CUADERNOS HISPANOAMERICANOS Vol. 1, No.1, 127-131 DE PSICOLOCiA A PROPOSITO DE «APRENDICES Y MAESTROS» DE POZO (1999): , REFLEXIONES SOBRE EDUCACION Y PUBLICIDAD En este articulo se pretenden dos objetivos: por una parte reseftar el libro Aprendices y Maestros: La Nueva Cultura del Aprendizaje" de J. 1.Pozo (1999), el cual ofrece una sintesis coherente de enfoques enfrentados en la psicologia basica del aprendizaje (conductista vs. asociacionista) y la psicologia aplicada a la educacion (cognoscitivista vs. constructivista); por otra parte, se hace una reflexion sobre las relaciones entre educacion y publicidad, con base en la estructura conceptual ofrecida por Pozo en su obra. Teniendo en cuenta que la publicidad funciona gracias a procesos de aprendizaje asociativo, se introduce como alternativa de integracion entre asociacion y reestructuracion partiendo de la primera; este argumento complementaria al ejemplo c1asico de Pozo que es la enseftanza de la ciencia, en la cual se privilegian los procesos de reestructuracion cognoscitiva. Palabras clave: aprendizaje; asociacion; reestructuracion; educacion; publicidad. II "La publicidad es analoga ala docencia. El maestro trata de ejercer influencia sobre la mente de sus alumnos, despertando primeramente su atenci6n e interes hacia el tema que desea inculcarles, y sugiriendo luego medios y arbitrios por medio de los cuales queden grabados en su memoria los hechos y cifras pertinentes. Como el maestro, el experto en publicidad intenta tambien ejercer influencia, pero sobre la mente de su publico, aillamarie la atenci6n exponiendo su mensaje y al concentrar la percepci6n popular en las virtudes y ventajas de los productos objeto de su publicidad.". Leslie E. Gill (1977) Pozo (1999):asociaci6n mas reestructuraci6n en la nueva cultura del aprendizaje Cuando a los psicologos nos preguntan por «el aprendizaje», podemos entrar en una disyuntiva: 0 referirnos al de tipo conductual del que hablan los psicologos basicos, 0 referirnos al de tipo cognoscitivo del que hablan los psicologos educativos. Esta division ha estado siempre patente por 10 menos hasta la aparicion del libro «Aprendices y Maestros. La Nueva Cultura del Aprendizaje» del profesor Juan Ignacio Pozo Municio de la Universidad Autonoma de Madrid. Hay disputas de opuestos tanto en la psicologia del aprendizaje (conductista versus asociacionista) como en la psicologia de la educacion (cog- noscitivista versus constructivista). Pero Pozo (1999) integra coherentemente las perspectivas contrarias, dentro de 10que el denomina la "nueva cultura del aprendizaje", que incluye tanto 105resultados como los procesos, ademas de sus condiciones. En la obra se ofrece un modelo completo de la "psicologfa del aprendizaje", que reclama cada bando: Aprendizaje humano pero no exclusividad de nuestra especie; aprendizaje escolar pero tambien en la vida cotidiana; aprendizaje por reestructuracion pero tambien asociativo (ver Pozo, 1996). Esta integracion es socialmente relevante en una epoca en que la riqueza de las naciones, como bien nos recuerda el autor, no se mide con la tierra 0 el petroleo sino con el conocimiento de sus ciudadanos; todos somos constantemente aprendices y maestros. Paradojicamente, la sociedad del aprendizaje y el conocimiento sigue conviviendo con las aburridas aulas,la educacion rfgidamente formal,los maestros que no reflejan las capacidades propias de sus tftulos, etc. Pero en la actualidad, cuando la sociedad, la economfa y la polftica sufren cambios acelerados, las demandas de aprendizaje para todos se hace mayor y con estas, las demandas de aprender a aprender. Como resalta el autor, no es que los aprendices de ahora asimilen menos sino que tienen que aprender mas y, ademas, cosas diferentes a las que aprendieron sus maestros. El objetivo de este libro "es contribuir a mejorar la eficiencia del aprendizaje haciendo que aprendices y maestros tomen conciencia de las dificultades que enfrentan y de las vfas que tienen para superadas" (p. 70). Para ella, Pozo se vale de su agradable y claro estilo de escritura, que ya nos adelantaba en