I05 8I2785/20: 78
0592;@.: A 0;=8:2I.: 6=./8:.: 78 8=.:245 10<250= A /.5/859=070"
1 609=45 78 0>1.=0<2859.: 78 8:98 61@945 8: C0:90598 2==8;@10= 78C27. 0 10
=810/245 25:9=@:2I0 B@8 8LJ2C8 /.5 1.: ;582:8: <2/?/8.: 07A0/8598:'
.C:8=I?57.:8 /.590/9.: 2==8;@10=8: 8 2598=72;2907.:"
5 ;858=01' 85 10: 60=98: <?: 6=.>@570: 78 1.: /0H.58: . :05M.58: 78 8=.:245' :8
.C:8=I05 1.: :@81.: 78=2I07.: 78 8:98 /@8=6. 61@9452/.' 8I2785/2057. 78 5@8I.
10 /.<618M0 =810/245 8:9=092;=?>2/0 /.5 1.: :@81.: 0=85.:.: :@68=>2/2018:'
78=2I07.: 781 ;582: <2/?/8."
•
859=. 781 ?=80 78 9=0C0M. :8 6=8:85905 /.<. @527078: ;8.14;2/0: 2<6.=90598:
1.: 7864:29.: 5. 1292>2/07.:' 1.: /@018: /@C=85 6.=/2.58: 2<6.=90598: 78 1.:
:8/9.=8: C0M.: A <872.: 78 10: I8=928598:" .= :@: 8:68:.=8: A ;=07. 78 <07@=83
D<898.=230/245E 8: /.5I8528598 9=090=1.: /.<. @527078: ;8.14;2/0:
2578685728598: A 5. /.<. >.=<0/2.58: :@68=>2/2018:"
78<?:' :@ 8707 I0=F0
78:78 81 =8/28598 J0:90 01/0530= 25/1@:. 81 8=/20=2. 0=7F."
0M. 8:90 785.<250/245 78 7864:29.: 5. 1292>2/07.: :8 25/1@A85 1.: >1@M.: 78
8:/.<C=.: AW. 1.7.: A 7864:29.: /.1@I2018:P 078<?: 78 1.: 1185.: 78 .=2;85
______________________________________________________________________________
10v
059=462/. B@8 6.= :@ 8L985:245 68=<2985 :8= /0=9.;=0>207.: 0 10 8:/010 781
6=8:8598 9=0C0M."
1@M.: 78 :/.<C=.: AW. .7.: D&>E
:98 926. 78 7864:29.: :8 ;858=05 /@057. 85 10: 60=98: 0190: 78 10: I8=928598: :8
6=.7@/8 @5 :09@=0<2859. 78 0;@0 85 1.: :@81.: A <098=2018: B@8 011F :8
6=8:85905' /.572/245 B@8 72:<25@A8 <0=/070<8598 :@: 6=.6287078: 78
=8:2:985/20 A /.J8:245' J0/2G57.1.: <?: I@158=0C18: 0 >854<85.: 9018: /.<. 10:
0190: 6=8/26290/2.58: . 1.: <.I2<2859.: :F:<2/.:" :9.: >854<85.: 85 /0:. 78
./@==2=' 18 /.5>28=85 0 1.: <098=2018: @50 /0=0/98=F:92/0 78 >1@2783' 78 /0=?/98=
I2:/.:.' 78C27. 0 10 <83/10 781 0;@0 /.5 1.: :@81.: 0=/211.:.: A 12<.:.:" : 0:F
/.<. 6@8785 78:/8578= <?: . <85.: /.59=.107.: 6.= 1.: /0@/8: 78 10:
/.==28598:' 0==0:9=057. 5@8I.: <098=2018: A <83/1?57.:8 /0492/0<8598 J0:90
85/.59=0= @50: /.572/2.58: 78 C0M0 685728598 B@8 68=<2905 :@ 786.:290/245"
8;K5 10 ;=05@1.<89=F0 78 1.: <098=2018: B@8 /.5>.=<05 10 3.50 >@8598' 6@8785
70=:8 7864:29.: 78 >1@M. /.5 6=87.<252. 78 C1.B@8: =./.:.:' 785.<2507.: >1@M.:
78 8:/.<C=.:' . /.5 6=87.<252. 78 10 >=0//245 >250 D85 ;858=01 0=/2110 . 12<.E 85
/@A. /0:. :8 110<05 >1@M.: 78 1.7.:"
25 8<C0=;.' 7070 10 <8/?52/0 781
>854<85.' B@8 5. 68=<298 @50 :818//245 . /10:2>2/0/245 781 <098=201' 6@878
8L2:92= 7859=. 781 <2:<. 7864:29. 3.50: B@8 /.==8:6.5705 0 >1@M.: 78 8:/.<C=.:
A .9=0: 0 >1@M.: 78 1.7.:"
:9.: <098=2018: :8 .C:8=I05 85 1.: 9=0<.: 25>8=2.=8: 78 10: &@8C=070: 0
:.<078=0 A 0 :.<078=0 ' 85 25<8720/2.58: 78 10 2:/.98/0 0=20 0 0M0"
11F :8 78>258 @50 3.50 0<6120' .57@1070 A JK<870" :F <2:<. :8 6=8:85905 85
81 8L9=8<. 5.=.8:98' :.C=8 10 <0=;85 78=8/J0 78 10 &@8C=070 1 572." :9.:
7864:29.: 8:9?5 /.<6@8:9.: 6.= C1.B@8: =./.:.: J898=.<G9=2/.: A 05;@1.:.: 78
/.<6.:2/245 5G2:2/0 A ;0C=42/0' 85I@819.: 85 <09=23 12<. 0=85.:0 60=70 =.M230'
JK<870 A :@8190"
864:29.: .1@I2018: D&/E
:9.: 7864:29.: :.5 81 6=.7@/9. 78 >854<85.: 78 258:90C212707 . <.I2<2859.:
85 <0:0 ./@==270: 85 1.: 98==85.: 25/12507.: . I8=928598:' B@8 >@8=.5 ;858=07.:
6.= @50 /.<C250/245 78 >0/9.=8: 9018: /.<. 10 ;=0I8707' 81 0;@0 A 10
2598=I85/245 J@<050' 859=8 .9=0:P 6@72857. J0C8= :27. 789.507.: 85 01;@50:
./0:2.58: 6.= <.I2<2859.: 981K=2/.:' 0;@0/8=.: 9.==85/2018: . 2598=I85/2.58:
059=462/0: /.<. 901@78: . /.57@//2.58: 78 0;@0"
@ 278592>2/0/245 A
7812<290/245 :8 >0/21290 6.=B@8 ;858=01<8598 8:9?5 0:./207.: 0 1.: 1@;0=8: 78 10:
I8=928598: 7.578 :8 .C:8=I05 /.572/2.58: 78 C0M0 685728598 A 9.6.;=0>F0 :@0I8'
______________________________________________________________________________
11v
/.=.5070 6.= @50 3.50 78 685728598 0190 85 >.=<0 78 8:/0=68' 78:78 7.578 :8
;858=0=.5 1.: <098=2018: B@8 1.: /.<6.585"
0 1./01230/245 78 8:9.: 7864:29.: 7859=. 78 10 3.50 781 8:9@72. 8: 72>F/21 78
6=8/2:0= 707. 10 ;=05 /0592707 78 ?=80: B@8 .>=8/85 /.572/2.58: >0I.=0C18: 60=0
:@ ;858=0/245' 8: 78/2=' :8/9.=8: 78 I8=928598P 8: 0:F /.<. :8 6=8:85905
@C2/@0<8598" 1 78 <0A.= 8L985:245 :8 1./01230 85 81 8L9=8<. :@= 85
25<8720/2.58: 781 859=. .<8=/201 01<0: I85@8 D 8:90@=0598 05/J8=29.E"
0 /.<6.:2/245 A 8:68:.= 78 8:9.: 7864:29.: 7868578 78 10: /0=0/98=F:92/0: 78
10 3.50 7.578 :8 ;858=85' 8: 78/2=' B@8 :@ /.5:929@/245 6@878 :8= 905 72I8=:0'
/.<. <098=2018: :8 6=8:85985 85 10 1078=0 78:78 7.578 :8 78:6=85785" .= 1.
