Perfil del Migrante: 2000-2009 - Instituto de Estadísticas de Puerto

Perfil de escuelas privadas
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Año escolar 2008-2009
Perfil del
MIGRANTE
2000-2009
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Autores* Idania Rodríguez Ayuso, MS Nahir Rodríguez Hernández Mario Marazzi Santiago, PhD 28 de febrero de 2011 Dirección Física Calle Quisqueya #57, 2do piso San Juan, Puerto Rico 00917 PO Box 195484 San Juan, Puerto Rico 00919‐5484 Dirección postal Portal cibernético https://www.estadisticas.gobierno.pr Correo electrónico [email protected] Cita sugerida Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (2010). Perfil de Tendencias Migratorias, 2000‐0ϵ. San Juan, Puerto Rico. Obtenido de www.estadisticas.gobierno.pr. *Los autores desean agradecer al Dr. Jorge Duany, la Dra. Luz de León, y la Sra. Leida Martínez por sus excelentes sugerencias y comentarios en la edición de este trabajo. - Página 1 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla de contenido Resumen ejecutivo .......................................................................................................................... 3 I. Introducción ................................................................................................................ 4 II. Metodología ................................................................................................................ 5 III. Resultados principales ................................................................................................. 8 IV. Recomendaciones ..................................................................................................... 15 V. Conclusión ................................................................................................................. 17 Bibliografía ................................................................................................................................... 18 Índice de figuras Figura 1. Movimiento migratorio por año ...................................................................................... 8 Figura 2. Migración neta y movimiento neto de pasajeros ............................................................ 8 Figura 3. Mediana de edad ............................................................................................................ 9 Figura 4. Porcentaje masculino .................................................................................................... 10 Figura 5. Distribución por edad y género, 2005‐09 ..................................................................... 11 Figura 6. Porcentaje con alguna educacion terciaria o más ........................................................ 12 Figura 7. Distribución por ocupación ............................................................................................ 13 Figura 8. Mediana de ingresos ...................................................................................................... 14 Índice de tablas Tabla 1. Balance migratorio con Estados Unidos y balance de movimiento de pasajeros ......... 19 Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2002‐2009 ......................................... 20 - Página 2 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Resumen ejecutivo La reducción en la población de Puerto Rico entre los Censos de 2000 y 2010 hace imperativo que nos informemos sobre las tendencias migratorias de Puerto Rico en la última década. El movimiento constante de personas que entran y salen de Puerto Rico por motivos migratorios repercute en la forma que la población, la sociedad y la economía de Puerto Rico se transforman. Este perfil presenta una mirada al movimiento migratorio de Puerto Rico utilizando la Encuesta sobre la Comunidad del U.S. Census Bureau, al igual que los datos de movimiento de pasajeros aéreos del U.S. Bureau of Transportation Statistics, y de la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico. Los resultados principales son: 1) Según la Encuesta sobre la Comunidad, entre el 2005 y el 2009 más de 300 mil personas que residían en Puerto Rico se mudaron a Estados Unidos y poco más de 160 mil personas se mudaron de Estados Unidos a Puerto Rico. Esto nos deja con un balance migratorio con Estados Unidos de ‐144 mil personas en los últimos 5 años, lo cual representó casi 4 por ciento de la población de Puerto Rico en la última década. 2) La Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico comenzó en el 2005, lo cual crea un vacío de información sobre este balance entre el 2000 y 2004. Sin embargo, utilizando los datos sobre movimiento de pasajeros se puede deducir que el año de mayor movimiento neto hacia fuera de Puerto Rico durante la última década fue el 2006, año que coincide con el inicio de la actual recesión económica. Aunque la emigración en términos absolutos se mantuvo alta, las tres fuentes de datos sugieren la posibilidad de que la emigración en términos netos se moderó levemente para el año 2009. 3) A excepción del 2009, la migración contribuyó a acelerar el envejecimiento de la población en los últimos 5 años de la década, según la Encuesta sobre la Comunidad. 4) Los emigrantes tuvieron un nivel educativo relativamente mayor que los inmigrantes, según la Encuesta sobre la Comunidad. Además, el informe, como parte de sus objetivos, pretende describir una serie de recomendaciones dirigidas a mejorar la calidad de la información estadística disponible para medir los movimientos de personas que entran y salen de Puerto Rico. - Página 3 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
I.
Introducción La reducción en la población de Puerto Rico entre los Censos de 2000 y 2010 hace imperativo que nos informemos sobre las tendencias migratorias de Puerto Rico en la última década. El movimiento constante de personas que entran y salen de Puerto Rico por motivos migratorios causa que la población, la sociedad y la economía de Puerto Rico se transformen continuamente. Este movimiento migratorio afecta a su vez la cantidad y la calidad de los recursos humanos disponibles en Puerto Rico. Por lo tanto, la capacidad de ofrecer servicios y la necesidad de servicios para atender a la población evolucionan en la medida en que la migración provoca cambios en la estructura poblacional. Además, la migración puede impulsar o frenar la actividad económica y el crecimiento económico de Puerto Rico. Esto se observó a mediados del siglo pasado cuando los grandes movimientos migratorios ocasionaron cambios abruptos en la composición poblacional, social y económica de Puerto Rico. Dado este movimiento poblacional, es importante que los ciudadanos, las empresas y el Gobierno tengan información que les permita conocer sobre la migración de los habitantes de Puerto Rico. Estos movimientos migratorios repercuten en la forma que se discuten diferentes iniciativas de política pública, investigación social, investigación académica e investigación demográfica en Puerto Rico. Con esta publicación se pretende comenzar a atender esta necesidad de información. En este documento se presentan los resultados del movimiento de personas utilizando una variedad de fuentes: (a) la Encuesta sobre la Comunidad de los Estados Unidos (2002‐2009), (b) la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico (2005‐2009), (c) Carga y pasajeros aéreos y marítimos de la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico (2000‐2009) y (d) Air Carrier Statistics del U.S. Bureau of Transportation Statistics1 (2000‐2009). 1
Otra fuente de información sobre las características de los migrantes, mas no su número total, es la Encuesta del Viajero de la Junta de Planificación. Se recurre a la Encuesta sobre la Comunidad, en parte, porque la Encuesta del Viajero fue interrumpida en varios años en la última década por falta de financiamiento. - Página 4 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
II.
