Las reglas para la determinación del origen en Aduanas

Anuncio
Introducción
MARZO 2014
Las reglas para la
determinación del
origen en Aduanas
TARIC SA
1
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
La Aduana : objeto y fines:
Vea los
destinos en
el CAC
El objeto de la Aduana es otorgar un destino
aduanero a las mercancías bajo su control para
cumplir con los siguientes fines:
•Tributarios
–
–
Derechos aduaneros
Fiscales (IVA , IIEE, etc.)
•Económicos
•Estadísticos
•Ilícitos
¿Sobre que mercancías actúa
la aduana?
•MAS
TARIC SA
2
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
La Aduana : objeto y fines:
•
Control
– Técnicos y de calidad
homologación, baja tensión, SOIVRE, Tecnología doble
uso, mercancías peligrosas ,Etc.
–
Sanidad y salubridad
Sanidad exterior, Sanidad animal , Fito etc.
– Ecológico
CFC, CITES,etc.
– Propiedad industrial
Semillas , marcas falsas y piratas
TARIC SA
3
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
La Aduana : objeto y fines:
Los destinos aduaneros son :
•Los regímenes aduaneros y
•La destrucción
•El abandono
•La reexportación
•El deposito franco
TARIC SA
4
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
La Aduana : objeto y fines.
Los regímenes aduaneros son:
ADUANEROS
DEFINITIVO
S
DLP
(SIN DD.EE.)
EXPORT
SUSPENSIVOS
FISCALES. IVA
ECONOMICOS
REGIMEN
NO REGIMEN
TTO
IT
IT
ITF
DA
DA
DDA
TCA
TCA
RPA
RPA
(TODOS)
(SUSPENSIVO)
RPP
TARIC SA
PSEUDO
RAE
DDEE
PAF
ETT
5
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
La Aduana : objeto y fines:
• Las mercancía DLS adquieren el estatuto
( o el carácter ) UE /comunitario
• Las mercancías con carácter CE/UE al
salir del Territorio Aduanero Comunitario
(TAC) pierden dicho estatuto
TARIC SA
6
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
La Aduana : objeto y fines:
Para poder cumplir con estos fines es imperativo tener las
mercancías codificadas , de forma que a cada una de ellas
se le puedan vincular las medidas a las que puede estar
sujeta.
Una vez sabida la clasificación de una determinada mercancía
nos encontramos con una serie de medidas posibles ( por
ejemplo tipos arancelarios distintos, contingentes,
dumping, etc. etc.).
Necesitamos criterios para poder seleccionar las medidas que
realmente se han de aplicar a nuestra operación.
TARIC SA
7
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
La Aduana : objeto y fines:
Los elementos necesarios para poder determinar las medidas a
las que está sujeta determinada mercancía son:
o La determinación de la mercancía ( su
clasificación o código TARIC).
o Su origen
o El destino que se va a dar a la misma
TARIC SA
8
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
Necesitamos conocer el origen para:
• Determinación tipo impositivo.
A
– Aplicación tratamiento arancelario preferencial o
terceros
• Aplicación derechos antidumping.
• Aplicación otras medidas arancelarias
(contingentes, suspensiones)
• Política comercial
– Restricciones, prohibiciones , Control flujos
comerciales .
•
•
•
•
Estadísticas
Política Sanitaria
Prohibiciones, controles específicos
Políticas ayuda al desarrollo
TARIC SA
9
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
B
La UE ha establecido su propia normativa de origen tanto frente a los
países en vías de desarrollo como a los considerados ‘terceros’ ; Del
mismo modo también ha firmado acuerdos de cooperación y asociación
con diversos países , con sus correspondientes protocolos ( y reglas )
de origen .
Por ejemplo: SPG, ACP, Pan Euro Mediterráneo , Sudáfrica, Chile, México, Turquía,
Ceuta y Melilla, etc.
Existe una normativa de origen diversa
1
El Rgto. 732/2008 ha supuesto un intento de regular la lista de
países del SPG así como el procedimiento de entrada y las
condiciones de salida y los plazos para que esta sea efectiva. En
este sentido a partir del 01/01/2014 se eliminan como países SPG
aquellos que ya disponen de un acuerdo de origen . Por ejemplo MA
estaba en el SPG y dentro del acuerdo PEM (Pan Euro
Mediterráneo). Desde la fecha indicada solo está en PEM.
A.T.E.I.A. C.G. LAS REGLAS DE ORIGEN EN ADUANAS
10
Introducción
MARZO 2014
La UE se considera como un único territorio a efectos de origen
ya que es una Unión Aduanera
C
Conclusiones:
• Si comprobamos la ficha A vemos que el
origen se pone de manifiesto con ocasión de la
exportación / importación de las mercancías
• Es preciso elegir la norma a aplicar. B
TARIC SA
11
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
Clasificación de la normativa de origen
Con
REGIMENES AUTÓNOMOS preferencias
(actos unilaterales)
Sin
preferencias
SPG, PTU, Moldavia ,
Kosovo, Ceuta y Melilla
Origen no preferencial
(tercero)
ACUERDOS
PREFERENCIALES
Pan Euro Mediterráneo, ACP, Sudafrica ,
Mexico, Chile, Perú , Colombia,
Centroamérica, Korea, etc.
UNIONES ADUANERAS
Turquía , Andorra, San Marino
Se recomienda la lectura del enlace siguiente: (muestra la lista total de
normativas de origen con referencia a los textos de los acuerdos /
reglamentos
http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/rules_origin/
preferential/article_779_en.htm
TARIC SA
12
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
1.- Introducción
Introducción
MARZO 2014
Determinación del origen
Definición de origen
A efectos iniciales y de introducción podemos establecer que …
Una mercancía es originaria de un
territorio si ha superado una
determinada transformación en ese
territorio.
TARIC SA
13
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
Hay tres elementos esenciales en la definición
• El territorio donde se realiza la
transformación .
• La mercancía para la que se quiere
determinar su origen
• La transformación realizada
TARIC SA
14
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
El país de origen
• La comunidad es una unidad territorial a efectos
de origen (1)
• En cuanto a los demás países , no hay orígenes
compartidos: Si han intervenido varios países en
la obtención de un producto , la norma de origen
debe determinar de cual de ellos ha de
considerarse originario.
(1).- Puede declararse indistintamente que es originario de la UE o de
cualquiera de sus EM.
TARIC SA
15
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2013
La mercancía
• Para poder determinar el origen de una
mercancía es preciso conocer su clasificación,
ya que rige el criterio de unidad de calificación.
• Las reglas de origen se aplican a las
mercancías no originarias
2
Por ejemplo
Si en en país P se obtiene un producto X a partir de
una materia Ma originaria de P y de otra materia Mb no
originaria de P , las reglas de origen para poder
determinar si X es originario de P se aplicarán a Mb
TARIC SA
16
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
La unidad de calificación
• La unidad de calificación para la aplicación de lo
establecido en la presente sección será el producto concreto considerado como la unidad básica en el momento
de determinar su clasificación utilizando el sistema
armonizado.
• Cuando un envío esté formado por varios productos
idénticos clasificados en la misma partida del sistema
armonizado, cada producto deberá tenerse en cuenta
por separado para la aplicación de lo dispuesto en la
presente sección.
A.T.E.I.A. C.G. LAS REGLAS DE ORIGEN EN ADUANAS
17
Introducción
MARZO 2014
La transformación realizada
PRODUCTOS ENTERAMENTE OBTENIDOS
Cuando una mercancía se ha obtenido y todas las transformaciones
realizadas sobre ella se han efectuado en el mismo territorio
entonces se habla de un producto ENTERAMENTE OBTENIDO.
PRODUCTOS TRANSFORMADOS
Cuando en la obtención del un producto ha intervenido más de un
país entonces se habla de un producto TRANSFORMADO .
Cuando esta transformación es lo suficientemente importante para
conferir el origen se dice que el producto ha sufrido una
TRANSFORMACIÓN SUFICIENTE , si no es así la transformación
es insuficiente.
NOTA: El concepto de transformación suficiente es propio de la normativa
Comunitaria. La OCM habla de transformación sustancial.
TARIC SA
18
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
Un ejemplo de productos enteramente obtenidos
Los productos enteramente obtenidos
Se define como originarias de un país las mercancías enteramente obtenidas en
dicho país. Se entenderá por mercancías enteramente obtenidas en un país:
a) Los productos minerales extraídos de
su suelo
b) Los productos vegetales recolectados
en dicho país
c) Los animales vivos nacidos y criados
en dicho país.
d) Los productos procedentes de animales
vivos definidos en c)
e) Los productos de la caza y de la pesca
realizados en dicho país.
TARIC SA
f) Los productos de la pesca marítima y
otros productos extraídos de la mar por
buques matriculados y registrados en ese
país y que enarbolen pabellón de ese
país.
g) Los productos obtenidos en buques
factoría a partir de productos del apartado
anterior y con pabellón de ese país.
h) Los productos extraídos del suelo o
subsuelo marino situado fuera de sus
aguas territoriales, siempre que ese país
ejerza derechos exclusivos de explotación
sobre dicho suelo o subsuelo.
19
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
Un ejemplo de productos enteramente obtenidos
Los productos enteramente obtenidos. Continuación
i) Los desperdicios y residuos
procedentes de operaciones de
transformación y los artículos en desuso
a condición de que hayan sido recogidos
en dicho país y no puedan servir más
que para la recuperación de materias
primas.
j) Los que se obtengan en dicho país
exclusivamente a partir de mercancías
citadas en los puntos a) a i) o de sus
derivados, en cualquier grado que se
encuentren.
Como puede suponerse se tratan de
productos de escasa transformación .
En el munda globalizado actual lo
normal es que en la obtención de un
producto intervengan varios países.
Ejemplos típicos de ptos enteramente
obtenidos son las frutas y hortalizas y
sus primeras transformaciones, las
materias primas, etc.
7
A.T.E.I.A. C.G. LAS REGLAS DE ORIGEN EN ADUANAS
20
Introducción
MARZO 2014
• Los productos enteramente obtenidos en un
país son originarios de ese país.
• Los productos suficientemente transformados
en un país son originarios de ese país.
• Para que una mercancía sea originaria de un
país ha de haber sido enteramente obtenida o
suficientemente transformada en ese país. Sin
perjuicio de la acumulación
TARIC SA
21
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
.
MARZO 2014
Si un producto X1 enteramente obtenido en el país A entra en el país
B para ser objeto de elaboración posterior junto con otros
componentes originarios de B (Y1 , Y2) para obtener el producto final Z
, entonces Z :
– Z no es un producto enteramente obtenido en B ya que X1 no ha
sido obtenido en B sino en A
– Z es un producto transformado y para que sea originario de B ha
de haber sido suficientemente transformado en B
NOTA:
Los requisitos de transformación para obtener el origen
de B se requieren en relación con X1 (componente no
originario de B ), no de Y1 ni de Y2 , que son originarios
de B.
TARIC SA
22
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
Por ejemplo:
Se importa desde Marruecos sardinas frescas pescadas
por un buque matriculado , registrados y con pabellón :
1.marroquí en aguas internacionales
2.ruso en aguas internacionales.
3.ruso en aguas de Marruecos
4.comunitario en aguas internacionales
…. y la pesca se descarga en Algeciras donde se
despacha a consumo
TARIC SA
23
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
1
Las sardinas pescadas por un buque matriculado ,
registrados y con pabellón marroquí en aguas
internacionales ¿pueden considerarse
enteramente obtenidas en MA?
2
Las sardinas pescadas por un buque matriculado ,
registrados y con pabellón ruso en aguas
internacionales ¿pueden considerarse
enteramente obtenidas en MA?
3
Las sardinas pescadas por un buque matriculado ,
registrados y con pabellón ruso en aguas de
Marruecos ¿pueden considerarse enteramente
obtenidas en MA?
4
Las sardinas pescadas por un buque matriculado ,
registrados y con pabellón UE en aguas
internacionales ¿pueden considerarse
enteramente obtenidas en MA?
TARIC SA
[X] SI
[ ] NO
[ ] SI
[X] NO
[ ] SI
[X] NO
[X] SI
[ ] NO
Es el caso f) del listado
anterior
Puesto que son enteramente
obtenidas en Rusia. Caso f)
Son enteramente obtenidas
en Maruecos . Caso e)
Son enteramente obtenidas
en la UE. Ver T2M en el
Reglamento 2454/93
24
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
Para determinar si un producto ha sido suficientemente
transformado las reglamentaciones sobre el origen
establecen dos criterios :
1.El cambio de partida arancelaria .(CUATRO PRIMERAS
CIFRAS DEL SA)
2.Los listados de transformaciones mínimas
Estos criterios no son excluyentes de modo que existen
reglamentaciones que únicamente fijan los requisitos de
transformación según
listados (como ocurre en el origen
preferencial) , y otras que establecen como criterio general la regla del
cambio de partida salvo para una serie de productos en los que se
requiere una transformación determinada en un listado , como en el
origen no preferencial.
TARIC SA
25
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
•
•
MARZO 2014
Se importa madera de roble de USA y se fabrican muebles de comedor. En
este caso la madera se clasificaría en alguna de las partidas del capítulo 44
mientras que los muebles se clasificarán en alguna partida del capítulo 94 .
Por tanto la transformación realizada ha supuesto que la madera no originaria
haya pasado a otra partida (la de los muebles), de forma que si se aplica la
norma del cambio de partida el mueble es originario del país donde se haya
fabricado ya que ha sido sometido a una transformación suficiente.
Se importa pescado fresco o refrigerado y posteriormente se envasa y se
congela. En este caso la congelación (que no el embalaje) supone el cambio
de partida de la 0302 a la 0303 por lo que también el pescado congelado
sufriría un cambio de origen por haber sufrido una transformación suficiente.
TARIC SA
26
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
En cuanto a los listados de transformaciones mínimas todos funcionan
de forma similar: Constan de, al menos, tres columnas .En la
primera figura la partida del producto final, en la segunda la
designación de las mercancías a las que se refiere la primera
columna y en la tercera se indican los trabajos o transformaciones
que han de realizarse para que adquieran el carácter de producto
originario. Por ejemplo:
En la fabricación de embutidos de la partida 1601 puede determinarse
que el origen se adquiera cuando se transforma desde animales del
capítulo 1 .En este caso el listado tendría un aspecto semejante a:
PARTIDA
DESCRIPCIÓN PTO. TERMINADO
TRANSF. MÍNIMA
1601
Embutidos y productos similares , de carne,
de despojos de sangre, preparaciones
alimenticias a base de estos productos
Fabricación a partir
de animales del
capítulo 1
TARIC SA
27
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
PARTIDA
DESCRIPCIÓN
PTO. TERMINADO
TRANSF. MÍNIMA
52.08 a
52.12
Tejido algodón
Fabricación a partir de hilaturas de fibras
naturales
o
Tejido acompañado de teñido o
recubrimiento
o
Teñido del hilado acompañado de
frabricación del tejido
o
Estampado acompañado de, al menos dos
operaciones de preparación o acabado (…)
siempre que el valor de los tejidos sin
estampar no exceda del 47,50% del precio
franco fábrica del producto.