;858=01 :8 6=8:85905 C1.B@8: A /059.: <85.=8: 78 @5 <89=.' :@C05;@10=8: A
J898=.<G9=2/.: 85 @50 <09=23 12<. 0=85.:0 0 12<. 0=/211.:0"
5 /@059. 0 :@
8:68:.= :8 J05 =86.=907.: 709.: 78 J0:90 ' <' :8;K5 25>.=<0/245 =8;2:9=070 85
01;@5.: :.578.: =8012307.: 60=0 81 >854<85. 78 258:90C212707 B@8 :8 6=8:8590
0/9@01<8598 85 >=8598 781 011 01<: I85@8 D78:1230<2859. 78 05/J8=29.E
185.: 59=462/.: D&11E
859=. 781 ?=80 78 9=0C0M. :8 78:0==.110 @50 2<6.=90598 0/92I2707 @=C05F:92/0 A
/.5:9=@/92I0' 6=.620 78 @50 /2@707 85 /=8/2<2859.' B@8 ;858=0 @50 ;=05
/0592707 78 8:/.<C=.: A <098=2018: 78 =830;0P1.: /@018: 78C85 :8= 72:6@8:9.:
85 .9=.: 1@;0=8:' 78:0==.11?57.:8 85 811.: 0/@<@10/2.58: 0=92>2/2018: B@8 6@8785
118;0= 0 9858= @50 8L985:245 A 8:68:.= 905 2<6.=90598 B@8 68=<298 :@ /0=9.;=0>F0
0 10 8:/010 781 6=8:8598 8:9@72."
0 /.<6.:2/245 78 8:9.: 7864:29.: 8: 85
8L9=8<. J898=.;G580' 78:78 <098=2018: J.<.;G58.: /.5>.=<07.: /.5 01;@50:
5.=<0: 9G/52/0: J0:90 C0:@=0' <098=20 .=;?52/0 A 8:/.<C=.: :2<618<8598
I8=927.:' /.5 6=.6287078: ;8.9G/52/0: 6.C=8: 60=0 /.=98: A /060/2707 6.=90598"
859=. 78 8:90 @52707 90<C2G5 :8 25/1@A85 0B@8110: 0/@<@10/2.58: 0=92>2/2018:
B@8 8: 58/8:0=2. /.5>.=<0= 7@=0598 10 /.5:9=@//245 78 10: 6103.1890: 60=0 10:
/0:0:' 872>2/2.: A IF0: 781 :8/9.=" @: /0=0/98=F:92/0: >@570<859018: 8:9=2C05 85
B@8 1.: <098=2018: B@8 1.: /.5:929@A85 :.5 <?: J.<.;G58.: A >@8=.5
/.5>.=<07.: :8;K5 @50 <89.7.1.;F0 078/@070"
/@<@10/2.58: 78 8:98 926. :8 6=8:85905 >=8/@8598<8598 85 81 6.1F;.5. 78
2598=G:" :68/201 0985/245 <8=8/85 1.: 1./012307.: :.C=8 10 <0=;85 8L98=50 78 10
IF0 0: 01<0: A 10 ,F0 0 .=89.' /.5:929@27.: 6.= <098=2018: 78 6.C=8:
/.572/2.58: ;8.9G/52/0: :2<618<8598 I8=927.: :.C=8 @50 1078=0 8<625070" .=
.9=. 107. 8:9?5 1.: 1185.: 72:6@8:9.: 0 <8720 1078=0' /8=/0 0 10 /05/J0 78 0259
011' 0==2C0 78 10 2:/.98/0 0=F0 0 0M0" :9.: 1185.: 6=8:85905 8I2785/20: 78
______________________________________________________________________________
12v
78>.=<0/245 A 8:9?5 /.<6@8:9.: 6.= <098=2018: 90<C2G5 78 6.C=8: /.572/2.58:
;8.9G/52/0:"
)"
#
0 8.<.=>.1.;F0 /.<. 10 /285/20 B@8 8:9@720 81 602:0M8 A :@ 78:0==.11. 68=<298
=801230= @50 8I01@0/245 78 10: /0=0/98=F:92/0: :@68=>2/2018: 78 1.: 98==85.: A 78
1.: 6=./8:.: <.=>.725?<2/.: B@8 1.: 0>8/905 A <.78105" .= 811. @50
06=.L2<0/245 ;8.<.=>.14;2/0 01 6.1F;.5. 78 2598=G: 8: @5 60:. .C12;07. 85 81
8598572<2859. 78 :@ ;G58:2: A 60=0 10 8I01@0/245 78 10 0/92I2707 :@68=>2/201
60:070 A 6=8:8598"
.7. 811. 985728598 0 @5 <8M.= 72<85:2.50<2859. 78 10:
6.985/20127078: 781 :@81. 85 /@059. 0 :@ @921230/245 @=C05F:92/0 =0/2.501 85 81
6=8:8598 A 0 10=;. 6103."