Metodología Encuesta sobre la Comunidad de Estados Unidos El U.S. Census Bureau realiza anualmente la Encuesta sobre la Comunidad2 en Estados Unidos (American Community Survey, ACS). Desde el 2002, esta encuesta recoge información de una muestra de hogares en Estados Unidos sobre diversos temas, incluyendo la movilidad geográfica. En específico, en la encuesta se solicita la dirección física donde la persona vivió hace un año. Esta pregunta permite estimar la cantidad de personas que migraron en el último año. Esto es de gran utilidad ya que permite conocer las características demográficas de esta población. El marco muestral de la ACS son los hogares en Estados Unidos, lo cual permite medir la emigración de Puerto Rico a los Estados Unidos3, pero no en la dirección contraria. Los resultados de estos análisis son presentados en tablas estándares que el U.S. Census Bureau publica periódicamente. Los datos presentados en este informe fueron obtenidos de las siguientes tablas4: Años 2002 y 2003 Table P041 Año 2004 Table B07202 Años 2005 al 2009 Table B07001‐PR Table B07002‐PR Table B07007‐PR Table B07008‐PR Table B07011‐PR Table B07012‐PR Table B07003‐PR Table B07009‐PR Table B07013‐PR Table B07004I‐PR Table B07010‐PR Table B07204 Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico En Puerto Rico, el U.S. Census Bureau realiza una versión modificada de la ACS, conocida como la Puerto Rico Community Survey (PRCS), también conocida como la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico. Al igual que la ACS, esta encuesta permite estimar la cantidad de 2
Esta encuesta reemplazó la forma larga del Censo decenal de población y vivienda, a partir del Censo del 2000. Esto cubre más del 93 por ciento de la emigración y la inmigración en Puerto Rico. Encuesta del Viajero 2007‐08, Junta de Planificación. 4
Éstas se pueden acceder en: http://factfinder.census.gov. 3
- Página 5 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
personas que migraron a Puerto Rico desde Estados Unidos y otros países5 y conocer sus características6. Los datos anuales de la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico reportan desgloses para los nuevos municipios de residencia de estos inmigrantes solamente en aquellos municipios con una población estimada de 65,000 o más habitantes: Aguadilla, Arecibo, Bayamón, Caguas, Carolina, Guaynabo, Mayagüez, Ponce, San Juan, Toa Alta, Toa Baja, Trujillo Alto, Vega Baja. Una diferencia importante entre la ACS y la PRCS es que esta última sólo se lleva realizando desde el 2005. Esta limitación creó un vacío de información en la inmigración a Puerto Rico entre los años 2000 y 2004. Además, aunque la PRCS comenzó a realizarse en el 2005, no fue hasta el 2007 que se incluyeron algunas de las tablas estándares sobre las características de los migrantes. Por lo tanto, en las tablas detalladas de este informe, se utilizaron los archivos de la Public Use Microdata Sample7 (PUMS) de la PRCS del 2005 y 2006 para preparar estimados proporcionales para estas características de tal forma que fueran comparables con los demás resultados8. Para asegurar la coherencia de las tablas, se multiplicó la proporción estimada del PUMS por el número total de migrantes que aparecen en las tablas estándares de la PRCS del 2005 y 2006. Los datos presentados en este informe fueron tomados de las siguientes tablas9: 5
La PRCS permite estimar la migración de otros países a Puerto Rico, pero la ACS no permite estimar la migración de Puerto Rico a otros países. Esto se debe a que se realiza la ACS en los Estados Unidos, sin incluir hogares que vivan en otros países. Los datos de la ACS y la PRCS que se presentan aquí solo incluyen el movimiento entre Puerto Rico y Estados Unidos. Esto representa la gran mayoría del movimiento migratorio. Véase la nota 3.