Tejido se refiere a la
acción de tejer
TARIC SA
28
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Si se quiere hacer una correcta aplicación del contenido de las listas es
importante leer previamente las notas a la lista de transformaciones,
puesto que dan información necesaria para su aplicación como , por ejemplo:
– Cuando la partida de la columna 1 vaya precedida de la mención
“ex” significa que la norma de transformación solo se aplica al texto de
la descipción , en los restantes casos la columna 2 solo tiene valor
descriptivo.
– Cuando en la columna 1 consten varias partidas o un capítulo del
SA y consecuentemente la descripcións sea genérica , las normas de
transformación se aplicarán a todas las mercancías del capítulo o del
grupo de partidas de la columna 1
– Cuando existan dos columnas de transformación se podrá optar
por cualquiera de ellas
– Etc.
NOTAS:
El principio de absorción que se explica más adelante consta en
estas notas a los listados.
En el caso de textiles la lectura de las notas es imprescindible
TARIC SA
29
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
TARIC SA
MARZO 2014
30
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
Por ejemplo:
Se importa desde Vietnam hilo 100% algodón con el que
se fabrica un tejido sarga . Una vez obtenido se envía a
Marruecos para la confección de prendas según pedido.
¿El tejido es originario de la UE ,según la lista de
transformaciones anterior?
Respuesta:
[ SI ] , ya que según el texto se ha obtenido a partir de
hilaturas de fibras naturales.
TARIC SA
31
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
Por tanto:
• El origen está directamente vinculado a una
transformación
• Las operaciones de tráfico no suponen ninguna
transformación, por tanto…
• Las operaciones de tráfico no confieren origen.
NOTA:
3
Cuestión distinta es que una operación de tráfico mal gestionada pueda hacer
perder los beneficios de un origen correctamente obtenido.
Como ya se ha indicado la acreditación del origen se ha de realizar con
ocasión de la exportación de las mercancías y se hace valer frente al país de
importación, lo que evidentemente no está en contradicción con lo expuesto.
TARIC SA
32
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
• Origen: Una mercancía es originaria de un país cuando ha sido
enteramente obtenida o suficientemente transformada en dicho
país
• Carácter Comunitario : tienen carácter comunitario las
mercancías que:
– Han sido enteramente obtenidas en el TAC y permanecen en la TAC.
– Han sido despachadas a libre practica y permanecen en el TAC
• Importación : Las mercancías importadas y no despachadas a
libre práctica (RPA, IT, etc.) no obtienen el carácter comunitario
(1).
• Procedencia : lugar de la escala anterior de las mercancías.
4
NOTA
A partir de este momento se usará “mercancía comunitaria” para referirse a la
mercancía con carácter o estatuto comunitario, mientras que para hacer referencia
a origen se mencionará directamente ( mercancía de origen XX ).
(1) .- salvo casos excepcionales a los que nos referiremos en su momento
TARIC SA
33
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
1
¿ Toda mercancía comunitaria tiene origen
comunitario?
[ ] SI
[ X ] NO
Las mercancías despachadas a
libre práctica son comunitarias
y no tienen origen com.
2
¿Toda mercancía de origen comunitario es
comunitaria?
[ ] SI
[X ] NO
Las mercancías de origen CE y
exportadas no son
comunitarias
3
¿Toda mercancía importada en la CEE es
comunitaria?
[ ] SI
[ X ] NO
Solo la despachada a libre
práctica , no el resto de
importaciones (RPA por ej.)
4
¿Toda mercancía despachada a libre
práctica en la CEE es comunitaria ?
[ X ] SI
[ ] NO
5
¿Toda mercancía despachada a libre
práctica en la CEE tiene origen comunitario?
[ ] SI
[ X ] NO
No solo obtiene el carácter
comunitario. El origen va
ligado a la transformación .
6
¿ Todos los productos transformados en un
país son originarios de ese país?
[ ] SI
[ X ] NO
No basta cualquier
transformación, ya que ha de
ser suficiente.
7
¿Todos los productos originarios de un país
son enteramente obtenidos en ese país?
[ ] SI
[ X ] NO
8
¿Todos los productos enteramente obtenidos
en un país son originarios de ese país ?
TARIC SA
[ X ] SI
[ ] NO
También pueden ser
suficientemente transformados
Son originarios los
enteramente obtenidos y los
suficientemente transformados
34
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
9
¿todos los productos que sufren una
transformación suficiente en un país son
originarios de ese país?
10
Un producto enteramente obtenido en un
país sufre una serie de transformaciones
insuficientes en ese país . ¿La mercancía
es originaria de ese país?
11
Se importa desde Marruecos una
maquinaria para su reparación . La
empresa reparadora cambia
determinadas piezas averiadas y remite la
maquina a origen solicitando que se
acredite el origen CE de las piezas
repuesta. ¿Lo acepta la Aduana ?
TARIC SA
[X ] SI
[ ] NO
[X ] SI
[ ] NO
[ ] SI
[ X ] NO
El producto enteramente
obtenido es originario . Si se
sigue transformando seguirá
siendo originario igualmente
El certificado de origen
cubre la máquina , pero no
parte de ella. Si la reparación
y las sustituciones
efectuadas supera la
transformación suficiente ,
entonces la máquina en su
totalidad (pero no las piezas)
será originaria del país de
importación.
35
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
Un profesor va a impartir un curso en una universidad USA y envía allí su coche
mercedes
Antes de ponerlo a disposición de la aduana y de
presentar la declaración de exportación..
[ CE ]
[ CE ]
Origen
Carácter
Después de ponerlo a disposición de la aduana y de
presentar la declaración de exportación..
[CE ]
[CE ]
Origen
Carácter
Una vez embarcado
[CE ]
[CE ]
Origen
Carácter
Después de abandonar las aguas jurisdiccionales de
la UE
[CE ]
[TT ]
Origen
Carácter
[CE ]
[TT ]
Origen
Carácter
Durante su permanencia 9 meses en USA y a su
vuelta a la UE.
El vehículo recuperará el carácer CE al ser despachado a L.P a su vuelta
TARIC SA
36
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
El procedimiento general es el siguiente:
• El país donde se ha obtenido el origen emite , con
ocasión de la exportación un certificado de origen
acreditándolo.
• El interesado presenta el certificado en el país de
importación.
• La aduana , tras las comprobaciones oportunas, aplica
las medidas (y los beneficios) correspondientes al origen
acreditado.
TARIC SA
37
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Introducción
MARZO 2014
La UE es una unión aduanera y como se indicó en C el origen es
irrelevante en los movimientos dentro del TAC . Debe tenerse en cuenta que
la UE tiene establecidas uniones aduaneras ( incompletas) con:
•Turquía (excepto ptos agrícolas no trasformados y ptos CECA)
•Andorra (excepto ptos de los capítulos 1 a 25 del SA)
•San Marino (excepto ptos CECA)
No debe confundir las uniones aduaneras con las zonas de libre
6
cambio.
Si desea ampliar los datos en relación con las uniones aduaneras de
los tres países indicados puede consultar la siguiente dirección
http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/rules_
origin/customs_unions/index_fr.htm
TARIC SA
38
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
El origen preferencial
TARIC SA
MARZO 2014
39
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
El origen preferencial
MARZO 2014
Mercancías:
tanto las materias como los productos
Valor en aduana :
Valor calculado conforme al Acuerdo GATT (Art. VII)
Precio franco fábrica :
Precio del producto de exportación abonado al fabricante del país en cuya
empresa haya tenido lugar la última elaboración o transformación siempre
que incluya el valor de todos los materiales utilizados, con deducción de los
gravámenes internos.
Valor de las materias:
Valor en aduana en el momento de la importación de las materias NO
originarias y si no se conoce el primer precio comprobable pagado
Valor de las materias originarias:
El valor, mutatis mutandis, con arreglo al inciso anterior
TARIC SA
40
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La adquisición del origen se realiza basándose en
los conceptos siguientes, que se repiten en todas
las normas de origen preferencial:
– Los productos enteramente obtenidos
– Los productos suficientemente
transformados.
– Transformaciones siempre insuficientes
– Productos excluidos
– Las reglas de acumulación
TARIC SA
41
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Productos enteramente obtenidos
ES EL MISMO CONTENIDO YA
MOSTRADO ANTERIORMENTE
Los productos enteramente obtenidos
Se define como originarias de un país las mercancías enteramente obtenidas
en dicho país. Se entenderá por mercancías enteramente obtenidas en un país:
a) Los productos minerales extraídos de
su suelo
b) Los productos vegetales recolectados
en dicho país
c) Los animales vivos nacidos y criados
en dicho país.
d) Los productos procedentes de animales
vivos definidos en c)
e) Los productos de la caza y de la pesca
realizados en dicho país.
TARIC SA
f) Los productos de la pesca marítima y
otros productos extraídos de la mar por
buques matriculados y registrados en ese
país y que enarbolen pabellón de ese
país.
g) Los productos obtenidos en buques
factoría a partir de productos del apartado
anterior y con pabellón de ese país.
h) Los productos extraídos del suelo o
subsuelo marino situado fuera de sus
aguas territoriales, siempre que ese país
ejerza derechos exclusivos de explotación
sobre dicho suelo o subsuelo.
42
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Productos enteramente obtenidos
ES EL MISMO CONTENIDO YA
MOSTRADO ANTERIORMENTE
Los productos enteramente obtenidos. Continuación
i) Los desperdicios y residuos
procedentes de operaciones de
transformación y los artículos en desuso
a condición de que hayan sido recogidos
en dicho país y no puedan servir más
que para la recuperación de materias
primas.
j) Los que se obtengan en dicho país
exclusivamente a partir de mercancías
citadas en los puntos a) a i) o de sus
derivados, en cualquier grado que se
encuentren.
Como puede suponerse se tratan de
productos de escasa transformación .
En el munda globalizado actual lo
normal es que en la obtención de un
producto intervengan varios países.
Ejemplos típicos de ptos enteramente
obtenidos son las frutas y hortalizas y
sus primeras transformaciones, las
materias primas, etc.
7
A.T.E.I.A. C.G. LAS REGLAS DE ORIGEN EN ADUANAS
43
MARZO 2014
Productos enteramente obtenidos
En cuanto a los productos de la pesca, cada acuerdo o norma
tiene sus propias reglas para determinar cuando el buque
puede ser considerado del país en cuestión .Se refiere
generalmente al abanderameinto y a porcentajes mínimos de
tripulación que han de ser nacional y a otras condiciones
Los productos de la pesca constan en el apartado e) y en el f) .
Son dos casos distintos:
Son enteramente obtenidos los pescados en las aguas interiores y
jurisdiccionales del país en cuestión, sea cual sea la nacionalidad
del buque. Caso e)
El caso f) se refiere a las pescas en alta mar
8
Ejercicio:
Se importan de Marruecos caracoles silvestres.
¿Se pueden considerar originarios de Marruecos?
TARIC SA
44
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
En las normas preferenciales no hay regla de cambio de
partida , por lo que vamos a tratar con más detalle las
listas de transformación.
Comentario:
Aunque expresamente no existe esta regla, de hecho no es
así . Basta con indicar en la lista que la condición es que
pueda usarse cualquier mercancía de una partida distinta a
la del producto (o una subpartida o una partida NC)
Con este texto se está indicando que para adquirir el origen
basta con que las materias o los componentes no
originarios se han de clasificar en una partida distinta de la
del producto final.
Esta regla es bastante frecuente en la lista
9
TARIC SA
45
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
Tipos de transformación:
• No superar un contenido máximo de materias
no originarias
• Cambio de partida (1)
• Debe realizarse una operación
(transformación) específica
• Debe transformarse a partir de determinadas
materias enteramente obtenidas
(1) Via lista de transformaciones, no en el texto del acuerdo
TARIC SA
46
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
CARACTERISTICAS GENERALES
• Únicamente para las materias no
originarias importadas
• Principio de “absorción”
• Principio de la “transformación mínima”
TARIC SA
47
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
Principio de absorción
Si un producto que ha adquirido carácter
originario, al cumplir las condiciones de la “reglas
de lista” para ese mismo producto, se utiliza en la
fabricación de otro, no le será aplicable las
condiciones que se apliquen a este nuevo
producto en el que se incorpora y no se
deberán tener e cuenta las materias no originarias
que se hayan podido utilizar en su fabricación
TARIC SA
48
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
Ejercicio
La empresa X fabrica en Marruecos motores rotativos de explosión interna
(SA 8407) a partir de :
•Lingotes de una aleación especial de acero que importa bajo pedido de
China. Suponen el 25% del precio franco fábrica del motor (PFF) .
•Determinadas piezas, cableado y electrónica que importa de Japón .
Suponen el 40 % del PFF.
•El resto de piezas son de origen marroquí junto con la mano de obra
suponen el 35% restante
Determinar si el motor tiene origen preferencial Marruecos cuando se
importa en la UE.
En la lista de transformaciones consta lo siguiente:
“Fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no
exceda del 40% del precio franco fábrica del producto”
TARIC SA
49
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
Respuesta:
1.Determinar la norma de origen a aplicar: en este caso UE-MA dentro del
acuerdo Pan Euro Mediterráneo
2.Determinar que materias son las que tienen que ser objeto de transformación
: Son las no originarias: los lingotes (25%) y las de Japón (40%). El 35% ya originario
no está sujeto a condición
3. Aplicar la lista: 25% + 40% = 65% > 40 % autorizado , por lo que en primera
instancia el motor no tiene origen preferencial Marruecos
4.¿Hay absorción? : Los lingotes no pasan directamente de materia prima a motor,
sino que pasan previamente por piezas de acero forjado de la SA 7224 . La lista de
transformaciones CE- MA indican para la 7224 que la transformación minima es su
obtención a partir de lingotes. Por tanto pueden ser considerados originarios de
Marruecos .
5.Recalcular : Ahora solo son terceros el 40% ; La condición es que no se supere el
40% . Como se iguala este porcentaje , pero no se supera , la mercancía SI
CUMPLE con las reglas de origen preferenciales del acuerdo CE- MA y puede ser
considerada originaria de Marruecos.
TARIC SA
50
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
Transformación mínima:
Las normas establecen el nivel mínimo de transformación
requerido. Por tanto si se establece que puede utilizarse
una materia en una fase de fabricación determinada ,
tambíen puede utilizarse en una fase anterior , pero no
posterior.
Por ejemplo:
La transformación mínima para las prendas de confección
es su obtención a partir de hilados(1) . Puede obtenerse
una prenda originaria a partir de fibras no originarias (
terceras) , pero no a partir de tejidos terceros
(1) En la mayor parte de las normas de origen.
TARIC SA
51
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
Clases de transformación
Ver nota nº 9
–Cambio de posición arancelaria.