5 9G=<25.: ;858=018: 10 3.50 78 9=0C0M. /.==8:6.578 0 @5 602:0M8 78 <.590H0'
7.578 10 725?<2/0' 1.: 6=./8:.: :@68=>2/2018: A :@: ;8.>.=<0: =8:@190598: 8:9?5
/.59=.107.: 6.=- 10 8=.:245' 81 <.78107. 78 10: /.==28598:' 10 ;=0I8707
D<.I2<2859.: 85 <0:0E A 10 786.:290/245 D 2;@=0
E" 72/2.501<8598'
8:90: I8=928598: 78:78 81 60:07. ;8.14;2/. J05 8:907. @C2/070:' 85 @50 3.50
9=.62/01 JK<870' 1. B@8 18 /.5>28=8 @50: /0=0/98=F:92/0: 072/2.5018: <@A
60=92/@10=8:' 9018: /.<. @50 0;=8:2I0 90:0 78 <898.=230/245 B@F<2/0 A 10
./@==85/20 78 8I859.: /12<?92/.: 8L9=8<.: <@A /.5/859=07.: 85 81 928<6. D/.<.
11@I20:E B@8 2<60/905 A 9=05:>.=<05 0C=@690<8598 81 602:0M8"
852857. 85 /@8590 B@8 @5. 78 1.: 6=25/26018: .CM892I.: 781 6=8:8598 8:9@72. 8:
8:90C18/8= @5 <0=/. 725?<2/. 78 10 3.50 78 8:9@72.' :8 7898=<254 /.5:9=@2= @5
<060 ;8.<.=>.14;2/. /@A. 8M8 /.5/869@01 /859=01 9@I28:8 B@8 I8= /.5 1.:
6=./8:.: ;858=07.=8: 78 1.: 72>8=8598: =0:;.: ;8.<.=>.14;2/.: A 5. :.1. 1.:
60=?<89=.: <.=>.<G9=2/.: 781 =8128I8" :9.: 6=./8:.:' 85 /0:. 78 8:90= 0K5
0/92I.:' <@8:9=05 10: =8018: 6.985/20127078: 781 98==29.=2. . :@: 12<290/2.58:"
0M. 8:98 85>.B@8 :8 278592>2/0=.5 ) @527078: ;8.<.=>.14;2/0:"
•
52707 78 .<.: 19.: D 10E
5 81 :8/9.= 019. 781 6.1F;.5.
:8 6=8:8590 @50 3.50 78 9.6.;=0>F0
<.78=070' 1./01<8598 8:/0=6070' /.5:929@270 6.= 1.<.: 78 9=0307. 2==8;@10='
9.68 8:9=8/J. A =87.57807. B@8 78:/285785 85 72=8//245 X " 78<?:' 81 8>8/9.
8=.:2I. 78 10: /.==28598: 6.= ;=0578: 68=2.7.: 78 928<6. J0 ;858=07. I0;@070:
6=.>@570<8598 25/2:070: /.5 >105/.: 10=;.:' =8;@10=8:' 8<62507.: A /45/0I.:"
:9.: 1.<.: 8:9?5 78:0==.1107.: 85 :@ 9.9012707 :.C=8 1.: :@81.: =8:27@018:
78=2I07.: 78 =./0: <890<4=>2/0: 926. 582:8: 2/?/8.:' 0@5B@8 1./01<8598 :8
______________________________________________________________________________
13v
.C:8=I05 :@81.: 12<.:.: 78=2I07.: 781 9./V 78 05 28;." .C=8 1.: >105/.: :.5
/.<@58: 10: /2/09=2/8: 78 78:1230<2859.: A 78 >854<85.: 78 8=.:245
/.5/859=070 D/0=/0I0<2859.E 0:F /.<. 8I2785/20: 78 =8690/245"
•
52707 78 8:/0=68: D 8E
:90 @52707 /.==8:6.578 0 @50 >=05M0 78 98==85. 78 >.=<0 2==8;@10= A 985785/20
06=.L2<070
' 1./0123070 85 10 60=98 /859=01 781 1.98 78 2598=G:" :9?
/0=0/98=23070 6.= 685728598: 8:/0=6070: A 1./01<8598 8<625070:" 86=8:8590
@50 8:68/28 78 8:/0145 85 10 I8=928598' 78 @5.: )
< 78 019@=0P :860=057.
98==85.: 78 /.5>2;@=0/245 <?: :@0I8 0==2C0 A 0C0M." @ ;G58:2: 8:9? =810/2.5070
/.5 81 0I05/8 =8<.590598 781 >=8598 8=.:2I. 781 F. 87811F5 85 /.59=0 78 10:
1078=0: /2=/@570598:"
72/2.501<8598' :.C=8 8:9.: 8:/0=68: :8 .C:8=I05 /.5
>=8/@85/20 /2/09=2/8: 78 <.I2<2859.: 85 <0:0 A /0=/0I0<2859.' 2572/057.
0592;@.: 68=2.7.: 78 ;=05 0/92I2707 <.=>.725?<2/0"
:90 @52707
;8.<.=>.14;2/0 8:9? 78:0==.11070 :.C=8 1.: :@81.: =8:27@018: 78 10: =./0:
;5G2:2/0: A 61@9452/0: 781 :8/9.=P :25 8<C0=;. 81 8:68:.= 781 68=>21 78
<898.=230/245 8: <85.=' J011?57.:8 1.: :06=.129.: 78 10: =./0: 6=?/92/0<8598
78:78 10 :@68=>2/28"
•
52707 78 1.<.: C0M.: D 1CE
.==8:6.578 0 1.: 98==85.: 1./012307.: J0/20 10 60=98 C0M0' /.5:929@A857. 10
@52707 ;8.<.=>.14;2/0 78 <0A.= 8L985:245 781 1.98 05012307."
=8:8590 @50
>.=<0 2==8;@10= A 72:/.5925@0' /.5 985785/20
A @50 <0A.= 0<6129@7 85 81
:8/9.= :@= 781 6.1F;.5."