6
Utilizaremos el estimado de los migrantes de Estados Unidos a Puerto Rico (PRCS) y el estimado de los migrantes de Puerto Rico a los Estados Unidos (ACS) para calcular un balance migratorio de Puerto Rico con Estados Unidos. Es importante distinguir esto de la metodología de “balance neto migratorio” que utiliza la población censal en dos años, y el número de nacimientos y defunciones que ocurrieron entre los dos años, para estimar de manera indirecta el balance neto migratorio como un residual. 7
El PUMS provee un archivo con las contestaciones detalladas de un subconjunto de los cuestionarios recopilados como parte de la Encuesta sobre la Comunidad, de tal manera que investigadores puedan preparar sus propios estimados. Para más información sobre el PUMS véase: http://www.census.gov/acs/www/data_documentation/public_use_microdata_sample/ 8
En las tablas de esta publicación, se indica cuando se utilizaron los PUMS. 9
Estas tablas se pueden acceder en: http://factfinder.census.gov. - Página 6 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Año 2005 Años 2006 al 2009 Tabla B07101 Años 2006 al 2009 Tabla B07402‐PR Tabla B07403‐PR Tabla B07404I‐PR Tabla B07408‐PR Tabla B07409‐PR Tabla B07410‐PR Tabla B07412‐PR Tabla B07413‐PR Tabla B07101 Tabla B07401‐PR Tabla B07407‐PR Tabla B07411‐PR Tabla B07204‐PR Movimiento neto de pasajeros aéreos La gran mayoría de la migración que experimenta Puerto Rico ocurre a través de los aeropuertos de Puerto Rico10. Como resultado, otra manera de examinar la migración es midiendo el movimiento de pasajeros en los aeropuertos. Afortunadamente, el U.S. Bureau of Transportation Statistics y la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico producen estadísticas sobre el movimiento de pasajeros que preparan basado en la información que proporcionan las compañías aéreas. Ambas entidades recopilan información mensualmente de las compañías aéreas sobre el número de pasajeros que entran y salen de Puerto Rico a través de los aeropuertos. Desde el 1990 el BTS, bajo la Research and Innovative Technology Administration (RITA), recopila información del tráfico aéreo de las compañías aéreas11. Los formularios se llenan mensualmente con combinaciones únicas de aerolínea, origen, destino, tipo de avión y código de servicio12. La Autoridad de los Puertos hace lo propio con las aerolíneas que utilizan las instalaciones aeroportuarias en Puerto Rico. Una ventaja de utilizar estos datos es que incluyen la migración de Puerto Rico a otros países, lo cual no se puede obtener de la ACS. A su vez, esta información permite satisfacer la falta de información creada por no contar con un estimado del número de migrantes de los Estados Unidos a Puerto Rico entre el 2000 y 2004. 10
Además, algunas personas pueden migrar mediante barco. Éstas se excluyen del movimiento neto de pasajeros aéreos. 11
Para más información sobre los requisitos de reporte de la compañías aéreas, véase: http://www.bts.gov/programs/airline_information/traffic_reporting_guide/2010/pdf/entire.pdf 12
Se puede acceder a las bases de datos de los vuelos de los aeropuertos de Puerto Rico del U.S. Bureau of Transportation Statistics en http://www.estadisticas.gobierno.pr/iepr/Estadisticas/Basesdedatos.aspx. - Página 7 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
III.
Resultados principales 
Según la Encuesta sobre la Comunidad, entre el 2005 y el 2009 más de 300 mil personas que residían en Puerto Rico se mudaron a Estados Unidos y poco más de 160 mil personas se mudaron de Estados Unidos a Puerto Rico. Esto produce un balance migratorio con Estados Unidos de ‐144 mil personas en los últimos 5 años, lo cual representó casi 4 por ciento de la población de Puerto Rico en la última década. Véase la Figura 1. Figura 1. Movimiento migratorio por año (miles de personas)
80
70
60
Emigrantes de Puerto Rico a los Estados Unidos
50
40
30
Inmigrantes de Estados Unidos a Puerto Rico
20
10
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Figura 2. Migración neta y movimiento neto de pasajeros
(miles de personas)
40
20
0
Migración neta
ACS/PRCS
‐20
‐40
Movimiento neto de pasajeros, BTS
‐60
‐80
Movimiento neto de pasajeros, AP
2000
2001
2002
2003
2004
2005
‐100
2006
- Página 8 de 43 -
2007
2008
2009
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Según los datos de la ACS/PRCS, el año de mayor emigración neta a los Estados Unidos fue el 2006. En este año 37 mil personas, aproximadamente 1 por ciento de la población de Puerto Rico, se mudó a los Estados Unidos en términos netos. 
El movimiento neto de pasajeros de avión reportado por el U.S. Bureau of Transportation Statistics (BTS) y por la Autoridad de los Puertos (AP) muestra un patrón similar. El año de mayor movimiento neto de pasajeros también fue el 2006. En ese año, el BTS registró un total de 62 mil personas y la AP registró 91 mil personas, que se fueron de Puerto Rico en términos netos. Esta observación coincide con el año en que inició la actual recesión económica. Véase la Figura 2. 
Aunque la emigración en términos absolutos se mantuvo alta (Figura 1), las tres fuentes de datos sugieren la posibilidad de que la emigración en términos netos se moderó levemente para el año 2009. Véase la Figura 2. 
La migración ha tendido a contribuir a acelerar el envejecimiento de la población de Puerto Rico, según la Encuesta sobre la Comunidad. La mediana de edad de los emigrantes no sobrepasó los 30 años entre el 2005 y el 2009, lo cual en demografía es considerada una Estructura de Edad (EE) relativamente joven. En contraste, la población de inmigrantes tuvo una EE vieja con una mediana de edad sobre los 30 años, hasta el 2009 cuando bajó. Ambos grupos de migrantes tuvieron una EE más joven que la población de Puerto Rico. La mediana de edad de la población de Puerto Rico aumentó gradualmente entre el 2005 y el 2009, reflejando el envejecimiento de nuestra población. Véase la Figura 3. Figura 3. Mediana de edad
40
38
Población de Puerto Rico
36
34
EE vieja
30
28
26
Inmigrantes
32
EE joven
Emigrantes
24
22
20
2005
2006
2007
- Página 9 de 43 -
2008
2009
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico

En la segunda mitad de la década de 2000, la inmigración (mas no la emigración) ha tendido a contribuir a hacer más equitativa la distribución entre los géneros en Puerto Rico. Es decir, la proporción de hombres inmigrando a Puerto Rico desde Estados Unidos ha sido mayor que la proporción de hombres en la población de Puerto Rico. Véase la Figura 4. Figura 4. Porcentaje masculino
70%
60%
Inmigrantes
50%
Población de Puerto Rico
40%
Emigrantes
30%
2005
2006
2007
2008
2009

La distribución por edad y sexo de los emigrantes y los inmigrantes confirma estas observaciones. En específico, los emigrantes están concentrados en grupos de edades relativamente jóvenes: 15 a 34 años. Véase Figura 5. A la misma vez, el grupo de inmigrantes son en su mayoría varones entre los 20 y 40 años. 
