¿Por qué esperar si puede hacerse más rápido?

¿Por qué esperar si
puede hacerse más rápido?
Online Software Delivery:
descarga fácil de software de automatización
siemens.es/tia-online-software-delivery
La alternativa inteligente al método
convencional de distribución de software
Tanto para uso privado, como empresarial, el mundo
digital aporta eficacia a muchos de los procesos diarios,
ya que es mucho más rápido y sencillo. Como socio,
queremos que se beneficie su industria de las posibilidades que ofrece Internet, inclusive en lo que se refiere
a software de automatización. A partir de ahora podrá
descargar su software de una forma rápida y sencilla
desde Internet.
Fiable como de costumbre, pero aun más rápido
Antes recibía nuestros productos de software por
correo postal, un método fiable y seguro. En el futuro,
no habrá cambios en lo que respecta a la fiabilidad,
pero sí en la velocidad, ya que le ofrecemos una alternativa innovadora al clásico envío postal: a partir de
ahora podrá activar sus nuevos productos de software
también online.
En cuanto disponga del soporte del software, podrá
descargar online la clave de licencia correspondiente,
ya sea para la versión completa o la de evaluación,
en cualquier momento y lugar. De este modo, podrá
configurar rápidamente tantos nuevos puestos de
trabajo de ingeniería como desee en los lugares que
prefiera. En el caso de la ingeniería de visualización,
tras la descarga de la clave de licencia es posible
activar con rapidez otros paquetes opcionales del
panel (por ejemplo, WinCC Sm@rtServer for SIMATIC
Panel o WinCC Audit for SIMATIC Panel).
La ventaja es evidente: puede activar y utilizar el
software de inmediato.
Realización
de pedidos con Industry Mall
Puede pedir la clave de licencia de su software a través
del Industry Mall. Encontrará el acceso directo al Industry
Mall en la siguiente página web:
siemens.es/tia-online-software-delivery
Pida aquí el producto que desee descargar simplemente
con la referencia (MFLB) y recibirá por correo electrónico
su Online Certificate of License (Online CoL), así como
información para su descarga.
Descarga
con el Automation License Manager
La descarga de la clave de licencia se realiza en el nuevo
Automation License Manager (ALM). Al arrastrarla
y soltarla, se transfiere del servidor de Siemens a su
disco duro. Para gestionar sus licencias tampoco querrá
prescindir nunca más del ALM: el administrador de
licencias le ofrece, al hacer clic con el ratón, una vista
general de las licencias disponibles o descargadas.
Además, el ALM permite una eficaz administración de
grupos (asignación de las licencias o las personas a
grupos), sin olvidar que con el ALM también es posible
realizar informes sobre las licencias en el nivel de
hardware o de máquina.
Resumen de ventajas
■■ Disponibilidad del software en el momento
oportuno, independientemente del lugar
y de la hora
■■ Gestión de licencias clara y sencilla con
el administrador de licencias
■■ Transparencia hasta el nivel de máquina
gracias al software utilizado
■■ Reducción de los gastos de administración
y de los costes de almacenamiento
■■ Un logro para el medio ambiente al
renunciar a los soportes de datos físicos y,
por tanto, al método de envío clásico
La descarga de la clave de licencia se realiza así:
User
1
2
3
4
Industry Mall: El cliente
pide la clave de licencia (MLFB)
Correo electrónico: N.º de la nota
de entrega y n.º de serie (Online CoL.pdf)
Correo electrónico:
Contraseña para CoL
Automation License Manager:
Descarga de la clave de licencia
Relación de productos
Le ofrecemos la descarga de las claves de licencia para los siguientes productos:
SIMATIC STEP 7 V11:
SIMATIC STEP 7 versión 11 es el sistema de ingeniería eficiente de Totally Integrated Automation
Portal (TIA Portal). SIMATIC STEP 7 V11 permite a los usuarios configurar, programar, probar y
diagnosticar controladores modulares, controladores SIMATIC basados en PC y Basic Panels
SIMATIC HMI. SIMATIC STEP 7 es el software de programación más conocido y más utilizado en el
sector de la automatización en todo el mundo.
SIMATIC WinCC V11:
El software runtime y de ingeniería SIMATIC WinCC versión 11 constituye la nueva herramienta
de ingeniería para la configuración integral de todos los equipos SIMATIC HMI y se encuentra
disponible en muchas versiones, que difieren en precio y rendimiento.
SIMOTION SCOUT V4.2:
Con SIMOTION puede automatizar usted mismo las máquinas más complejas con la mayor
eficacia. El sistema de control de movimiento ofrece numerosas herramientas que le asistirán
durante todo el ciclo de vida de una máquina. SIMOTION SCOUT, el software de SIMOTION,
cubre todas las funciones y proporciona, con PROFIBUS y PROFINET, las interfaces adecuadas
para la comunicación de los módulos entre sí.
SINEMA Server Basic V11:
SINEMA Server permite observar y documentar redes industriales e integrarlas en sistemas
SCADA. Nuestro software es una solución a medida que ofrece seguridad contra fallos y
documentación de redes, así como la integración del diagnóstico de la red en sistemas SCADA.
SIRIUS Engineering:
Nuestra variada gama de software para parametrizar y diagnosticar aparatos SIRIUS le proporciona
un auténtico valor añadido. Con una clara representación de las funciones del aparato y de
los parámetros, las intuitivas herramientas no solo aceleran la ingeniería, sino que también
ofrecen cómodas funciones de diagnóstico. Otras ventajas: un sencillo proceso de adjudicación
de licencias y variantes de programa adaptables que le ofrecen la funcionalidad que le convenga.
Una vista general de las referencias de los productos está disponible en
siemens.es/tia-online-software-delivery
Siemens AG
Industry Sector
Industry Automation
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
ALEMANIA
Sujeto a cambios sin previo aviso 11/11
Referencia: E20001-A380-P230-X-7800
Dispo 06303
MI.AS.SW.SOFT.52.2.01 0111110.
Impreso en Alemania
© Siemens AG 2011
Este folleto contiene solo descripciones generales o prestaciones
que en el caso de aplicación concreto pueden no coincidir
exactamente con lo descrito, o bien haber sido modificadas como
consecuencia de un ulterior desarrollo del producto. Por ello, la
presencia de las prestaciones deseadas solo será vinculante si se
ha estipulado expresamente al concluir el contrato. Todas las
designaciones de productos pueden ser marcas o nombres de
productos de Siemens AG o subcontratistas suyos, cuyo uso por
parte de terceros puede violar los derechos de sus titulares.