1 - Scholar Commons - University of South Florida

University of South Florida
Scholar Commons
Digital Collection - Florida Studies Center
Publications
Digital Collection - Florida Studies Center
10-20-1933
La Gaceta 11/250
La Gaceta Newspaper
Follow this and additional works at: http://scholarcommons.usf.edu/flstud_pub
Part of the American Studies Commons, and the Community-based Research Commons
Scholar Commons Citation
La Gaceta Newspaper, "La Gaceta 11/250" (1933). Digital Collection - Florida Studies Center Publications. Paper 3077.
http://scholarcommons.usf.edu/flstud_pub/3077
This Article is brought to you for free and open access by the Digital Collection - Florida Studies Center at Scholar Commons. It has been accepted for
inclusion in Digital Collection - Florida Studies Center Publications by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information,
please contact [email protected].
\
\
'
...
1
....
'
Periódico del Hogar
Diario de la Tarde
SERVICI·O CA.BLEGRA.FICO
DE ESPAÑA Y CUBA
LA MEJOR I NFORMACION
LOCAL Y MUNDIAL
-
~
'
ENTERED ~S SECOND CLASS MATTER, . NOVEMBER 25th 1923, AT THE POST OFFiéE OF TAMPA, FLORIDA, UNDER THE ACT O F MARCH 3rd 1898
A~O
TAMPA, FLA., OCTUBRE VI·E RNES 20 DE 1933
Susc1 ipción semanal 20 cts.
XII
"
UDebate ·de las -cortes tspañolas que originó
la Dimisión de D. Alejindro lerroux
+
LOS DISCURSOS DE LERROUX,
INDALECIO PRIETO y . AZAÑA
'
'rec
'
..
,
CHUNGAS YNO. CHUNGAS
A. B. C. Radical. - La división cubana. Confederación y Feder ación. Hamilton Holt.
La porl(ton radical del A. ,H.
C. ·h-'1 retira:do s.u a.pooro al gobierno de Grau San! Martín .
Un ·,1 desagradable n ~ticia !J"
r a los que ansiamos el res•ta'b.Jedmiento de la tranquili!lad e'1
Cuba..
¿Cómo podrá mantenerse
Gran1 en el gobierno, si n apela r
a la Dictadura, si los gru·püs
continua "desertando", retirán-·
do le su colaboración?
Pueblo 1pequeñ. ~ y d.esunidú,
es pueblo que marcha a la ruina.
• To·lns los cubanos deben u'n ir
ge si la Repúhliea ha de s.u·bsi ~­
tir.
El Presidente Roos.eveJ.t, acn;;ado pcr los banquero , mantiene su norma anti-lntervend•1 •
rcista, .. nalteciend o ,sus prlnci!pios y ayudando a Cuba.
Háganse di·gnos t odos los cubano; de la generosa actitud,
del n ..ú ilísim:o comportamiento
de Fr?.nklyn D.
\
EL ABC. RADICAL RETIRO SU APOYO
AL GOBIERNO DE GRAU SAN MARTIN
Un leader de esa agrupación conferenció anoche ·
con el jefe del estado
d~ su~
¡·
•
UN OBISPO PIDE: MANOS
LIBRES PARA · CUBA
'
Númer o 250
p"topias fila a engaña y
•
. .
,
Haacna. Octubre 20.-La ra- Fiul.gcJ:cio Batista.
1a t rmcwna,
.
~-''
· 1
· da
1 de
ALEMANIA NO QUIERE
"H~mes sos t em·'d o des de 1931 , 'f'
a r.,u:ca
a sclc!e
d, ABG o ..
A modo de eX!p!icación Rodas
. 1
•
-.
N
.
tcta
mente
anunc1ó
anoche
q u" dijo e~tas pala•bra.s : "La socie •
LA GUERRA
que la eon f e derrue1on
acw·na 1
. ·'·
.
.
retJra:ua s·u &~poyo al gobterno Lh• dad ABC se halla disgustad"
Gb
·. rera de e u b·a no h ae1a ot r a G
~
M
. t'
·
,
con los ¡proced imeintos del go .
cc,sa q ile traiciona,r a, bll tr!l-ba- rau .::.an ar m .
Berlín, oct. 20 ........E1 presente
•CatJSó la noticia conmoción en bierno. Le prestamos ap~yo dema pevtenecer. Dice que el aciha gobierno alemán, declaró ayer
jadores, bajo el manto d':l una
1
n.ue de derecha se le hizo preci- el can~iller Hitler, no trabaja
pa!aJbr'O ría "radical" y •b arata:•. t:Jidos !os círc ulos; SJu•poniéndos() sinteresado y naida pedimos por
Ma ·~ri'd.-A las cuatro Y cuar s amente :por alg'Uien q ue ante.s
"N o sin indignación se re- que una nueva crisis se ruvecina hacerlo. Ahora nos retiramos."
ni para la monai'quía ni para
to del día tres de o~tu.bre, el Sr. rudu'ló ll los ~rwnajes monárOtrb leadcr de la misma socuerda el pacto cínico y des.v er- para (>1 régimen que destitutyera
la RepúbJi.ca y sí excJ.usivamena Carlos Manuel de Cé..."'J)edes.
~~ste;;·o de:laró ab1erta la .~- .quícos. ·(rumores) .
ciedad,
eJ Dr. Carlos de la Togonzaáo
que
realizaron
con
el
te rpara el pueblo alemán.
s1on. '"es d1putados entran ,n
El
ABC
radical,
en
Aquí está un gobierno de treuna
no;f:a
rre,
c,,
nferenci"ó
añoche con el
verdugo
Mactlado,
el
cual
les
en'Por doqui~r!l- q•ge tefldemo1
firmada
:por
trc¡pel. Poco después hace S:.t ce cart<:ras-lo digo c-on entera
Armando
Roda-;,
presidente
Grau,
.priYba!blemente
tregó
descaradamente
lO:s mueaparjdón el gobierno, que salu~ satisfacción---en el que el ;pac·- la vista !\ola vemos miseria, pri
bles
que
perteneclan
a
la Fede- uno df> sus jefes, o!frece conti - ~on la intención de allanar difivació!l,
esclllsez
de trl!.bajo y -deda al p•:esidente y ·ocu'Pa el pa~- tido radical tiene seis, estando
ració ~~o O>
brera de la Habana." nuar · c001Jerando con el ejército, cultad"'' y solucionar el incidenco azul. Los escaños de 1as rad1- los den.ás puestos oc'wpado.s por cadencia. Remover todo esto es
"Las fuerzas rea ~c hljlarias del mandado a hora p'Jr el coronel te.
cales han pasaido a poder \le lo~ todos lvs sectores. Deploró no la misión que nos hemos trazacenoca!ato, con Eleuterio Vega
s~iallistas y Largo _Caballero 5~ ha!ber podido wdmítir en su se- do. No es cierto que e<Stemos
al fre:·1te, asaltaron en la ma,dru OTRO INCIDENTE ENTRE: 1 ALLE-N VE EN PERSPECEI·
e€iucando ·al pueblo a.lemán paslent~ en el que. tema_Lerro~x Y no a, ·un ministr{) d¡el ¡p_a.rtfPQ
gada del 29 de sept_iempre el lo- LOS APODERA~OS Y L\ VA LA GUERRA RUSO-JA.
tras el lndalecto .pneto Y Do: fedem1 , de gloriosa .h istorla. La ra h acer la· g uerra y combatir
cal
de esta F ederación y destru- JUNTA DE EDUCACIOIN
PON ESA
Fernanao de los Rí·?S: Los radl- .cartera de guerra la t iene un ra á Fr~r,cil~. No que-remos eneyeron
todos
sus
enseres.
Era
cales gocia!istas dtsJentes oc 1 1~ dical, per.o 'la de marina lo 03- mistad eon Fra!l.'Cilh sino un enuna :r>TfNoCación · manifiesta pa- Facultado Tillman para infor•
New York, oct. 20.-E{ ex1
;pan los asientos de los agrarios tenh un representat~te de uno te¡dimiento, pero que tenga bara
im.pdsar el paro."
se ~onerlllble. Falso, completainar
a
la
Junta
.de
Educaci~n
:ocmador
H enr:y J. Allen, de Kan
.Y conservaid.ores.
de los partidos más im¡portan"La hu~lga general decretada
n~nt~ falso es q ue el pueblo a·te
del Estado
sas, r <>tornó ayer de E.ur<:.pa y
El Presidente info rma de la ces de la Cámara.
pa.r la Confederación Obrera de
dijo que las condiciones en ese
muerte del diputado socia1ista
Dl)s problemas imp')rtantísi- mánJ está ¡p•reparándose ent~l ­
Cwba ha fra>casado estl'uenda La Junta ue Educación de>l continente no .son ahora tan bue
catalán, 1Sr. Cam.palans Y pide a m os hay planteados: el uno la si'á!Sticamente para la guerra.
ment".
Elb prueba hast~ qrué .Cond.a.do, presidida ;por el ST. nas c.-,.m lo eran en los Estados
Casi
todos
nosotros
servimos
en
0
1.a Cámara que conste en acta su sustítución de la enseñanza regrado se hallan desautorizad a.;; Kee:fe, aklordó a>yer transmitir Unido ~ hace sei smeses.
la gu:'.rta. Yo qui•s iera ver un
sentimíent.:l.
Jigiosa. E•l hooh<t de que ocu<pe
estos elementos."
a la Junta de •:f!ld~>ea'ción del Es
Allen a,firma que Rlusia está
Di vkHdO,s están los p Jlític0S
iDl ·Jefe del ·Gobierno recuer- el -pue 8to de m inistro d.e inst:ruc sdldado de las trinciheras pre1
tado
nn
nuevo
m
ctdenteque
aca
constrt~:Yendo
reseiWas co11tra la
.
¡p¡¡.r;í.nd'Q.Se
entusiástkame'llt~
·
cu'ban
;s
los
viejos
y
los
nle~
"Ob
t
b
h
' (ia. los lazos que le unieron can d ón el q1u~ anté.s fué SoUbsecred! ·
s
' '
rer o con ra o rero, erma- ·b~ ~e ocurrir entre ella y el c.o-¡ :p')Silbilídad de. una guerr11 en el
1
A
'Para
a
guerra.
•
c
on
c~JfUnno
.
·ves
.
d;,,'d'dos
Cataluña 'Y elogia al djputado
los
estudiantes
v
t
_....
..
¡
t 1't ud con
·
tario, gara•••lZa
- ·
1
• ' ' ··
· · no co11 ra nermano y e1 meno- mtté de Apotierados escolares. Erlre!no Oriente.
t
,
lad
.
'
• fallecido.
que se procederá y cómo se Bt!· a nuestra JUIVentud contra el pe- . ¡profe80 res; dividi'<los )()S o.bre1
Para qué reda:cte la comuniUgro C.: el comunismo y nada ' r es. dividitbs 4Js militares. ÍlL ca ; o mez~ oiif·
d 'ÍP
"La revolución está siendo
Se c"n'ce!de la pa1a.b ra al Pr~- guirá INpdlítica e~rendi'<la. más."