.==8:6.578 0 @50 :8=28 78 1.<.: 78 72<85:2.58:'
019@=0: A .=28590/2.58: 72I8=:0:' /.5 685728598: :@0I8: 0 <.78=070: J0/20 1.:
9.68: A 8<625070: D1./01<8598 8:/0=6070:E 85 1.: >105/.:" :9.: 1.<.: 85
;858=01 8LJ2C85 9.68: 0<612.: A =87.57807.:' :860=07.: 6.= I0;@070: 0<6120:
/.5 /0@/8: 78 25/2:245 <.78=070' 10: /@018: 85 /.5M@59. 78>2585 10 :2;@28598
@52707 ;8.<.=>.14;2/0"
:90 @52707 ;8.<.=>.14;2/0 8:9? 78:0==.11070 :.C=8 1.: 8:68:.: 68=>218: 78
<898.=230/245 78 10: =./0: <890<4=>2/0: 8 F;580:P 078<?:' :8 .C:8=I05 /.5
>=8/@85/20 7864:29.: /.1@I2018: A 1185.: 78 .=2;85 059=462/. 85 72:9259.: :8/9.=8:
78 10: I8=928598:' 1.: /@018: 8:9?5 0:./207.: /.5 :8/9.=8: 78 <85.= 685728598"
•
52707 78 3.50: 78 786.:290/245 D 37E
______________________________________________________________________________
14v
.==8:6.578 0 I0=20: 6.=/2.58: 78 98==85.' 1./0123070: 85 :@ 9.9012707 J0/20 10:
60=98: C0M0: 781 6.1F;.5. 78 2598=G:' 85 /.25/2785/20 /.5 10: I0;@070: 78 10:
/.==28598: 781 :8/9.= D&@8C=070: 1 5/059.' 0 :.<078=0' 0 :.<078=0 ' 0
:.<078=0 A 1 572.E" @: /0=0/98=F:92/0: >@570<859018: :.5 81 6=87.<252. 78
685728598: :@0I8: 0 <.78=070:' 25/125070: J0/20 81 >.57. 781 I0118"
0
9.6.;=0>F0 8: 2==8;@10=' 0:./2070 85 ;=05 6=.6.=/245 0 1.: 7864:29.: 78 I8=928598
B@8 /.5>.=<05 /0:2 10 9.9012707 78 8:9.: 98==85.:' :8H01057. @5.: 6=./8:.:
;85G92/.: /.<@58:' =810/2.507.: /.5 8I859.: 78 786.:290/245 78 <098=2018: 78
I8=928598 85 >.=<0 78 >1@M. . /.1@I245 6=.I8528598: 78 10: 60=98: 0190: 78 10:
/@85/0: <85/2.5070:"
)"$
,
(
.<. A0 :8 J0CF0 <85/2.507.' 10 3.50 78 9=0C0M. J0/8 60=98 78 @5 602:0M8 78
<.590H0 /0=0/98=2307. 6.= ;=05 /0592707 78 6=./8:.: :@68=>2/2018: B@8 :8
85/0=;05 78 <.7810= 10: ;8.>.=<0: A 78>252= :@ ;=07. 0/9@01 78 8:90C212707"
60=92= 78 10 2598=6=890/245 78 10: >.9.;=0>F0: 0G=80: :8 6@728=.5 278592>2/0= 1.:
6=25/26018: 6=./8:.: <.=>.725?<2/.: D 2;@=0
E"
/.5925@0/245 :8
6=8:8590 @50 78>252/245 78 /070 >854<85. A :@: 8I2785/20:' /.5 81 .CM89. 78
J.<.1.;0= 78>252/2.58: 8 2598=6=890/2.58:"
•
.I2<2859.: 85 <0:0"
<0:0
.==8:6.5785 85 ;858=01 0 68B@8H0: 3.50: 78
9.6.;=0>F0 8:/0=6070' /.5 >.=<0 /45/0I0 85 81 :85927. 78 10 685728598' B@8
78<0=/05 81 ?=80 78:78 7.578 :8 J05 78:6=85727. <098=2018: 6.= 8>8/9. 78 10
;=0I8707 A 81 0;@0 /.5985270 85 811.:" :9.: >854<85.: 78 8:90C212707 :8
785.<2505 78:;0==8: /@057. :.5 :@68=>2/2018: DY
0 $ <E . 78:1230<2859.:
/@057. 10 :@68=>2/28 78 =@69@=0 8: <?: 6=.>@570"
=?>2/0<8598 :8 J05
72>8=85/207. 0B@811.: B@8 0/9@01<8598 <@8:9=05 8I2785/20: 78 0/92I2707 78
10: /2/09=2/8: A0 250/92I0:"
• 8690/245"
8690/245 : @5 >854<85. 78 78>.=<0/245 /@A0: /0=0/98=F:92/0: 6=25/26018:
:.5 10 C0M0 90:0 78 <.I2<2859. D781 .=785 /859F<89=.: 6.= 0H.E A 10
258L2:985/20 78 @50 :@68=>2/28 78 =@69@=0 0 6=.>@572707" .==8:6.578 0 @5
/.<6.=90<2859. 61?:92/. 78 1.: :@81.: :@68=>2/2018:' B@8 :8 <052>28:90 6.= 10
2==8;@10=230/245 78 10 I8=928598 85 >.=<0 78 68B@8H0: 98==0/890: D62:070:
78 I0/0E A 10 >.=<0 /@=I0 B@8 07B@28=85 1.: ?=C.18: /.5 81 1859. 0I05/8 78 10
78>.=<0/245"
• =.:245 0<250="
5 ;858=01 8:9.: >854<85.: 8:9?5 0:./207.: 0 :@81.:
0<250=
;=05@10=8: 78 C0M0 /.J8:245' 7.578 10 1?<250 781 0;@0 78 8:/.==859F0 92858 10
6.:2C212707 78 =8<.I8= 1.: ;=05.: 85 3.50: 78 I8=928598" :98 6=./8:. :8
______________________________________________________________________________
15v
8I2785/20 /.<. 3.50: 78:6=.98;270: 78 I8;890/245 A 9.5.: /10=.: 85 10:
>.9.;=0>F0: 0G=80:"
• =.:245 /.5/859=070 D/?=/0I0:E"
D/?=/0I0:E @057. 10 1?<250 78 0;@0 78 8:/.==859F0
10C=0 6.= 8=.:245 @5.: 68B@8H.: /05018: 6.= 7.578 9=05:/@==2=' 81 >854<85.
78 =8<./245 78 60=9F/@10: :8 /.5/859=0 A 0/818=0 7=?:92/0<8598 J0:90
/.5>.=<0= .B@87078: /.5:278=0C18: 85 >.=<0 78 :@=/.: A 85 :@ 8:907. <?:
0I05307. 85 >.=<0 78 /?=/0I0: 78 8L985:2.58: /.5:278=0C18:' 278592>2/0C18:
6.= :@ >.=<0 /0:2 /8==070"
• ./0I0/245 78 =2110:"
=2110: 5 ./0:2.58: 81 019. ;=0728598 78 10: /.==28598: . 10
6=8:85/20 78 <098=2018: 78 C0M0 /.<68985/20 <8/?52/0 85 1.: /0@/8: 68=<298
B@8 10: 0;@0: 8=.785 :@ 18/J. A 78:/.5>2585 1.: >10/.: 781 /0@/8' 0/92I057.
@50 :8=28 78 >854<85.: 78 I8=928598 /.<. 78:;0==8:' =8690/245 8 25/1@:.