Sobre 90 por ciento de los migrantes entre Puerto Rico y Estados Unidos entre los años 2005 y 2009 había nacido en Puerto Rico o Estados Unidos. De los no nacidos en Puerto Rico o Estados Unidos, sobre 70 por ciento no había obtenido la ciudadanía de Estados Unidos mediante naturalización13. 
Las personas nunca casadas suelen migrar más que las personas casadas, particularmente entre los inmigrantes a Puerto Rico. 13
Naturalizada es aquella persona que obtuvo su ciudadanía por otro medio que no sea por nacimiento (birth‐
right) en los Estados Unidos o Puerto Rico. - Página 10 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Figura 5. Distribución por edad y género, 2005‐2009 Emigrantes
Hombres
‐8
‐6
‐4
75+ años
70‐74 años
65‐69 años
60‐64 años
55‐59 años
50‐54 años
45‐49 años
40‐44 años
35‐39 años
30‐34 años
25‐29 años
20‐24 años
15‐19 años
10‐14 años
5‐9 años
0‐4 años
Mujeres
‐2
0
2
4
6
8
Inmigrantes
Hombres
‐8
‐6
‐4
75+ años
70‐74 años
65‐69 años
60‐64 años
55‐59 años
50‐54 años
45‐49 años
40‐44 años
35‐39 años
30‐34 años
25‐29 años
20‐24 años
15‐19 años
10‐14 años
5‐9 años
0‐4 años
Mujeres
‐2
0
2
4
6
8
Población de Puerto Rico
Hombres
‐8
‐6
‐4
75+ años
70‐74 años
65‐69 años
60‐64 años
55‐59 años
50‐54 años
45‐49 años
40‐44 años
35‐39 años
30‐34 años
25‐29 años
20‐24 años
15‐19 años
10‐14 años
5‐9 años
0‐4 años
Mujeres
‐2
0
2
4
6
Fuente: U.S. Census Bureau, ACS/PRCS 2005‐09, Public Use Microdata Sample (PUMS) - Página 11 de 43 -
8
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico

En términos de escolaridad, los emigrantes tuvieron un nivel educativo relativamente mayor que los inmigrantes. En específico, un porcentaje mayor de los emigrantes tuvo alguna educación terciaria o más. A excepción del 2006, los emigrantes tuvieron un nivel educativo relativamente mayor que la población de Puerto Rico y a excepción del 2007, los inmigrantes tuvieron un nivel educativo relativamente menor que la población de Puerto Rico. Véase la Figura 6. Figura 6. Porcentaje con alguna educación terciaria o más
50%
Emigrantes
45%
Población de Puerto Rico
Inmigrantes
40%
35%
30%
2005
2006
2007
2008
2009

A mediados de la década el porcentaje mayor de emigrantes tenían una ocupación en las áreas de ventas y servicios. Sin embargo, para el 2009, la proporción mayor de emigrantes tenían ocupación en el campo de producción y transporte y en servicios. Por el contrario, los inmigrantes, al igual que la población de Puerto Rico en general tuvieron una distribución por ocupaciones más constante a través de los años. Véase la Figura 7. 
Aproximadamente un 70 por ciento de los migrantes entre Puerto Rico y Estados Unidos reportó tener fuentes de ingreso personal. La mediana de ingreso de los emigrantes a Estados Unidos fluctuó entre $10,000 y $13,000, mientras que la mediana de ingreso de los inmigrantes de Estados Unidos fluctuó entre $8,000 y $9,000. La mediana de ingresos de los individuos en Puerto Rico se mantuvo cerca de los $10,000. Véase la Figura 8. - Página 12 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Figura 7. Distribución por ocupación
Emigrantes
100%
Agricultura y Pesca
80%
Construcción, Extracción, Mantenimiento y Reparación
60%
Gerencial, Profesional y Ocupaciones Relacionadas
40%
Producción, Transportación y Movimiento de materiales
20%
Servicios
Ventas y Oficinas
0%
2005
2006
2007
2008
2009
Inmigrantes
100%
Agricultura y Pesca
80%
Construcción, Extracción, Mantenimiento y Reparación
60%
Gerencial, Profesional y Ocupaciones Relacionadas
40%
Producción, Transportación y Movimiento de materiales
20%
Servicios
0%
Ventas y Oficinas
2005
2006
2007
2008
2009
Población de Puerto Rico
100%
Agricultura y Pesca
80%
Construcción, Extracción, Mantenimiento y Reparación
60%
Gerencial, Profesional y Ocupaciones Relacionadas
40%
Producción, Transportación y Movimiento de materiales
20%
Servicios
0%
Ventas y Oficinas
2005
2006
2007
2008
2009
Fuente: U.S. Census Bureau, ACS/PRCS 2005‐09, Public Use Microdata Sample (PUMS) - Página 13 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Figura 8. Mediana de ingresos (miles de dólares)
$15 Emigrantes
$10 Población de Puerto Rico
Inmigrantes
$5 $‐
2005
2006
2007
2008
2009

A excepción del 2005, la región que recibió más emigrantes de Puerto Rico fue el sur de los Estados Unidos. Por su parte, los inmigrantes procedieron en su mayoría del noreste, a excepción del 2009. Menos del 15 por ciento de los migrantes a Puerto Rico provienen de la región oeste o central de los Estados Unidos. 