'
' ·
i despues ca 1can e
e- cación abarcanrl~ todos los desidente del Oonsejo y dirige uu También la ~política a¡graria sesustitnida
por la evolución•; el
vi.didr;J....
q ueíb-·hurgu~ al régimen de talles, se comisionó al abogad<)
saluda y la eXIJ>resión de su más guirá su urso y como garantía
acercamiento d•e Rjusia con
¿Q ué sald r á de toda esa di- Grau .San Martín!
Tillniari, asistente consultor de!
'Profundo re"lpeto a los represen de ello •baív en agricultura un ra
Francia es un¡ significativo 1\··
vhión, del inj,ustificable fracL¡:s traJbajadores se insultan, ·condado.
UN
PEQUERO
MONUMENTO
·
•
'
t
d
¡
f
·¡·
..
:t..
•
tantes de la soberanía dell pais. di'eal .socialista. En jlu sticia ta.In
contecimiento
en b .SasamtoB en, cwna.n.en ,o e a amt ta cwv!l- se ac0meten, se despr ec1an, se
Mientras la nueva situación
'
·
Añade que otros gobiernos pue- bién C•)locó un pes-tacado elemen A LA ARTISTA CHINA _YUK 1 na? '
ropeos
.
Los
Fran~ e~ta~'l
.
calumman: y ...... l·uego se lamen- se resuelve, el &uperintendéntc
den haberse presentado 'CO!l to li~ í<leas radicl!-1ísimas.
reemp!Mmldo
a
lo.s
elO]>ertos ale.
1
¿ s~rá posih'e consolidar la tan de su tri.ste destino,
Robinsl)n r eci1bió instruccbnes
más serenidid .q ue ellos, pero no
manes en RJusia y }'.rancia ha
Unicr.mente ·en «!aso- de e:rlre.Madrid, Ox:.tu~re 20.-Un 1nacionalidad siq que lo.s ciuda.EI obrero sabe, ¡por~ se le
pon mi!s claridad. Recuerda ¡¡. J1a u'rgencia procederemos !por 'p equeño m onum ento se erig:- \,ll>nic.s amigalbl~mente resuel - iiJ~ dicho millones de veces, en para fll'cilitar a la escuela Geo. afreciJo é.x!perta ruyuida militar
.WaSih\.ng:ton, oríg>en del n uevlo en el entrenamiento del ejércil-J
.,.uta seguida por lla minoTía ra.nuestra. cuenta, pues queremos rá en Madrid a la arttista de van los ¡prQiblemas co~eetilvos? 1 tedo•s ios tonos, que unid'J repre rozamiento, ·t odo el material
·dical •n el .p arlamento, de la
·~
¡y e-1 c;,¡ o~o d.e aJViación Soviet.
1~·o nta una fuerza podero,sa, devivir dentro de la may;ar demo- circo Yu,Jd, de nacionalida'd
que ne:-esJ.'!. .
.
"'Rusia teme la guerra · c01n el
.cual qu isiera reco·r tlar momen- cracia. Aplicare~o~ la 'ley ¡¡in c.hin a, que pereció hace · pocos
' i·sj.va; peró desunido siempre
.
L
os
a¡podetados
no
han
qu
eJ
• y t'tene ya 400 ,ooo soId a' tos culminantes; el ·p rimen•,
· apon
día~ ~~ Circo de Price, al 'L a i.Jjvisión ~e l:~s trabaja. 'i rve r!€. instrumento a los que le .
.euan'do la primera crisis de h debilidad y sin crueldnd.
ndd
•
o
lc·;:o.nPhocilePr
~~! nomhrad~ien d'Os e:¡, posiciones estratégicas
romperse la a.uertd¡;t d e un tra- do-r es cubanos, abrumados p'Jr od·ian Y ex-plotan.
to e .
.,...,rs pal"a. trec.
:República, él se mostró a jeno a
La.s Cortes han ¡p1asmado su pecio.
·
. .
en A ~Ja.
la misnia, es profunda Y desaMas e.J tralba jador cubano .~e tor d e esa escu~1a ty com1s1ona"U
la ambición ~e gdbernar. No ha espíritn e n estos cuatro wincii'RI
j
~-"-M
t
Cl
na guerra ,...,uso- anxmesa.
, nimantc.
-m.pe•.-1.''~ en . "~ir di!'Jparates ''coSe romp·ió Ja cuerda ·cuanuo
1
•Ce valer su ·actitud >para que se .pios : autonomía,_~ reronrtah, a "'w~""recr· o-ra t~~ra envolv;cría a Francia de parte
.
· Un<> llamada ConfederaciÓ·1 ·-unill;:s" y no forma una· o-a- W
o
para que ·JrmB!ra uu as
R .
.
""'
.
le recoüozca un mérito, pues no ·forma agraria Y ~~a :~ial. la muclhaclha se ha!.lalha, suJe. .. ·d
de :u.sta y Alemama ·se almeaNaci <'nal Obrera de Cuba, tilda · izaci'J!! sóli'da y "limpia."
1as Ór d· enes d e pet ICJOn
e ma- ,
¡
J
,
trata más (j;ue de servir a la Promete respetar estos princi- ta ·p or u·n a ¡pi·ern.a, a 18 met ros
· 1
rta con e a¡p 6n.
da de uitra.rad-i.cal, lanzaba acnLos •'Jiders" amNckisos lu. t er1a
.
República.
IJ}bs, '1ue co¡mp~ en absoluto. de altura,
sacioner contra la Federación ' ·han y divirlen, muohas veces
La :runta de Elduca,_ción ·p idió
:M ás tarde, en el discurso de Mirma reS'pecto del primero
En la caída eJ carmín de los
•
OBren. de la H a! bana, ca¡·f·
1 wansirviendo a gru.pos po-líticos; la a Peters que se •h iciera cargo d-e LOS SOCIALISTAS
la ¡pJaza de toros de Madrid, ex- (q¡ue siempre fué su lema, como labios quedó impreso en l\, padola .Je "amarilla."
masa, numiJ.de ;Y.; rugolbia.da, . cíe- solicitar todo el mateP"ial; pero
APOYARAN A DALADIER
IP'licó :<u actitud- y su silencio e lo pr,Jeba que en el año de 1'906 red contra la cual se estre~ara
Ahora la Confeder ación es du r ra lo.s' ojOs .y se\ieja conducir. la Junta de A polierad ~s se reinvitó a que carla uno f uera de- fundara en Bar~tona el parti- el á,gill. cuer.po.
rame'lte atacada por la FederaMás tarde desculbre la trai .
!finiendo eu posición y su pro- do autonom ista; repuiblkano.
·L a Yuki formaba parte de ción, la q!ue escribe: "La reali- ción y se desespera, ICIOilifundien sistió a dar el material a Peters, 1 ¡ Parí~ oct. 20.~Asegúra.~·a
negándose ~ntonces la Sra. 1qu.e los socialistas, ·p or temor .'\
grama.
Por esto le dolió que le repu- la troupe clhina Na~to, com. dad po!ítica na:cional
catalaga al do ,....!os malos con los buenos; Worth a firmar :las ¡peticiones. ¡que se constituya un gobierno
Habla después de la crisis de taran como~rtidat1o de la ¡p~uesta !pOr ar.tista.s que ejeca- gobie:·ro de Grau
San Martia a los agentes IPrO!Vocadores con
El día 18 · el superintendente , de la derecha, han resuelto ap J'J¡unio, en la cual 'h izo constar autQIRO'l'lÍa catalana.
tan peligrosos sa,Jtos m ortales como un golbierno pequeño~bur. 1os cit;dadanos escru.puloso.s y
Hale
escribió a cada IUno de los 1 y_ar. al ¡primer ministro Illalaque ~~ 'g obierno le merecía un
Se :Y.Jede ser partidario de la Y juegos ma.laJbares.
gués, nscilando como un péndlJ; fieles.
IProfes
~ res de la escuela, pid:ién-¡ dter.
res'p eto ¡persona:! a:demás del res Jj,bertad de conciencia y de la - - - - - - - - - - - - - lo de iz·quierd.a a deFecha."
Y c;~ si siem1pre de nueviQ se diYles que solicit{lran pa,ra sus
La verdadera lucha del gabJ(peto al .poder constituido; ·pero separr;ción de la Iglesia y dd
" P :::ro si el peligr.') de una o- confía a los peores, a los que le ·~ ulas, OO¡Jaradamen·t e, el mate-! nete
comenzará ~~ domingo, _co.1
,es sa.bi.dó como 'la f{)rtu na no Estado, pero se puede no . estar !pOfque as! marohamos hacia la
9
--"
. a o hacia. la ana11q1uía .. fens h·a general contra la dase cantan al oido y le ofrecen lo rial que necesitaran y que en el ~e1:J.:,.te en la camara de dtpua>compañó a !}a co-ali'ción en>tan- comerl!'l
e con ¡a f orma en que '"t'ct
u
..dur
obrera, de parte de los patronos qme no ·pueden cumplir!
·
casos especiales recurrieran al · tados.
•
·
ces go00n1ante en las dos elec- se Jteve a término. Respetaré
·E svone su 'Programa ¡mrh- y ~1 gobierno, comienza a ini conserje Lyles.
j El. gobierno se propone eco-.
cione~ que se ·h an celebrado ba.- las. leyes máximas con la máxi- mentarlo y dire que este se ~e­
clarse, descaradaHiente se .ha
Srul 11dando 4l Dr. Hami.Ito:1
E sto dió •lu·g ar a otras comp!i nom1zar 8,000,000,000 de franjo su gobierno, y como de todas ma mMeradón, can la má:dma .du~e a terminar 'la discu·sión del iniciadv ya el peligro de
los a· Holt, presidente del Colegio de caciones y al oouerdo que ayer ces, r drajando
sueldos y pensio¡partes de España se levantaban dulzura . Én cuanto a la re!Ol·- ¡proyecto de ley de arrendamien gentes 1provocadores q. dir
i.gea Rollins, que ayer hiciera una VÍ · tomara ·la
junta
de
ed.
u
cación.
nes,
.. : 1 ~~•·
clam orEs que pedian una recti- ma 9.gtari(l."4lliíe que hay más .to de . fine¡¡.~ rústicas, salvo lo .1 la Conferencia ·~n~l
d el s!ta a Tampa.
ficación radicall de con.d'Ucta en intenc·Gnes que ·prpPósit~ rle que propongan los diJputad>Js. TrabaJo. El
mayor eneml'!to d¿
Larr..:!ntamos no habernos en..el 1poder :públi.co.
resdlver el p:tlema. Recuerda Este es 'mi •p rograma, más no la cla,¡~ obrera es a4uel qllle des:-.., ·
(Pasa a la 4a.)