78:1230<2859.:"
• .50: 78 8<6.30<2859."
.C=8 10: I8=928598: 8: /.<K5 10 6=8:85/20 78
8<6.30<2859.
:8/9.=8: 7.578 10 25/1250/245 . /.5>2;@=0/245 ;8.<G9=2/0 2<6278 81 >1@M. 781
0;@0 78 8:/.==859F0" :9.: :8/9.=8: 6.:885 @50: /.572/2.58: 78 J@<8707 A
78 I8;890/245 60=92/@10=8:' 278592>2/0C18: 85 10: >.9.;=0>F0: 0G=80:"
0 /0=9.;=0>F0 78 1.: 6=./8:.: 0/92I.: A 60:07.: 85 10 3.50 78 8:9@72. <.:9=4
@50 2598=8:0598 72:9=2C@/245"
.: 6=./8:.: 78 8=.:245 /.5/859=070'
/.==8:6.5728598: 0 0592;@0: /?=/0I0: A :./0I0/245 78 .=2110: :8 /.5/859=05
J0/20 10 @52707 ;8.<.=>.14;2/0 78 8:/0=68:' 7.578 81 019. ;=0728598 >0I.=8/8
0190: I81./27078: 78 >1@M. A 6.= 8578 0190 858=;F0 78 0==0:9=8" 0: /2/09=2/8: 78
78:1230<2859.: :8 .C:8=I0=.5 @C2/@0<8598 85 9.7. 81 6.1F;.5.' 8:68/201<8598
J0/20 1.: >105/.: 78 1.: 1.<.: A 85 10 60=98 0190 78 10: /@85/0: 78 10: &@8C=070:
0 :.<078=0' 0 :.<078=0 A 1 572."
859=. 78 10 3.50 78 9=0C0M. :8 6=8:85905 7.: >854<85.: 78 258:90C212707 B@8
6.= :@: 72<85:2.58: <8=8/85 8:68/201 0985/245"
1 6=2<8=. /.==8:6.578 01
:8/9.= 78 2:B@258:' 785.<2507. 0598=2.=<8598 /.<. O8I25: D72:/.98/0 0 :10EP
011F 1.: :@81.: 0=85.:.: A 10: 0190: 685728598: >0I.=8/85 10 /.5>.=<0/245 78
0;=8:2I.: :2:98<0: 78 8=.:245 /.5/859=070 A :@ 8I.1@/245 J0:90 10 ;858=0/245 78
78:1230<2859.: 78 ;=0578: 72<85:2.58:" 8 8:98 >854<85. 8L2:985 =8;2:9=.:
J2:94=2/.: 78:78 81 0H. ++$ A 8:9? =810/2.507. /.5 @50 /.<618M0 /.5>1@85/20 78
>854<85.: 78 /0=/0I0<2859.' :./0I0/245 78 .=2110: A 78:1230<2859.' B@8 252/205
85 81 1.98 78 10 72:/.98/0
0=F0 0 0M0 D 0 .<C=2110E"
68:0= 78 10:
2598=I85/2.58: =80123070: 81 6=.C18<0 68=:2:98" I2785/20 78 811. 8: 81 8:907. 78
10 IF0 B@8 /.<@52/0 0: 01<0: /.5 81 0==2. .=89. 85 81 9=0<. 781 <2=07.=" 11F
:8 .C:8=I0 @5 J@572<2859. /.5:278=0C18 78 10 C05/0 A 10 6=8:85/20 78 ;=05
/0592707 78 ;=2890:P01;@50: 78 10: /@018: :8 0:./205 01 0:8590<2859. 78 @5. 78
1.: 1185.: /.5>.=<07.: 0H.: 09=?:"
______________________________________________________________________________
16v
1 :8;@57. >854<85. 0/92I. :8 1./01230 85 25<8720/2.58: 781 =8:90@=0598
05/J8=29.' 85 >=8598 781 011 01<: I85@8 D85 /.5:9=@//245E" 11F' :8 J05
6=8:85907. I0=2.: 78:1230<2859.: :.C=8 10 C05/0 78 10 ,F0 0: 01<0:' 78:78 81
252/2. 78 :@ 0<6120/245"
8 J05 2<618<85907. I0=20: .C=0: 78 7=850M8
:@C:@68=>2/201 A 8:9=@/9@=0: 78 /.5985/245 60=0 :@ 8:90C21230/245"
______________________________________________________________________________
17v
"
0: 6.985/20127078: A =8:9=2//2.58: B@8 6=8:8590 @50 =8;245 :.5 72>F/218: 78
78>252= A 8I01@0=' 6@8:9. B@8 78685785 78 @50 85.=<8 /0592707 78 >0/9.=8:
/.<. 1.: >F:2/.:' 0<C2859018:' :./2018: A 8/.54<2/.:"
070 10 /10=0 985785/20 78 ./@60/245 781 98==29.=2. 6.= 81 @=C052:<.' 1.:
60=?<89=.: B@8 78>2585 10: 6.985/20127078: A 8:68/201<8598 10: =8:9=2//2.58: 78
10 3.50 78 9=0C0M. :8 =810/2.505 /.5 9=8: 0:68/9.: 6=25/26018:•
.5:929@/245 ;8.14;2/. ;8.9G/52/0 A /.<6.=90<2859. <.=>.725?<2/. 781
98==29.=2."
• :907. 0/9@01 A 725?<2/0 781 :2:98<0 JF7=2/.
• 0<C2. 85 81 @:. 781 :@81. A :@: 2<612/0/2.58: 0<C2859018:"
2;@2857. 8:98 6105980<2859.' 81 6=8:8598 8:9@72. 6=898578 =801230= @50
8I01@0/245 ;858=01 78 01;@5.: 0:68/9.: 0 9=0IG: 78 <060: 98<?92/.:' 9018:
/.<.- 685728598:' 0:68/9.:' ;8.1.;F0' ;8.<.=>.1.;F0' 6=./8:.: <.=>.725?<2/.: A
=892=.: 0 B@8C=070:" 0:07.: 85 8:90 25>.=<0/245' 78C270<8598 ;8.=8>8=85/2070
A /.5 0A@70 78 @5 2:98<0 78 5>.=<0/245 8.;=?>2/0 D
E' :8 810C.=4 @5 <060
/.<68572. . =8:@1907. /.5 10 3.52>2/0/245 0 10 06929@7 781 @:. @=C05. 781 :@81.
D
*E"
B@F :8 =89.<0 10 5.<85/109@=0 60=0 3.50: /.5 72>8=8598 ;=07. 78 8:90C212707 A
=8/@68=0C212707 6=.6@8:90 6.= J2/0 D +*)E"
5 81 ?=80 78 8:9@72. >@8=.5
7812<29070: 3.50: 8:90C18: 78685728598:' 258:90C18: =8/@68=0C18:' 58:90C18: 5.
