COUNTRIES WITH ASSIST-CARD SERVICES * REGIONAL ASSISTANCE CENTER MADRID - SPAIN area 02: Europe - Middle East - North Africa Algeria, Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Egypt, England, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Holland, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Jordan, Kuwait, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Monaco, Morocco, Norway, Oman, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russia, San Marino, Saudi Arabia, Scotland, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Syria, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Arab Emirates, Yemen. * REGIONAL ASSISTANCE CENTER BUENOS AIRES - ARGENTINA area 04: South America Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela * REGIONAL ASSISTANCE CENTER MIAMI - USA area 01: North America Canada, USA area 03: Central America & Caribbean Aruba, Bonaire, Costa Rica, Cura?ao, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Saint Maarten area 05: Africa Kenya, Lesotho, Mauritius Island, South Africa area 06: Asia China, Hong Kong, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Maldives Islands, Philippines, Singapore, South Korea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Vietnam area 07: Oceania Australia, New Zealand, Tahiti ? COUNTRIES WITH ASSIST - CARD LOCAL TELEPHONE (49) ARGENTINA (011) 5555 2000 Toll Free: 0 800 288 2000 Regional Assistance Center AUSTRALIA Toll Free: 1 800 818899 Reg. Assistance Center: Miami BOLIVIA (0 10 2) 279 6920 / 7152 7499 (24 hs) Reg. Assistance Center: Buenos Aires BRAZIL Toll Free: 0 800 176133 021 (11) 3191 8700 Reg. Assistance Center: Buenos Aires CANADA Toll Free: 1 800 641 2223 Reg. Assistance Center: Miami CHILE (02) 639 2061 Reg. Assistance Center: Buenos Aires CHINA (10) 6522 2977 Reg. Assistance Center: Miami COLOMBIA Toll Free: 01 8000 910684 (091) 623 7745 / 623 7713 Reg. Assistance Center: Buenos Aires COSTA RICA 227 3315 (8am to 5pm) Beeper 283 2626 - Code: ASSISTCARD (24hs) Reg. Assistance Center: Buenos Aires CROATIA (051) 785 085 / 785 305 Reg. Assistance Center: Madrid CUBA (07) 867 1315 / 866 8920 / 866 8527 Reg. Assistance Center: Buenos Aires DOMINICAN REP. Toll Free: 1 880 253 0292 Reg. Assistance Center: Miami ECUADOR (04) 256 3982 / 256 0572 (Mon to Fri 9am to 6pm) | (09) 80 88 085 Reg. Assistance Center: Buenos Aires ENGLAND Toll Free: 0800 3580080 Reg. Assistance Center: Madrid FRANCE Toll Free: 0800 942385 Reg. Assistance Center: Madrid GERMANY Toll Free: 0800 5600948 Reg. Assistance Center: Madrid GREECE (210) 940 7342 Reg. Assistance Center: Madrid GUATEMALA 2361 4652 / 2361 4653 Reg. Assistance Center: Miami HONG KONG 2722 0112 | Cellular: (852) 9050 2762 Atencion en Espanol/Atendimento em Portugu?s: Toll free 001 800 1930 1930 Reg. Assistance Center: Miami HUNGARY (061) 460 1500 Reg. Assistance Center: Madrid INDIA 00 (91) (11) 410 50560 / 258 62636 Reg. Assistance Center: Miami INDONESIA Toll Free: 001 803 015200 4953 Reg. Assistance Center: Miami ISRAEL (03) 566 2524 Reg. Assistance Center: Madrid ITALY Toll Free: 800 191019 Reg. Assistance Center: Madrid JAMAICA Toll Free: 1 866 701 7934 Reg. Assistance Center: Miami JAPAN Toll Free: 00531 13 0398 Reg. Assistance Center: Miami KENYA (02) 375 0036 / 375 0034 (8:00 am to 5.30 pm) (02) 374 9240 (5:00 pm to 8:00 am) Reg. Assistance Center: Miami MALAYSIA Toll Free: 00 800 1930 1930 Reg. Assistance Center: Miami MALDIVES ISL. 320 856 / 324 282 (Sat to Thur 9.30am to 6.30pm) | 781 075 Friday Reg. Assistance Center: Miami MEXICO Toll Free: 01 800 90 666 90 (01 55) 2623 1762 / 2623 1764 Reg. Assistance Center: Miami NEW ZEALAND Toll Free: 0 800 441 758 Reg. Assistance Center: Miami PARAGUAY (021) 202 504 / Beeper (021) 444 300 - Code 4680 (981) 402 739 / 913 322 (Mon to Fri 6:30 pm to 8:00 am) Reg. Assistance Center: Buenos Aires PERU Toll Free: 0 800 46980 (01) 445 9034 / (01) 9815 1515 Reg. Assistance Center: Buenos Aires PHILIPPINES (02) 843 8422/23/24 Cellular 917 819 8992 / 917 628 8933 (24hs) Reg. Assistance Center: Miami PORTUGAL 800 834 197 Reg. Assistance Center: Madrid RUSSIA (495) 956 2014 Reg. Assistance Center: Madrid SAUDI ARABIA (34 91) 788 3333 Reg. Assistance Center: Madrid SINGAPORE 6251 9688 (Mon to Fri 9am to 5.30pm - Sat 9am to 1pm) SOUTH AFRICA (082) 445 7194 / (083) 601 1752 Reg. Assistance Center: Miami Atención en Español/Atendimento em Português: Toll free 001 800 1930 1930 Reg. Assistance Center: Miami SOUTH KOREA Toll Free: 080 023 2224 (02) 379 4876 / 7 Korean assistance: (02) 511 1913 Atención en Español/Atendimento em Português: Toll free 001 800 1930 1930 Reg. Assistance Center: Miami SPAIN 91 788 3333 Toll Free: 900 100 119 Regional Assistance Center SRI LANKA (011) 261 1024 Cellular 0777 362949 Reg. Assistance Center: Miami SWITZERLAND (022) 732 0320 Reg. Assistance Center: Madrid TAIWAN Toll Free: 00 800 1930 1930 Reg. Assistance Center: Miami THAILAND (02) 381 9861/63 Atención en Español/Atendimento em Português: Toll free 001 800 1930 1930 Reg. Assistance Center: Miami TURKEY Toll Free: 0 800 211 6098 (0212) 225 0012 Reg. Assistance Center: Madrid VENEZUELA Toll Free: 0 800 ASSIST-0 (277 4780) HOW TO PREPARE YOUR (212) 562 3090 / 412 623 8776 Reg. Assistance Center: Buenos Aires COMO PREPARAR SU COMO PREPARAR SEU ASSIST-CARD KIT KIT ASSIST-CARD KIT ASSIST-CARD 1. - 2. Once this page has been printed , cut the voucher by the indicated line. 3. Cut the ID card, the luggage ID and the document stickers . 1. - 2. Una vez impresa esta hoja, corte el voucher por la linea indicada. 3. Corte la credencial, los marbetes para equipaje y los stickers para documentos. 1. - 2. Apos imprimir a folha, corte o voucher na linha indicada. 3. Destaque a credencial, as etiquetas de bagagem e os adesivos para documentos ITEMS COMPRISED WITHIN THE ASSIST-CARD KIT ELEMENTOS QUE COMPONEN EL KIT ASSIST-CARD ELEMENTOS QUE COMP?EM O KIT ASSIST-CARD ID Card This is the card which entities you to fully receive the ASSIST-CARD services. Put it inside your wallet or passport and keep it until your trip has ended. Credencial Esta es la tarjeta que le permite recibir todos los servicios de ASSIST-CARD. Llevela en su billetera o en su pasaporte hasta finalizar su viaje. Credencial Este e o cart?o que lhe permitira receber todos os servi?os da ASSIST-CARD. Leve-o em sua carteira ou em seu passaporte ate o fim da viagem. Luggage ID Is the exclusive card which will allow your luggage Marbetes de equipaje tracking in case it is misplaced. Put these cards Estos exclusivos marbetes permiten rastrear su inside the tags your luggage has for this purpose and equipaje en caso de extravio. Pongalos en el keep them there until the end of your trip. bolsillo que su equipaje tiene para identificacion y dejelo hasta finalizar su viaje. Marbetes de equipaje Estas etiquetas exclusivas permitem rastrear sua bagagem em caso de extravio. Coloque-as no bolso da sua mala para identifica??o e mantenhaas ate o fim de sua viagem. Stickers for Documents They are very usefull in case these are stolen or lost. Stickers para documentos Staple or glue these cards onto your air tickets and/or Son muy utiles en caso de robo o extravio. passport. Pongalos dentro o peguelos en su ticket aereo y/o pasaporte. Stickers para documentos S?o muito uteis em caso de roubo ou extravio. Coloque-os dentro ou fixe-os em seu bilhete aereo e/ou passaporte.