Estas circunstan'Cia.s son la.'l .q ue ~~ \! i·j o e
ya en ocasiones estoty segl!lro de ¡poder llevar a
que han traído al banco aZIUl al anteriores, y !).; rieron.
cabo, ~¡ bien est oy dis!puesto en
'MO~ET
/
gO'bierno ootual. Sostuvo qu~ el
.Cree que la aemocracia 1epu- .este ~aso a no permanecer en e'
·y,o-bíerno anterior estaba diNor- blica!l;l tiene que Cll·1DIP'I ir una banco- azul ni un mwuto más.
Protesta contra la Ley de Recuperación, ... 1~
·ciado de la o¡pinión :pú·bllica y misión educadora en. un país Ni SL!'~lioo, ni acept3' mediatit'
lndustriP.l
por eso creyó y cree que es in- donde hasta los analfabet~ es- zaciones pilles creo que estoy aminente la s ustitu{!ión del mi >- ián pletóricos de ingenió y l¡:~s sistido por 11\.. confianza del pue Señala la responsabilidad de Estados Unidos
Lincoln, Nebraska, oct. 20.~ los precios Iban originado una
mo. F]ra un: poder \'fa gasta.do, analfabetas también. (Gran'des blo, <!Omo lo demue,stran 'las úlDos
de los .más connotados 'fuuelga de compradores" entre' l
'
por la crisis azucarera
,en el cual el presti'gio no acom- risas).
timas elecdones munic~p ales Y
miemb:·os del partido democra- l0s campesinos.
·
pañaba a la aJUtoridad. Esto diV.ueive a haiblar de la relfor- las de vocales para ed tribunal
Habana, Octubre 20.~EJ ilus dJUicc ión. durante la ·g uerra, V tico, el Go.bernad·~r Charles W.
·L as declaracionés de esos de ·
jo a la alta p~rsol!lailidad que re· ma ·a.graria- y rlke que en el g0- de gara~s ~onsbtiuciona:les trísi mo Hiram Richard Rulse, iespué.> cerraron ]a,s .p uertas de B11yan y el ex..gobematlor Keith
mócratas fueron hechas . desqujrlé b'U concurso y 'POr ello a- bierno se ha Hegado ya a una (wplausos en bs bancos r.a dica- :1his¡po de la iglesia epi-s-c~:r>al 1u mercado al az¡úcar cUibano. Es Nevillc, se unieron a,yer al repu ;pués
. que el senador Norris ~e
ceptó el p oder que se le ofrecía. coincidencia de criterios.
les y risas en Ia oposición) .
Son Barto-lroné, en Cuba, en c'J'l ~a es la verdadera cansa de.J em- :5Íica.no ind'e!pendiente sen·akior había dirigido de nuevo al preIn ~l:;tió también ante el Prc~hién estima convenien ~e
Añooe que aunque cree que J'erencia dadas en New York de- ~;Johrecimiento de Cull>a. Antes Norris, en franca revuelta con- sidenb Roooovelt, pidiéndole la
.sidente en que sí estas Cartes re(Ío.!"luar los jurados mix:t~.s>, tiene la confianza de la opinión, _ cl.aró <¡ne la influencia de los ne de q.ue la tarifa~- pusiera en e- tra la NRA y demandando la inflación
monetaria !pOr med.io
[halb,'Ían dejaido !de ser instru- elliCargando -de su presidencia a no quiere •gObernar de espaldas g'C~:io,; americanos en Cuba ha fecto Cuba era próspera, los o- in>fladón monetaria.
de la retirada, con nuevo dine- .
~~nto de ·gObierno, esto supo.'! unll alta ma:gistratura, que esté a las Cortes, no obstante sulpf}- tenid:) un efecto detrimente en breros re!Ci<bían altos jornales· y,
El gobernador Bryan máni- ro, de $1,500,000,000 en bonos
dría ur.. malíSimo ejemplo pan fuera· de toíl.a coacción de -un ner que están agotaidas. . Añade la vida social y política de la 3· \1 pesa,. de su tamaña, I ra e-l ter festó -que los campesinas están
de la libertad, en lugar de hacer .
el !p<J.ÍS. Por esas causas él ha lado y de otro.
que tvdos deben cola:b:>rar des- la.
cer mercaqo ¡para los ;prod•~mtos •s iendo "degollados de oreja a· una cor..versión.
presci nrlido de su conven
A Pasa luego a exj]Joner el pro- de la Ciposición.
"La mejor cosa que este p ,ís americano.s. Ahora ella O'ciU!p'll. el oreja" por el albandono de las 1e
()t r o ·lea.der id.emOICrátloo, el
4
to d e qlle haJbía que disolver es. grama de acción. E•l relajamien
Requiere después a los re:pu. pu~e hacer, en· hopor de C\iba J décimo lugar en la ·lista."
yes contra los trusts y la deCli- ,congre;,iSI!;a E.. R'. Burk.e, expretas ,C o~tes y ha ven ido a e1la .en- to de la autoridad, la pérdida de .blicanos y recuerda !Com a cruyó -dijo, es tener pac iencia, !dar a 1 "O!lba debe su libertad a lo.~ n-ación de los prechs,. y exige la só pena p6l' la crítica del
pro•
.
/
.tregado a las indul~encia:s: d·e la tr~lidad 'Y los desórdénes la Repulblrca del 73. Las ooali - los cu·b anos ttempo .par.,que re- Estadcs
Unidos Y le dimos bue- ind'l~ iórr "en: Jug,ar ·de derr·a- grama de redu'peración hech:~
todos y llaman!do qa atenció'li. de 1públio'J~ue se ih:an venido su- ciones n~n. No ma:loogre- suelvan sus problemas y manmar diuen en la cumbre."
por el go·b ernador Bryan y dif.J
__ ,,. d o, t'tenen que ·d-es apare- mos l"ate estad:> d-e cosas y d e tener al prest'dente Roo. seve·lt en na higiene, aunque un cubano
los repUJblicanos todos, incluidQf) """1en
Keith Neville, el ex~gonlbern;.­
los socia1istas .qi\Je también soj1 cer. P ara o'llo es preciso el sa- ánimo de lat<~ ;gentes. Impetra su deseo. de no intervenir, a )pe- destubrió la causa de .la fiebre dor, anunció su dimisión com'> saJbía que el ¡p.resid€!lte arroja_.;re¡p.Uiblicanos, para que conside· crificio de todos. No es posible la a:y;1da de ·todos, plies de otra sar de la gra n pr~sión que so- .::~marill a."
presid-snte de l.a N>RA en el es- ría todc el peso· de su admini:;•.,ren lo.-; intereses del régime'll.
seguir así. Un atraco todos los manera se puede hundir l.a Re- bre él viene ejerciéndose."
"La iglesia, en Cuba, ~s hoy tado, ;:¡or no sentir simpatia tración en cualquier J!}!}vimien·
' Crc~ que este gobirno ·'ha de días y cada día un asesinato o públic~& y con ello el ideal.
"Los Estad')¡¡ Unidos anima. la única influencia estabiliza- con su .p rograma en el territo- to justo para ayudar a los caru·
~~ de izquierda, a h! cua1 ~11'· un cJesllif~r~ ~ ~ ~r~•dt ~o
·
,(C~wwá).
ron s Cuba a un exceso. ~ -~ ~~=-- . , l:' . .
rio agricui1J.lral y diciendo ~u~ ~es~-~ ,... 1,¡"" : L,
______.
\
,
Número su lto 5 cts.
EL ESTADO DE NEBRASKA DEMANDA
4A INFLACION
ARIA
'
#
,_
f.
'
•
/
(
-
'
f
=----------.
.cARNERA .SIGUE! PAUUNO ,m.TA EJERCI- ' BENJAMTN F~E\Ll) T~NDRA ~ cel Thill, y que és~ se haee de'-=----------~~~-=
MU1HZ está prepa AHCJRA
1
.
.
UN 'NUEVO EMPRE.StARIO , rogar .
1
TANDOS·E EN ROMA
PRlEPARANDOSIE PARA EL
para recibirles duran "
do
reconoindisomitihle
es.
·Luego
1
·
_
·
COMBATE DEL DOIMINGO·
El periódico en idioma Eapa_ñ ol
el invierno; lo espera a
todo
·
.
:
de
campeón
de
título
el
que
cer
.
Roonf~ orct. 20.~En pede;ctas E'l c()ronel Hesterly, 'Presiden
usted con •OSTIO ES fres·
de más circulación en Tamp_a
cos, las exquisitas ALMERo.na, Iltalia, oot. 20.~El condiciones oparece 'hallarse el 1 te de la comisión de boxeo dall Eu.rope. vale iUn poquito más.! está dando lecturas· nersoAS y LAGUER fria en boJ
a
a:güno
costo
sin
nalmente
Esde
campeón
de
títuh
el
que
ayer
anunció
Artillería,
de
jllG
Uzcudun,
Paulino
csopaño1
púgil
1
ViCiboriano Malllteiga, Editor campeón mundial del opeso pesatellas y de barril.
los c·lientes del
una pr :llposi- paña.
aceptado
ha
q¡ue
Bian
con
ejercitara
se
ayer
¡q,ue
Earl M-u~·l en, Busines~ Manager do, Primo ·C arnera, se entrena ohi y DeCaroli.s, d-os de sus ay u- 1ción del empresario Dan HarEn el
ouidadcsamente en .Sequels pacorona
la
a
a¡:¡pira
que
O:tr0
ofrecer
para
York,
de
ldy,
dantes.
· Suscrición semanal: 20 cents. ra su batalla del v·e nidero do~
CAFE y RESTAURANT
AqP.r.lás de· las ,práeti:c as d 3 ~ esopectáculos de boxeo en Ben~ euwp.::-.r., del ~so medio es Kid
~ing(}, con Paulino Uzeudun, el
LAUNDRY
BARCELONA
,Nitram, 1un púgil de Marse'!la·,
gmanteq, Paulino hizo gimnas!o 1 jamin F~etd.
1308 7th Ave. YbQr C~ty, Fla.
leñado·· español.
>tren
del
vales
sus
Guarde
empatara.
r~cientemente
que
años
tres
·
púr
.
contrato
Un
sacos.
los
golpeó
y
Teléfono Y3792
tenga
Ara, en un corolba t e de lavado hasta "Ue
•
T
<;;arnera hizo ayer diez asal"
Comidas a la Española y a
fiué firmado y Ha~dyo aparece con ,gnacw
Los directores de1 vasco inEnton$1.00.
.
de
valor
por
ri
p
d
'f
la Americana
tos de guantes y otros ejercicios
a ·s.
~o,..,..,r·"""'eti·odo a presentar su ven Ica: o en
ces llame por teléfono al
sisten <:n que éste no solo tiene " "'~'· """'
sin cÓmpetencia
precios
a
Nitram ·h a aceptado una riiia
chocando ¡por la -nocli.e su autoprimer programa dentro de un
condkiones para arrelbatarlé el
con el campeón a¡¡striaco NeuDOCTORQ
móvil con .un carro y volcándomes.
