POLÍTICASDELNMMINEGOCIOOFICINA 101WestCollegeBlvd Roswell,NewMexico88201‐5173 FORMULARIO requerido: Este formulario debe completamente llenar y firmado para el ingreso de cadetes. Nombre de Cadete: ______________________________________________ Número de cadete:___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ Entiendo y estoy de acuerdo: (a) que la colegiatura, cuotas fijas, hospedaje y alimentación, prima de seguro de reembolso de colegiatura y renta de computadora portátil laptop son cuotas que se pagan por semestre. Estoy de acuerdo que el pago inicial requerido es debido por el día de la matrícula. Estoy de acuerdo que yo pagare los cargos establecidos en su totalidad a más tardar el 31 de Agosto para el semestre de otoño y el 31 de Enero para el semestre de primavera, o alternativamente aceptare un plan de pago aceptable. El plan de pago diferido se pude establecer en línea ingresando a la página web www.nmmi.edu/business, se cobrará un cargo por el servicio de financiamiento, estoy de acuerdo en cumplir con el calendario de pagos en sus fechas de vencimiento. Además, entiendo que si cualquier pago no es hecho a su debido tiempo, el cadete será dado de baja. También estoy de acuerdo en pagar todos los cargos hechos a la cuenta del estudiante. Todos los costos del semestre en curso deben ser pagados en su totalidad, de haber un saldo pendiente, la inscripción para el siguiente semestre no será permitida. Las fechas límite para pagar dichos costos son 5 de Noviembre para el semestre de otoño y 5 de Abril para el semestre de primavera. (b) Otros cargos a la cuenta de estudiante pueden incluir lo siguiente: cuotas de laboratorio, limpieza y daños a cuarteles, extravío de artículos militares, cuota de diploma, cargos de enfermería y medicamentos, pérdidas o daños de computadoras, pérdidas de artículos de biblioteca y libros, y multas. Estudiantes con beca completa mediante fundos federales o becas deportivas pueden usar esos fondos para comprar libros y útiles escolares que sean relacionados a las clases a más tardar el tercer viernes después del inicio de clases. Cargos que excedan los fondos de beca no serán permitidos. (c) que becas otorgadas serán acreditadas a la cuenta de colegiatura el tercer viernes después del inicio de clases a menos que el cadete se haya dado de baja o haya iniciado el proceso para darse de baja mediante el uso de formularios de retiro. Las becas será negadas si existe demora premeditada al darse de baja después del tercer viernes. Los cadetes, que se retiren de la escuela por cualquier razón durante el primer semestre, no califican para recibir becas si se reinscriben durante el mismo año académico. Las becas de ROTC se administran por separado bajo políticas proporcionadas por el ejército de Estados Unidos y se acreditan a las cuentas de los beneficiarios al ser recibidas. (d) que la otorgación de asistencia financiera y becas deportivas a destinatarios es sujeta a revisión. Si recibo asistencia financiera, acepto crédito a mi cuenta de colegiatura y otros gastos. (e) que al final de cualquier semestre, cadetes que tengan saldos que no hayan sido pagados en su totalidad no podrán volver a inscribirse para un semestre posterior. NMMI reserva el derecho de cancelar el registro de cualquier estudiante que no esté al corriente con sus pagos. Transcritos, diplomas y créditos serán retenidas hasta que todas las obligaciones financieras sean pagadas. (f) que si un cadete se da de baja o es despedido, la colegiatura y cuotas de semestre (aparte de cuotas de matriculación y sanciones) serán rembolsadas de acuerdo a lo siguiente: Durante los primeros cinco días de clase 100% Durante los próximos cinco días de clase 75% Nos tomará de cuatro (4) a seis (6) semanas para procesar su cuenta. Durante los próximos diez días de clase 50% Durante los próximos diez días de clase 25% Después del primer día de clases no se rembolsaran las siguientes cuotas: hospedaje del semestre, recluta de preparatoria y capacitación, renta de computadora portátil laptop y prima de seguro de rembolso de colegiatura. Los cargos de alimentación y lavandería de semestre serán prorrateados por costo semanal. No habrá reembolso por artículos de uniforme que hayan sido alterados, lavados, manchados, dañados o desgastados. Fondos sobrantes en la cuenta de cadete al final del año serán reembolsados en su totalidad para el 20 de Junio si no se deben cargos de colegiatura y cuotas. Los saldos pendientes deben ser pagados inmediatamente. (g) que si tengo un saldo pendiente al final del semestre o después de darme de bajo o ser despido y no hago los pagos de acuerdo a lo establecido, prometo pagar todos los gastos razonables de cobranza, incluyendo honorarios de abogados, costos de corte y otros gastos necesarios para la colección. (h) que en respecto a la póliza de seguro de reembolso de colegiatura del Instituto, yo autorizo a NMMI a reclamar cualquier pago de seguro al cual yo tenga derecho bajo el Plan de Reembolso de Colegiatura y de crédito a mi cuenta, y me page la cantidad restante a mi si hubiera un excedente. (i) cambios basados en estatus de residencia no son definitivos hasta ser verificados por la Oficina de Registro. Cadete (18 años o mayor) O padre/tutor debe completar esta sección * Mi firma mecanografiada a continuación indica mi aceptación de todos los términos y condiciones. *Firma del Cadete/Padre/Tutor: _ Fecha: __ _ *Firma del Cadete/Padre/Tutor: _ Fecha: __ _ Número(s) de Seguro Social: _ y __ _______ Dirección: ______________________________________________________________________________________________________________ Ciudad: _______________________________________________ Teléfono de casa: __ Estado: __________ Código Postal: ___ ________ ___________ Teléfono móvil/Otro ___ Nombre de Empleo: ____________________________________________ Dirección: ____ Teléfono: _ __ __ Ciudad: __ _ Estado: ____________________ _________ _ _ _____ _ ___________ ______________ Código Postal _ Presentar a la oficina de negocios __________ Rev 2015/16‐1