otras obras (Pozo, 1989). Uno de sus secretos, quiza, es el uso intensivo de ejemplos literarios y artfsticos, que fortalecen los argumentos centrales en un contexto de amplio bagaje cultural. Un aspecto original dellibro con respecto a los textos tradicionales en el area es su concepcion del aprendizaje como una "categorfa natural", por tanto no posible de definir de una manera exacta; no obstante, define los "rasgos de un buen aprendizaje": 1. Debe producir cambios durade- ros; 2. Debe poder utilizarse en otras situaciones; y 3. La prcktica debe adecuarse a 10que se tiene que aprender. Ademas, analiza el aprendizaje como un sistema compuesto por tres subsistemas que acruan entre sf: 1. Los resultados del aprendizaje (10 que se aprende); 2. Los procesos (como se aprende); y 3. Las condiciones practicas (en que se aprende). Pozo insiste en que no hay un Unico proceso que explique la infinita gama de contenidos del aprendizaje, que van desde los explicitos mas complejos hasta los implicit05 mas simples. No contento con sorprenderse de aquel panorama, se atrevio a hacer una interesante clasificacion de los contenidos del aprendizaje en cuatro grandes categorfas que, a su vez contienen tres subcategorias cada una: 1. Aprendizaje de sucesos y conductas: a. aprendizaje de sucesos; b. aprendizaje de conductas; c. aprendizaje de teorfas implfcitas. 2. Aprendizaje social: a. habilidades sociales; b. actitudes; c. representaciones sociales. 3. Aprendizaje verbal y conceptual: a. informacion verbal; b. comprension conceptual; c. cambio conceptual. 4. Aprendizaje de procedimientos: a. aprendizaje de tecnicas; b. aprendizaje de estrategias; c. aprendizaje de estrategias de aprendizaje. En cuanto a los procesos, Pozo sintetiza la "ensalada teorica" que va desde el conductismo radical hasta el constructivismo radical, en cuatro niveles de analisis: Nivel I. Conexion entre unidades de informacion. Nivel II. Adquisicion y cambio de representaciones. Nivel III. Conciencia reflexiva del contenido. Nivel IV.Construccion social del conocimiento. los 1. 2. 3. 4. Estos cuatro niveles a su vez son influfdos por siguientes procesos auxiliares: Motivacion. Atencion. Recuperacion y transferencia. Conciencia de los mecanismos. Finalmente, Pozo destaca dos condiciones daves del aprendizaje: 1. Los efect05 de la practica. 2. La actividad social mediadora. reestructuracion. Sin embargo, el aprendizaje de la ciencia no es el Unico ejempl0 posible delencuentro que tienen estos dos procesos cognoscitiv05. La publicidad ofrece otro caso que posiblemente integre 105aprendizajes a su manera". N Todo este marco conceptual de base es ,aplicado por el autor dentro de su especialidad de investigacion que es el aprendizaje de ]a ciencia (p. ej. Pozo, 1987). La obra aqui resefiada se ajusta perfectamente a los' profesores que ensefian ciencias. Para el105(aunque no exdusivamente), pozo ofrece "LosDiez Mandamientos del Aprendizaje" : Partiras de sus intereses y motivos (se refiere obviamente a 105aprendices). 1. Partiras de sus conocimientos previ05. 2. Dosificaras la cantidad de informacion nueva. 3. Haras que condensen y automaticen los conocimientos.basicos. 4. Diversificaras las tareas y aprendizajes. 5. Disefiaras situaciones de aprendizaje para su recuperacion. 6. Organizaras y conectaras un05 aprendizajes con otros. 7. Promoveras la reflexion sobre sus conocimientos. 8. Plantearas tareas abiertas y fomentaras la cooperacion. 9. Instruiras en la planificaci6n y organizacion del propio aprendizaje. Estas valiosas.recomendaciones se resumen en dos fundamentales: 1. Reflexionaras sobre las dificultades a que se enfrentan tus aprendices y buscaras modos de ayudarles a superarlas. 