Abi erto toda la noche
títmlQ a Carnera ,sino que oproNui>ladoo. Probables agtUace- lo.
auer.
b
t
reciBoxeo
de
·Comisión
La
· No Io olviden:
S-3089
baiblemente le . vencerá ¡por n')ros para hoy y mañana. Vieningresos.
los
de
5%
el
lbirá
Avenida
Nebraska
6618
En los últimos días el gi·g ante caut, poniéndolo ~patas arrilba' .
CAFEJ Y RESTAURANT
tos fre:roos del Noroeste. Máxisido
ha
Argentina
la
Para
a-.a:l
leva.nitám.dose
venlido
!ha
Para una cita.
ma temperatura ayer, 87 .g raCON LOS GUANTES contrat.Bdo un grupo de gladia- Entréguele sus vales y él le
dos·; mínima 69. Ma~.:ea rolta a la man€{:rr y saliendo a realizar FALCO VENOTO ·A BE·RG
leerá su . destino.
•do·r es <-spa.ñoles, dirigidos por
1 :5ó a. m. y 8 :47 p. m. Marea trrobajoe. de camino reto·rnand~
4710 Nebraska Ave.
'
baja a las 9 :07 a. m. y 8 :47 p. después a almorz,.ar bajo la di·El c~m·peón español del pe- el ,francés Dorva•l.
New York, oct. 20.-Un opeANUNCl~SE Jt1N
Phone S-2142
Ya han llegado a Buenos Ai
rección del Sr, Defoe y de Ma- so welter de Fila'del!fia, Tony :.o mecho-, Angel So:bral, ha rem.
GACETA
LA
res, Fé1!x Pérez, Kild Charol IJ
má Carnera.
Falco, o\btuovo atver la decisión ta.do a Ignacio Ara, que no e~
,,. el ,p :>5o completo Irastorza.
UN EDIFICIO de cuatro ci.
Por la tarde -el campeón, si· de los jueces s01bre Jack Kid ~ampeón .
•• 1 •• ' • • • • • • • • • • • 1 . . . . . . . . ;. ''"' •• ,, ... t •oto •l 1 ' . . . . . . . . . . . . . . . 11 ~. .
Lo que demuestra el relatiov•
partamentos para familia, cer- guiendo su habitual costumtb re, Berg, de Inglaterra, en un comva•lor 1'!e los títulos en Es'J)aña ~
ca de la fábrica Hav~a-Tampa . boxeó con sus socioS' america-- hate a lO asaltos.
DE FOOT -BALL
t;ada uno rentando $3.00 sema- nos durante lO r·ounds, en ·p reBer:;: era uno de los mejor~ "n otroe. luga.res,
nales, o¡::or meses de $50 se sa- sencia de su ¡padre.
h(IDI'bt>.as de la categoría de pe
LOS TíERRIEoRIS ,GON'l1RA
crific&. por su dueño IJ)ara pagar
PLANT CITY
Los aJyudan'tes d~l camp¡eón so weli e.r. Carla uno pes.aua . 'Sá.hes€! que !Ignacio A.ra ha
·etado al campeón europeo Mat
co-ntribuciones _en esta · semana son Harold Mruys y ArliUro Hut- 14{)% :ibras.
'
solo por $1,250. Gigson Invest- tick, con carla uno de los cua.oles --------------~----------­
Irá noy a Plant Cit y el "onment Co., 501% Franklin St., cambió .golpes d1urante cinco a- .'!o:+++t 11111n 1 111 11 fl 11 1 u U 1 t fol +1 f f f 1+++t ++•1 +U U 11H
del instirtut1 Hms:boroug<h,
ce"
/
.Teléfono 4004.
saltos.
allí, empezando a las
jiUgar
a
La "mole humana" termina. tarde, con el Institu-¡
la
de
tres
DENTADURAI rá hoy su entrenamiento y ven.
ciudad.
esa
de
to
drá pur aeroplano a esta Ca!piES PREFERIBLE PRECAVER QUE LAMENTAR
un
tu.vieron
Terriers
Los
tal, con el fin de .p esarse y asisClearwael
con
ccmienz'Q
~uen
No e~pere a última hora para arreglar sus techos.
tir a las ceremonias antecedenLuce muy bien, aju&ta admiraofrecerle toda clase de trabajos en techos de . ter, pero desde entonces su poPodemos
blemente y está garantizada. Es- tes dc·l comlbate.
; der "ofensivo'-' lha disminuido,
pecial por dos semanas únicatodas clases a .pre·cios muy ecgnón,icos.
.
hwbienóo e·mlpatad'J con el team
mente $10.
También hacemos toda clase de trabajos de hojalatería.
SE VENDE una v.aca Holstein próde PalmetJto y vencido 3:1 Ga.ip.es
xima a parir, por no poder cuidarla.
~s~ ~ ~~ 2511
: ville ¡::or un pequeño márgen.
Ahdella St., West Tampa.
,
Convienen los críti1j.s en que
y pregunte ·p or
el "once" de este año ~inferior
al de ] 932, 1por 'lo menos en la~
J. A. '(JOHNY) DIAZ
:i4 mani ·Jbr-as de ataq¡ue.
Será Servido Satisfactcwia e Instantáneamente
.,
1216 12 AVE.
FOXX TIEN-E. LASrriMADO
EL PitE IZQUIEHIDO
Esta Asociación está preparando un monstruoso Circo
DELICIOUS AND REFR.ÉSHINO
que ·durará desde el 27 de Noviembre a·l 2 de Diciembre,
Federaloorg, Md., oct. 2D.,.
en el que incluirá actos de todas partes de
El rey de lo-s "jonroneros", Ji m
ios Esta_dos Unidos.
my F 0oxx, terminó sin n.ove'd ad
LA GACETA
PRI~lO
DOCTOR Q
TIIE WIDTE WAY
EL TIEMPO
BARCELONA
----------------~--~------~
'1
A LOS PROPIETARIOS
¡
$10
Dr. Jordan 2
Llame a los teléfonos Y360 1 - Y4863
ASOCIACION DE ALIVIO YAUXILIO
DE LA POLICIA
ESTA ES LA BEBIDA QUE HACE
UNA PAUSA REFRESCANTE..... .
Y
DETENGASE UN MOMENTO
_,PRUEBELA ·----·--····--··--··--·- 5 centavos
J
.l,
-
....
Las oficinas han sido abiertas en el 307% calle Twigp.
Cualquier información . uede ser obtenid·a en dioho local
Nuevos dooalles de este acontecimiento se darán en bre;ve.
10 muchachas latinas tomarán parte.
$3,000 EN PREMIOS SERAN REPARTIDOS
·····································~············••+
••••+•+++••+++ t
t t +++++++UUUI 1U
I•+++U +++t UU+of U++
GANGAS EN PINTURAS
Esmalte Durite ( 4 horas) __ __...................... _..... _... $2.50 ·g at
Barniz .para pisos ( 4 th oras) ................................ $1.75 gaol.
Fl()W Deck, p·a ra pisos de portales.·-··-··------·-.. --$2.45 gal.
Pintura Florida (.pasta) ______ ......................... ---··-··$2.75 gal..
Mobmte ya mezclado.... --·----·--.. ··---· .. ------· ..···-·-···$1.50 ·g al.
'
'
LAS TEJAS LOCK BUTT SON A PRUEBA DEL VI:ENTO
•
Teléfono H 3-081
'····••++++4+1+1tltt••+••················ ···l········
............................ ............................¡
- - '<;"
..,.r .
·~
EDIFICIO FERLITA
Departamentos 309 y 31P
516Y2 Franklin Sf.
N o. 267
F oHetin de La ~aceta
TOMO Ll
i
1 .
,, LAS ~tADR~
()UE DIOS BENDICE
la ¡posición 'Y fortuna de-su· padre.
!. Pero el exagerado ascetismo
que las madres del coliJVen~ th.aJbia.n inouicaJdo en su aJma JÓVen
e "illll'presi'onarble, !PU'g'n.a;ba; con
!toda apariencia de bienestar ma
terial y de lujo.
Hiz~, pues, variar el aspecto
de sus habit:reiones, en iforma
ita} que se asemejaran por .com-
~~ 5 -~ -~e ~~-~®la· _
•
Teléfono 4235 ~
++++++++++ *+++.,. +++++++
Oon·virtiéronse -en celda y orat~rio, donde la fanrutizada niña J)a~ba recluída la mwyor
:parf".e del día.
· Er.31 en vano que su padre y
s'u madre quisiesen animarla h
ldisrfr..ttn,r de los 1)1aceres lque
lbrin'daba a su juventud la cuantiosa fortuna de Gilberto.
E'delmira a todo se negaba.
:Su placer eonsistía en pasar
el tiempo entregada a la ora.¡ción y a la lectura de Hbros 1piad{}sos, GCU'Pación que compartí.:1.
con los ejercicios esopirituales
¡practicado.: en la igle:Sia del in,mediato convento donde se edu¡cara.
compra durante una vida
Con un refrigerador de hielo usted
tiene un servicio perfeCII!o y económico en todos los tiempos, sea cual fuere el j;!Stado del tiempo.
Joof Fernández., 26, y Josefina Menéndez, 20, y Miguel An- 1
gel Alvarez, 25 y IR:ita Ó>Uceyro 25.
·his new cheese
treat
Ellos duran toda una vida, no necesita reparaciones;
Pre:gúntele a su nevero o vea el n.uevo modelo de refrigerador y .gabinetes de cerveza en el
CITY MARKETS
TAMPA ICE MANUFACTURERS
City Ice Delivery Co.
Ice & Coal Co.
• Polar Ice Co.
Cosmopolitan Ice Co.
Seminole Ice Company
Atlanti~
'-••••••••••••••••••••• ••••r
Gilberto haibíase op.uesto c011
~odo rigor a que •E delmira reali-
za:se su ·deseo de ipgresar co:mo
,n ovicia en el convento.
De aquí nació en la lh.ija Iba~ia eol padre una antiu>ar1;ía sorda ,qur:! si rio llega.ba al odio, era
oporque los sentimientos reli•giosos de Edelmira redh~J.zaban se1
.¡nejante pasión, contraria a ia
ley de Dio;; ·y de la Na.tura1eza.
En cambio, id:>latrwba a su
¡madre, QUe solo con lá¡g:rimas Y
duJk es represiones deseaba di¡Suadir!a de aquel Joco empeño.
~ -N-o tengo más hija que tú,
;-la d(cía; si tprofesaras te perder.ú} ¡para siempre eomo si te
t
$
lJN _REFRIGERADOR
T~do de"porcelana
II .
u+++ •• 1 • t
tt
:
au •
II.••••••••••••-•-••••IIIÍ I•••••
MA TRIMONI0:3
í
+
i
~~~8~~~--·---------·----··---·---·-----$43
~
ROBERT j. DUFF
-.,.¡ ,
Abogado
,,;i ' t,.
1preciar que tenía ese hueso frac
turado.