–Valor (% del precio franco fábrica)
Ver supuesto
–Procesos específicos
motor
–Combinación u otros
Ver ejemplo anterior
Ver ejemplo anterior
Ejercicio
En el supuesto anterior de fabricación de motores determinar
que tipos de transformación se han realizado. Resp : valor
TARIC SA
52
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
• Al igual que el SA no puede aplicarse
correctamente sin conocer las notas
legales , las listas de transformaciones no
debe aplicarse sin la lectura previa de las
notas previas .
• En el caso de los textiles su lectura es
especialmente necesaria.
TARIC SA
53
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
Transformaciones siempre insuficientes
• Operaciones que no confieren origen aunque
los productos hayan sido suficientemente
transformados o elaborados de acuerdo con las
reglas de la lista de transformaciones
• Se aplica únicamente si hay mercancías no
originarias implicadas en la operación
TARIC SA
54
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
a) Manipulaciones destinadas a
garantizar la conservación de los
productos en buen estado durante su
transporte y almacenamiento
b) Las operaciones simples de cribado,
desempolvado ,selección ,clasificación ,
preparación de surtidos , lavado, pintar y
troceado.
c) Los cambios de envase y las
divisiones o agrupaciones de bultos , así
como cualquier operación sencilla de
envasado ( colocación sobre cartulinas o
tableros, por ejemplo.)
d) La colocación de etiquetas , marcas y
torso signos distintivos.
TARIC SA
e) La simple mezcla de productos ,
incluso de clases diferentes si uno o
más componentes de la mezcla no
reúnen las condiciones establecidas en
la normativa de origen que se está
aplicando , para ser considerados
productos originarios.
f) El simple montaje de partes de
artículos para formar un artículo
completo.
g) La combinación de dos o más de las
operaciones especificadas en las letras
a) a la f)
h) El sacrificio de animales
55
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
Supuesto:
Se importa café de Kenia SA 09 01 y en la CE se realizan
operaciones de desempolvado y empaquetado para su venta a
Marruecos.
En la lista de transformaciones consta “Fabricación a partir
de materias de cualquier partida”
Evidentemente ni el desempolvado ni el envasado ( ni el
etiquetado ni su mezcla con otros cafés , incluso originarios,
otorgan origen CE .
La mercancía sigue siendo de origen Kenia.
TARIC SA
56
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
Tolerancias
Para los orígenes preferenciales, se permite la
incorporación de materias no originarias en
porcentajes mínimos (para el caso del ejemplo,
el 5%) del precio franco fábrica.
Los distintos acuerdos o actos autónomos fijan
los porcentajes así como exclusiones totales de
tolerancia para determinados productos.
TARIC SA
57
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Trasformaciones suficientes
• Accesorios, piezas y herramientas: Se consideran
originarios del producto del que forman parte si:
– Constituyen el equipo normal
– Si es despachado/facturado junto con el
producto
• Conjuntos: Se establecen límites del precio
franco fábrica de los productos no originarios
admisibles.
• Elementos Neutros: agua, electricidad etc.. No se
toman en consideración
TARIC SA
58
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
¿Todas las transformaciones que supongan cambio
de partida arancelaria supone conferir el origen al
país donde se ha realizado?
Una mercancía se clasifica en la posición 44.18.10 y
se transforma en el país “A” hasta pasar a
clasificarse en la posición 44.18.90 .¿Adquiere el
origen ?.Considérese que no está en las lista de
transformaciones mínimas
Se despachan a libre práctica tejidos denim algodón
de China y se envían a Marruecos para la
fabricación de jeans. ¿Tienen origen preferencial
Marruecos? . (Acuerdo CE –MA) (1)
La empresa X de Córdoba envía aceitunas en salmuera y
encurtidos de origen chino a Marruecos , donde se les
extrae el hueso y se rellenan y se insertan en palillos
remitiéndose a España. Las ‘toreras’ son originarias de
Marruecos? (1)
[ ] SI
[ X] NO
[ ] SI
[X] NO
[ ] SI
[ X] NO
[ ] SI
[X] NO
La regla del cambio de partida ha
de estar en la norma de origen .
Si no es así , no ya que
se ha de superar la
transformación mínima sea o no
con cambio de partida
Ni siquiera hay cambio de
partida ( 4 dígitos) ,
suponiendo que pueda
aplicarse porque la norma
lo contemple.
Transf. mínima : Obtención
a partir de hilados
Los jeans se fabrican a
partir de tejidos terceros
(China ) y no de hilo tercero
Si repasa la lista de
transformaciones siempre
insuficientes todas las
elaboraciones indicadas están
en la lista. Pese a ser una
transformación considerable ,
no son originarias
(1) .- Si no se indican las reglas a aplicar hay que comprobar todas las
posibles
TARIC SA
59
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
TARIC SA
60
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Como ya se ha dicho para otorgar el origen de un país una
mercancía es necesario que se haya superado una
determinada transformación en ese país. Las reglas de
acumulación permiten ampliar a varios países el ámbito
geográfico de aplicación de las reglas de transformación
suficiente. Pueden ser muy amplias (Acuerdo EEE) o pueden
no existir (origen no preferencial). En todos los casos con
acumulación es necesario determinar de qué país entre los
“partícipes” es originaria la mercancía: Son las mismas reglas
de acumulación las que dan las normas para poder determinar
esta cuestión. De cualquier manera el origen corresponderá
siempre a un país de los posibles, de modo que no existen
orígenes compartidos.
TARIC SA
61
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Acumulación Condiciones:
• Para que exista acumulación son precisos al menos
dos países o grupos de países.
• Solo puede aplicarse entre países o grupos de
países que apliquen recíprocamente reglas de
origen idénticas y que contemplen expresamente
esta figura.
• La elaboración o transformación de las mercancías
acumuladas no tiene que ser “suficiente” de
acuerdo con las “Reglas de lista”, basta que sea
una operación “más que mínima”
TARIC SA
62
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Tipos de acumulaciones
Pueden establecerse una doble clasificación:
• Por su naturaleza
• Por su clase
Para que exista acumulación deben existir al menos dos
países A y B.
TARIC SA
63
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Acumulación por su naturaleza
Existen tres tipos de acumulación:
1.La acumulación de origenes
2.La acumulación de transformaciones
1. La acumulación total
TARIC SA
64
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Acumulación por su naturaleza
• En relación con la acumulación de origenes se da
cuando la normativa de origen permita que una
materia originaria de A se considere como materia
originaria de B cuando se transforme en B . Basta
con que en B se realice más de una trasformación
mínima.
TARIC SA
65
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Acumulación por su naturaleza
• La acumulación de transformaciones , permite la
transformación minima necesaria para que un
producto sea originario de B pueda realizarse entre
A y B.
• Como puede compararse una y otra son
claramente diferentes
TARIC SA
66
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Acumulación por su naturaleza
• En relación con la acumulación total se da cuando
la normativa de origen permita que las
elaboraciones o transformaciones realizadas en A
se consideren efectuadas en B si son objeto en B
de alguna elaboración o transformación posterior.
NOTA.- En sí el texto no define ningún criterio de acumulación o si se
requiere que se superen. A efectos didácticos puede asimilarse la
acumulación total a la suma de:
Acum. de origen + Acum. transformaciones
(sin transformación mínima)
TARIC SA
67
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Ejercicio A
Supongamos que en el acuerdo UE – MA aparece la lista de
transformaciones siguiente:
PARTIDA
DESCRIPCIÓN PTO. TERMINADO
TRANSF. MÍNIMA
54 07
Tejidos sarga 100% poliéster
Fabricación a partir de fibras sintéticas
Cap 62
Prendas de vestir no de punto
Obtención a partir de hilados
Se importa en España hilo 100% poly de origen India con el
que se fabrica tejido y se envía a MA para fabricar vestidos de
mujer. ¿Pueden obtener origen preferencial MA?
TARIC SA
68
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Solución:
1.- El vestido no es originario MA ya que no ha sido obtenido
en MA a partir de hilados, sino de un estado posterior (tejidos).
2.- El acuerdo UE- MA contempla ambos tipos de acumulación
3.- Acumulación de origen: El tejido no es originario de la UE,
no hay acumulación . Los vestidos no son originarios de MA.
4.- Acumulación transformaciones: Entre la UE y MA los
vestidos cumplen con la transformación mínima por lo que
pueden ser considerados con origen preferencial MA.
El tejido no es originario de la UE y no puede exportarse a
MA con EUR-1, aunque se aplique la acumulación
TARIC SA
69
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Ejercicio B
Supongamos que, con las condiciones del ejercicio A se
exporta de España tejido100% poly de origen UE y se envía a
MA para fabricar vestidos de mujer. ¿Pueden obtener origen
preferencial MA?
Solución:
1.El vestido no es originario MA ya que no ha sido obtenido en MA a partir
de hilados, sino de un estado posterior (tejidos).
2.Acumulación de origen:
• El tejido es originario de la UE, hay posibilidad de acumulación .
• La confección es una transformación insuficiente pero superior a las
transformaciones mínimas.
3.Procede la acumulación: el tejido puede ser considerado de origen MA y
los vestidos tienen origen preferencial MA
Sin embargo no puede ser considerado enteramente obtenido en MA
TARIC SA
70
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2013
Acumulación por su clase
•Bilateral / unilateral
•Diagonal
•Total
•Regional SPG (1)
(1) El Reglamento 1063/2010 del 18de noviembre de 2020 (DOCE del
23/11/2010, con fecha de entrada en vigor el 01/01/2011 modifica la
normativa SPG, excepto en lo que se refiere al exportador autorizado.
Se crea un nuevo grupo regional y se amplia el ámbito de acumulación
con otros países que han adoptado el SPG como Noruega Suiza y
Turquía. Además y bajo petición se crea la acumulación ampliada con
los países con los que hay acuerdo de libre comercio.
TARIC SA
71
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Acumulación unilateral/ bilateral
• Cuando la normativa de origen permita que una materia
originaria de A se considere como materia originaria de
B cuando se incorpore a un producto de B , es que se
ha producido una acumulación unilateral de A a B .Por
ejemplo en el caso de la CEE con los países del SPG .
Cuando esta acumulación se establece en las dos
direcciones y con las mismas condiciones , se produce
una acumulación bilateral, como puede ser la existente
entre CEE y Marruecos. En este caso el esquema es
A<==>B .La incorporación ha de suponer una
transformación superior a las definidas como siempre
insuficientes.
TARIC SA
72
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
ACUMULACION
UNILATERAL
TARIC SA
ACUMULACION
BILATERAL
A
A
B
B
Importante:
Todos los
acuerdos tienen
acumulación
bilateral
73
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Acumulación diagonal
• Puede ser considerada como la extensión de la
acumulación bilateral a tres o más países. Es
necesario “sumar” cantidades homogéneas, de forma
que todos los acuerdos han de ser idénticos.
• Damos por sentado que se trata de acuerdos.
A
A
B
B
C
C
TARIC SA
A
B
C
74
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Acumulación total
•
•
Se puede asimilar con reservas a la acumulación de
transformaciones.
Existe acumulación total en el EEE y; entre la UE y el
MAGREB hay acumulación de transformaciones
MARRUECOS
TUNEZ
ARGELIA
UE
NORUEGA
ISLANDIA
NOTA IMPORTANTE : Para que la acumulación bilateral y
total se puedan aplicar es preciso que todos los acuerdo hayan
sido publicados y ratificados por todas las partes.
Periódicamente el DOCE (serie C) publica listados con los
datos actualizados.
TARIC SA
75
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La acumulación en SPG . Un caso para análisis
R 1063/2010
El RCEE 2454 /93 establece los siguientes tipos de
acumulación
1. La acumulación bilateral
2. La acumulación con Noruega Suiza o Turquía
3. La acumulación regional
–
–
Acumulación PMD
Acumulación no PMD
del anexo 13 ter
4. La acumulación ampliada
TARIC SA
76
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La acumulación en SPG . Un caso para análisis
• Dentro del SPG, no todos los países tienen el
mismo tratamiento .Existen grupos de países.
Existen los siguientes grupos:
Países SPG menos desarrollados PMD
Países SPG plus ( apoyo desarrollo sostenible)
Países dentro del Régimen general SPG
La lista de países por grupos y su regulación puede
verse en el RUE 978/2012 que entró en vigor el
01/01/14 y trae numerosas modificaciones . Será de
aplicación hasta 31/12/2023
TARIC SA
77
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La acumulación en SPG . Un caso para análisis
La acumulación bilateral se define en el RCEE 2454 /93 de la
siguiente forma:
Artículo 84
La acumulación bilateral permitirá considerar los productos
originarios de la Unión Europea materias originarias de un
país beneficiario cuando se incorporen a un producto
fabricado en dicho país, a condición de que la elaboración o
transformación llevada a cabo en él vaya más allá de las
operaciones descritas en el artículo 78, apartado 1
Cuestión que se propone:
¿Considera Vd. Que el texto recoge los requisitos de una
acumulación bilateral ?
TARIC SA
78
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La acumulación en SPG . Un caso para análisis
La acumulación regional se define en el RCEE 2454 /93 de la
siguiente forma
R 1063/2010
h) “acumulación regional”: el mecanismo en virtud del cual los
productos originarios de un país miembro de un grupo regional
de conformidad con el presente Reglamento se consideran
materias originarias de otro país del mismo grupo regional (o
de un país de otro grupo regional cuando es posible la
acumulación entre grupos) cuando han sido objeto de una
transformación ulterior o han sido incorporados a un producto
fabricado en ese otro país;
Cuestión que se propone:
¿Considera Vd. Que el texto recoge los
requisitos de una acumulación bilateral ?
TARIC SA
NOTA : Más adelante se indica
que la transformación ha de ser
mayor que las insuficientes
79
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La acumulación en SPG . Un caso para análisis
Los grupos regionales son :
El Grupo IV creado
por RCEE 1063/2010,
entró en vigor el
01/01/2011.
TARIC SA
80
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La acumulación regional en SPG .
No hay acumulación entre grupos salvo los grupos asiáticos I y
III, que pueden acumular previa autorización por la Comisión
Debe tener en cuenta que las materias del anexo 13 ter tienen
limitaciones a la hora de la acumulación regional
Los productos tendrán como país de origen el país del grupo regional que
aporte el mayor porcentaje del valor en aduana de las materias utilizadas
originarias de los otros países del grupo regional.
TARIC SA
81
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La acumulación con Suiza Noruega y Turquía en SPG .
Mecanismo que permite que los productos originarios de Noruega
Suiza y Turquía se consideren materias originarias de un país
beneficiario SPG cuando han sido objeto de una transformación
ulterior o han sido incorporados a un producto en dicho país
beneficiario e importados en la UE.
Condiciones :
1.Todos (La UE y CH, NR y TR) han de aplicar las mismas normas SPG
2.La transformación realizada en el país SPG ha de ser mayor que las
mínimas
3.Se permite la acumulación bilateral de CH, NR y TR con la acumulación
regional
4.Quedan excluidas las mercancías de los cap 1 a 24
TARIC SA
82
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La acumulación ampliada en SPG .