2. Transferiras progresivamente a los aprendices el control de su aprendizaje sabiendo que la meta ultima de todo maestro es volverse innecesario. En sintesis, tenemos en "Aprendices y Maestros (Pozo, 1999) una obra tan utH para 105maestros como provocadora para los psic610gos del aprendizaje. Ya desde Pozo (1989), se venia planteando la necesidad teorica de la integracion entre el aprendizaje asociativo y el aprendizaje por ll Publicidad, aprendizaje asociativo yeducaci6n Si bien "Aprendices y Maestros" de Pozo (1999) integra el asociacionismo yel constructivismo, es algo mas favorable al Ultimo como explicacion del aprendizaje, aplicado principalmente a la ensefianza formal de la ciencia. Pero como psicol0g0 interesado en el aprendizaje asociativo y sus aplicaciones (perez-Acosta, 2000), considero conveniente fortalecer dicha integracioo con el ejempl0 vivo de la eficada de la publicidad. Esta funciona gracias a mecanismos asociativ05, principalmente entre la marca yel producto ofrecidos' (Perez-Acosta, 1999), pero su asimilacion por parte del consumidor sin duda se ve complementada con procesos de reestructuracion cognoscitiva (p. e.la propaganda puede contribuir a cambUir cualitativamente (reestructurar) nuestra percepcion general de un producto, de una persona, de una compania, de un pais, etc.; verRies y Trout, 1986). EI aprendizaje que genera la f*blicidadi:puede ubicarse dentro del esquema conceptual que propone Pozo, asumiendo que se vale principalmente de un mecanismo asociativo Ganiszewski y van Osselaer, en prensa) con contenidos mas implicitos, en oposici6n a la educaci6n formal que busca un aprendizaje por reestructuracion y explfcito. En cuanto a sus procesos, probablemente intensifique 10sniveles I (conexi6n entre unidades de informaci6n) y II (adquisicion y cambio de representaciones) mientras que explota al maximo los primeros procesos auxiliares (motivacion, atenci6n, recuperaci6n y transferencia), en detrimento de la conciencia. Un reto de investigacion importante es determinar que resultados exactos y contenidos precisos de aprendizaje genera la II publicidad. Esfuerzos serios y sistematicos en esta direccion han sido realizados por teoricos del mercadeo, principalmente en Estados Unidos (como Keller, 1993). Tambien esta en la agenda determinar las condiciones practicas que llevan al aprendizaje asociativo implicito que genera la publicidad. Las condiciones mencionadas por Pozo, los efectos de la practica y la actividad social mediadora, no parecen funcionar en este caso. En primer lugar hay una aparente pasividad del consumidor que no permite hablar de "practica" ; en segundo lugar la actividad social mediadora presumiblemente sea la excepcion ante la accion masiva de la publicidad cuyo procesamiento por parte del espectador parece ser muy individualizado. Estamos ante un claro ejemplo de "aprendizaje sin ensenanza" en el sentido estricto. Pero en este punto hay que recordar que la educacion formal muchas veces resulta siendo "ensenanza sin aprendizaje" ; Quiza una de las razones de este problema es que los teoricos de la educacion y los maestros han hecho excesivo enfasis en los complejos procesos superiores implicados (Pozo, 1996) en detrimento de los procesos mas "simples" y filogeneticamente mas antiguos, explotados al maximo por los profesionales del mercadeo. La leccion para los maestros, integrada a Los Diez Mandamientos del Aprendizaje, es partir de los conocimientos previosde los aprendices que en buena parte son implicitos y alimentados por los medios masivos de comunicacion, vemculo preferido de la publicidad. Sin embargo, Pozo (1999),al igual que muchos educadores, desprecia 0 no capta el inmenso potencial que tiene la publicidad para el aprendizaje mas formal 0 estructurado. Por el contrario, se burla de los espectadores, que en sus tiempos de 000 "se someten de forma pasiva e inconsciente, a esa avalancha de informacion que arroja la television, acaban por aprender otros muchos conocimientos, los mas de las veces innecesarios e incluso inde2. seados, asociando inevitablemente ciertas notas musicales con marcas de jabones, tarareando un absurdo estribillo 0 aprendiendo las siempre ingeniosas normas del concurso en vigor" (p. 39). En otra cita, se enfatiza el aturdimiento cuando nos exponemos ante la comunicacion de masas, como si no tuvieramos filtros ante los estimulos 0 atencion selectiva: "En su libro 'La Vieja Rusia de Gorbachov' el periodista Ismael Bayon (1985) cuenta que cuando era corresponsal en Moscu, a