=8/@68=0C18: A 3.50: 5. @921230C18:" 50 /0=0/98=230/245 78 /070 926. :8 6=8:8590
0 /.5925@0/245"
"
-
@: 8:90C2127078: 78685785 78 >0/9.=8: 8L98=5.:' 1.: /@018: :8 78C85 8I290= .
/.==8;2=" 0<C2G5' 78 >0/9.=8: 2598=5.: B@8 2<612/05 @5 <058M. 7898=<2507. 781
98==85. A /28=9. 926. 78 .C=0: /2I218: B@8 ;0=0592/85 81 5. 7898=2.=. 78 8:0
8:90C212707 509@=01 8L2:98598 " 68:0= 78 5. <.:9=0= 8I2785/20: <.=>.725?<2/0:
78 258:90C212707' 8:90: 3.50: 6=8:85905 /.572/2.58: >F:2/0: :2<210=8: 0 .9=.:
:8/9.=8: 7.578 10 258:90C212707 J0 :27. <052>28:90"
______________________________________________________________________________
18v
:98 926. 78 3.50:' =86=8:859070: 6.= .5/8 6.1F;.5.: 7859=. 781 1.98 78 9=0C0M.'
:8 72:9=2C@A85 @C2/@0<8598" 8 78:0==.1105 :.C=8 :@81.: =8:27@018: A 1./01<8598
:.C=8 0592;@.: 7864:29.: 78 I8=928598 D/[email protected]: A >1@M.:E"
.==8:6.5785 0 3.50: /.5 685728598: 78:78 :@0I8: 0 <.78=070:' 7.578 10:
/2/09=2/8: A >854<85.: 78 258:90C212707 0/92I.: :.5 8:/0:.: . 258L2:98598:" 5.
78 8:9.: 6.1F;.5.: /.==8:6.578 0 10 2:/.98/0 0 :10' 85 10 6.=/245 78 98==85.
12<2907. 6.= 10 ,F0 0: 01<0: A 10: IF0: 72:9=2C@27.=0: 0 .=89." 9=. :8 1./01230
:.C=8 10 <0=;85 78=8/J0 78 10 &@8C=070 0 :.<078=0' 85 @5 0<612. 78:/05:.
78 10 I8=928598' =.7807. 6.= 1078=0: 78 <0A.= 25/1250/245" .5 :2<210=8:
/.572/2.58: 01 0598=2.= :8 /10:2>2/4 81 1.98 78 10 25/0 .: 2:B@258:' 7.578 1.:
1185.: B@8 /.5>.=<05 60=/201<8598 8:90 6103.1890 <8=8/85 8:68/201 0985/245"
9=.: /@09=. 6.1F;.5.: /.==8:6.5785 0 1.: 9.68: 78 1.: 1.<.: 78 10 60=98 C0M0 781
1.98 78 2598=G:' /.5 685728598: :@0I8: 0 <.78=070:" .: =8:90598: /@09=.
6.1F;.5.: :8 1./012305 85 81 8L9=8<. 5.=98 781 ?=80 78 8:9@72. :.C=8 @50 0592;@0
:@68=>2/28 78 786.:290/245" ,018 10 6850 <85/2.50= B@8 6.= :@ /.5>2;@=0/245
;8.<G9=2/0 8:9.: 6.1F;.5.: 68=<292=F05 10 /.5>.=<0/245 78 0<6120: 6103.1890: 78
/.=98 /.5 901@78: 5. <@A 019.:"
"
-
0 8:90C212707 78 8:9.: 98==85.: 8: /=F92/0 . 6=8:8590 258:90C212707 <052>28:90'
:25 8<C0=;.' /.5 01;@5.: /.==8/92I.: :8 6@878 =8/@68=0= 10 8:90C212707 A 85
/.5:8/@85/20' 07810590= /28=90: .C=0: /2I218: 85 :@ 2598=2.=' 07I2=92857. 1.:
/@2707.: 85 :@ @:. A 68=<0585/20 " 0M. 8:90 785.<250/245 :8 /10:2>2/0=.5 10:
?=80: 7.578 :8 J0110=.5 /.5/859=0/2.58: 054<010: 78 6=./8:.: <.=>.725?<2/.:
0592;@.: A 0/92I.:' 12;07.: 85 :@ ;858=0/245 A 8I.1@/245 0 10: /.572/2.58:
509@=018: A 9F62/0: 78 72/J.: 98==29.=2.:"
.==8:6.5785 0 :8/9.=8: 7.578 10: 685728598: =8250598: .:/2105 859=8
<.78=070: 0 8<625070: A :8 .C:8=I0 @50 0190 /.5/859=0/245 78 10: /2/09=2/8: 78
0592;@.: 6=./8:.: 78 =8<./245 85 <0:0 D78:1230<2859.:E A /0=/0I0<2859."
:9?5 78:0==.1107.: /0:2 85 :@ 9.9012707 :.C=8 1.: :@81.: =8:27@018: 12<.
0=85.:.: A 0=85. 12<.:.: 781 ;582: <2/?/8. A 81 9./V 78 05 28;.'
/0=0/98=2307.: 6.= :@ 0190 :@:/8692C212707 0 10 8=.:245" .= 9.7. 811. :@
2598=I85/245 @=C05F:92/0 6=8:8590 =8:9=2//2.58: =810/2.5070: /.5 81 /.59=.1 78 10:
0;@0: 78 8:/.==859F0 A 10 8M8/@/245 78 /.=98: 78 6./0 019@=0 8 25/1250/245
<.78=070" 1 <01 <058M. 78 8:90 3.50 J0 ;858=07. 6=.C18<0: 78 8:90C212707 78
72<85:2.58: /.5:278=0C18: A 725?<2/0: 0/818=070:' /.<. 8: 81 /0:. 781 :8/9.=
78 10 2:/.98/0 0 :10 DO8I25:E' 0 &@8C=070 8=C0C@850 A 10 60=98 0190 781
2=07.= 78 1 .C107. D6.= >@8=0 781 6.1F;.5. 78 8:[email protected]"
______________________________________________________________________________
19v
"$
-
8==85.: /.5 258:90C212707 <052>28:90 /@A0 =8/@68=0/245 5. 8: 6.:2C18 .