Mecanismo , autorizado por la Comisión previa solicitud de un país beneficiario en
virtud del cual determinadas materias (excluidos los Cap 1 al 24 del SA)
originarias de países terceros con los que la UE ha concluido acuerdos de libre
comercio de conformidad con el art XXIV del GATT en vigor, se consideran
materias originarias del país SPG beneficiario cuando han sido objeto de una
transformación ulterior o han sido incorporados a un producto fabricado en el
mismo, siempre que esta transformación sea superior a las mínimas.
Aunque sea
insuficiente
ATENCION: Para poder acumular es preciso que se apliquen las mismas
reglas de origen, sin embargo las reglas de origen del acuerdo de libre
comercio – UE no son las reglas SPG.
De hecho en este caso se da acumulación con reglas de origen distintas :
El art 87.8 del RA indica que el producto se acumulará si puede ser
considerado originario del país tercero según las reglas del acuerdo de libre
comercio.
TARIC SA
83
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
CUADRO GENERAL ACUMULACION .
Nº CLASE
NATURALEZA
EJEMPLO
1a
1
BILATERAL
ORIGEN
1b
UE - Egipto
GRUPOS REGIONALES SPG
2
DIAGONAL
ORIGEN
PAN EURO MEDITERRANEO (+3)
3
UNILATERAL
ORIGEN
SPG ( SIN GRUPOS REGIONALES
)
4
TOTAL
TRANSF.+ ORIGEN
(sin transf. Mínima)
EEE
5
REGIONAL
1b + 3
SPG
6
DIAGONAL +
TOTAL (con
transf minima)
2+ 4
PAN EURO MEDITERRANEO
ATENCION: En el Pan Euro Mediterráneo la acumulación de Transformaciones
es solo para los países del Magreb (Marruecos , Túnez y Argelia con la UE)
TARIC SA
84
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Acumulación Total : Ejemplo
HILO
La transformación
suficiente para la prenda
es su obtención a partir
de hilados
TEJIDO
PRENDA
La transformación suficiente para el tejido
es su obtención a partir de fibra.
•Hilo de algodón de origen USA se
exporta a la UE
•En la UE con el hilo se fabrica un
tejido y se exporta a MARRUECOS.
El tejido sigue siendo no-originario
•En MARRUECOS con el tejido se
fabrica una confección.
El proceso de fabricación realizado en
MARRUECOS completa la
transformación exigida por las reglas de
lista para la confección. El producto
confeccionado adquiere origen MA en su
exportación a España
Indique si se ha aplicado una acumulación de origen o de transformaciones
TARIC SA
85
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Supuesto SPG:
A envía mercancía no textil originaria de A, a B . El valor fra. y
el valor en Aduana es de 200 um. B transforma las
mercancías recibidas añadiendo otras originarias de B ,
obteniendo el producto P1 y lo remite a C con un precio
franco fábrica (PFF) de 350 um. C transforma P1añadiendo
otras mercancías de origen tercero obteniendo P2 con un
PFF de 740 um.
• Las transformaciones en B y C son mayores de las siempre
insuficiente.
• La suma de trasformaciones de B y C son suficientes
TARIC SA
86
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Supuesto:
Determinar si el producto P2 puede obtener el origen preferencial
SPG y de que país seria originario para los casos siguientes.
a. A es la UE ; B y C son del mismo grupo regional .
b. A es tercero; B es la UE y C pertenece a un grupo regional.
La trasformación en B es insuficiente
c. A es tercero; B y C pertenece al mismo grupo regional.
La trasformación en B es insuficiente
a. A, B y C son del mismo grupo regional . El producto X(A) es
origen de A
TARIC SA
87
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
A
200
B
350
C
X(A)
T1 [ X(A)+ Y(B)] = P1
T2 [ P1 + Z(TT) ] = P2
a)
Es UE
B y C mismo Grupo Reg
B y C mismo Grupo Reg
b)
Es origen
Tercero
Es origen UE
La transf. es insuficiente
Es de un grupo regional
c)
Es origen
Tercero
B y C mismo Grupo Reg
B y C mismo Grupo Reg
c)
A, B y C mismo
Grupo Reg
X(A) origen A
A, B y C mismo Grupo
Reg
A, B y C mismo Grupo
Reg
740
• T1 Y T2 = TRANSFORMACIÓN ;Las transformaciones en B y C son
mayores de las siempre insuficiente.
•La suma de trasformaciones de B y C son suficientes .T1+T2 =
TRANSFORMACION SUFICIENTE
TARIC SA
88
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
A
B
X(A)
200
C
T1 [ X(A)+ Y(B)] = P1
350
T2 [ P1 + Z(TT) ] = P2
740
a. A es origen UE ; B y C son del mismo grupo regional .
Como la transformación realizada en B es superior a las mínimas (art 78
RA) y la mercancía remitida es de origen UE , entonces P1 es originario
de B . Como la trasformación realizada en C es también superior a la
mínima entonces P2 tiene origen preferencial SPG . Es preciso
determinar si el origen es de B o de C :
Valor añadido en C :
Valor añadido en B
PFF en C
740 um
Valor Ad P1
-350 um
Valor añadido en C
390 um
PFF en B
Valor Ad pto recibido
Valor añadido en B
350 um
-200 um
150 um
390 > 150 por tanto P2 es originario de C
TARIC SA
89
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
NOTA:.- en ningún caso se ha afirmado que P2 haya
sufrido una transformación suficiente ni en B ni en C
Cuestión:
Si P2 es originario , pero no ha sido suficientemente
transformado , entonces P2 ¿ha sido enteramente obtenido
en C?
Respuesta : NO , simplemente P2 ha adquirido origen C por
acumulación regional.
TARIC SA
90
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
país
A
X(A)
200
B
T1 [ X(A)+ Y(B)] = P1
350
C
740
T2 [ P1 + Z(TT) ] = P2
b) A es tercero; B es la UE y C pertenece a un grupo regional.
La trasformación en B es insuficiente
No hay acumulación regional . La transformación realizada en la UE es
insuficiente por lo que C recibe un producto P1 tercero. El supuesto no
indica si la transformación en C para obtener P2 es suficiente , por lo
que el supuesto en este caso no tiene solución.
NOTA:.- Para que el producto P2 sea originario es preciso que la
transformación realizada en C sea suficiente.
Supongamos que la condición es que el valor en aduanas de las mercancías no originarias no
supere el 50% de PFF del producto.
El PFF de P2 es 740 um , y su 50% son 370 um. Dado que el valor en
aduana de P1 es de 350 um , el valor máximo del componente tercero que
se añade en C no debe superar los 20 um para tener origen SPG en C
TARIC SA
91
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
país
A
X(A)
200
B
T1 [ X(A)+ Y(B)] = P1
350
C
740
T2 [ P1 + Z(TT) ] = P2
c) A es tercero; B y C pertenece al mismo grupo regional. La
trasformación en B es insuficiente
No hay acumulación regional ya que solo existe cuando el
producto es originario de alguno de los países de un mismo
grupo . Como P1 no es originario de B no puede acumular
con C.
Comentario:
Si modificamos el supuesto en el sentido de que P1 obtiene el origen en B ,
con inclusión de mercancías terceras , pero con una transformación
suficiente, entonces P1 entra en C todo él como producto originario. El
resultado sería el mismo del apartado siguiente
TARIC SA
92
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
d) A, B y C son del mismo grupo regional. X (A) origen de A
En B se recibe mercancía originaria de A y aunque la
transformación que se realiza es insuficiente , es superior a
las mínimas por lo que P1 es originario de B y también de
C ya que ocurre lo mismo. P2 tiene origen SPG
El país de origen es C ya que aunque el supuesto no indica
las condiciones en que se ha obtenido el origen en A es
evidente que no puede haber añadido un valor superior a
las 200 um y como en C se ha añadido valor por 390 um es
evidente que P2 es originario SPG de C.
TARIC SA
93
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Principio de territorialidad
Principio de Territorialidad
• Todas las transformaciones o elaboraciones
deben ser efectuadas dentro del país /zona
de acumulación sin interrupción.
• Se fijan condiciones si quiere preservarse el
estatus de “originario” para las mercancías
en retorno
• Exposiciones/Zonas francas
TARIC SA
94
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Principio de territorialidad
Derogación al principio de territorialidad
Condiciones :
• Las mercancías exportadas deben ser originarias o
resultado de una transformación /elaboración más que
“minima”
• Mercancías re-importadas deben ser las resultantes de
una transformación / elaboración en el país tercero de
aquellas mercancías exportadas.
• El valor añadido no puede exceder el 10% del precio
franco fábrica
• Esta derogación no se aplica a los textiles
TARIC SA
95
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla del transporte directo
Muchas de las normas de origen recogen en su normativa la
regla del transporte directo (de hecho todos los sistemas
preferenciales), que consiste en que para que un país “A”
acepte el origen preferencial del país de procedencia “B” , las
mercancías no solamente han de cumplir con las reglas de
origen aplicables sino que éstas se han de transportar
directamente desde “B” hasta “A” . Se acepta que la mercancía
toque un país distinto “C” siempre que esté en todo momento
bajo la vigilancia de las autoridades aduaneras de “C”.
El cumplimiento de la regla del transporte directo se acredita
mediante la presentación a las autoridades aduaneras del país
de importación de :
TARIC SA
96
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla del transporte directo
a) Un documento único de transporte al amparo del cual se
haya efectuado el transporte desde el país exportador
través del país de tránsito. Por ejemplo el Conocimiento de
embarque o el CMR.
b) Un certificado expedido por las autoridades aduaneras del
país de tránsito que contenga:
b.1) Una descripción exacta de los productos
b.2) La fecha de descarga y carga de las mercancías y , cuando sea
posible, los nombres de los buques utilizados y otros medios de
transporte utilizados ,y
b.3) La certificación de las condiciones en las que permanecieron las
mercancías en el país de tránsito
c) En ausencia de ello , cualesquiera documentos de prueba.
TARIC SA
97
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla del transporte directo
NOTA:
El Apdo c) : Cualquier otra prueba admisible en derecho
Este apartado ha sido siempre ha sido fuente de diferencias de criterios
entre los interesados y las Aduanas. Dos comentarios que ya están
asentados :
1.- No se trata de una opción a la que se puede optar libremente ,sino que
es residual ante la ausencia de las pruebas anteriores
2.- No es válida la certificación de no manipulación emitida por la empresa
transportista. Solo tienen consideración de certificación de no manipulación
las emitidas por las autoridades aduaneras
TARIC SA
98
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla del transporte directo
UN CASO PARTICULAR EL SPG
• La regla del transporte directo ha desaparecido
en la nueva regulación del SPG (R1063/2010) y
está en vigor desde el 10/01/2011.
• Desde esta fecha y salvo que la Aduana “tenga
motivos para creer lo contrario” , se considerará
que las mercancías despachadas a LP son las
mismas que las exportadas desde el país
beneficiario
TARIC SA
99
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla de no draw back
Regla de no reembolso
• Prohibición de cualquier devolución , exoneración o
condonación de los derechos sobre las mercancías no
originarias incorporadas en los productos obtenidos, en
el momento de su exportación
• Objetivo : prevenir - distorsiones de comercio competencia desleal
• No prevista en los sistemas UNILATERALES
Progresivamente introducida en todos los Acuerdos
preferenciales
NOTA:.- En la documentación del
curso se incluye un listado con los
acuerdos con esta regla
TARIC SA
100
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla de no draw back
NOTA:.Se describe un ejemplo explicativo
de la regla que no es real en su totalidad.
Siga el ejemplo hasta el final.
Se importa en RPA determinados componentes C1 , C2 de USA, sujetos a unos altos tipos
arancelarios para, junto con otros productos originarios de la UE, obtener el producto
terminado Pt de origen UE y su posterior reexportación a Suiza
Una vez importados en RPA , C1 , C2 tienen..
[ TT ]
[ TT ]
Origen
Carácter
La transformación realizada en España es suficiente De acuerdo
con las reglas de origen UE Suiza, por tanto Pt es…
[ UE]
[ TT ]
Origen
Carácter
Con ocasión de su exportación a Suiza puede solicitarse y
expedirse el certificado EUR 1
…y cancelar el régimen de RPA
Como hay acumulación total , Suiza puede reexportar a la UE la
mercancía amparada en un EUR1 , con solo realizar una
transformación superior a las mínimas ( aunque sea insuficiente)
NOTA.- o cualquier transformación según se entienda el
concepto de acumulación total
TARIC SA
SI
SI
NO
SI
SI
NO
SI
SI
NO
101
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla de no draw back
Analice y comente la situación de Pt frente al mismo producto de fabricación
comunitaria. Recuerde que los componentes estaban sujetos a altos tipos
arancelarios .
Los componentes con altos tipos de arancel se encuentran despachados a libre
práctica sin haber pagado derechos arancelarios
Analice el mismo caso , pero con medidas económicas (licencias autorizaciones
etc.)
En caso de existir restricciones entre la UE y CH ( que de hecho no existen) los
componentes estarían en el TAC libres de tales restricciones
Por favor lea ahora el art 216 del CA
TARIC SA
102
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla de no draw back
Artículo 216 CAC
1.En la medida en que los acuerdos celebrados entre la
Comunidad y determinados países terceros establezcan la
concesión, con motivo de la importación en dichos países
terceros, de un tratamiento arancelario preferencial a las
mercancías originarias de la Comunidad con arreglo a dichos
acuerdos, siempre que, cuando se hayan obtenido bajo el
régimen de perfeccionamiento activo, las mercancías no
comunitarias incorporadas en dichas mercancías estén
sometidas al pago de los derechos de importación que les
corresponda, la validación de los documentos necesarios para
permitir la obtención, en los países terceros, de dicho
tratamiento arancelario preferencial hará nacer una deuda
aduanera de importación.
TARIC SA
103
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla de no draw back
Artículo 216
2.Se considerará como momento del origen de dicha deuda
aduanera el momento en que tenga lugar la admisión por las
autoridades aduaneras de la declaración de exportación de las
mercancías de que se trate.
3.El deudor será el declarante. En caso de representación
indirecta, será también deudora la persona por cuenta de
quien se presente la declaración . El importe de los derechos
de importación correspondientes a esta deuda aduanera se
determinará en las mismas condiciones que si se tratara de
una deuda aduanera resultante de la admisión, en la misma
fecha, de la declaración de despacho a libre práctica de las
mercancías de que se trate para poner fin al régimen de
perfeccionamiento activo.
TARIC SA
104
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla de no draw back
Hilo de algodón de origen USA se exporta a la UE
En la CE con el hilo se fabrica un tejido a partir
del cual se confeccionan camisas que se exportan
a Marruecos y México
hilo
camisas
TARIC SA
Cuestiones:
1.- Indique cuando se aplica la
regla de no reintegro.
2.-Indique a que países se le
aplica. MA MX o ninguno de
ellos
105
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla de no draw back
hilo
camisas
TARIC SA
Respuesta :
La regla se aplica en el momento en que se solicita el certificado de
origen preferencial, por tanto, solo si las camisas pueden
considerarse originarias de la UE.