Los destinos preferidos de los migrantes a Estados Unidos fueron el estado de Florida seguido por Pennsylvania, New York y New Jersey. 
Entre los municipios con una población estimada de 65,000 o más habitantes, los municipios que tuvieron mayor movimiento migratorio a Estados Unidos en el 2008 fueron San Juan, Bayamón y Ponce. Para el 2009, los municipios con mayor migración fueron San Juan, Ponce y Arecibo. - Página 14 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
IV.
Recomendaciones Recomendación 1: Analizar y mejorar la coherencia de las estadísticas del BTS y de la AP Tanto el BTS como la AP recopilan información de las compañías aéreas que utilizan los aeropuertos de Puerto Rico. Sin embargo, según se desprende de la Figura 1, se registran grandes diferencias entre los datos publicados por estas dos entidades gubernamentales. Recordemos que para el año 2006, la diferencia en el balance migratorio entre estas dos fuentes fue 29 mil pasajeros o casi 1 por ciento de la población de Puerto Rico. Es por lo tanto prudente que se realice un proyecto estadístico para reconciliar las diferencias entre ambas fuentes de información. En el proceso, se podrían detectar mejoras metodológicas a ambas fuentes de información que redundarían en mayor precisión en los datos de movimiento de pasajeros. Esto recaba mayor importancia dado que Puerto Rico es un archipiélago, en el cual sus aeropuertos juegan un rol fundamental en la evolución de su economía. Recomendación 2: Utilizar la ACS y la PRCS para preparar el Perfil del Migrante de Puerto Rico. Aunque ambas encuestas tienen limitaciones metodológicas, el U.S. Census Bureau realiza anualmente la ACS y la PRCS a casi ningún costo para el Gobierno de Puerto Rico. Estas encuestas permiten estimar anualmente las características de la gran mayoría de los migrantes de Puerto Rico, aquellos que transitan entre Puerto Rico y Estados Unidos. Por lo tanto, se recomienda utilizar la ACS y la PRCS para preparar anualmente el Perfil del Migrante de Puerto Rico. - Página 15 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Recomendación 3: Reenfocar la Encuesta del Viajero como una encuesta de visitante. La Junta de Planificación realizó la Encuesta del Viajero por muchos años en los aeropuertos de Puerto Rico con el propósito de recopilar información de los pasajeros. A través de esta Encuesta se obtuvo importantes estimados del gasto de los visitantes y de las características de los migrantes, entre otros. Sin embargo, en la última década, esta Encuesta ha enfrentado problemas financieros que causaron su interrupción en varios años. Actualmente el Instituto de Estadísticas lleva a cabo un proyecto de coordinación interagencial con la Junta de Planificación, la Compañía de Turismo y la Autoridad para las Alianzas Público Privadas, que levantó suficientes fondos para realizar la Encuesta del Viajero durante el presente año fiscal14. En futuros años, se espera que la Encuesta del Viajero continúe enfrentando presiones fiscales para lograr la misma calidad de información a un costo menor. Es por lo tanto prudente ser proactivo en la búsqueda de alternativas que abaraten los costos asociados con esta Encuesta. Ante la disponibilidad de estimados anuales de las características de la gran mayoría de los migrantes de Puerto Rico a casi ningún costo para el Gobierno de Puerto Rico a través de la ACS y la PRCS, una alternativa para reducir los costos de la Encuesta del Viajero es reenfocarla como una encuesta de visitantes. Esta encuesta tendría un cuestionario reducido, pero dedicado a medir mejor las características de los visitantes y turistas. La metodología de esta encuesta además sería diseñada para cumplir con el importante propósito de apoyar la preparación por primera vez de una Cuenta Satélite de Turismo (CST) de Puerto Rico15. La CST es una herramienta de medición del aporte del turismo a la economía y sus distintas industrias, basada en una metodología estándar desarrollada por la Organización Mundial de Turismo (OMT). Muchos países y estados de Estados Unidos disponen ya de la CST; en el caso de Puerto Rico, vistas las características de nuestra economía, es fundamental iniciar su desarrollo, lo cual requiere de estadísticas apropiadas. 14
Para más información, véase: https://www.estadisticas.gobierno.pr/iepr/Encuestas/Viajero.aspx. La R. C. de la C Núm. 2169 de 2002 estableció como política pública del Gobierno la preparación de una Cuenta Satélite de Turismo (CST) para Puerto Rico. 15
- Página 16 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
V.
