OBSERVACIÓN DE CLASES 1. Pautas generales a seguir antes, durante y después de la observación. • • • • • • Los visitantes deberán contactar con anterioridad con el profesor que va a ser observado para que éste comente las características de la clase. Deberían encontrarse para hablar de la clase, el material que va a utilizarse, el enfoque que el profesor va a adoptar, cómo son los alumnos, los patrones de interacción que tienen lugar, etcétera. Una vez que se ha entrado en el aula, el visitante deberá pasar totalmente desapercibido. Si algún alumno le pregunta algo al visitante, el visitante deberá dar una respuesta breve. El visitante tomará notas o recopilará información de la forma más discreta posible. Deberá asegurarse de que tanto profesor como alumnos aceptan los procedimientos utilizados para recopilar datos. Las impresiones que el visitante haya obtenido de la observación deberán ser privadas y confidenciales. Cualquier referencia directa a los profesores, tanto en contextos formales como informales, será totalmente anónima. Las notas o la información recopilada durante la clase deberán ser facilitadas al profesor si éste las solicita. Si es posible, los dos profesores deberían reunirse de manera informal para que el observador exponga la información recogida en la clase y la comente con el otro profesor. 2. Guión de observación de clases. 1. DATOS IDENTIFICATIVOS Código o número de la observación Nombre del centro Dirección Fecha Nombre ficticio del profesor 2. CARACTERÍSTICAS DEL GRUPO Tipo de centro Turno Duración de la clase Nivel Número de alumnos 3. FOCO DE OBSERVACIÓN Objetivo general de la clase Objetivos específicos de la clase Libro utilizado Material adicional Ambiente del aula (aire acondicionado, comodidad de los pupitres, TV, DVD, ordenador, etc.) Disposición del mobiliario para cada actividad Tiempo dedicado a cada actividad Forma de utilización del material audiovisual Tiempo utilizado por el profesor para la explicación de cada tema Actuación de los alumnos • Estrategias de aprendizaje utilizadas por los alumnos • Comportamientos en el aula • Formas de interacción utilizadas • Formas de relación entre los alumnos y entre los alumnos y el profesor • Actuación de los alumnos durante las actividades en pareja y/o en grupo • Motivación de los alumnos • Tipos de preguntas formuladas por los alumnos 4. ACTUACIÓN DEL PROFESOR Puntualidad Uso de acciones de familiarización con los alumnos al inicio de la clase y de recordatorio de lo tratado en la clase anterior Uso de la expresión corporal, gestos y/o humor para mejorar el ambiente en el aula Formas que usa el profesor para elogiar o animar al alumno Atención consciente del profesor a las necesidades individuales de los alumnos. Cuidado que tiene el profesor para dar la misma atención a todos los alumnos Estrategias utilizadas por el profesor para despertar el interés y la creatividad de los alumnos Uso de la pizarra (u otros soportes) y organización de la información presentada Cómo ha mantenido el profesor el ambiente en el aula (¿el ambiente era favorable al aprendizaje? ¿cómo?) 5. TIPOS DE ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE Actividad inicial Actividad de desarrollo Actividad final 6. HABILIDADES TRABAJADAS DURANTE LA CLASE Comprensión lectora Comprensión escrita Expresión escrita Expresión oral Interacción oral 7. IDEAS CENTRALES O TEMAS DE LA CLASE Contenidos funcionales Contenidos gramaticales Contenidos léxicos Contenidos socioculturales 8. INSTRUMENTOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN UTILIZADOS PARA CONFIRMAR QUE LOS OBJETIVOS DESEADOS FUERON ALCANZADOS 9. COMENTARIOS