1.- Hemos de determinar que norma de origen es la aplicable :en
este caso el acuerdo UE - MA dentro del Pan euro
Mediterráneo
2.- Determinar si las camisas son originarias
2.a) Clasificación de las camisas 62 02
2.b) Transformación : a partir de hilados
3.- El origen es UE ES.
4 .- el art 15 del acuerdo establece la regla de no draw back
5.- La norma (la prohibición) no es de aplicación si el producto ( las
camisas) se han obtenido sin acumulación con otros países
pan euro mediterráneos
6.- Como las camisas han obtenido el origen por transformación
suficiente en ES y sin acumulación con ningún otro país por lo
que EN ESTE CASO no procede la aplicación de la regla .
106
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla de no draw back
hilo
Respuesta :
La regla se aplica en el momento en que se solicita el
certificado de origen preferencial, por tanto, solo si las
camisas pueden considerarse originarias de la UE.
1.- Hemos de determinar que norma de origen es la
aplicable :en este caso el acuerdo UE - México
2.- Determinar si las camisas son originarias
2.a) Clasificación de las camisas 62 02
2.b) Transformación (ídem MA): a partir de hilados
3.- El origen es UE ES.
4.- El acuerdo UE – MX contempla la regla del no draw back
y es de aplicación al caso presente , porque el acuerdo
UE-MX no pone ninguna limitación
camisas
TARIC SA
107
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla de no draw back
SUPUESTO:
Se exporta hilo a ES donde se fabrica tejido que se exporta
a Marruecos para la obtención de camisas que se
importan de nuevo en ES.
Determinar
1.- Si procede acumulación India (país SPG).
2.- Si se ha de aplicar la regla del no Draw Back en las
exportaciones de tejido a MA (PEM) .
3.- Si las camisas pueden obtener el origen preferencial MA
(PEM).
4.- Régimen aduanero aplicable a esta operación.
hilo
Tejid
o
TARIC SA
Camisas
NOTA.- Considérese para este supuesto que en PEM y en
SPG la regla para la obtención de origen del tejido es
su obtención a partir de fibras. La regla (PEM) para la
confección es su obtención a partir de hilados.
108
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La regla de no draw back
SOLUCIÓN:
1.- Si procede acumulación India (país SPG).
No, La acumulación en SPG es a favor del país beneficiario y no al revés . En cuanto a
PEM , India no es parte de esta asociación de países por lo que a estos efectos sus
mercancías no son originarias, sino terceras y por tanto no procede acumulación
2.- Si se ha de aplicar la regla del no Draw Back en las exportaciones de tejido a MA .
La regla se aplica a las exportaciones de productos originarios de una parte que se
exportan a otra. Los tejidos se han obtenido a partir de hilos y no son originarios,
por lo que no procede plantearse la aplicación de esta regla.
3.- Si las camisas pueden obtener el origen preferencial MA.
Si, si se aplica la acumulación total (acumulación de transformaciones).
4.- Régimen aduanero aplicable a esta operación
Parece que el RPP sea el régimen más adecuado para esta operación
TARIC SA
109
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
LA GESTIÓN DEL ORIGEN
TARIC SA
110
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
TARIC SA
111
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
TARIC SA
112
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Certificados EUR.1/Form A .
• Si es una autoridad gubernamental,estarán
facultadas:
- exigir cualquier tipo de prueba
- inspeccionar contabilidad exportador
- llevar a cabo cualquier otro tipo de
comprobación que considere necesaria
TARIC SA
113
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Procedimientos simplificados
Hay que consultar la
normativa en cada
caso
Cuando existen , los procedimientos simplificados pueden
contemplar alguna de las siguientes facilidades:
• La posibilidad de que el exportador realice una diligencia (según
modelo) en la propia factura que tiene la misma validez que el
certificado .Esta facilidad está limitada a un valor máximo del
envío , menor de 6000 €
• La declaración en factura (cualquiera que sea su importe) por
parte del “exportador autorizado”. Es estatuto de exportador
autorizado lo concederán las autoridades aduaneras a aquellos
exportadores que realicen envíos frecuentes y que ofrezcan
garantías para controlar el carácter originario de los productos.
Cada exportador autorizado dispone de un código que lo identifica
como tal y que debe figurar en la diligencia sobre la factura. El
estatuto de exportador autorizado puede ser revocado.
TARIC SA
114
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Procedimientos simplificados
El exportador podrá extender la diligencia en el momento de
la exportación de los productos, o tras haberla efectuado,
siempre que su presentación a las autoridades del país de
importación se efectúe dentro de los plazos de validez de
los certificados (plazo para presentar los certificados en
las aduanas de importación).
TARIC SA
115
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Procedimientos simplificados
• La posibilidad de obtener una serie de certificados
preautenticados por la Aduana o de disponer de un sello
especial de exportador autorizado que el exportador estampa en
los certificados de origen. Estas facilidades se conceden a
aquellos exportadores que tengan la condición de exportador
autorizado
• Los certificados a largo plazo (LT) únicamente para los EUR-1
(cuando los acuerdos lo contemplen) . Se utiliza este certificado
para exportaciones de productos con destino a un mismo
importador por periodos de duración máxima de un año. El
certificado LT se remite con el primer envío y en los restantes se
hace una referencia a éste en cada factura.
TARIC SA
116
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Viajeros y pequeños envíos
Los objetos de pequeña paquetería dirigidos entre particulares (de
particular a particular) o que formen parte del equipaje personal
de los viajeros se admitirán como productos originarios sin que
sea preciso aportar prueba de origen siempre que:
– No tengan carácter comercial
– Que se declare que reúnen las condiciones para ser consideradas
originarias y no exista ninguna duda sobre la veracidad de la
declaración.
– Que el valor no sea superior a 500 € en paquetes y 1200 € en
viajeros.
TARIC SA
117
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Expedición a posteriori
Los certificados de origen se expiden con ocasión de las
exportaciones de las mercancías. En casos excepcionales los
certificados pueden expedirse después de la exportación cuando
• No se expidieron en su momento por omisión
• Invalidación del emitido
• Otras causas excepcionales
En estos casos en la casilla reservada para usos de la Aduana se
hace constar la mención “Delivré a posteriori” o “Issued
retrospectively”. La expedición del certificado se hará previa
comprobación de que los datos coinciden con los de la
exportación a la que se refiere y que el certificado no se expidió o
que no fue admitido en destino por cuestiones técnicas.
En cuanto a los procedimientos simplificados habrá que estar a lo
que diga la normativa del acuerdo .
118
TARIC SA
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Expedición de duplicados
En los casos de robo, pérdida o destrucción de un
certificado el exportador podrá solicitar un
duplicado a la autoridad competente que lo expidió.
En este caso se la autoridad expedidora realizará la
mención “duplicata” o Duplicate” junto con la fecha
de la expedición y el número de serie del original.
El duplicado producirá sus efectos desde la fecha
del original.
TARIC SA
119
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Sustitución de certificados
Para los formularios “A” tiene su justificación en que tanto Suiza ,
Noruega y Turquía conceden beneficios a los países SPG, de
modo que con la sustitución se solventa el problema que se produciría
si un país beneficiario emite un formulario “A” y parte de la mercancía
se despacha en Noruega y el resto en la UE. En este caso Noruega
emite un nuevo formulario “A” por la parte correspondiente. En el
formulario se hará constar la mención “Certificat de remplacement” o
“replacement certificate”
Existe la posibilidad de emitir certificados sustitutivos por circulación
cuando las mercancías que constituyan un solo envío al amparo de un
certificado de origen se sometan al control de una aduana de la UE
esta podrá sustituir la prueba del origen por uno o más certificados de
sustitución expedidos por esta aduana con objeto de enviar estos
productos, en su totalidad o en parte a otras aduanas de la UE.
TARIC SA
120
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Validez de los certificados
•
En el cuadro resumen se hace referencia a varios de
estos plazos que empiezan a contar desde la fecha de
expedición por el país de exportación, inclusive para el
caso de los duplicados.
NORMA
PLAZO
(meses)
SPG
10
Chile y
México
10
ACP
PTU
TARIC SA
NORMA
PLAZO
(meses)
Pan Eur Med
4
Turquia
4
10
Ceuta y
Melilla
4
10
Sudafrica
4
121
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Supesto:
Se incluye en depósito aduanero una mercancía origen
Argentina; ocho meses después se presenta despacho de
importación a consumo con FORM A expedido 9 meses
antes.
a) ¿procede admitir el certificado?
b) ¿ y si se presenta a consumo 12 meses después?
c) ¿ y 25 meses después?
Respuesta :
a) El plazo de validez es de 10 meses ,procede
b) Ver directrices comunitarias sobre validez prueba origen
c) Más de dos años solo por circunstancias excepcionales.
TARIC SA
122
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Supesto SPG :
A y B son del mismo grupo regional. A importa
componentes terceros y obtiene una mercancía M que
adquiere el origen SPG y la remite a B que realiza unas
operaciones de terminación mayores que las mínimas pero
insuficientes y remite a mercancía M a la UE.
¿quién emite el certificado A o B?
¿ que origen se indicará ?
¿qué modelo de certificado se usará?
Respuesta:
Se emitirá form A por B indicando origen B
TARIC SA
123
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Supesto SPG :
A y B son del mismo grupo regional. A importa
componentes terceros y obtiene una mercancía M que
adquiere el origen SPG y la remite a B que realiza unas
operaciones de terminación menores que las mínimas y
remite a mercancía M a la UE.
¿quién emite el certificado A o B?
¿ que origen se indicará ?
¿qué modelo de certificado se usará?
Respuesta:
Se emitirá form A por B indicando origen A
TARIC SA
124
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Pequeñas discordancias
Es interesante hacer mención a un aspecto que la
gran mayoría de las reglas y acuerdos de origen
contemplan y que no es otra que la constatación de
discordancias entre el certificado de origen y los
documentos aduaneros no suponen de inmediato el
rechazo del formulario (certificado) de origen si se
comprueba que éste corresponde a los productos
presentados a despacho.
TARIC SA
125
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Pequeñas discordancias
No hay un catalogo cerrado de lo que debe
entenderse por “pequeñas / ligeras discordancias”,
pero los errores materiales evidentes lo son ( error de
transcripción de la clasificación de las mercancías
),etc.
Hay un límite: no debe haber duda que la mercancía
que figura en el certificado es la presentada a
despacho
TARIC SA
126
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Rechazo técnico
EUR-1
Por ejemplo :
• Cuando el formulario no es reglamentario ( no tiene fondo verde , no lleve
nº de serie o esté impreso en una legua no autorizada )
• Cuando no se rellene alguna de las casillas obligatoria (ver indicaciones en
relación con la casilla 7 o 8).
• No lleve sello y/o firma
• Cuando haya sido expedido por entidad no habilitada
• Cuando el sello no haya sido comunicado
• Cuando se presente copia en lugar del original y se pretenda hacer valer
como tal.
• Cuando se acredite un origen improcedente.
Esta relación no es cerrada
TARIC SA
127
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Rechazo técnico
EUR-1
Reglas especiales:
Chile y México :
•Que no figure la clasificación ( al menos a nivel de partida, 4dígitos) en la
casilla 8
México:
•Cuando la fecha de la casilla 11 ( visado de la Aduana) sea anterior a la
indicada en la casilla 12 (declaración del exportador).
TARIC SA
128
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Rechazo técnico. Forma de proceder
La aduana deberá marcar el documento como
RECHAZADO , indicando los motivos y devueltos al
importador a fin de que pueda solicitar un nuevo
certificado expedido a posteriori. La aduana podrá
conservar una copia del certificado rechazado para
realizar comprobaciones a posteriori si tiene motivos para
sospechar cualquier operación fraudulenta.
Corresponde al interesado tramitar ante el país de
expedición la expedición de un nuevo certificado a
posteriori
TARIC SA
129
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Supuestos de inaplicabilidad
La prueba del origen no puede aplicarse , como sucede en los
siguientes casos:
• Los productos no están contemplados dentro del acuerdo.
• La casilla 8 no se ha rellenado o corresponde a otras mercancías
distintas a las presentadas
• La prueba de origen ha sido expedida por un país no incluído en
el acuerdo
• Una de las casillas obligatorias presenta manipulaciones ,
añadidos etc no salvados debidamente
• Ha expirado el plazo de validez del certificado.
• La prueba de origen se presenta a posteriori para unas
mercancías que inicialmente se importaron de forma fraudulenta.
• En la casilla 4 figura un país que no es parte del Acuerdo.
TARIC SA
130
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Supuestos de inaplicabilidad
EUR-1
Procedimiento:
Deberá marcarse la prueba de origen con la mención INAPLICABLE
y se retendrá por la Aduana para evitar nuevos intentos de
utilización
Cuando proceda informarán a las autoridades aduaneras de
expedición .
TARIC SA
131
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Certificados origen
Supuestos de:
Rechazo técnico
Inaplicabilidad
Form-A
Lo indicado para el EUR-1 puede aplicarse
“mutatis mutandis” para el FORM A
TARIC SA
132
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
Form-A
CASUÍSTICA
La casilla 8 del form A se debe cumplimentar con la
indicación P (enteramente obtenido) o W
(transformación suficiente). Si es W debe indicarse la
PA.
a)¿cómo se debe actuar si la partida declarada en el
form A no es la misma del Dua?.
b)¿qué sucede si tras la comprobación fisica/doc. la
mercancía se clasifica en una partida distinta de la
que consta en el form A ?
TARIC SA
133
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
Form-A
Gestión del origen . Casos
PARTIDA REAL MERCANCÍA (Rcto documental o físico)
1
2
FORM A
DUA
DOCUM
RESULTADO
=
=
=
Aceptar beneficio
=
≠
≠
Si Transform. necesaria≤ declarada ->ACEPTAR
Si Transform. necesaria≥ declar. -> RECHAZAR
SIEMPRE DENTRO DEL MISMO CAPÍTULO DEL SA
3
≠
≠
≠
RECHAZAR. NO APLICALBE
¿qué tipo de rechazo correspondería en los casos 2?
La “duda fundada” , se da por ejemplo cuando se comprueban marcas en las
mercancías o se constata en la documentación datos que indican un origen distinto
al declarado . Es decir : no hay dudas en la mercancía presentada a despacho ,
sino sobre el origen real de la misma.
TARIC SA
134
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
Gestión del origen . Casos
Dua sin original del cert. Origen.
Condiciones ( art 255 RA):
• El certificado ha de existir y tener validez.
• No se ha podido unir a la declaración por causas
ajenas a la voluntad del declarante.
• Los datos del certificado (nº, fecha) han de incluirse
en la declaración (cas 44).
• Garantía por los derechos.
TARIC SA
135
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
Gestión del origen . Casos
Dua sin original del cert. Origen.
Supuesto:
Se presenta declaración con la clave de pendencia de origen. En la
documentación no hay ninguna justificación del motivo de la no
presentación del original y..
a) Se adjunta copia del certificado de origen, pero no se declara en c 44
b) No se adjunta copia pero se declara en la casilla 44.