Conclusión Conocer las tendencias migratorias de Puerto Rico es importante para entender los cambios en las características demográficas en nuestro archipiélago. Por tanto, es imperativo que la movilidad geográfica sea utilizada como base que guie la toma de decisiones de políticas públicas dirigidas a retener el capital humano. El informe ofrece información sobre las tendencias migratorias más recientes de Puerto Rico, particularmente de la migración entre Puerto Rico y Estados Unidos. El mismo pretendió además, destacar varias características de los migrantes que de una u otra forma podría tener un impacto demográfico, social o económico en el país. Las tendencias migratorias observadas en los últimos años confirman el movimiento continuo de población que ha existido entre Puerto Rico y Estados Unidos. No cabe duda, que tanto el volumen migratorio como los atributos que describen al migrante tienen influencia tanto en el lugar de origen como en el destino. Sin embargo, es de particular interés para este informe destacar la importancia que tiene para Puerto Rico el considerable volumen de emigrantes observado al igual que las características particulares que los distinguen. Por una parte, el hecho de que el año de mayor emigración neta en esta última década coincida con el inicio de la actual recesión económica levanta la bandera de que la migración puede acelerar o frenar nuestro crecimiento económico en maneras que posiblemente no tomamos en cuenta completamente. Por otra parte, la pérdida de la población en edad productiva y educada es un asunto que concierne a todos. Es imprescindible que Puerto Rico tome medidas para atender este fenómeno y sus posibles consecuencias. Las decisiones de brindarle la atención que este tema merece implican un compromiso general con el desarrollo de políticas públicas, en particular aquellas dirigidas a la retención y la atracción de capital humano a Puerto Rico. - Página 17 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Perfil del migrante: 2000‐09 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Bibliografía Duany, J. (2007). La nación en la diáspora: las múltiples repercusiones de la emigración puertorriqueña a Estados Unidos. Revista de Ciencias Sociales 17: 118‐153. Fronczek, P. (2005). Income, Earnings and Poverty from the 2004 American Community Survey. Recuperado en octubre de 2010, de http://www.census.gov/prod/2005pubs/acs‐01.pdf. Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (2009). Resolución del Senado 210. Recuperado en octubre de 2010, de http://www.estadisticas.gobierno.pr/iepr/LinkClick.aspx?fileticket=jB0wlnh9GEA%3d&t
abid=114 Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (2010). La Encuesta de Información del Viajero y alternativas para el Perfil del Migrante (memorando). Memorando no publicado. Junta de Planificación de Puerto Rico (s.f.). Perfil del Migrante: Años Fiscales 1999‐2003. San Juan. Junta de Planificación de Puerto Rico (2009). Perfil de los Visitantes: Años Fiscales 2003 y 2008. San Juan. Meléndez, Edwin. 2007. Changes in the Characteristics of Puerto Rican Migrants to the United States. En Latinos in a Changing Society, editado por Martha Montero‐Sieburth y Edwin Meléndez, pp. 112–31. Westport, Conn.: Praeger. Pol, J.C., (2004). Determinantes económicos de la migración entre Puerto Rico y Estados Unidos. Obtenido de http://economia.uprrp.edu/ensayo%20119.pdf. US Census Bureau (s.f.). American Fact Finder. Recuperado en octubre de 2010, de http://factfinder.census.gov/home/saff/main.html?_lang=en. US Census Bureau (s.f.). PUMS Documentation. Recuperado en octubre de 2010, de http://www.census.gov/acs/www/data_documentation/pums_documentation/. Vargas‐Ramos, C. (2008). Migration and Settlement Patterns in Puerto Rico: 1985‐2005. Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College, City University of New York, New York. Policy Report, Vol. 2, No. 1. - Página 18 de 43 -
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
‐12
‐37
‐31
‐34
‐30
5,253
4,854
4,772
4,918
5,464
5,595
5,606
5,581
5,099
4,488
5,206
4,846
4,742
4,893
5,442
5,547
5,545
5,533
5,054
4,467
‐47
‐8
‐30
‐25
‐22
‐48
‐62
‐48
‐45
‐22
Bureau of Transportation Statisics
Salidas
Llegadas
Neto
5,429
4,989
4,943
5,127
5,660
5,859
5,843
5,841
5,344
4,683
5,449
4,954
4,919
5,160
5,618
5,784
5,752
5,756
5,281
4,654
Autoridad de los Puertos
Salidas
Llegadas
20
‐35
‐24
33
‐42
‐76
‐91
‐85
‐63
‐29
Neto
- Página 19 de 43 -
Notas: n/d significa No disponible.
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau . Air Carrier Statistics, U.S. Bureau of Transportation Statistics . Carga y pasajeros aéreos y marítimos, Autoridad de los Puertos. 2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Neto
Encuesta sobre la Comunidad
Emigrantes a Inmigrantes de Estados Unidos
Estados Unidos
n/d
n/d
n/d
n/d
40
n/d
42
n/d
54
n/d
47
35
67
31
60
29
68
34
62
32
(miles de personas)
Tabla 1. Balance migratorio con Estados Unidos y balance de movimiento de pasajeros
Tendencias en el perfil migratorio
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2009
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Total
62,074
32,108
1 a 4 años
5 a 17 años
18 y 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 a 54 años
55 a 59 años
60 a 64 años
65 a 69 años