REFRIGERADOR DE HIELO
Murphy-McDonald Buil~ers Supply
t t t t 11!;
SHAWMATIRESS FACTO Y
COMPRE: UN MODERNO
Un~
u u u u 1 e u tu u
la campaña de 1933, pero lhoy
tiene roto !Un !hueso del pie iz. • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • •• • • •. .
,q uier_do. Swfrió la lesión en un ¡
RENOVAMOSSUCOLCHON
·uego efectuado en Baltimore,
$1.00 al contado.
$1.00 semanal
poco deg¡pu·és. de haberse termí1
_nado la serie munoaial, en la que
;:tduó como reportero..
Hasta ayer Jimmy no pudo aTeléfono H 1-616
, REFRIGERACION DE' IDELO
¿Por q'Ué no descansa su responsabilidad e~ una firm!l
acreditada? El BlRD ROOF no le cuesta mas. La fábn·
ca la •g arantiza. Le damos presu•p uest?s s01bre :!lechos,
maderas y pinturas, gratls.
1 00 E. Lafayette St.
..........,,.. f't.<n:t
LAS TORMENTAS ELECTRICAS
No interrumpen su
Un refrigerador de hielo lleno de hielo trabaja en
todo ti·e mpo y bajo cualquier condiciones. El vien~o podrá soplar y la luz e-l éctrica a•c a-barse, pero la Refrigeración de Hielo oontinúa indefinidamente mienltras tenga
hielo en el refrigerador.
Usted no necesita ningún hombre de servicio, excepto 1 u nevero, cuando en su refrigeración eatá usando
hielo.
'
:¡;
Now-Kraft-Phenix'fiewachievement! Rich mellow cheese flavor
plus added health qualities in
wholesome, digestible form.
Velveeta retains all the valuable
elements of rich milk. Milk sugar,
calcium and minerals. Eoery 111141
can eat it freelyl
Velveeta spreads, slices, melts
and toasts beautifully. Try a bal1
110und package today.
KRAFT
elveeta
Nuestro departa.meruto
de accesorios de oficinas,
con entrada por el 606 de
la avenida de Florida,
frente a las escaleras de la
oficina de. Correos, es el
más completo en cualquier
detalle, y le intvitamos a
que nos llame y /haga sus
'.
encargos.
Nuestros précios están
en línea y solamente manipulamos mercancías nacionales de manufactureros conocidos. Las órdenes por teléfono son entregadas inmediatamente por
un joven cortés e inteligente. Nadie puede superar la rapidez de nuestro
servicio.
¿Ha visitado usted duestro d epartamento de acce'sorios artí::¡ticos? Nosotros manipulamos la línea
W eber's, la -mejor de todas. Nuestra sección de
tarjetas ·de felicitación está repleta de modelos atractivos y apropiados. La entrada a estos d~-~
partamentos es por la ·Calle Twiggs, frente al hotel Hill ~bo.ro. En el mismo
de¡y¡r t~ento encontrará
barajas ·de ju'g ar y acceso-~
rios 9e Bridge, incluyendo ()bsequios atractivos de
Brid1ge.
•E l precio de la papelería 'incluye de los más bajos a la más alta calidad.
Use nuestra arcada desde la _calle Twiggs ·a la
Avenida de Florida
OFFICE ECONOMY INDEX,
Teléfonos
2967
606
2968
314 Twiggs St.
The O.liciouJ NewChee1e Food
'hrubi<!oes muerto, y mi -do1or no tnor esto lde aJrtern·a r en el mun~"'
tendría límites. Me !harías· su- do donde estás llamada a brillar
¡por tu belleza y tu fortuna?
f!lamtnte desgraciada.
-M:idre mía, en el coonvenb
-:Pero, madre mía,--c-ontes
~aba Eld.elmira,-si sabes que me enseñaron a temer a ese
mi dicha estriiba en pasar mi mundo, en el que sólo reinan la
ovida e!l el claustro·! ¿•E s que ·pre tenrta r:ión y el peca.do.
-Pero ¿no •pueodo yo servir te
fieres tu felicidad a I.a mía?...
-Es decir que tú también ~e ejemplo? ¿No he vivido · yo
.prefier€s que Y'O Slllfra a true- en el mundo, no viovo en él? Y,
~ue de gozar tú de esa dicha ~in embarg'J, ·no ~ngo na.da q1:1e
"' rep.r orharme, ni nada q¡ue na1JUe no con:J~porendo?...
----<N<) la comprendes, madre !fie pueda . €Cibarme en cara.
mía, porq¡ue tu espíritu no ha . ___¡Ciertamente que tú eres la
s·ido iluminado por :]a gralcia di- más virtuosa de las mu•j eres, la
;mejoc de las eSiposas ¡y la más
¡vina.
· -I-~ro .si opuedes adorar a tierna de las madres. Pero .tú
Dios y a sus santos fuera del ~res ·u na de las lp<JCas excepcio~nveuto, iEd.elmira. ¿ Q:uié'n n.es <:le ese mund-o, en ell que sóqllliere privarte ·d e que te entre- lo rel!!:an la conou.rpiscencia, el
gu~ a t116 dev<lcionea sin ~jar eSCI\ndalo, ~ ~9:~~d~ _13.
'
• Accesorios
Accesorios
de oficinas
Artísticos
fa1ta de relig!iosa ¡piedad. No
puede lodrse una conversacióTI
que no sea el relato de algmna
infamia o de algún crimen o de
allg ún hedho escandaloso. La -vir
tud acecihada, la inO'Cencia amer(a~ada, los debere¡g religiosos
olvidados ..., loo'Js deseo-s: desapodera.das ambiciomes, faltas de
c.orrección, ultrajes a1 :}}onor...
f!e alhí tu mundo, marlre mía.
-:Si no te niego que de todo
eso hay alg::> en él; pero es una
cxa@eración el creer qu~ tod o
en él es malo, reprOiba.ble y p-e rverso. La.s mujeres venimos al
mundo hija mía, con más alta
misión que la de encerrarnos en
el egoismo de la tranquilildad
ascética. Nos debemos al mtmd¡q, l.l -~-~~~~ la, huma!!i-
ª'
Inc.
Florida Ave.
..
dad en ·l a que tenemos nue cum-.
1plir ;,m a misión. providencial y
•Civilizadora.
-Pa ra mí no iha¡y más misión
lq!Ue la de rogar por los pecadOres y ~'lbrirme las puertas de Ja
etern!Jad.
-¿Y en nadoa tienes el cariño
de .un1. ma.dre que sin ti se mo- ·
riría de opena?
-T1t tienes. a mi padre qll.le
ama y a quien amas. Déjame a
mí q. cel ebre mis nupcias con el
Eis¡poso &~ma~do, ~on el Di'Vin~
Jesús, · ode quien sólo d€seo ser
humi!d~ y amante es,p osa...
-No <I'niero fo·r zar tu volunbad, hija mía; 'J)ero ten la seguridad de que úu •padre no con·sentirá jamás en tu profesión,
al _m~~-mien~r~~ dependas d~
te'
..
·'
·.
. 1
1U0S ·IESGRIIMJSTAS :p-E. ROLLINS IRAN A NEiW YORK
Wi·;4<ter P.ark, oct. 20.---1Los
esgrimistas de IRollin-s, qeu tien¡m a w. R. Roney, ·como mae.stro de al"mas, han .ace¡ptado un
tolrneo oon 'los esgrimistas de la
-x:iu dad de New Yor~, que se
efectuará en Marzo de 1934.
· La Uni,versidad de New York
-~anó d torneo de eS'grima el
añ0 pasado.
· Adf;má.s del matclb. con los
neQiyOl'qUÍllOS, el coleg.~o 1l:Otcal
cruzará sus floretes y es·pada.s
con las Univérsidades de H.arvatd, Y.ale, Princeton y l~ Mllrina.
'La esgrima es nmo de los más
lPO'piulares (iep:ll1tes en¡ Rollin.s.
,
1
~ ,,<1~
~
·•
~·-----~---=~---~~------~~--- ~~~.:--------------~--~----------------------~--~~------------------~~~~~
-Y fuer.te como yo.
-Sí, y
-Todos los hombres son cobardes.
Si s·olo encontrara un .hombre brlllvo ry
11\TFORMACION ·
DEL PUERTO LOS
.
-Sin miedo.
-Y o soy todo eso ......
·_y no le tengo :mieldo a !].as tb alas.
1
!LADRONES
12612 d~ la carretera ProSipect. ' móviles de alquiler:
1 E~ ·pr®<)sito de la anulación
:Sol?..mente arriM en el día de
·
EN ACTIVIDAD
Del domicilio de ' P. S. Sedita, 1 Un j•uicio se- verificará el lu- es e.vii.ar que la Sra. Boyd ten'arysr el va•por Florida, prQCe.
en ·l a avenida 21, se llevaron ro- , nes p.1r la mañana y Hugihes es- ga dificul•t ades . en la adminis.dente de- la Hrobam.a y K'ey 'We.st;
· ¡t ara' r::presen t au.o
-" ""or e·¡ a;~.~-oga~
1-.
A la policía · denunció roye¡: ¡pas y dos revólvers, y d·e la catraci~n• de una herencia de cien
con pasajeros, corresjp:on:dencia Manuel Cuervo, dueño de ·u n e;:;- sa de la Sra. Frances .,..uambe r +., · d o T om wa.,ldeP·
' m1'1 pesos, que recientemente le
y merrancías.
ta·b lecimiento situado en la a-ve- calle Nol'lJh. A. 1913,
Al <Jga es t e cm
. u a•dano que· lallcomfiara
el j1uez Corneiius.
. . . sustra.je-1
__,
•
Zarpara.'! 'los 1\Ta¡pores Florid:t
nida d.e Nebraska, •que ~os ladro ron un
anUlo
Y
VIeJas
mon""'as
.
,
d
'd
"
·.
..
·
B
'""d
se
casó otra vez en lo
.
seecwn 430 e 1 ·co 1go m:unrc1 - ,
Gre1hEad-, J. L. Dnke, Millinones arrancaron la tela métálica de oro.
pal viola ¡08 d; rec,hos constitn- ·wa, después de obtener el divorcket, West Ekonk y Nal'b<>.
de un:l vetJt_ana del fon.d? y y~
Un rev~l>ver l~ robaron a ~- cionales Y los derechos deÍ acu- : cio, y allí dijo que i•g noraba el
ro~aron' séis ~sos ~e ha'b1a . J: Ob::.~tam, vecmo ~e la av -- sado, en relación c:~ n el p•ublico paradero de -s.u mujer .
. ESTACION :WDAE
1 mda_ Kmby casi esquma a Ar- -de la ciudad de Tam¡pa.
deJado en _la caJa reg¡stro.
OF'RECE RE1COM_PENSAR A
A IH's 5:15, Al and Pete;
La caja fué sacada a la calle mema.
LOS
QUE DENUNCIEN A
6 :45, H. V. Kaltenborn; 7:00, y se encontró en uh callejón, de---..,....---LA
SRA.