comienzos de los anos ochenta, solia poner a sus cole gas rusos videos de programas de la television espanola, generalmente de contenido politico. En aquellos momentos de cambio politico en la que entonces era la URSS, a aquellos periodistas les impresionaban mas los spots de publicidad que aparedan en los programas que los programas en si: veinte segundos contenian un aluvion informativo condensado de imagenes, texto y musica, que les aturdia tanto como les atraia" (p. 44). No obstante, en el mundo educativo (al menos en Espana), ya existen indicios de una nueva actitud frente a la publicidad. De hecho, el segundo motivante para este artlculo-resefia ad~as del mismo libro resenado fue haber encontrado una propaganda de cursos de formacion a distancia organizados por un sindicato de profesores de la Region de Murcia. Me llamo fuertemente la atencion uno de los cursos titulado "Educar en los ejes transversales a traves de la imagen: cine, television y publicidad"2. Con los ejemplos opuestos presentados en los parrafos anteriores, se podria concluir que la publicidad (primordialmente asociativa) puede ser tan enemiga como aliada de la educacion formal (orientada a la reestructuracion cognoscitiva). Todo depende de como el maestro y el aprendiz orienten sus contenidos: como un obstaculo 0 como un complemento. Por otra parte, siguiendo la espiritu integrador de Pozo, no seria absurdo afirmar que, al me- Los ejes transversales dentro del sistema edu.:ativo espano' se refieren a la formaci6n que complementa a la ensenanza formal academica/cientlfica, en areas como estatica, valores, democracia, etc. nos para la adquisicion de los nuevos conocimientos (via aprendizaje asociativo) el maestro debe convertirse en un ingenioso "publicista" del conocimiento que quiere compartir. El educador intenta transmitir nuevos conceptos a los educandos asi como el publicista intent a comunicar las marcas a los consumidores. Aunque en el primer caso se busca que haya aprendizaje y en el segundo haya compra, inevitablemente en ambos casos se produce un proceso complementario no intencional: el publicista tambien enseiia mientras que el maestro tambien vende (ver Gill, 1977). Es de suponer que estas reflexiones generanin incomodidad al lector academico. Esto es algo normal pues la publicidad esta satanizada en nuestro medio educativo. No obstante, creo que si se aprende a observar,la publicidad ofrece una ventana para la transmision cultural. La educacion formal misma deberia no solo asimilar sus herramientas,que potencian el aprendizaje asociativo, sino tambien enseftarnos a asimilar la propaganda; nuestra larga exposicion a los medios masivos nos puede permitir enfrentar ahora la inevitable persuasion del publicista y obtener ganancias cognoscitivas insospechadas. BAY6N, 1. (1985). La vieja Rusia de Gorbachov. Madrid: Ediciones El Pais. GILL, L. E. (1977). Publicidad y psicologia. Buenos Aires: Editorial Psique. JANISZEWSKI, C. Y van Osselaer (en prensa). A connectionist model of brand-quality associations. Journal of Marketing Research. KELLER, K. L. (1993). Conceptualizing, measuring and managing customer-based brand equity. Journal of Marketing, 57, 1-22. PEREZ-ACOSTA, A. M. (1999). Analisis psicologico del posicionamiento publicitario. Una propuesta cuantitativa. Psicologia desde el Caribe, 2-3, 39-46. PEREZ-ACOSTA, A. M. (2000). Psychology and marketing: quantitative models of brand associations. Sesion Interactiva, XXVII International Congress of Psychology, Estocolmo (Suecia), 23 a 28 de julio. POZO, J. I. (1987). Aprendizaje de la ciencia y pensamiento causal. Madrid: Visor. POZO, J. 1. (1989). Teorias cognitivas del aprendizaje. Madrid: Morata. POZO, J. 1. (1996). No es oro todo 10 que reluce ni se construye (igual) todo 10 que se aprende: contra el reduccionismo constructivista. Anuario de Psicologia, 69, 127-139. POZO, J. 1. (1999). Aprendices y maestros. La nueva cultura del aprendizaje. Madrid: Alianza. RIES, A. Y TROUT, J. (1986). Posicionamiento: el concepto que ha revolucionado la comunicaci6n publicitaria y la mercadotecnia. Mexico: McGraw-Hill.