) No se adjunta copia y no se declara en casilla 44.
Comente cada caso
TARIC SA
136
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
Gestión del origen . Casos Dua Sin original del cert. Origen.
Solución.
Se adjunta copia del certificado de origen, pero no se declara en c 44
Solo puede comprobarse si el documento ha sido escaneado y consta dentro del expte
electrónico del Dua,o se ha presentado toda la documentación .Si es así procedería la
tramitación del expte sancionador correspondiente y la corrección de la declaración.
(Casilla 44).
) No se adjunta copia pero se declara en la casilla 44.
Debe aclararse como es posible que se conozca el número y fecha del certificado y no se
disponga de copia del mismo. En función del resultado de esta pesquisa puede tratarse
de una declaración falsa y sin que proceda pendencia alguna o de una irregularidad
sancionable
) No se adjunta copia y no se declara en casilla 44.
Se trata de una pendencia indebida que debe eliminarse sin perjuicio de las sanciones que
puedan proceder.
TARIC SA
137
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
Gestión del origen . Casos
Cert origen con descripción insuficiente.
• Los tribunales TEAC, TEAR , han fallado
reiteradamente que la descripción de la
casilla 7 (Form A) o 8 (EUR) es obligatoria
y debe ser suficiente .
• En caso contrario el certificado es
inaplicable.
TARIC SA
138
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
Procedimiento de verificación del origen
• Cuando las autoridades aduaneras del país de importación
tienen dudas fundadas sobre la autenticidad o la veracidad de
los datos envían al país emisor una copia (o el original) del
documento justificativo del origen junto a cualquier otro
documento de apoyo y hará indicación de los motivos por los
que piden la investigación o comprobación del origen . Si
existen preferencias arancelarias dependientes de la
confirmación la autoridad aduanera del país de importación
puede fijar la caución correspondiente para la concesión del
levante.
• En la contestación del país de expedición deberá hacerse
constar de forma expresa si las mercancías pueden ser
consideradas o no originarias .
TARIC SA
139
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
Dudas fundadas
• No hay que confundir los casos de rechazo técnico o de
no admisibilidad con los de dudas fundadas. Existen
“dudas fundadas” cuando la aduana de importación tiene
motivos para dudar del origen preferencial acreditado.
• Pueden haber casos de dudas fundadas con un
certificado técnicamente correcto y admisible.
Por ejemplo : La aduana de Algeciras puede tener dudas
fundadas sobre el origen SPG de una importación de
microprocesadores de cuatro núcleos al amparo de un
Form A acreditando origen preferencial Malí
TARIC SA
140
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
Procedimiento de verificación del origen
Cada acuerdo de origen determina su propio procedimiento
de cooperación , que en términos generales consiste en
envío de la solicitud de confirmación de origen , los plazos
que tiene la autoridad aduanera requerida para contestar , la
posibilidad en algunos acuerdos de una reiteración de la
solicitud , con nuevo plazo cuando la primera no fue
contestada y la denegación del origen preferencial cuando no
hay contestación a la solicitud. Como siempre habrá de
estarse a cada acuerdo o disposición para determinar si
existen estos plazos y fijar exactamente el procedimiento.
TARIC SA
141
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
El art 220.2 del CAC
Las consecuencias del rechazo de la prueba
de origen.
No se procederá a la contracción a posteriori cuando:
a) (…)
b) El importe legalmente adeudado de derechos no se haya
contraído como consecuencia de un error de las propias
autoridades aduaneras que razonablemente no pudiera ser
conocido por el deudor, siempre que éste, por su parte, haya
actuado de buena fe y haya observado todas las disposiciones
establecidas por la normativa vigente en relación con la
declaración en aduana.
TARIC SA
142
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
El art 220.2 del CAC
a) (…)
b) (…)
Cuando el estatuto preferencial de una mercancía se establezca sobre la
base de un sistema de cooperación administrativa en el que participen las
autoridades de un tercer país, se considerará que la expedición por dichas
autoridades de un certificado que resulte incorrecto constituye un error que no
podía ser descubierto, en el sentido del párrafo primero. No obstante, la
expedición de un certificado incorrecto no constituirá un error cuando el
certificado se base en una versión de los hechos incorrecta facilitada
por el exportador, salvo en el caso en que resulte evidente que las
autoridades de expedición del certificado estaban enteradas, o hubieran
debido estar enteradas, de que las mercancías no podían acogerse a un trato
preferencial. La buena fe del deudor podrá invocarse cuando este pueda
demostrar que, durante el período de las operaciones comerciales de que se
trate, realizó diligentemente gestiones para garantizar el cumplimiento de
todas las condiciones del trato preferencial.
143
.
TARIC
SA
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
El art 220.2 del CAC
Según la doctrina para que proceda la no contracción de la deuda han de
cumplirse TRES condiciones simultáneamente:
1.Que sea consecuencia de un error de las propias autoridades
competentes.
2.Que el error sea de tal índole que no pueda ser descubierta con un grado
razonable de diligencia actuando de buena fe,
Es decir que en relación con las condiciones 1 y 2 se han de dar dos
circunstancias : que la información de la que se dispone para determinar el
origen sea veraz y completa y que debido a la complejidad de la
determinación se haya cometido el error. En este sentido cuanto más
tiempo se persista en él y cuanto más compleja y/o disputada sea su
determinación más motivos existen para fundamentar la no contracción de
la deuda. Es evidente que si la información de que dispone la Aduana no
es correcta ya no hay error de las autoridades aduaneras
TARIC SA
144
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
El art 220.2 del CAC
• 3.- Que el deudor haya respetado todas las normas
contenidas en la normativa en vigor.
Es decir que en relación con la condición 3 es importante señalar que el
importador ha de poder demostrar que, durante el período de las
operaciones comerciales de que se trate, realizó diligentemente gestiones
para garantizar el cumplimiento de todas las condiciones del trato
preferencial y no solo una postura “pasiva”
Otra cuestión que habrá que determinar en
cada caso es que gestiones pueden
reclamarse al importador .
TARIC SA
145
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Dudas fundadas
El art 220.2 del CAC
• La Comisión ha establecido un sistema de comunicación
de comunicación a los importadores de los casos en los
que existen dudas fundadas .Se publica en el diario C
.Ver lista actual en
http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs
_duties/rules_origin/preferential/article_774_en.htm
• Una vez publicado el interesado no podrá alegar buena
fe para optar a la condonación de los derechos.
• El que no figure en la lista no supone que no pueda
existir algún problema.
TARIC SA
146
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Dudas fundadas
El art 220.2 del CAC
La sentencia Beemsterboer: El rechazo de la prueba de origen.
Una de las sentencias del TSJUE de referencia en la
aplicación del art 220 del CAC es esta sentencia cuyo origen
fue la importación de mantequilla en Holanda con certificados
de origen preferencial de uno de los países bálticos (antes de
que fueran miembros de la UE) que fue imposible comprobar su
veracidad puesto que las empresas exportadoras no disponían
de documentación para acreditar el origen de la mantequilla.
Como consecuencia las autoridades holandesas procedieron a
la liquidación a posteriori de los derechos , que fue recurrida
ante los tribunales , que realizaron ante el TSJUE las siguientes
cuestiones prejudiciales.
TARIC SA
147
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Dudas fundadas
El art 220.2 del CAC
La sentencia Beemsterboer: El rechazo de la prueba de origen.
Cuestión 1 : Si El que no se pueda comprobar el verdadero origen de las
mercancías puede hacer que el certificado sea incorrecto en el sentido del
art 220 del CAC
• El deudor de los derechos no puede basar su confianza legítima en
cuanto a la validez del los certificados EUR-1 en el hecho de su
aceptación inicial por las autoridades aduaneras de un Estado miembro ,
habida cuanta de que la misión de tales servicios en el marco de la
primera aceptación de las declaraciones (de origen preferencial) no
supone obstáculo alguno para el ejercicio de controles ulteriores
• En estas circunstancias es preciso responder que , en la medida en que a
raiz de un control a posteriori no pueda confirmarse el origen de las
mercancías que figura en un certificado EUR-1 , debe considerarse que
dicho certificado es un certificado incorrecto en el sentido del art 220
apartado 2 letra b) del CA.
TARIC SA
148
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Dudas fundadas
El art 220.2 del CAC
La sentencia Beemsterboer: El rechazo de la prueba de origen.
Cuestión 2 : ¿A quién corresponde probar que un certificado EUR-1
se basa en una declaración incorrecta de los hechos realizada por el
exportador?
• Incumbe a los agentes económicos adoptar , en el marco de sus
relaciones contractuales , las disposiciones necesarias para precaverse
contra los riesgos de un procedimiento de recaudación a posteriori .
• De esta forma, para conseguir el objetivo del control a posteriori , a saber,
la comprobación de la autenticidad y la exactitud del certificado EUR-1 ,
corresponde en el caso de autos al deudor de los derechos probar que
dichos certificados , expedidos por las autoridades del tercer país , se
basaban en una declaración exacta de los hechos.
• En todo caso , es cuestión pacífica que la CEE no puede soportar las
consecuencias perjudiciales de conductas incorrectas de los
proveedores de los importadores (sentencia Pascoal & Filhos )
TARIC SA
149
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Dudas fundadas
El art 220.2 del CAC
La sentencia Beemsterboer: El rechazo de la prueba de origen.
Cuestión 3.- ¿A quién corresponde demostrar que las autoridades
aduaneras que expidieron el certificado EUR-1 estaban enteradas , o
hubieran debido estar enteradas , de que las mercancías no podían
acogerse a un trato preferencial?
• Corresponde a las autoridades aduaneras que pretenden acogerse a
dicho art 220 pado 2 letra b), párrafo tercero ,para realizar la
recaudación a posteriori demostrar que la expedición de los
certificados incorrectos es imputable a la declaración inexacta de los
hechos realizada por el exportador. Sin embargo cuando resulta
imposible a las autoridades aduaneras demostrar que el certificado EUR1
se expidió en virtud de la declaración exacta o inexacta de los hechos
realizada por el exportador , debido a una negligencia exclusivamente
imputable a éste , corresponde al deudor de los derechos probar que dicho
certificado expedido por las autoridades del tercer país se basó en una
declaración exacta de los hechos
TARIC SA
150
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
Las consecuencias del rechazo de la prueba de origen. El art
220.2b del CAC. El caso de las gambas rojas congeladas.
Antecedentes:
1.En 2002 la UE prohíbe por motivos sanitarios la importación de gamba
roja de China .
2.A partir de esa fecha se producen importaciones de gambas rojas de
Filipinas , inexistentes hasta la fecha.
3.La OLAF realiza una investigación en Filipinas y comprueba que toda la
gamba exportada a la UE es originaria de China vía Filipinas donde se
envasa y se obtiene el certificado de origen preferencial.
4.Los importadores comunitarios realizan los pedidos a empresas Chinas.
5.Dentro del sector es conocido que Filipinas no es un productor tradicional
de gambas rojas.
Determine:
a)Las condiciones para que la gamba sea originaria de Filipinas.
b)Si hay acumulación entre China y Filipinas
c)Si tras la intervención de la OLAF procede la liquidación a posteriori.
TARIC SA
151
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Presentación extemporánea
De acuerdo con las Directrices Comunitarias sobre la
aplicación en la UE de las disposiciones sobre la validez de
las pruebas de origen , una prueba (un certificado de origen
preferencial) solo puede considerarse “presentado” si se ha
presentado a las autoridades aduaneras de conformidad con
las disposiciones vigentes y en relación con una declaración
de despacho a libre práctica de las mercancías sobre cuya
base se se solicita o puede solicitarse un trato preferencial.
(…) La posibilidad de admitir las pruebas de origen
presentadas con retraso si las mercancías se presentan antes
de la fecha de expiración del periodo de validez también se
aplicará a las mercancías que se encuentren en régimen de
suspensión …
NOTA .Ver art 168 del CAC y 799 del RA.
TARIC SA
152
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Presentación extemporánea
Los importadores pueden acogerse a esta posibilidad en la medida en que
las autoridades aduaneras puedan efectuar el control del origen
preferencial cuando se presente la prueba de origen correspondiente en
relación con el despacho a libre práctica de las mercancías :
a)En el momento en el que las mercancías se incluyan en el régimen
suspensivo.
a) La prueba de origen deberá ser válida y estar disponible y debidamente
registrada en los documentos del importador
b) Las mercancías se presentarán a las autoridades aduaneras con arreglo a
las disposiciones comunitarias vigentes y dentro del plazo de validez
b)En el momento del despacho a libre práctica de las mercancías
a) Se identificará claramente la referencia de la prueba de origen a las
mercancías incluidas en el régimen de suspensión
b) Las autoridades aduaneras no deberán admitir la presentación de pruebas
de origen con retraso si no pueden comprobar su autenticidad y el carácter
No más de 2 años , salvo
originario de las mercancías.
excepcionalidad
TARIC SA
153
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Presentación extemporánea
Comentario 2
Las Directrices Comunitarias se refieren expresamente a la presentación de
las mercancías para su despacho a libre práctica . Lo cierto es que en la
legislación a la que hace referencia el RA y CAC (SPG) y el acuerdo PEM
no se hace mención específicamente al despacho a libre práctica , sino a la
presentación con ocasión de la importación y , como es sabido una
importación no es equivalente a un DLP.
Comentario 2
Las Directrices Comunitarias se refieren expresamente a la presentación de
las mercancías dentro del plazo de validez del certificado como condición
necesaria
TARIC SA
154
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Presentación extemporánea
Comentario 3
La otra condición clave es que las autoridades aduaneras han de poder
efectuar el control del origen preferencial y que este control puede llevarse
a cabo:
bien en el momento de la inclusión de las mercancías en el régimen
suspensivo , momento en el que se presenta también el certificado de
origen preferencial,
bien con ocasión del despacho a libre práctica que pone fin al régimen
suspensivo , momento en el que se ha de presentar el certificado
preferencial correspondiente .
Lo que no dicen las Directrices es si la presentación del certificado y de la
declaración de inclusión en un régimen suspensivo ante las autoridades
aduaneras supone que éstas deban realizar el control en ese momento
(aunque el DLP sea muy posterior) o que pueda hacerlo en el momento del
DLP .
TARIC SA
155
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Presentación extemporánea
Comentario 4
Se trata de cuestiones de procedimiento:
1.- Si se presenta el certificado y la declaración de inclusión en un régimen
suspensivo . ¿El interesado debe solicitar el control del certificado?.
2.- En el caso 1 ¿debe la Aduana comunicar que demora el control al
momento del DPL?.
3.- En el caso de demora al momento del DLP , si hay un rechazo técnico
¿debe rechazarse el certificado si ( como es previsible) ya ha transcurrido
el periodo de validez del mismo?.
Supuesto:
Se presenta una declaración de inclusión en RPA de mercancías
amparadas en un certificado Form A con derechos reducidos . En la
declaración se declara la correspondiente preferencia 2 y el certificado en la
casilla 44. La aduana traba garantía hasta derechos terceros .
Comente esta actuación.