70 a 74 años
75 años o más
4,254
11,192
3,363
4,800
8,875
7,151
4,512
3,274
2,006
1,468
3,073
2,086
2,178
705
3,137
3,387
6,540
521
3,041
3,356
4,136
2,419
1,750
1,303
1,058
1,237
1,313
447
349
1,251
29
29
Masculino
Femenino
29,820
32,254
15,541
16,567
Origen hispano
51,385
29,559
Nacido en Puerto Rico o Estados Unidos
Nacido fuera de Puerto Rico y Estados Unidos
Naturalizado
No ciudadano de Estados Unidos
54,716
7,358
2,041
5,317
31,110
998
295
703
Estado civil (15 años o más)
Nunca casado
Casado
Divorciado
Separado
Viudo
49,012
21,357
17,394
4,578
2,852
2,831
23,126
9,860
6,442
2,923
2,766
1,135
Escolaridad (25 años o más)
Menos de escuela superior
Escuela superior
Alguna educacion terciaria
Bachillerato
Graduado o profesional
38,465
8,024
12,486
8,642
5,708
3,605
18,619
4,902
5,739
5,042
1,893
1,043
Mediana de edad
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 20 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2009
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Ingresos individuales (15 año o más)
Sin ingresos
Con ingresos
$1 to $9,999 or loss
$10,000 to $14,999
$15,000 to $24,999
$25,000 to $34,999
$35,000 to $49,999
$50,000 to $64,999
$65,000 to $74,999
$75,000 o más
49,012
10,162
38,850
15,091
6,178
7,331
3,287
3,701
1,182
348
1,732
23,126
6,920
16,206
8,916
3,218
2,590
630
274
381
166
31
Mediana de ingreso
13,048
8,989
Estatus de pobreza (para quienes se determina)
Menor de 100% del nivel de pobreza
100 a 149 por ciento del nivel de pobreza
En o sobre 150 por ciento del nivel de pobreza
58,542
20,012
8,056
30,474
30,258
15,832
5,280
9,146
Tipo de vivienda (personas en viviendas)
Dueño de su vivienda
Alquiler de vivienda
58,008
11,528
46,480
30,996
15,798
15,198
A/De (Región de Estados Unidos)
Noreste
Midwest
Sur
Oeste
23,480
4,232
30,092
4,270
12,405
1,076
16,370
2,257
De (Municipios)
San Juan
Ponce
Arecibo
Toa Baja
Caguas
Carolina
Bayamón
Guaynabo
Mayagüez
Aguadilla
Trujillo Alto
Toa Alta
Vega Baja
35,021
12,973
3,334
3,266
3,008
2,639
2,625
2,211
1,645
1,294
1,225
327
290
184
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 21 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2009
A (Estado de Estados Unidos)
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 22 de 43 -
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
583
48
467
304
1,479
213
5,205
206
147
14,783
2,231
0
80
530
196
385
90
923
271
0
681
2,941
594
0
103
66
0
107
738
0
5,506
305
5,818
2,496
0
1,936
0
314
3,568
442
302
1
85
4,279
31
0
2,391
595
307
327
0
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2008
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Total
67,862
33,734
1 a 4 años
5 a 17 años
18 y 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 a 54 años
55 a 59 años
60 a 64 años
65 a 69 años
70 a 74 años
75 años o más
6,077
12,987
3,330
7,172
8,232
8,141
5,558
3,124
3,070
2,199
2,782
1,680
1,531
486
1,493
1,896
7,023
1,388
3,443
2,923
2,807
3,814
1,724
2,389
1,262
1,072
1,331
633
998
1,031
28
30
Masculino
Femenino
35,082
32,780
17,844
15,890
Origen hispano
58,548
31,846
Nacido en Puerto Rico o Estados Unidos
Nacido fuera de Puerto Rico y Estados Unidos
Naturalizado
No ciudadano de Estados Unidos
61,216
6,646
1,129
5,517
32,487
1,247
458
789
Estado civil (15 años o más)
Nunca casado
Casado
Divorciado
Separado
Viudo
52,307
23,122
16,375
7,579
1,831
3,400
26,513
11,557
7,592
4,794
1,353
1,217
Escolaridad (25 años o más)
Menos de escuela superior
Escuela superior
Alguna educacion terciaria
Bachillerato
Graduado o profesional
38,296
11,001
10,208
9,464
5,449
2,174
19,984
6,319
5,414
4,117
2,423
1,711
Mediana de edad
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 23 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2008
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Ingresos individuales (15 año o más)
Sin ingresos
Con ingresos
$1 to $9,999 or loss
$10,000 to $14,999
$15,000 to $24,999
$25,000 to $34,999
$35,000 to $49,999
$50,000 to $64,999
$65,000 to $74,999
$75,000 o más
52,307
11,150
41,157
16,766
5,438
7,332
3,996
4,418
1,026
461
1,720
26,513
8,670
17,843
10,023
2,541
2,182
1,120
980
226
58
713
Mediana de ingreso
12,925
8,611
Estatus de pobreza (para quienes se determina)
Menor de 100% del nivel de pobreza
100 a 149 por ciento del nivel de pobreza
En o sobre 150 por ciento del nivel de pobreza
65,685
26,976
8,122
30,587
31,978
17,110
4,082
10,786
Tipo de vivienda (personas en viviendas)
Dueño de su vivienda
Alquiler de vivienda
64,714
13,126
51,588
31,884
19,105
12,779
A/De (Región de Estados Unidos)
Noreste
Midwest
Sur
Oeste
27,519
8,000
28,743
3,600
17,591
2,207
11,878
2,058
De (Municipios)
San Juan
Bayamón
Ponce
Carolina
Caguas
Guaynabo
Toa Baja
Arecibo
Aguadilla
Mayagüez
Toa Alta
Trujillo Alto
Vega Baja
36,583
13,906
4,400
4,217
3,413
2,534
2,073
1,478
1,238
1,237
1,141
895
51
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 24 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2008
A (Estado de Estados Unidos)
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 25 de 43 -
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
647
0
123
229
1,487
366
3,690
406
165
15,862
1,465
209
163
2,478
190
342
0
280
670
836
1,784
6,122
1,952
351
101
135
75
207
148
0
3,518
290
5,213
850
0
1,127
0
51
6,343
1,797
687
0
707
4,716
198
0
174
490
0