BOYO
QUIERE
LOS
VENDEDüRES DE
'Myrt and Marge; 7:15, Biil.v trás del establecimiento.
t!r'ABEAS CORPU'3 CONTRA
ANULAR SU DIVORCIO
~ARIHUANA
Hay. orquesta; 8:15, Lo-s OanaUn ladróru '!penetró en el doEL JEFE DE PO LICIA
'<lenses; 9:00, Irvin S. COibb; micilio de C. J. J!!ock.'lon, casa
Por medio de su abogado,
9 :15.- ')'hreads. of Hap!(}iness; núm. 1401 del Boulevard Bay-j El S J . h H ghes -relacio R. Dickenson, la Sra. Millicen
Al jefe de pCilicía, Sr. Logan,
19:30, Loe Bohemios, música la - siliore, llevándose $7.GO que és-1 d
r. laosep
u_,
-auto
V. Bo(Y'(l, vecina del Tampa Bay y al fis.cal del co.ndarló, Morris
0
tina; 1() :30, Alexander Wool~ Jos tenían en un bolsHlo.
1na
con
companla e
'
móvile!;.· de alq¡u.iler Dime Ga.b, BCIJ'levar<d, ¡presentó. ayer un M. Givcns, iruf<l!rmó ay-er el ~ecott; 11:00, Nueva orquesta 'SÍ!.l
Aparentemente -el mismo
. .
presentó ayer un recurso de iha- escrito en la corte ;del circuito ri.ff S_p ·ncer que. coaperará pa1
rt d
·
\fóruica m'undiaJl; 11 :S(}, Mham co rdbo cmco 'pesos a Fra.n k C. be
as ccr¡pus en · 1a co e e1 clr- :pidienl!o se declare fra;u'd'ulento ra extirpar el tráficü de la ma,
Jones, orquesta.
Caldv¡·ell, vecmo de 1a casa ruum. cu1"to, · cont ra e1 J<:>l.e
---.e de n.nll.ICl'a
..,~ .
, un di·v<>reio :)btenido por su ma- rihuann en Tarnjp.a y que al mis- J
•
"Con mi oferta quiero demostni.r los sentimientos q¡ue me animan-dijo ·S¡penceT-, y si no
es bastante convincente, la man
tend.r é sin limitación de cas.'J s.
Yo creo q¡ue esa .p•l.anta está causando aquí muy serios daños."
¡pero todús los edHes convinieron en · que la ;base significaba
un.a buena imversión:
Un cré dito de $6,500 será in¡Vertid •) en cubrir lo.s ga.sws qu{)
.la ado.ptación de BaHast Poill't
ocas ion(,.
-
~PROBO
_¡MIEN-~ Nuevo ·Peluquero
lEL A YUNT
TO LA BIASE MARITIMA ,
PARA LA PAN.AMERICAN
Rafael Morales le brinda a
toda
su clientela su nuevo
El alcalde escrihh·a al
esta·blecimíeitto de peluquepresid_ente " rippe
ría s~~·uado en al calle 15 entre Jas ave>nidas 101y 11.-Allí
Una sesión extraordin.ar a !!n.con trarán las señoras, señor:tas y niñas el úJtimo fi- .
~fectuó anocfue e'l A~untamientJ gurín en lo que a corte y
aprobando, sih un voto en con.- i peinado se refiere. El precio
tra, la creación de una base ma- : del pelado s·e ha fijado en
rítima de. hidroplanos en Bail- 60 centavos.
ast Poínt.
A~b seguido se atrlr·Cllbó .una
rildo, <'l difunto rubogado D. ·v. m') tiempo dará una recom,pen:. moción autori;z,anldo al alca;ld8 1
Bc<yd, ~n el estado de Iowa.
sa de $100.00 :por las cinco pri- Ohanc.ey 'Para q. escriba al pre- i
1
----'---~--------' meras denunc1as y coll'denas de sid~nte de la com'Pa:ñía Pan A- .
indi·viciuos dedicooos a ese trá- merica.n Airways, Sr. ·J. 'I:.
fico.
Tri¡p¡pe, y le ¡prometa toda la co::>
M. D. Whitney
·tperadón ~p<>sib1e en el futuro
desenvolrvimi!mto
de la. base.
Trabajos de techos, carANUNCIFSF l'N
de
los
piUntos
d€'1 co11
Alguncts
vintería y forros .de asi<.n~ol
de autbomóviles.
•t raio fueron d·i scutidus por lo o.
X!on:~ejnles Rosen1lhal y Raga11
nrecios econ6m cos.
E.j
d
·
·¡
ca-¡
. ·
~
alegando que éste injtÜstamente
.
' ++HU+++++++flo+++U• ..•+UIUII I++SuiU+++++++Ht • !HU+ le arrestó el día 1'3 de octubre,
1 y discutiendo la validez de una
. or.denanza que requiere se ins-
ATENCIO
A NUESTROS AMIGOS LATINOS ·y ANTIGUOS
FAVORECEDORES:
----------------~~------
EL GLEN IDLL LODGE
LA .GACETA
Gustavo Valdespino
En est~ pabeY .in de la playa de Pass-a-Grille, usted
se encontrará como en su propia casa, · lo 'mismo de día
que de noche, ya sea dos días, una •-•na un mea.
Nuestras facilidades es~án al alcance de sus requerimit>ntos y bolsillo.
· '
El úni~o lugar' en .la playa donde puede divertirse a
su antojo, bañarse, bailar con orquseta local, jugar a las
cartas y disfrutar de comidas latinas.
Puede traer la comida desde su casa.
Le ofrec-emos agua de primera y tOda la nie•..,WM.
En caso de que r~o pueda venir una temp
¡a los sábadoll y domingos, reg'redl1do a su ca
to y satisfecho.
Puede usa,· la n~ta más corta que ea gratis.
A. G. HANSEN,
Manager
AGENCIA DE SEGUROS
Y COBROS DE RENTAS '
o
Dn. se¡ vicio . honrado
Notaría ·
Teléfono M61 761
Traducciones de documentos
legales"'
UN MENSAJE
Rentas Vitalicias_
Telep.h one Blda-.
'
'Es el maravilloso producto Que le d.ará de 5 a 11 millas más por cada galón. Aumenta el millaje de un 25 ·a
un 50 por cie·nto . .
'E viia el .c arbón y multiplica la ·p otencia de la gasolina.
Es un auxiliar poderoso del
motor y ayuda al arranque,
permitiendo· al motor funcionar mejor en tiempos
fríos.
1
, ~
1
:
1:
+
1
i
'
.
Le rogamos no Pfgue a ninguno de los
repartidores
este ~iódic? s! no le entr.ega un recibo.
Háganos este fávor y al mismo tiempo
evítese molestias~
de
+
í
, _;¡:
i
Si tiene alguna dificultad con su repar. tidor, o n~ le llevan su periódico a tiempo,
dedique dos minutos a llamarnos por los te.
M53-603 y le· atenderemos
léfonos Y3-:79~
.
'
.
sin pérdida ·de tiempo.
.
Leyendo !JD anuncio usted se entera d~ los precios
más baj()S que ~en en el mereado y al mismo tiempo
que e ben ~"fida, ayudáal comerciante q_ue p~blíca la
J
propaganda y al periódico qu~ la imprime.
Leyendo un anuncio muchas veees usted encuen- •
tra lo que le coaviene y otras recueJda que debe co~-
~____,
. prar algo que necesita .
par do Genuinas PIEDRAB' IMA.NIC.Io8, ROJAS
M!BTICAB DI;) BRAHMA
PODEROSAMENTE
MAGN ET!CAS. Raras,
Mararlllosas,
+ .
/
plimiento de lo anunCiado,
~ · los anúncios, que en muchos de
ra usted cosas m
l No es Ud. aforttmado
.
............. ···•·· ••·····. ..........................................................
~
que sabe que el público lee los anuncios y exige el cum-
en el Dloero, Ju.ego,
Amores o Negocios! Debería entonces llnar un
/
'
dé política, sociología o cualquier otro tema.Ei c~mer~i~_nte moderno an~eia con arr~lo a lo
que pu~dec umplir y siempre tumple lo que ofieee, porartículo
$s~TENCf if[MPRE= SUERT~~$
·.
1.
El anuncio moderno tiene tanto intérés como un
VALENCIA FLORAL
GARDEN
·sos North Howard
Teléfono H33023
Lea La G'aceta y recomiéndele .a sus a·
migos ~ lean.
i·
i
i1
'
puede usarse con' éxito ·e n todos los motores de gasolina,
automóviles, etc.
'
T
Una cuCiharadita e cinco
galones de .g asolina, le propo·r cionará •g ran economía, y
.las v-e ntajas apuntadas.
Una lata de MAGIC GAS.
solo cuesta $1.00
Pida informes al
- ~
\
MAGIC GAS
SEÑOR SUS<;RIPTOR
LECTOR~-
MAGIC GAS'
1
TELEFONO M51-841
Apartado 432
A ~TROS
REDUZCA EL COSTO DEl
GALON DE, GASOLINA
706 Peninsular
_
.. _
++
++++++++Uof U H U l U t 1 tU U U .... l M ++U+ +++++++U t+++t U t IUt++++++ t U+l+++++'"'
+
~~~~~~.-~~~~~~~~~~~~
30l Henderson Ave.
!!!U_ttUlU+f_!!_!!!+~+_!~~+++++U•U;_I~UUtf
1
y
Compeledo-
rls, .Atraethas estas
VIVAS PIEDRAS lllANICAB son llevadas por
personas Oeultlstas Orleotalea eomo un Tallsmin
de Poderosa Fuerza. Una que evita l& Mala
Suerte, Pemnldad y Desast""' 1 1& otra para .
atraer muy Buena Suerte, Amor. Felicidad '1
Prosperidad. Especial, solamente $1.97 por las
cloo con lns(ruoelones do muebo Ylllor cratls.
Pague al cartero $1.91 .,¡, 15e por castos de
correo al recibirlas. Lu personas residentes fuoro
de loo Estados Unidos sírvanse enriar Dlntro en
E!etího, Letra, o Qlro Postal. Satlsraeet6n
Garantlsada o se reembolsa el dinero. !Ud. puede
1er AFORTUfiiADOI ¡Ordene las euyu HOY!
eDopl 579, P. S. BUREAU, Gonml P. O. ~
8oX 72, BROOKLYN. N. Y., U. S. A.
NOTA : Absolutamente GARANTIZAMOS el que
estas O.nulnas Piedras lmlnleu • Mistleu · de
Brabma son VIVA81 Justalltllle lo que Ud.· d-ba,
IIU891o que ellaa aon la 'rtrllader& ClaI¡¡PODIR08A8. AIJI'AQN'IW MAQN&TIOAII
~ ll,li. ~;¡;a;¡¡ ;u;11;;;;;; Cjl;; IJI
J
ell<!Js hay pa- .
.(
convenientes.
