Park-and-Ride Relocation Walmart Park-and-Ride Relocated to Surprise Elementary School Effective October 12, 2015 Due to construction, the park-and-ride at the El Mirage Walmart is temporarily relocating to Surprise Elementary School effective October 12, 2015. Express passengers should utilize the parking lot north of the school. Parking in this lot is restricted to certain spaces and strict adherence to the designated spaces is required. See the map below for details. The pick-up and drop-off locations for Route 571 – Surprise Express will relocate to the bus stops on the north and south side of Greenway Rd. west of Sunny Lane. Passengers can expect to utilize the Surprise Elementary park-and-ride location for approximately 2-4 months. The Surprise Park-and-Ride located on the southeast corner of Grand Ave. and Bell Rd. is also available during this time. Visit valleymetro.org for more information or contact Customer Service at 602.253.5000. Surprise Elementary School En vigor el 12 de octubre de 2015 RPT3356/09-23-15 Debido a construcción, el sitio de estacionamiento Parkand-Ride de Walmart en El Mirage será temporalmente reubicado a la escuela primaria Surprise a partir del 12 de octubre de 2015. Los pasajeros del servicio Express deberán utilizar el estacionamiento al norte de la escuela. El estacionamiento en este lote está restringido a ciertos espacios y se requiere la adherencia estricta a los espacios designados. Vea los detalles en el mapa de abajo. Los lugares para recoger y dejar a los pasajeros para la Ruta 571 – Surprise Express se reubicarán a las paradas de autobús en el lado norte y sur de Greenway Rd. al oeste de Sunny Lane. Los pasajeros pueden esperar utilizar el sitio de estacionamiento Park-and-Ride de la escuela primaria Suprise durante aproximadamente 2 a 4 meses. El estacionamiento Park-and-Ride de Surprise ubicado en la esquina sudeste de Grand Ave. y Bell Rd. está disponible también durante este tiempo. Visite valleymetro.org para más información ó llame al Servicio al Cliente al 602.253.5000. Outbound Stop/parada de regreso N W Greenway Rd Inbound Stop/parada de ida Designated parking area Estacionamiento designado N Dysart Rd Reubicación del sitio de estacionamiento Park-andRide de Walmart a la escuela primaria Surprise Surprise Elementary School Escuela primaria Surprise