TARIC SA
156
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Presentación extemporánea
Supuesto:
Se emite un tránsito en Algeciras con destino a Ámsterdam. La
mercancía no se presenta en la Aduana de destino y la de
Algeciras, tras el correspondiente procedimiento de búsqueda emite
la liquidación aplicando derechos terceros , pese a que el obligado
principal durante el trámite de búsqueda presentó el EUR-1
correspondiente a la mercancía en cuestión . La aduana
fundamenta su liquidación en que:
No puede admitirse el certificado ya que la mercancía no se ha
despachado a libre práctica. La liquidación practicada no es
consecuencia de un despacho sino del incumplimiento de las
condiciones del tránsito.
Las mercancías no se presentaron para su DLP sino para tránsito.
El EUR-1 se presentó fuera del plazo de validez
Alegue la liquidación
TARIC SA
157
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
CONSULTAS SOBRE ORIGEN
(IVO)
Es de señalar lo escaso de las consultas de
origen frente a uso frecuente de las consultas
arancelarias (IAV)
Cualquier persona interesada podrá solicitar a las autoridades aduaneras
información relativa a la aplicación de la normativa aduanera
CARACTERISTICAS
•Es gratuita
•Es vinculante para la Aduana en cuestiones
arancelarias (IAV) y de origen (IVO).
–Solo frente al titular de la solicitud sin que el representante
pueda hacerla extensiva a otros representados.
–Es vinculante desde el momento de su notificación valida al
Ver aclaración en ficha
solicitante..
siguiente
siguiente
TARIC SA
158
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
CONSULTAS SOBRE ORIGEN
NOTA:
Para el CAC las consultas vincularán a las autoridades aduaneras respecto
a las mercancías para las que las formalidades aduaneras se realicen con
posterioridad a la fecha en que dichas autoridades hayan emitido dicha
información (no desde la notificación al solicitante, para el que no dice nada
).
Comente esta situación
TARIC SA
159
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
CONSULTAS SOBRE
ORIGEN
DOCE C274 9-11-2004 Lista de
autoridades aduaneras designadas
por los Estados Miembros para
recibir solicitudes y expedición de los
IVOS
- Solicitud escrita del interesado ante una de las
autoridades competentes (artículos 22 y 27 del CAC).
- Para origen preferencial y no preferencial
- Plazo de respuesta: 150 días desde solicitud
- Notificación mediante formulario ( Anexo 1bis DAC)
-Copia a la Comisión (por medios electrónicos)
-El plazo de validez de la consulta es de 3años
Para evitar que se repita la misma solicitud ante dos autoridades
distintas y para coordinar el contenido ante resoluciones discordantes
( distinto origen para la misma transformación)
TARIC SA
160
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Emisión de los certificados por la UE
El Reglamento 1207/2001. Ambito de aplicación:
•La expedición de pruebas de origen preferenciales entre la
Comunidad y terceros países
•La condición de exportador autorizado válida en varios estados
miembro.
•Funcionamiento de los métodos de cooperación administrativa
entre los E.M.
Valiéndose de los siguientes instrumentos:
1.La declaración de proveedor.
2.La declaración del proveedor a largo plazo
3.El INF 4
4.El exportador autorizado
TARIC SA
161
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Emisión de los certificados por la UE
El Reglamento 1207/2001. La declaración de proveedor
• Los proveedores facilitaran por medio de una declaración la
información relativa al origen preferencial de las mercancías.
• Estas declaraciones se utilizarán por los exportadores como
justificación de sus solicitudes a las Aduanas de emisión de
pruebas de origen
• Se emite una declaración por operación y puede constar en la
factura o albarán.
• Deben estar firmadas por el proveedor o el exportador ha de
disponer de un compromiso de aceptación de su responsabilidad
• Existen dos modelos de certificación del proveedor , las que
acreditan cumplir con los requisitos de origen y las que amparan
las mercancías transformadas pero sin haber adquirido el
carácter originario.
NOTA.-El Reglamento diferencia claramente
los proveedores de los exportadores
TARIC SA
162
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Emisión de los certificados por la UE
El Reglamento 1207/2001. La declaración de proveedor a
largo plazo
• Cuando un proveedor suministre regularmente mercancías
a un comprador con las mismas condiciones de origen ,
podrá emitir una única declaración declaración del
proveedor a largo plazo que ampare todos los envíos
posteriores.
• El plazo máximo es de un año
• Existen los mismos dos modelos de certificación a largo
plazo del proveedor que para los certificados normales.
Los certificados del proveedor son copia del
impreso de solicitud del certificado preferencial
TARIC SA
163
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Emisión de los certificados por la UE
El Reglamento 1207/2001. El INF 4
• Cuando la Aduana quiere comprobar la veracidad de
los datos de la declaración del proveedor utiliza el
impreso INF4 que tiene dos ejemplares : la solicitud de
información INF4 y la certificación INF4.
• El proceso es : la aduana de exportación entrega al
exportador la solicitud para que la remita al proveedor
que a su vez la debe entregar a la Aduana del estado
miembro correspondiente a su residencia. Hechas las
verificaciones y debidamente cumplimentado el INF4
hace el mismo recorrido de vuelta.
TARIC SA
164
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Cooperación administrativa
SOLICITUD INF 4
ADUANA DE SALIDA
EXPORTADOR
PROVEEDOR
ADUANA DEL PROVEEDOR
INF 4 CUMPLIMENTADO
TARIC SA
165
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
TARIC SA
166
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Las reglas no-preferenciales se utilizan para la
aplicación de:
• ciertas medidas arancelarias (contingentes GATT
, derechos antidumping)
• medidas de política comercial no arancelarias
(textiles: limitaciones cuantitativas)
• estadísticas de comercio
• Restituciones a la exportación ( PAC)
TARIC SA
167
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
NOTA
Si bien es evidente que no hay beneficio arancelario alguno
para las mercancías con origen no preferencial, no puede
considerarse que se trate de un origen residual por el hecho de
no existir beneficios.
Una de las operaciones irregulares más frecuentes en relación
con el origen es la falsa declaración de un origen tercero ( con
pago de derechos) para evitar una medida peor como
prohibiciones o contingentes cuantitativos , etc.
TARIC SA
168
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Código de Aduanas Comunitario
(Reglamento del Consejo 2913/92Arts. 22 a 26) DOCE L 302
19-10-1992
RACA / DACA
(Reglamento de la Comisión 2454/93 Art. 35 al 65) DOCE L
253 11-10-1993
Comentario
El origen no preferencial (tercero) es un acto unilateral y
como tal su regulación está en el CA y en las DACA. No hay
por tanto ningún acuerdo
TARIC SA
169
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
• 2 nociones básicas adquisición de origen:
Art. 23(2) del CA.
• - enteramente obtenidos
• - última transformación sustancial
Lo visto en relación con los productos
enteramente obtenidos en los acuerdos de
origen es válido aquí . Consulte el art 23 CA
Art. 24 del CA.
Puede consultar más información sobre el origen no preferencial en
http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/non_preferential/articl
e_1621_en.htm
TARIC SA
170
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2013
Artículo 24 del CA :
“Un producto en cuya fabricación han intervenido
DOS o MAS países serán originarios del país
dónde se efectuó la ultima transformación o
elaboración sustancial, económicamente justificada
en una empresa equipada a éste efecto y que haya
conducido a la fabricación de un producto nuevo o
que represente un grado de fabricación importante“
Se propone comentar el texto en relación con su aplicación
práctica
TARIC SA
171
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
CUADRO ORIGEN NO PREFERENCIAL
NOTA.Lea el anexo 9 (instrucciones) para
una correcta determinación del
origen no preferencial
Productos
enteramente
obtenidos
Lista anexo 10 RACA
Textiles
sección XI NC
Productos con
transformación
sustancial del art.
24 CAC
Cambio partida ( si no
está en el anexo).
Transformación completa
Lista anexo 11 RACA
Los demás
Aplicación art 24 CA
TARIC SA
172
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Ejemplo:
USA importa de Canadá Vajillas, Artículos de uso
doméstico de cerámica, decorada (SA 69.12,)
USA decora el articulo transformándolo en un
calendario (SA 49.10) exportándolo a la CE
¿El producto es originario de USA?
TARIC SA
173
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Solucion:
•No es un producto enteramente obtenido
•No es un textil de la sección XI
•Se consulta el anexo 11 y se comprueba que la condición
para conferir origen es: “Decoración de un artículo cerámico,
siempre que como resultado de esta decoración el producto
obtenido se clasifique en una partida arancelaría distinta de la
del producto utilizado”
•El producto es originario de USA
Comentario
¿qué pasa si no está en la lista del anexo 11 y no es un textil
de la sección XI?
TARIC SA
174
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Accesorios, piezas, herramientas
Mismo origen que máquinas o aparatos
Condiciones:
- se entreguen al mismo tiempo
- formen parte equipo normal
TARIC SA
175
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Accesorios, piezas, herramientas
Si la máquina se importa previamente, los recambios
tiene el mismo origen cuando:
• sea necesario en el país de importación• no modifique el origen de la máquina o aparato• Se haga indicación en el certificado de origen a la
máquina o aparatoLa aduana puede pedir información adicional
( facturas, contratos, etc..)
TARIC SA
176
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
PRUEBA DEL ORIGEN NO PREFERENCIAL
Exportaciones de la CE:
– Certificado de origen (Cámaras de Comercio) ANEXO 12 DAC
Importaciones en la CE:
– Certificados generales, (requisitos en Art. 47 DAC)
– Certificados para textiles (Acuerdos textiles)
– para ciertos productos agrícolas ( Art. 55-65 DAC y Anexo 13
NOTA.-
NOTA.-
Los certificados de origen
preferenciales son de color verde ,
sin embargo el certificado que
entrega la Aduana comunitaria de
exportación son de color sepia
Los requisitos a cumplir en los
certificados import no
preferenciales, son superiores a
los indicados para el Form A
TARIC SA
177
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
PRUEBA DE ORIGEN A LA IMPORTACIÓN
AUTORIDADES HABILITADAS A LA IMPORTACIÓN
• Agregados comerciales embajadas
• Cónsules y Vicecónsules• Cámaras oficiales de comercio o industria españolas o
extranjeras
• Otras autoridades u organismos previamente aceptados
TARIC SA
178
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
EL ACUERDO PAN EURO
MEDITERRANEO
TARIC SA
179
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
ESTADOS QUE SON PARTE
Ver L nº 54 del 26/02/2013 :
UE
28 EM
EALC
Islandia, Liecheinstein ,
Noruega, Suiza
Proceso de
Barcelona
Magreb
Argelia, Marruecos, Túnez
Masrech
Egipto, Jordania, Líbano, Siria
Resto
Israel, Turquía
Proceso de
estabilización y
asociación
Albania, Bosnia y Herzegovina,
Croacia, Macedonia,
Montenegro, Servia, Kosovo
NOTA.Observe la ausencia de Libia
TARIC SA
180
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
HISTORIA:
El PEM se ha originado a través de un largo proceso de
integración . A modo de ejemplo puede citarse el proceso
seguido por MA: Existe el acuerdo UE- MA y MA-TZ con las
reglas propias del Magreb. Posteriormente se amplía ( con
sus acuerdos correspondientes) a los países del Acuerdo de
Barcelona y del Proceso de estabilización. En resumen y en
relación únicamente con MA hay que comprobar que estos
acuerdos existen y que están ratificados y firmados.
TARIC SA
181
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
HISTORIA:
A fin de racionalizar y simplificar esta situación se publica en
el L nº 54 del 26/02/2013 el Convenio regional sobre las
normas de origen preferenciales paneuromediterráneo.
Estas normas son un texto refundido de toda la normativa de
origen del PEM y suponen una simplificación importante para
la aplicación de las reglas de origen dentro de su ámbito. El
acuerdo entró en vigor el 1/1/2012
Para que sea de aplicación es preciso realizar las
ratificaciones correspondientes por cada una de las partes
por lo que se irán publicando en los DOCE las
incorporaciones correspondientes. Mientras tanto , los
acuerdos actuales siguen en vigor.
TARIC SA
182
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Vamos a hacer una
introducción para :
UE
AELC
MAGREB
MARECH
Y TURQUÍA
TARIC SA
183
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
SE EXPIDEN
DOS
CERTIFICADOS
DE ORIGEN
TIPOS DE ACUMULACIÓN
UE
AELC
TURQ
EUR-1 Y
EUR-MED
ACUMULACIÓN
DIAGONAL (ORIGEN
MAG
MASRECH
Solo hay acumulación si los acuerdos están
publicados y ratificados . Se publican
actualizaciones del estado de los acuerdos
TARIC SA
ACUMULACIÓN
TOTAL
ACUMULACIÓN DE
TRANSFORMACIONES
SITUACION
ESPECIAL ENTRE
TR-UE
184
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
REGLA DEL NO REINTEGRO.
REGLA GENERAL
Las materias no originarias utilizadas en la obtención de
productos originarios de una de las partes para las que se les
haya expedido una prueba de origen preferencial no se
beneficiarán en la parte contratante de exportación del
reintegro (caso de pago de derechos) o de la exención (caso
de suspensión de los mismos) de los derechos de aduana en
cualquiera de sus formas.
Hay reglas especiales para
•AELC con países Acuerdo Barcelona excepto Israel y I. Feroe
•Comercio entre Egipto, Jordania, Marruecos y Túnez.
TARIC SA
185
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
REGLA DEL NO REINTEGRO
Ejemplo:
Naranjas de Costa Rica (SA 0805) y azúcar originario
de la UE (SA 1701) se importan a Jordania, país en el
que se elabora jugo de naranja (SA 2009). El producto
originario de Jordania , por acumulación con el azúcar,
se exporta a Egipto.
¿Jordania puede aplicar el reintegro a la exportación a
Egipto?.
¿Sobre que mercancías?.
Se emitirá un EUR-1 o un EUR-MED?
TARIC SA
186
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
REGLA DEL NO REINTEGRO
REGLA GENERAL . Casos particulares
La regla especial para Egipto , Jordania ,Marruecos y Túnez
indica que la regla de prohibición de reintegro de los derechos
de aduana no se aplicará
“ a los intercambios comerciales bilaterales entre Egipto ,
Jordania ,Marruecos y Túnez , si los productos se consideran
originarios de uno de estos países sin aplicación de la
acumulación con materias originarias de una de las demás
partes contratantes del acuerdo”
TARIC SA
187
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
REGLA DEL NO REINTEGRO
Comentario:
Dado que el origen preferencial se ha obtenido con
acumulación de mercancías de otro estado del acuerdo e este
caso de la UE ,NO procede el reintegro de los derechos de
importación en Jordania
Los derechos a exigir en el momento de la exportación son los
correspondientes a las mercancías que no son parte del
acuerdo , en este caso las naranjas.