78<0:207. /.:9.:0 /.<60=070 /.5 10: 25I8=:2.58: A 926. 78 .C=0 6=.A8/9070: "
:90: 3.50: 0 68:0= 78 J0C8= :27. 9=09070: ;8.9G/52/0<8598 5. .>=8/85 10:
/.572/2.58: 58/8:0=20: 60=0 :8= 785.<25070: /.<. 8:90C18:"
78<?:' :@
060=8598 8:90C212707 92858 B@8 I8= /.5 81 @:. 0/9@01 781 :@81.' /@01B@28= /0<C2.
85 8:98 60=?<89=. :8=F0 @5 789.50598 78 5@8I.: 6=./8:.:"
0M. 8:90 785.<250/245 :8 25/1@A8=.5 7.: ?=80: 7859=. 781 1.98 78 8:9@72." 0
6=2<8=0' /.5:929@270 6.= 01 <85.: 6.1F;.5.: B@8 /.==8:6.5785 0 10 I8=928598
8<625070 1./0123070 859=8 10 2:/.98/0 0 :10' 85 10: 60=9270: J0/20 .=89. A 10
0592;@0 2:/.98/0 0 .<C=2110 D 0=F0 0 0M0E" 5 1.: 0H.: + Z: 8:90 1078=0
6=8:8594 ;=0I8: 6=.C18<0: 78 8:90C212707' =810/2.507.: 6=25/2601<8598 /.5 81
78:0==.11. 78 /?=/0I0: A 78:1230<2859.:' >0I.=8/27.: 6.= 81 /0=?/98= 0=85.:. 78
1.: :@81.:" 68:0= 78 10: ;=0578: 25I8=:2.58: 8/.54<2/0: 011F =80123070:' 0K5 :8
6=8:85905 8I2785/20: 78 258:90C212707' /.<. =@69@=0 A 78:/85:. 85 10 IF0 J0/20
.=89.' ?=C.18: >@8=98<8598 25/12507.: A 68B@8H0: /?=/0I0:"
0 :8;@570 ?=80 /10:2>2/070 C0M. 8:90 /098;.=F0 /.==8:6.578 0 1.: 6=872.:
25I.1@/=07.: A :@:/8692C18: 78 :8= 0>8/907.: 6.= 81 >854<85. 78 I8=928598 78
05/J8=29."
11F' 81 019. ;=07. 78 78>.=<0/245 A 0;=2890<2859.' 078<?: 781
0;=8:2I. /.<6.=90<2859. =8<.590598 781 >854<85. 78 258:90C212707 78:/=29.
/.572/2.505 >@8=98<8598 10 6.:2C212707 78 2598=I852= 8:98 1.98"
")
-(
8==85.: 258:90C18: AW. 8:90C18: =8:9=25;27.: 6.= /.572/2.58: @=C05F:92/0: A 78
610580/245 " 59=8 .9=0: 6.:2C2127078: :8 25/1@A85 85 8:90 785.<250/245 10:
1078=0: /.5 685728598: :@68=2.=8: 01 S /.5:278=07.: /.<. 8:/0=68:' 078<?:
78 10: >=05M0: 78 98==85. /.==8:6.5728598: 0 1.: =892=.: 18;018: 78 10: /.==28598:
509@=018:' 7.578 1.: 6=./8:.: <.=>.725?<2/.: :.5 8:68/201<8598 0/92I.:"
0 7812<290/245 78 8:98 926. 78 3.50: 85 81 1.98 78 2598=G: :8 .C9@I. :@<057. 10:
?=80: /.==8:6.5728598: 0 1.: =892=.: 78 10: /.==28598:' :8;K5 10 25>.=<0/245
.C985270 0 60=92= 781
/.5 1.: 6.1F;.5.: 7.578 6=87.<2505 10: 685728598:
8:/0=6070: DT SE" 8 78>2524 78 8:90 <058=0 @5.: :8/9.=8: 78 >.=<0 2==8;@10=
B@8 01/05305 0 /@C=2= @5 $ S 781 ?=80 9.901 781 6.1F;.5. 0 :.<078=0"
______________________________________________________________________________
20v
"
•
0 3.52>2/0/245 78 10 06929@7 ;8.14;2/0 A ;8.<.=>.14;2/0 60=0 81 @:. A
./@60/245 781 :@81. 78C8 /.5:278=0=:8 /.<. 81 =8:@1907. 78 10 :@<09.=20 78
10: I0=20C18: 509@=018: B@8 :8 25/1@A8=.5 85 81 05?12:2: ;8.<.=>.14;2/. A 78 10:
/.572/2.58: 78 10: >.=<0/2.58: :@68=>2/2018:' 60=0 6.78= 9858= @50 2<0;85
/.5/2:0 A :2:98<?92/0 781 =8128I8 /.5 1.: >854<85.: 12;07.: 01 <2:<. A 10:
/0=0/98=F:92/0: 78 10: @527078: :@68=>2/2018:" :90 3.52>2/0/245 /.5:929@A8 @5
818<859. 78 6=2<8= .=785 60=0 81 610580<2859. 781 .=7850<2859. 98==29.=201'
A0 B@8 6=8:8590 10: /.572/2.58: 509@=018: 781 98==85. 68=. :@68729057. 81 @:.
781 :@81. A 7898=<25057. 10: 60@90: 60=0 81 78:0==.11. 78 /@01B@28= 105
0=/201 78 .=7850<2859."
•
5 10 3.50 78 8:9@72. 10 725?<2/0 781 602:0M8 A 6.= 8578 :@ 8:90C212707 8:9?5
/.59=.107.: 509@=01<8598 6.= 0I05/8 781 >=8598 8=.:2I. 781 =F. 87811F5" :98
6=./8:. 8:9? :41. 85 :@ 8:907. 252/201' /.5 B@8C=070: 78 019. ;=0728598 A
/.<6.=90<2859. 9.==85/201 9F62/.' 6.= 1. B@8 :@ /.5925@2707 85 81 10=;. 6103.