1
DEPARTAMENJO DE ANUNCIOS DE
LA GACETA
'
1308 7a. Avenida
T elélono Y3792
•
~~~-~---~~~l~1'"·ó'f~~~·l·~·~·1 ¡; ,1'it
,
'
1
.~ ~
...."!"'··-
"
'
/
\
(
'
..
.1
•
SOCIALES
CHUNGAS
La 6oda de hoy
(Viene de ,l ata.)
'•
~rado a tiempo de que se alojaIba en ~1 "Tampa Terrace."
Un ilustre educador y un exim~<> ciudadano de la Florida.
tEn la mayor intimidad se efectuará hoy la 'boda de la angelical señorita Josefina Menéndez con el correcto y cabaÚeroao
joven -José Fernández, tbermano
de mi particular amigo Ceferino Fernánrl.ez.
La- ceremonia tendrá luga.r en
la Iglesia Católica Ql€ Yho.r, a.
las nueve de la ndche, filgurando tcomo paidrinos del matrimonio Lolita Menéndez . y Manuel
Fernár.dez.
Le antici'po a los jóvenes enamora-dos mi cordial felicitación.
Sostiene el banquero Aldrich
que el Clhase National Bank ·ha
j U'gado "limpio" en eso de los
emprér;titas a Ouiba.
111odo es posihle; per~ no ere~
mos en esa "'limpieza."
José E!mitlio, yerno de Gerardo el tirano, gestionó los "(préstamos" cuando era empleado
d<!
1
esa banca.
Habrá que preguntar alhora Los parties>de hÓy
Las lindas mucllacllas ¡pertecidmo el conld e del drama ·"El Aibuelt~:" ¿Hacia qué parte cae la necientes al ncwel CIUJb Cerv~n­
te.s, de los Loyal Knigfuts of A." limpieza," Señor?'
r_neric!t, celebrarán hoy, a lws 9
Hitler afirma lqjue él se opone de la nO'clhe, tun party en bs salones del "Palacio de la Orden
a la guerra.
¡·Pi·epara a Jos "nazis" contra C'abaUeros del ~uila de Oro."
. el comunismo, no c~n e•! .p.ropóTamblJén a la misma hora, y
sito de atacar a Fra:nrci'a!
en
la Finca Villa del Rio, se e¡ U a swper-cínico de camisa
fectuar
á otr~ 1party paJtroé.inado
carmelita, que aborrece la li'berpor
_l(ls
jóvenes que componen
.tad de lQs demás y trata de col.Q
car la suya sohre Eurütp-a y la el simpát~q ClUJb Hetaireia.
Tod.o.s lQS CJ.ubs de la Jocalicivilización¡
dad. estarán representados por
~ncantcdoras 8eñocitas.
·
NO PERJUDICA A i.A
PATATA ESPAROLA FunciQ.n social
\, .
Ha sido señalada ¡para el doMa-drid, Oct. ·2 0.-El gobkr mingo entrante, en 'el teatro. del
no de la R~iÚ;bliéa lde Santo Círculo Cubano, exclusivamente
·:Oomingo há comunicado que para los socios de la institución
sil decreto de fedha 13 de sep- cubana. Presentando tuno de los
tiem¡b re no ,se ·aplicará a la pa- tres ú~tímos recibos.
~alta ·eS¡p·a ñola.
Ese dec¡;eto ,proih:i;bía cae&i la Cu.mple<JJños
Ayer cumplió los 17 años la
patata de Espa•ñ a, que allí tiene
hechicera
:Srta. Margarita Con:un, e:x;ce,l ente mercado.
treras, hija del conocido mah'iLITiqiO CONTRÁ
monio María y Cirilo Oontreras,
'',, , LAS Cld>ENAS DE
resitdentes eru la ca1Ie . Ohesnur
' ',,, .
EST ABILEICIMIENTOS 2106.
~legando
)
que las "'c adenas"
lde estlliblecimientos utilizan mé~dos .pe~ju'dfcia~~s a lOs cOiffier[Cian.tes m~dientes,. el abo¡g.aido RdQetrlt;_H. Gwens; Jr., pre
sentó ayer un escrito en la Cor[te Fed~al, diciendo que actúa
¡por sí mismo 'Y que S'll propósito
¡no es evitar que esos esta<blecimientos verifiquen: negocios k¡gales.
' Un j'llicio •s.e verificará el
miércoles ¡por la mañana, presi~do pe>r el jluez Akerman.
ll..as ror:poradones citada<:>
1p0r ese letrado son S. H . Kress,
(F. W. :Woolworth, J , .c. Penny
1\V. T. Gtant y Art;lantic and Pa~i!fic Tea Company.
Cada una a:parece acusada d3
~ombinar cau>ita:l,
habilidad y
~t01:> ~ 4para el .propósito de
~rear y mantene.r restricciones
¡en el completo ;y li!bre desenvol¡vimiento 'de los negocios aut<}lriza.do sy permitidOs por el es[tado de Florida.
bailancio durante cuatro horas
seguid .is, con la o.rquesta Young
Cabs C''Jllegians.
Enfermo
De;.;de ibace once dí·as· se halla
r rolukl.o e'll el Sanatoirio del Ce1:
rtro A oturiano el joven Celes.tino F ernández, miembro de J<J.
~ección de Recreo de la saciedad astur, padeciendo de la frac
tura de una pierna.
Fot'mulo vatos ·p orque su ¡,_esta;hlecimiento no sé haga es¡pe1rar.
A. de la Peña.
EL 1 BANQUERO ALDRICH
PIDE UNA INVESTIGACION
Cub"a y el Chase National Bank
de New York
Habana, Octubre 20.- Los
periódic.os publican 'Un incidente ocm:rido ayer en Waslhi111ooton
entre el banquero AJdri.,clh, de 1a
familia Rk>:ckefeJ.ler, ¡p residente
del Chase N ational Bank, e1 senador d~m'óCrata Fletoher y ei
~boga.do F~rdinando Pewra.
.Md.r icll pid:ió que el oOiffiitté in
vestigara los empréstitos thechos
a Ouba p ar ese baniOO, pero el
senador Fletoher le dido que el
comité haría lo que estimara con
veniente.
Ferdinando Pecora, el a-bo.g ado dd cdrnité, ,pudo desWcar
q¡ue el preleio de las acciones del
banco había subido desde $500
a cerc~. de $980, un aumenb de
$400, por· mooio de combinácion.es heehas a la sombra d~
compañías swl;l-sidiarias.
A:ldriclh pidió la investigadóé!
tpor lwiber\Se .Pulblicado en, un
periódioo que el banco ha;bía hecho maniobras escan{iaJosas para co:~{,€rta.r los empréstitos a
¡El .gratciOISo muo Rmíbén Ta - Cuba.
tpia, st.Wrinito de nuestro amigo
Joa¡quíll lLópez, em¡pleado de la LOS NACIONALISTAS NO
Farmacia del D-r. Rivera, llegó
'a yer a Jos seis a;ños de ·edad.
G.UlERJEN COLABORAR EN
.Muchos regatos recitbió el anES"I:E GOBIERNO
gel.
·-·
Haio;:ma, Octubre 20.-La. UCarta de gracias
nión Nadonali&-t a, por conduct'J
iS e la envían a · nuestro dir~- . de uno de sus jef~~. hizo saber
tor !os tres hijos del desa,p are- anoohe lqlllC rehusa tener particido Sr, José Fernántdez, An _ ci¡>ación y r:e~p.onsahHidad en d
drés, José y Josefa, así como a:ctual gobiern o.
tamb!én otro~ ' familiares, ¡para
Circulan rumores de que iba
.
d
t
·,
estalllllrlo
una revolución en la
que J!Or m ed10 , e es a secc1on
demos las gracias a todas aque- parte o·r iental de la: ls·l a (Y los
nas personas qiue enviaron ofren soldados registran todos los audas florales, acompañaron los tomóviles en las. afueras de esta
capital..
ra;tos a su .última morwa y le
expresaron, .s u dolor en el mo ·
mento fatal.
Harry Blanco
J10v~n •c ampeón ld.e resistenciá,
defenderá su título el .p róximo
domingo en la .glorieta de üak
Sipring,s contra los jóvenes Emi-
.......................................................,
TEATRO
·.Ji o Lirrl2. y BHly Roque. E•s tar án
eAs1N0
TELEFONO y 1230
HOY.
Prestan Foster, Zilta Jo~ann en THE MAN WHtO DAROO
Toro Keene e!l OROSSFIRE
"~Wis¡perin.g Shadow" No. ~ y Notiieias
..........,........,..-....................,............
TEAT RO ·RJTzEl mú
VESTIDOS
LA ÉXCURSION
<.
........................................................ . .
,
t
OTO NO
'N eil Hamil.ton en AS THE DEVLL OOMMANPS
Toon Keene en SGA,RLIEIT RIVIDR
.":gurri<:ane Express" No·. 3 y Pa·r amount News
...
-
. Los cam pos de corueentracl6n
para los indi.viduo.s afectados
·
~ or esa ley, -se .continúan est abl.:lciendo en sitios aleJ'ados de
los céntros Uflbanos.
UNA ORDEN QUE Af.E CT A
A LA NARA'NJA:
Ma.drild, ÜQtuibre 20.--E: · ~
ni.<>tro de agricultura de Fran~
cía · ha publicad,.o un decreto ,
que afecta a la entrada de la
naranja esiJlañola en ese país.
iExi¡ge el de.c reto que el__ fruto vatya e nvasaldo po:r'qne irro·ga crectidos %astas a ~o;~ exporta¡iores.
iER¡paña ha pedido que hi mis
m a restriiC'Ción se · a ¡Jl(que al
frut o italiaillo.
.,
LA LIBERTÁD -DE . /
LOS OFICIALES
\
.
¡'
-Co.
-· LISTERINE
Que nunca soñamos
se pudieran tener
¡'
25c
A
Cenrro ,A sturia no·
$17·50
f•
VALDEZ
Cuando su anhelo es individ ualidad, FERNANDEZ & VEGA es
su nt ecca. Traj.es ligeraritente diferentes. SoLamente un poco distinto;; a los que usted usualmente
encuentra a esos precios .
CaH'i' uno de ca,da elasc. FaJla,
Sat.ens, "duhl" cr·e pés, en negÍ'o·,
ca·c,llelita, "rumba" y azul p·ans~.
Se avisa a los s eñores socios, ihab ers e alterado el horario d.e consu.ltas médica.s de este Centro Asturiano.
Las consulii:a s por •l as mañanas, continúan en' la forma anter ior, c on ex·Ce"Pción 'de _.a del Dr. P. M. García, en
el Sanatorio, la curul es de 9 a 10 A. M.
ILas ·c onsultas por la tard e, han sufrido alt eración
to-das ellas, y tienen el si¡gui.ente •b oTario; con los m ~smos
días de consuttas:
Tel. H SR51
Anteriormente
FERNANDEZ YVEGA
da
Maas Bros,
DR. OOSTA: tn el Sanatorio; de 5 :30 a 6:30 P.l M.