Si se emite certificado de origen será un EUR-MED , pero con
pago de los derechos de importación de las naranjas. Por el
contrario si es posible la acumulación diagonal
TARIC SA
188
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
REGLA DEL NO REINTEGRO
Ejemplo:
Aluminio originario de los Emiratos Árabes Unidos se importa a
Egipto, país en el que se fabrican tornillos de aluminio (SA
7616). El producto final, originario de Egipto, se exporta a la
Comunidad. ¿Egipto puede aplicar el reintegro a la exportación
a la comunidad?. Se emitirá un EUR-1 o un EUR-MED?
TARIC SA
189
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
REGLA DEL NO REINTEGRO
Comentario:
El origen Egipcio de los tornillos se obtiene sin acumulación
con otro estado del acuerdo (la mercancía es originaria porque
se ha transformado suficientemente en Egipto sin ninguna
acumulación de otro estado PEM , por tanto la aduana de
Egipto puede aplicar el reintegro del aluminio en bruto
importado.
Los tornillos no pueden ser objeto de acumulación.
Se emite un EUR-1 .Si se emitiese un EUR-MED, entonces se
podría aplicar acumulación , pero en este caso con ocasión de
la exportación y la emisión del EUR-MED se tendrían que
cobrar los derechos de importación de los lingotes
TARIC SA
190
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
USO DE LOS CERTIFICADOS
Uso obligatorio del certificado de circulación EUR.1
Cuando no se respete la prohibición de reintegro en el comercio
bilateral entre cualquiera de dos países del acuerdo o en caso de
acumulación de las operaciones de elaboración y transformación
con Marruecos, Túnez o Argelia.
Uso obligatorio del certificado de circulación EUR-MED
Deberá expedirse un certificado de circulación EUR-MED si los
productos considerados son originarios del país de exportación o de
cualquiera de los otros países del acuerdo, y se ha aplicado la
acumulación con las Islas Feroe o cualquiera de los países
mediterráneos, excepto Turquía.
TARIC SA
191
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
USO DE LOS CERTIFICADOS
Ejemplo:
Tejidos originarios de Egipto (SA 5112) se importan en Noruega, país en el
que se confeccionan pantalones para hombres (SA 6103). El carácter
de originario se obtiene en Noruega basándose en la acumulación con
materias egipcias y, por tanto, cuando el producto final se exporte a la
Comunidad, las autoridades aduaneras noruegas deberán expedir un
certificado de circulación EURMED en el que figure la mención «Se
aplica acumulación con Egipto», en inglés («Cumulation applied with
Egypt»)
TARIC SA
192
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
USO DE LOS CERTIFICADOS
Ejemplo
Madera cortada de Noruega (SA 4407) se importa en Marruecos, país en el
que se fabrican las cajas de madera (SA 4415), que se envían a la
Comunidad. El carácter originario preferencial de Marruecos se obtiene
basándose en la acumulación diagonal, por tanto, cuando el producto
acabado se exporte a la Comunidad, las autoridades aduaneras
marroquíes deberán expedir un certificado de circulación EUR-MED en
el que figure la mención «Se aplica acumulación con Noruega», en
inglés («Cumulation applied with Norway»)
TARIC SA
193
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
SEPARACION CONTABLE
La autorización para aplicar el sistema de la separación contable en la
gestión de existencias de materias utilizadas en la fabricación se concederá
a cualquier fabricante que presente a las autoridades aduaneras una
solicitud escrita con este fin y satisfaga todos los requisitos para la
concesión de la autorización.
El solicitante debe aportar la prueba de que necesita recurrir a la
separación contable en razón de gastos exorbitantes o de la dificultad
que conlleva el mantenimiento de las existencias (stock) de materias
separadas físicamente en función de sus orígenes
Las materias originarias y no originarias deben ser de la misma clase y
calidad comercial y poseer las mismas características técnicas y físicas.
Debe ser imposible distinguir las materias entre sí, a efectos de origen, una
vez incorporadas al producto acabado.
El uso del sistema de separación contable no debe dar lugar a que el
número de productos que adquieran el carácter de originarios sea superior
al que se hubiera obtenido si las materias utilizadas en la fabricación
hubieran estado separadas físicamente.
TARIC SA
194
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
SEPARACION CONTABLE
NOTA.-(art. 21 del acuerdo)
Este artículo es especialmente importante en los casos de
trabajos por encargo y RPP.
Téngase en cuenta que , en sentido contrario, si no se ha
autorizado la separación contable la mezcla de mercancías
con otras terceras hace tercero al total de existencias
TARIC SA
195
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
EL ACUERDO AFRICA
CARIBE Y PACÍFICO
TARIC SA
196
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La normativa de origen para los países de Africa , Caribe y
Pacífico comenzó siendo un acto unilateral y está en
proceso de ser una serie de acuerdos de asociación
(Acuerdos de Asociación Económica, AAE ) . Los estados
ACP se agrupan en Estados de(l) / de la :
•Cariforum
•Africa Central
•Africa Oriental y Meridional
•Comunidad del Africa Oriental
•Comunidad para el desarrollo del Africa del Sur
•Africa Occidental
•Pacífico
TARIC SA
197
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
La cuestión es que el tratamiento preferencial
que la UE concedía a los estados ACP expiró
el 31-12-2007 , pero no todos los estados ACP
están en disposición de aplicar sus respectivos
acuerdos AAE
TARIC SA
198
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Los estados ACP pueden estar en alguna de
las siguientes situaciones:
Situación
Normativa aplicable
Sin AAE concluido
Se les aplica la normativa del SPG
Con AAE concluido y no firmado
Se les aplica el reglamento de Acceso al los
Mercados (RAM) . Actualmente se aplica a 35
Estados ACP.
Con AAE firmado y no ratificado
Se aplica de el acuerdo de forma provisional
Con AAE firmado y ratificado
Se aplica el acuerdo
NOTA
El RAM es el Reglamento 1528/2007 , que está dentro de la
documentación del curso
TARIC SA
199
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Situación
Normativa aplicable
CARIFORUM
Se aplica su acuerdo de forma provisional
PACIFICO
Se aplica su acuerdo de forma provisional
AFRICA CENTRAL
Acuerdo terminado y no publicado -> RAM
AFRICA ORIENTAL Y MERIDIONAL
Acuerdo terminado y en periodo de
ratificación -> RAM
COMUNIDAD DEL AFRICA
ORIENTAL
Acuerdo en curso -> SPG
COMUNIDAD PARA EL
DESARROLLO DE AFRICA DEL
SUR
Auerdo finalizado y pendiente fecha de
entrada en vigor de su aplicación
provisional -> RAM
AFRICA OCCIDENTAL
En negociación -> SPG
TARIC SA
200
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
Acumulación en el Reglamento RAM
Existe acumulación de origen entre:
•ACP y los PTU
•ACP y Sudáfrica
•ACP y países en desarrollo vecinos ( a petición de los
estados ACP)
TARIC SA
201
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
OEA Y ORIGEN
TARIC SA
202
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
OEA Y ORIGEN
• Los OEA deben tener un Procedimiento
documentado para poder aplicar los beneficios
a la importación y acreditar el origen en las
exportaciones.
• No basta con tener este procedimiento por
escrito sino que además debe aplicarse en la
práctica.
TARIC SA
203
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO
1. Descripción de la operativa de la empresa a
efectos de origen de la mercancía
2. Recursos de que dispone el solicitante para validar
y utilizar correctamente un certificado de origen
preferencial a la importación
3. Mecanismos de control que garanticen la veracidad
del origen preferencial declarado
4. Mecanismos de control sobre la validez formal del
certificado de origen preferencial
TARIC SA
204
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO
5. Mecanismos de control previstos que acrediten la
correcta actuación posterior al despacho, en
relación con los certificados de origen preferenciales
6. Otros aspectos a valorar en el procedimiento de
aplicación de derechos preferenciales a la
importación por razón de origen
7. Como se prevé en el procedimiento la certificación
de origen preferencial sobre factura de exportación
u otro documento comercial
TARIC SA
205
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
1.- DESCRIPCIÓN DE LA OPERATIVA DE LA EMPRESA
El procedimiento debe recoger:
• El nombre de la personas responsables para tramitar los
certificados, las cuales deben tener formación suficiente en
esta materia.
• Procedimiento de sustitución de las personas responsables,
en casos de ausencias temporales o definitivas, para evitar
situaciones en las que empleados sin formación suficiente
puedan tramitar certificados de origen.
• Descripción del nivel de formación en materia de origen de
estas personas (nivel de estudios, experiencia profesional,
cursos de formación externos, etc.).
TARIC SA
206
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
2.-RECURSOS PARA VALIDAR Y UTILIZAR CERTIFICADOS DE ORIGEN
Cualquier OEA debe tener disponible y accesible de cualquier
modo la siguiente documentación:
• La normativa vigente en esta materia (Reglamento CEE 2454/1993 de la
Comisión, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación
del código aduanero, Titulo IV origen de las mercancías, capitulo 2
Origen Preferencial)
• Una lista, debidamente actualizada, de países con los que se ha firmado
convenio/ Acuerdo Convencional Reciproco o les es de aplicación el
Sistema de Preferencias Generalizadas o existe Acuerdo Autónomo
Unilateral.
• Copia de los Convenios UE con países o grupos de países con los que
existe acuerdo de tratamiento arancelario favorable a la importación
respectiva por razón de origen con lo que ha realizado operaciones de
comercio con aplicación de la normativa de origen.
TARIC SA
207
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
3.-MECANISMOS DE CONTROL QUE GARANTICEN LA VERACIDAD DEL
ORIGEN PREFERENCIAL DECLARADO
• En relación con la documentación recibida para realizar el despacho
aduanero:
– Cómo se asegura el operador de la veracidad de la documentacióno
– Si se cotejan los datos del certificado de origen preferencial con los datos
contenidos en los demás documentos de despacho: factura comercial,
relación de contenido (packing list) y documento de transporte AWB, BL,
CMR).
– Si se prevé solicitar aclaraciones o documentos adicionales si, con los
documentos aportados, no se obtienen todos los datos necesarios, o existen
datos contradictorios.
• Cómo actuar e informar al responsable dentro de la empresa si se detecta
algún error o falsedad en los datos aportados por el cliente.
• Cómo se verifica que se cumple la regla del transporte directo desde el
país de exportación beneficiario a la UE y especialmente cómo se
comprueba si se ha atravesado algún otro país de tránsito (comprobación
de datos de la declaración sumaria, títulos de transporte...).
TARIC SA
208
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
4 .-MECANISMOS DE CONTROL SOBRE LA VALIDEZ FORMAL DEL CERTIFIC.
DE ORIGEN
• El procedimiento debe recoger las comprobaciones a efectuar
para garantizar que el documento está correctamente
cumplimentado:
• Modelo reglamentario con adecuado formato, textura, tamaño,
color, fondo de garantía impreso…
• Todas las casillas obligatorias rellenas
• Si se extendió a mano, que se hizo con tinta y con caracteres de
imprenta.
• No quedan renglones vacíos entre los distintos artículos
reseñados en el certificado, y cada articulo que se indique va
precedido de un numero de orden; que se traza una línea
horizontal inmediatamente después del ultimo articulo de
descripción de la mercancía de forma que se invaliden añadidos
posteriores.
TARIC SA
209
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
4.-MECANISMOS DE CONTROL SOBRE LA VALIDEZ FORMAL DEL CERTIFIC.
DE ORIGEN
• La mercancía se describe de acuerdo con los usos
comerciales y con detalle suficiente para que pueda ser
identificada perfectamente.
• Consta la firma, fecha y nombre del firmante en la casilla de
declaración del exportador.
• No se presentan ante la aduana certificados con tachaduras
enmiendas... o éstas están salvadas por parte de la
autoridad aduanera emisora, en su caso.
• La aduana emisora del certificado lo ha visado
correctamente (fecha, firma: nombre y rubrica, y sello
identificador).
TARIC SA
210
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
4.-MECANISMOS DE CONTROL SOBRE LA VALIDEZ FORMAL DEL CERTIFIC.
DE ORIGEN
• Procedimiento establecido en caso que se haya
sobrepasado el plazo de validez del certificado.
• Comprobación, en caso de que el certificado de origen esté
expedido a posteriori, de que se ha plasmado la
correspondiente diligencia en la casilla que procede en cada
tipo de certificado.
• Procedimiento establecido en caso de pérdida o extravió de
un certificado o, en caso de que se esté ante un certificado
emitido en sustitución de otro anterior (Certificado Duplicado
y Certificado Sustitutivo).
TARIC SA
211
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
5.-MECANISMOS DE CONTROL QUE GARANTICEN LA CORRECTA
ACTUACIÓN POSTERIOR AL DESPACHO
El procedimiento debe recoger:
• La obligación de conservar copia del certificado preferencial
presentado a despacho.
• Forma de actuar para aquellos casos en que, en el momento del
despacho o con posterioridad, se resuelva por la aduana que el
certificado aportado no es válido.
• Cómo actuar ante un Certificado de origen preferencial expedido
a posteriori y no presentado en su día a despacho: qué diligencia
y en qué casilla debe aparecer ésta, cuándo son admisibles estos
certificados...
• Forma de actuar en los casos en que se haya de solicitar plazo
para presentación del certificado de origen preferencial original.
TARIC SA
212
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
6.-OTROS ASPECTOS A VALORAR
El procedimiento puede recoger otros aspectos tales como:
• Si se solicitan instrucciones escritas al cliente en los casos
en que surjan discrepancias respecto a cual es el origen de
la mercancía, entre el representante y su mandatario.
• Si se informa a las empresas importadoras sobre quien
recae la responsabilidad tributaria en el caso que el
certificado aportado sea erróneo o falso
TARIC SA
213
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
7.-CERTIFICACIÓN DE ORIGEN PREFERENCIAL SOBRE FACTURA
DE EXPORTACIÓN U OTRO DOCUMENTO COMERCIAL
El
procedimiento debe prever la realización de las siguientes
comprobaciones:
• Diferenciar límites de valor (6.000 €) para emitir una diligencia de
declaración de origen en factura del exportador ordinario y sin límites
para el exportador autorizado.
• Diferenciar la obligación de firma: original manuscrita en las diligencias
de exportador ordinario y no obligatorio firmar la diligencia en el caso de
exportador autorizado (previo compromiso de éste ante la aduana de
exportación de aceptación de responsabilidad).
• El texto de la diligencia en factura debe ser conforme a lo previsto en los
convenios correspondientes.
Nota: En ambos casos la diligencia debe ser a máquina, estampada o impresa,
pero si se hace a mano, deberá hacerse con tinta y caracteres de imprenta
TARIC SA
214
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
MARZO 2014
FIN
Pascual Bosque Muñoz
TARIC SA
215
CURSO FORMACIÓN OEA. LAS REGLAS DE ORIGEN
Las reglas para la determinación del origen
en Aduanas
Pascual Bosque Muñoz
1.100 € Thai
800,00 € TT
1.000 € UE Chasis
800,00 € TT
2.000 € MA
2.300 € TT
4.000 € motor
1.700 € UE
1.200,00 € UE
700,00 € TT
500,00 € UE
SUMA
8.100 €
1.200,00 €.
216
Descargar