activation card important start here!

Anuncio
1. To Activate your SIM, go to NET10BYOP.com or call 1-855-333-2355.
You will need a NET10 Unlimited 30-Day Monthly Plan card or a credit or debit card to complete your Activation.
•The phrases “Activating your phone” and “Activating your SIM ” both refer to the same process and either one may be used as you activate your SIM card.
•When asked for your phone’s Serial Number, always provide the
Serial Number displayed below.
2. Insert your new SIM card into your phone.
3. Update your data settings APN (Access Point Name). Be advised that your phone’s data services will not work properly if the new APN
settings are not added. Find the required settings at apn.NET10BYOP.com.
4. Reboot your phone.
SERIAL NUMBER
Enter this number when asked for your phone’s Serial Number:
3
Prepare your phone for NET10 Service
1
Activate Your Service
To begin the Activation process, go to NET10BYOP.com or
call 1-855-333-2355. The phrases “Activating your phone” and
“Activating your SIM ” are used on our websites and by our customer
support team. Please note that these refer to the same process,
and either one may be used as you activate your SIM card.
• When asked for your phone’s Serial Number, always provide
the Serial Number shown on the red Activation Card. DO NOT
provide the actual Serial Number inside your phone as our system will not recognize it.
2
Insert the SIM card
Remove the old SIM card. Insert the new
SIM card so that the gold area on the
card is facing toward the phone, and
the notched corner is correctly located
in the notched edge of the space.
SIM Card
notched
corner
Questions? Visit NET10BYOP.com or call 1-855-333-2355.
®
®
ACARD-NTSIMB
Turn your phone ON. You will know your phone is
Active when you are able to make and receive calls.
Update your Data Settings (APN Settings)
In order to use your phone’s data features, you MUST change your
APN setting. For instructions on updating your phone and changing
your APN settings, please visit apn.NET10BYOP.com.
4
Reboot your Phone
My Serial Number is:
Detach this panel and keep for future reference.
ACTIVATION CARD
IMPORTANT START HERE!
My Phone Number is:
You MUST update your APN settings for your phone’s data
features to function correctly.
Visit NET10BYOP.com to view Terms and Conditions of use.
1. Para Activar su SIM, visite NET10BYOP.com o llame al 1-855-333-2355.
Usted necesitará una tarjeta de NET10 Unlimited 30-Day Monthly Plan o una
tarjeta de crédito o débito para completar la activación.
•Las frases “Activating your phone”/Activar su teléfono y “Activating your
SIM”/Activar su SIM se refieren al mismo proceso de activar su tarjeta SIM.
•Cuando se le pregunte por el Número de Serie de su teléfono, por favor
ingrese o diga el Número de Serie que está incluido en el frente de
esta tarjeta.
2. Inserte su nueva tarjeta SIM en el teléfono. 3. Actualice la configuración de acceso a contenido de datos (APN). Recuerde
que el servicio de datos de su teléfono no funcionará correctamente si no añade
la nueva configuración de APN. Encuentre la información necesaria para añadir el
nuevo APN en apn.NET10BYOP.com.
4. Apague y encienda su teléfono.
EL NÚMERO DE SERIE
SE ENCUENTRA AL REVERSO
3
PREPARE SU TELÉFONO PARA SERVICIO NET10
1
Active su Servicio
Para comenzar con el proceso de Activación, vaya a NET10BYOP.com o
llame al 1-855-333-2355. Nuestro sitio web y nuestro Centro de Atención
al Cliente utilizan las frases “Activating your phone”/Activar su teléfono y
“Activating your SIM ”/Activar su SIM para referirse al mismo proceso
de activar su tarjeta SIM.
• Cuando se le pregunte por el Número de Serie de su teléfono,
por favor ingrese o diga el Número de Serie que está incluido
en el frente de esta tarjeta. NO diga o ingrese el número de
serie que aparece en el menú de su teléfono ya que el
sistema no lo reconocerá.
2
Inserte la Tarjeta SIM
Retire la tarjeta SIM vieja. Inserte la
nueva tarjeta SIM haciendo coincidir
su área dorada con los conectores
metálicos del teléfono y su borde en
diagonal con el borde en diagonal del
área en el teléfono.
Tarjeta SIM
Borde
diagonal
¿Preguntas? Visite NET10BYOP.com o llame al 1-855-333-2355.
®
®
ACARD-NTSIMB
ENCIENDA su teléfono. Usted sabrá que su teléfono
esta Activo cuando pueda hacer y recibir llamadas.
Actualice la configuración de acceso a contenido de datos (APN)
Para usar el servicio de datos de su teléfono, es NECESARIO
cambiar los valores de su APN. Para asistencia haciendo los
cambios necesarios, visite apn.NET10BYOP.com.
4
Apague y encienda su Teléfono
Mi Número de Serie es:
Separe y guarde esta tarjeta para futuras referencias.
TARJETA DE ACTIVACIÓN
¡IMPORTANTE, EMPIECE AQUí!
Mi Número de Teléfono es:
Es NECESARIO actualizar los valores de APN para poder
utilizar los servicios de datos de su teléfono.
Para Términos y Condiciones del Servicio, visite NET10BYOP.com.
Descargar