8: 2558;0C18" .: /0@/8: A /.==28598: :8=?5 859.5/8: 1.: 0;8598 <.78107.=8:
6=25/26018: 781 602:0M8" 25 8<C0=;.' 10 2598=I85/245 059=462/0 =86=8:8590=F0
@5 5@8I. 0;8598 B@8 /0<C20=F0 7=?:92/0<8598 10: 985785/20: A 90:0:
8I.1@92I0: 781 :2:98<0' J0:90 81 6@59. 78 258:90C21230= 3.50: A 9=05:>.=<0=
818<859.: 252/201<8598 C85G>2/.: 85 6.985/2018: 0<85030:"
•
.: :@81.: 0=85.:.: A 10: /0=0/98=F:92/0: ;8.<.=>.14;2/0: 781 6.1F;.5. 85
8:9@72. >0I.=8/85 <0=/070<8598 81 78:0==.11. 78 0;=8:2I.: 6=./8:.: 78
8=.:245' 1.: /@018: :.5 78 /0=?/98= =8<.590598" .= 811.' 10: 2598=I85/2.58:
/.5:9=@/92I0: 78C85 610580=:8 /.5 81 <0A.= /@2707. 60=0 5. ;858=0= 5@8I.:
>./.: . 60=0 5. =80/92I0= 1.: 8L2:98598:" 78<?:' :8 78C8 8598578= B@8 10:
3.50: :.5 8:68/201<8598 I@158=0C18: 0 8:98 926. 78 >854<85.:"
•
.: 6.1F;.5.: 785.<2507.:
D>2;@=0
*E 6=8:85905 @50:
/0=0/98=F:92/0: 078/@070: 60=0 :@ 2598=I85/245" 25 8<C0=;.' 85 8:90: ?=80:
6@878 =8B@8=2=:8 10 =801230/245 78 0//2.58: 6@59@018: 78 6=.98//245 A
8:90C21230/245 /.59=0 10 8=.:245 10<250= A /.5/859=070 . 1.: <.I2<2859.: 85
<0:0"
0=0 :@ 78:0==.11. A ./@60/245 :8 =8B@28=8 B@8 10: 872>2/0/2.58:
6=.A8/9070: :8 0/.<.785 0 10 72:9=2C@/245 78 685728598: 781 98==85.'
8I29057. 901@78: 78 /.=98 /.5 >@8=98: 25/1250/2.58:' I8=92/018: . <@A 019.:"
78<?:' 78C8=?5 =801230=:8 1.: 8:9@72.: 58/8:0=2.: 60=0 81 72:8H. 78
8L/0I0/2.58: A /2<8590/2.58: :8;@=0:"
•
•
0 .50: :.5 98==85.: /@A0 @921230/245 8:9? :@68729070 0 1.: =8:@1907.: 78
8:9@72.: 78901107.: :.C=8 81 /.<6.=90<2859. 8:>@8=3. 78>.=<0/245 78 1.:
______________________________________________________________________________
21v
<098=2018: /.5:929@A8598:" 0: 6=25/26018: =8:9=2//2.58: 8:9?5 =810/2.5070:
/.5 10: 685728598: D<.78=070: 0 8<625070:E A 10 0190 :@:/8692C212707 78 1.:
:@81.: 78:5@7.: 0 10 8=.:245 /.5/859=070" 5 8:90: 3.50:' :8=F0 >0/92C18 10
2598=I85/245 /.5:9=@/92I0 78 >.=<0 1./0123070' 06=.I8/J057. 1.: 8:/0:.: A
68B@8H.: 78:/05:.: 9.6.;=?>2/.:' :25 8<C0=;. 10 785:2>2/0/245 85 019@=0 A 10
8M8/@/245 78 8L/0I0/2.58: 78 /28=90 <0;529@7' 6@8785 118;0= 0 ;858=0=
6=.C18<0: 78 8:90C212707 781 6=872. A 78 :@ 859.=5."
•
52I81 ;8.9G/52/. :8 /.5:278=0 B@8 01;@50: 78 10: 3.50:
6@8785 :8=
2598=I85270: /.<. 3.50: =8/=8092I0: AW. 786.=92I0:' 10: /@018: 5. =8B@28=85
:2:98<0: /.5:9=@/92I.: /.<618M.:" 0: .C=0: B@8 :8 6@8785 8M8/@90= 85 8:9.:
:292.: 78C85 /@<612= =8B@8=2<2859.: 78 <098=2018: >18L2C18: /.<. :@81.
/8<859.' 0=852110:' 859=8 .9=.:"
•
5 81 <060 78 3.52>2/0/245 .C98527. :8 7812<290=.5 @50: ?=80: ' B@8
=8B@28=85 8:9@72.: 78901107.: 60=0 :@ @921230/245 /.<. 0:8590<2859. 78
78:0==.11.: @=C05.: 7.578 :8 8L612B@8 <@A /10=0<8598 /.<. :8 I0 J0
2598=I852= 81 :@81. A /@?1 I0 J0 :8= 10 =8:6@8:90 781 <2:<."
0: 3.50:
<0=/070: /.<. A ' 90<C2G5 =8B@28=85 8:9@72.: 6.:98=2.=8: 68=. 78 <85.=
01/05/8' 25/1@A857. 1.: 8:9@72.: 78 /060/2707 6.=90598 :8;K5 81 926. 78
872>2/0/245 0 /.5:9=@2="
59=8 1.: 8:9@72.: ;8.9G/52/.: =8B@8=27.: B@8 :8
6@8785 6=8I8=' 8:9? 81 8M8/@90= 68=>.=0/2.58: /.5 =8/@68=0/245 78 5K/18. 85
@5 5K<8=. A 6=.>@572707 901 <058=0 B@8 /@<610 5. 1. 72:6@8:9. 85 10:
.=<0: .1.<C2050: 78 2:8H. A .5:9=@//245 2:<. 8:2:98598
+* A
B@8 078<?: :8 ;0=0592/8 @5 /.5./2<2859. 78 10: 6=.6287078: ;8.<8/?52/0: A
8:9=092;=?>2/0: 78 1.: <098=2018: 6=8:8598:' A0 :805 :@81.: =8:27@018:'
7864:29.: 78 I8=928598 . 1185.: 059=462/.:" <87270 B@8 0@<8590 81 ;=07. 78
=8:9=2//245' 78C8=? 25/=8<8590=:8 81 5K<8=. 78 :.578.:' 10: 9G/52/0: 78
25I8:92;0/245 A 10 785:2707 78 <@8:9=8."
______________________________________________________________________________
22v
"
1 6=8:8598 8:9@72. /.==8:6.578 0 1.: =8:@1907.: 78 10: 25I8:92;0/2.58:
C2C12.;=?>2/0: A 78 /0<6. =80123070: 6.= .125;=01 " " 60=0 10
781 6.1F;.5.
D 0 :.<078=0E" 1 /@01
/.==8:6.578 0 10 8I01@0/245 <0/=. 78 10 725?<2/0 781 602:0M8 A :@:
/.<6.58598:' 9.7. 985728598 0 10 78>252/245 78 10: 6.985/20127078: @=C050: 781
1.98 A 5. 78C8 8598578=:8 /.<. @5 8:9@72. 78 :@81. . 05?12:2: ;8.9G/52/. 60=0 10
8M8/@/245 78 01;@50 .C=0 78 25>=08:9=@/9@=0"
,
" "
,"
8=8598
09=F/@10 =.>8:2.501 ."
$ * * 78 592.B@20
87811F5' 72/28<C=8 78
,
______________________________________________________________________________
23v