DR. BUSTLLI.JO: en el Sinatorio; de 6 a 7 P. M.
D.R. BUSTILIJO: en la farmacia EJJ Bien Público de
West Tampa; de 5 a 6 P. M.
DR. P. M. GARCIA: en el Sanatorio; de 6 a 7 P. M.
D'R. P. M. GARCLA: 15012 1/2 7a. A!Ve; de 5 a 6 P . M.
DR. P. M. GAruA: altos Gorreo der w .est Tampa;
y
1506 7a. Avenida
Mario's
Pre&enta el
5oe
CORTE FRANCES
R-A ROS V A LORES
Como el peinado
correcto y
atractivo
en cortes correctos
PERMANENTES
·TRAJES .PARA ., OTOÑO
Dado por
JOSE
SS
Anteriormente ·de
$
la Sa.
Ave., N. Y.
VALDEZ
BEAUTY SALON
' j
de 5 a 6 P. M.
~
DR J. A. MAS: en el Sanatorio; de 6 a 7 P. .
DIR. J. A . MAS: 13 St. y 9a.; 'de ~a 7 P. M.
..
DR. J. A. MAS:170·4 Isolino St.;
de 5 a 6
M. DR J. D. SCOLARO: en el Sana.torio·; todos los
días, excepto los jueves y domingos; de 4:30 a 5:3-0 P. M.
'
para arriba
A Ua primera intimidación d-e qu·e
los ·precios itb an ta. suibir, nos a'Presura'm os dentro del mercado y contratamos nuestros brajes de otoño
a los antiguos ¡precios, lo que significa un 15 % a su fatvor sa.bre los
precios corrientes en cual~Q.'Ui-er otro
lu.g ar.
.
J • .Gorizález,
'
Secretario·.
Pe1uquero artístico
213 Hyde ~ark Ave.
A .M 1A M 1
.50
/
NUEVO HORARIO DE CONSUL/
®
YREGRESO $.1.25
SALIENDO DE TAMPA-11:00 p. m. OTTUBRE 21, SABADO
. Nuevas atracciones: Una oportu.nid·a d de ver· al G!·af Zeppelin, una de las naves
aereas mas grand·e ddl mundo, e n ·S U parada en Miami, el Lunes por la mañana
Ootubre 23, a su paso en ruta desde Sudamérica a la Exposición de Chicago. Los
tJCkets para extender el viaje y salir de Miami a 1as 9 p. m. de Ootubr e 23 se
venderán al módico precio de $1.00 adiciolll31l.
· •
• '
LOS TIKET:S ÓE4 VENTA AHORA
.
Ultimas nuevos estilos en modelos
senci.Jlos y mQdelos cruza'dos.
· Nuevas piiJ1tas de o'to·ñ o en Carmelita y Gris Oxford.
Vea có.mo luce con uno de elilos
mañana en
SB:~BO-\.RD
•••c ·c•u...,.:e•
.
AIR
-
LINa:
R~IL'WAY
-- - --
*+++-H+++++++-H++++++++++++++++++++++++•!<>!•+++ +++•:<+++++++++++++ ++~·· ••• ++,++++-:.++<oot
.. :
\
El Jardín predilecto de las·familias latinas
Los trabajos más artísticos, las flores más delicadas.
'
HOY
ltW'~41t'ttt'!lltUMU ..M••••ou ....
-. ·' -. ":'
ª'
Madrid, üct UJbre 2 o.-El
fisca l de · la repwbhca ha r ec:!:: ido instrucciones del ministro de jus ticia para que no apEq-ue ti a ley de va·gos Y roa· d b
1 "nlt·es· a 1.os orb reros
e uenos
t
d t
·
::m C•Ce' en es.
Buy h andkerchiafs
Mr. Will1s, administrador g
Habana. Octubre 2~.-El di~
L'
e
río
"In!formaciones,"
que
antes'
w t it sav es
neral 'de .la. S eab oa.r d Ir m:e
nos ruega tb agamos lle r a •Co -l se. llama.Jba "I~form·ación," pult 18a't a~ry to pay ~ or more to set .¡uallty la a
dentifrice. l..Uterine Tooth P&.lt~ made by tbe maken
d
. hbtca U!) editorial pi·diendo la linoc;ml'erut
otl.iaterine, camp to )"'U ia •lars• tube .t. 2St. Noe.
~
•
o e 1.a g;ran co 1ama
.
. .
_, bertau de los od'Iclales pres·os en
how it d ean.t, blfautifi.ea and proteeb your teeth. Mor.-1at m.a, ·que para la excurswn ¡la· I 1 d Pi
O'f« ll ~aves yoa approximately 13 a yMI' o•er 501
_ M'
. h b _
s.a e
no,~.
cleo.lifrioe&. Buy thinp you neecl witb tbat •rillld e manana
iS 03tl~ne
·
lludkerebie& arl merely a IUI&eiiÓOa. 1Ambeit .,-.
.
. a. Iami ' ' , a; ran aes.e organo
de p.wbh1
sien.tos . sUÍILCI·entes en e[ , tren ' c1·.,.,n
.
..J ....,
1
...Jt..l
d
d
'lla:u '- t .le e rp u"u o ernan a esa
cua-lqmera que sea el numero . li:bertad.
de excursionistas ·
1 L a !Jla1ana
. SJt.g ue ext end1én
. TOOTH PASTE
. La em:pres~, ~e se~ necesa- 1dose po~ la Haibana y ay,e r se
no, agr egar:a m!C1usl'V·e otro . registraron 84 casos.
tren, con el fin de que los ex- 1
cursionistas rq ued·e.n wltame11¡t e ~-..,- - - - · -:- - · - - com~lacidos :
.
1
!El viaje a Miami, ilda y vuelta; solo costará $1.25 por per~ona.
1
TEAT RO RO YAL-WestTampa
..... ~
Río de Janeiro, oct~ 2o.--.Llesu bo.rdo
vando 17 :pasajeT!os
¡partió hoy con rumbo a Cibicag<> el diógilble Grad' Ze.p•p elin,
mandado ·por el Dr. H>urgo Eckener.
'La gr·a n naiVe ihará paradas
en Redfe y Pernamibuco, Brasil, y de-spués seguirá :hast a N ol·
te Amirica ntra.nd o por Miami, Florida, / fin ~lizando su
vuelo en Akron y Cihicago,
CUMPLIMIENTO DE LA L
DE VAGOS
En la Esta_c ión o en la Oficina de TickeJts de la ciudad,
Para información adicional, Teléfoon 3126
Bhiliíp Holmes, Fay Wray en 'JIHtE BlG BR.NIN
Ken Ma'Ynard en P!RAN"'1P:M THUNDERBOLT
~'Gallop,i.n.g Gjhost" No. 12 y "Sj¡gn of the ,W oli" No. 1
1
SALIO EL ZEPP:ELIN
PARA CHH:;AGO
DE MA~A-
NA A MIAMI
DK
HOY
1
a
VALORES
bonito de la dudad
El orpllo 41e Ybor City
-
PROBABLE CRISIS EN EL .~
GOBIERNO FRANCES
.
- ·-...,.,
Pa1·ís, oct. 20.~E.I comité de
lh awmrua
· · ' de . 1a cama
- · ra d e d'1putados de Fran.cia notifitcó aJYer
al ~rimer, mini&bro rque será imp OSI'·bl e ~P~ o!b
. ar 'Jos nuevos :?
, r e-.
SIU¡pues1Jo.s dellltro del ¡penod.J
d
·
e u·n a semana.
S .
. .'
· en & o¡posicwn se ña desa.IIrollado e n la cá~ara tCQnt;a las
econ(lmí.a·s recomentlardas por
DalaiC!ier.
La ~ituación se considera gra
·ve y es prob~ble qu~ .surja .una
~risis :ministerial ry que el gabipete sea ,obligado dimitir.
VOLV ERAN'"' A SEiit JUZGA- LLAMADA A UNA HUEJLGA
DOS WS _NEGRITOS DE
DE CAMPESINOS
SCOTTSBORO
St. Paul, ·oct. 20 .-iLos directores
de !la A:&ociak!ión Nab~nal
•·
AtJ
'
b
t
20
a ama, oc :
.D et~avu
El juez iC a lalhan convo.c ó h oty ·F arro H:o.Jliday, llamaron a·y~
a sesión especial a la corte 'del lUna huelga, de campesinos •p ara
eil me-diodía tdel SáJbadt~, CO!l Ja
c1·rcu ¡'t'> d e·1 contd.a·do d e \.1\'l.·~rgan
para ji•Iz•g ar de nuevo a Jos siete esperanza de que su movimiend
to ;e.o.r. trilbu.ya Á aumentar Jos
n€fgntos . e ScotJts.boro, acus a¡prac¡' n ~
- l .
~ ,.,,
d·os de VIO ación.
La corte empezará .sus sesioUno de Jos princip.:t.~es obtjet' · · 1 h '·
- bl'
nes el día 27 de noviembre, ha- lV GIS ' <te
a . d uetga
sera 0 ¡gar
·
w
~ ... , gt
biénd.ot-e ac·nrd~d,o esa fecha all _goOierno ~ aMJJ.n 011 a po·" er en ef t 0
'd '
d '
por el rubogado general Kni""ht ~·
ec un co Igo ~ "
NRA
¡
· lt
y el juez Jam~s E. _Horton, que ' · para ·a agnou ura.
!Siete u oclho estados estUJvhp.residió el j1u:icio de la causa
co·ntr'll '!.\no de lo:s acusados. ' .ron r-epresentatdos en una rerJnión que se verificó en un hot el
Otr os de los muclhaCihos de la de af.Jtuí.
raza negra,
Eugene Williams. .y . La liJr()!clama de los campe'" i·
.
nt·
t
t
N
R'YY Wnght, se hallan somet1- ·n ls
dos a la j'urisdicción de la co¡·. · e e -:; Jene est~bp~n os:
~
jl ll!gar~mo.s
con r11 uci ona;, m
te j1u:vo::nil.
.néditos, hasta que .prim~ro cuidemos de nuestras famill ias ; no
patg aremos los rlédit os de las
de udas hasta que ¡percibamos E>-1
costo de pr;:¡dfuoción; so.lo comDescubierto en nues.t ra '
iprarernos J.o que se-a. d.e complellegada di-aria de
ta necesidad; nos .q uedaremos
en las casa s que .alho.ra ocu.pamos; o . venderemos nuestros
¡prodncilJS hasta que ·oibterÍ¡gamQs el costo de prod ucción, peen
ro los carnJbiaremos pm trabajo
y por las cOISas qu~ 'necesit emos
en nuestras fincas.
'GREco· FLORAL SHOP
1425 7a. Avenida.
1502 7a. Avenida
..................................
.:..
•,·~··
·
Teléfono .) '41 13
f
1
i
i
· :
........... 1 .......... f+ ............ ++ t<++++++++++++++j
•
•