¡Confie que First Chicago le dará una gran póliza a un buen precio! COBERTURA QUE USTED DEBE TENER Préstamo de Auto/Cobertura de Alquiler En el evento de una pérdida total cubierta por su póliza de un auto cubierto, esta cobertura opcional, si es comprada, pagara la diferencia entre el valor actual en efectivo de un auto cubierto y del saldo deudor de un préstamo pendiente o alquiler. Pagos de préstamos/alquileres vencidos, penalidades financieras, depósito de garantía no reembolsable, garantía extendida, y crédito de prima de seguros, balances de saldo anterior de préstamos/alquileres, no son elegibles para reembolso, conforme a los términos y condiciones presentados por la póliza. Cobertura De Responsabilidad Responsabilidad de Lesión Corporal Le protege a usted contra responsabilidad legal hasta un límite razonable de cobertura de la póliza, por los actos que usted o alguna otra persona cubierta causen lesión corporal o muerte a una tercera persona. Responsabilidad por Daños a Propiedad Le protege a usted contra la responsabilidad legal hasta un límite razonable de cobertura de la póliza por daños causados por sus actos o actos de alguna otra persona cubierta, a la propiedad de una tercera persona. COBERTURA OPCIONAL IMPORTANTE Pagos Médicos Reembolsa a usted y a otras personas cubiertas por gastos médicos, incluyendo servicios fúnebres, hasta el límite máximo razonable por la póliza a resultado de un accidente de automóvil cubierto. Cobertura a Conductor Infra Asegurado (UIM) Cubre protección a lesión corporal por daños que usted u otras personas cubiertas tengan derecho legal a recibir si la persona responsable no posee suficiente seguro. Nosotros pagaremos la diferencia hasta el límite máximo de cobertura, entre el límite máximo de cobertura asequible por el seguro de la persona responsable y el límite de cobertura que usted escogió, sujeto a los términos y condiciones presentados en la póliza. Daños a Propiedad por Conductores no Asegurados Para vehículos de valor menor en los cuales la Cobertura de Colisión no es asequible, provee cobertura, si ha sido comprada para daños a su auto cubierto hasta el máximo limite razonable por la póliza en el cual usted tenga derechos legales a recibir del dueño u operador responsable del vehículo no asegurado (sujeto a $250.00 deducible y otros términos y condiciones). ? Cobertura de Conductor no Asegurado (UMBI) Le cubre Lesión Corporal hasta un límite razonable de cobertura de la póliza, por daños que usted o alguna otra persona cubierta tenga derechos legales a recuperar del dueño u operador de un vehículo que no esté asegurado. Por qué First Chicago Insurance Company? • Ofrecemos programas de precios competitivos que se adaptan a la mayoría de los conductores Cobertura para Daños a su Automóvil Usted puede comprar Cobertura Contra Todo Riesgo con o sin Cobertura de Colisión, pero usted debe también comprar Cobertura Contra Todo Riesgo si desea comprar Cobertura de Colisión. Cobertura Contra Todo Riesgo Reembolsa a usted por daños directos y accidentales a su auto cubierto en exceso de su deducible, sido causado por un riesgo cubierto aparte de colisión y volcar, tales como fuego, robo, granizos, vandalismo, vidrios quebrados, etc. Cobertura a Colisión Reembolsa a usted por daños directos y accidentales, a su auto cubierto, en exceso de su deducible, causado por colisión con otro vehículo u objeto o el volcar de su auto cubierto por la póliza. Remolque/Servicio de Emergencia en Carretera Reembolsa a usted hasta el límite de cobertura comprada para remolcar su auto, cubierto por la póliza, o servicios de emergencia en carretera, cumplidos en el lugar de inhabilitación. Gastos de Transportación Extendidos Reembolsa a usted hasta el límite comprado en una base por día y por accidente para los gastos de transportación incurridos por usted como resultado de “Daños Cubiertos a su automóvil” perdidas a un auto cubierto. • Opción de múltiples pagos a plazo que se ajusta a la mayoría de todos los presupuestos • Primas también pueden ser pagadas en la red usando sus tarjetas de crédito VISA o MasterCard, • Servicios de Reporte de Reclamo son accesibles las 24 horas del día, 7 días a la semana. ¡Siempre estamos a su disposición! • Descuentos para múltiples carros, dueño de casa y descuentos de conductor precavido • Descuentos por renovar su póliza, operador ocasional, y descuentos por seguro previo • Hasta un 20% de descuento en la mayoría de nuestros programas al renovar su póliza y por estar libre de accidentes • Descuentos a individuos calificados, como conductores defensivos de 55 años de edad o mayor • Descuentos de equipos de seguridad con características tales como, contra-cerradura, sistema de frenos (ABS), restricciones pasivas o bolsas de aire • Descuentos para equipos antirrobo • Descuentos por pagar su prima por completo • Descuento por tener un SR 22 COTIZACIÓN GRATIS PARA SU AUTO PERSONAL Su agente de seguro profesional independiente ha conducido un análisis de sus requisitos actuales para su seguro de automóvil y le ha suministrado, sin ningún costo o obligación a usted, con la cotización aquí siguiente de First Chicago Insurance. Preparado Para: ______________________ PUTTING YOU FIRST SINCE 1920 auto personal Programa: ___________________________ First Chicago Insurance Company es una compañía proveedora de seguros en el Medio Oeste que ha estada rindiendo servicios dignos de confianza a sus asegurados desde el año 1920. La compañía fue originalmente fundada como una empresa de seguros mutuos y seguros por acciones, en Marzo 1, 2006. Durante los años, la compañía ha ganado una reputación de poder proveer el valor máximo por cada dólar ganado arduamente e invertido por nuestros asegurados. Las pólizas de First Chicago son vendidas por agentes de seguros profesionales independientes que están listos para servirles en su área local. Su agente esta siempre a sus órdenes para explicarle nuestros niveles múltiples de programas personales de seguros de autos y le contestara todas sus preguntas relacionadas con sus necesidades individuales de seguros para su automóvil. Limites Auto 1 Auto 2 Lesión Corporal: _____ _____ _____ Daño a Propiedad: _____ _____ _____ Pagos Médicos: _____ _____ _____ Conductores No Asegurados: _____ _____ _____ Conductores Infra Asegurados: _____ _____ _____ UMBI/UIM: _____ _____ _____ Deducible de Comprensivo: _____ _____ _____ Deducible de Colisión: _____ _____ _____ Remolque/Servicio de Carretera: _____ _____ _____ Gastos de Transportación: _____ _____ _____ Préstamo de Auto/ Cobertura de Alquiler: _____ _____ _____ Otro: _____ _____ _____ $____ $____ Total Por Auto: Prima Total: $___________________ Plan de Compra a Plazos: ____________________ Pago Parcial: $___________________ Pago Inicial: $___________________ PUTTING YOU FIRST SINCE 1920 www.firstchicagoinsurance.com Usted tiene cosas más importantes que hacer con su tiempo que estar en búsqueda de un seguro de auto.