1,218
0
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2007
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Total
60,388
29,136
1 a 4 años
5 a 17 años
18 y 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 a 54 años
55 a 59 años
60 a 64 años
65 a 69 años
70 a 74 años
75 años o más
3,606
12,746
1,756
5,616
6,132
7,408
4,525
3,313
3,960
2,437
2,406
1,825
1,784
1,089
1,785
1,645
5,658
899
2,530
2,859
2,074
3,450
2,089
1,801
1,518
1,894
731
741
740
507
30
34
Masculino
Femenino
32,888
27,500
15,093
14,043
Origen hispano
53,792
27,416
Nacido en Puerto Rico o Estados Unidos
Nacido fuera de Puerto Rico y Estados Unidos
Naturalizado
No ciudadano de Estados Unidos
55,912
4,476
1,342
3,134
28,192
944
272
672
Estado civil (15 años o más)
Nunca casado
Casado
Divorciado
Separado
Viudo
47,070
19,479
17,885
6,082
1,507
2,117
23,114
9,087
6,357
4,890
1,724
1,056
Escolaridad (25 años o más)
Menos de escuela superior
Escuela superior
Alguna educación terciaria
Bachillerato
Graduado o profesional
36,664
9,341
11,665
7,660
4,492
3,506
18,404
6,266
4,411
3,409
2,595
1,723
Mediana de edad
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 26 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2007
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Ingresos individuales (15 años o más)
Sin ingresos
Con ingresos
$1 a $9,999 o menos
$10,000 a $14,999
$15,000 a $24,999
$25,000 a $34,999
$35,000 a $49,999
$50,000 a $64,999
$65,000 a $74,999
$75,000 o más
47,070
10,302
36,768
16,878
4,975
5,373
3,729
2,680
1,683
182
1,268
23,114
5,772
17,342
9,835
1,212
3,613
797
824
452
71
538
Mediana de ingreso
11,109
8,265
Estatus de pobreza (para quienes se determina)
Menor de 100% del nivel de pobreza
100 a 149 por ciento del nivel de pobreza
En o sobre 150 por ciento del nivel de pobreza
55,463
23,431
9,484
22,548
27,312
12,588
4,280
10,444
Tipo de vivienda (personas en viviendas)
Dueño de su vivienda
Alquiler de vivienda
54,852
12,590
42,262
27,440
16,142
11,298
A/De (Región de Estados Unidos)
Noreste
Midwest
Sur
Oeste
20,795
5,417
32,020
1,836
15,426
1,373
10,233
2,104
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
De (Municipios)
San Juan
Bayamón
Ponce
Carolina
Caguas
Guaynabo
Toa Baja
Arecibo
Aguadilla
Mayagüez
Toa Alta
Trujillo Alto
Vega Baja
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 27 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2007
A (Estado de Estados Unidos)
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 28 de 43 -
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
320
216
145
553
599
0
1,957
306
0
18,832
2,471
206
0
957
572
0
168
136
137
0
1,177
4,809
136
373
106
68
0
101
263
43
2,179
182
5,580
1,224
0
1,747
106
0
5,988
239
767
336
259
3,807
97
0
1,889
128
250
959
0
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2006
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Total
67,110
30,507
1 a 4 años
5 a 17 años
18 y 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 a 54 años
55 a 59 años
60 a 64 años
65 a 69 años
70 a 74 años
75 años o más
5,014
14,280
3,316
5,803
8,839
5,520
5,575
4,670
2,959
2,216
2,953
1,299
1,520
1,838
1,307
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
2,199
6,394
1,327
2,701
2,276
2,466
2,984
1,720
1,285
1,867
2,132
1,000
446
694
1,016
27 *
30
Masculino
Femenino
32,894 *
34,216 *
16,305
14,202
Origen hispano
60,618 *
27,950
Nacido en Puerto Rico o Estados Unidos
Nacido fuera de Puerto Rico y Estados Unidos
Naturalizado
No ciudadano de Estados Unidos
60,141
6,969
1,522
5,447
*
*
*
*
29,414
1,093
62
1,031
Estado civil (15 años o más)
Nunca casado
Casado
Divorciado
Separado
Viudo
50,663
20,134
20,553
5,431
2,271
2,273
*
*
*
*
*
*
23,661
8,525
7,870
3,203
2,425
1,638
Escolaridad (25 años o más)
Menos de escuela superior
Escuela superior
Alguna educación terciaria
Bachillerato
Graduado o profesional
38,078
11,388
12,115
7,439
5,298
1,838
*
*
*
*
*
*
17,886
5,292
5,792
4,128
1,727
947
Mediana de edad
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
* indica que se utilizó el Public Use Microdata Sample (PUMS) para preparar el estimado.
- Página 29 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2006
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Ingresos individuales (15 años o más)
Sin ingresos
Con ingresos
$1 a $9,999 o menos
$10,000 a $14,999
$15,000 a $24,999
$25,000 a $34,999
$35,000 a $49,999
$50,000 a $64,999
$65,000 a $74,999
$75,000 o más
50,663
11,705
38,957
18,600
3,736
5,907
2,779
3,914
1,779
506
1,737
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
23,661
7,063
16,598
8,741
2,828
2,493
790
813
78
181
674
Mediana de ingreso
10,157 *
9,312
Estatus de pobreza (para quienes se determina)
Menor de 100% del nivel de pobreza
100 a 149 por ciento del nivel de pobreza
En o sobre 150 por ciento del nivel de pobreza
62,179
26,053
5,821
25,736
Tipo de vivienda (personas en viviendas)
Dueño de su vivienda
Alquiler de vivienda
A/De (Región de Estados Unidos)
Noreste
Midwest
Sur
Oeste
De (Municipios)
San Juan
Bayamón
Ponce
Carolina
Caguas
Guaynabo
Toa Baja
Arecibo
Aguadilla
Mayagüez
Toa Alta
Trujillo Alto
Vega Baja
*
*
*
*
n/d
n/d
n/d
29,427
17,240
12,187
26,141
8,500
28,569
3,599
17,945
3,158
7,953
1,451
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
* indica que se utilizó el Public Use Microdata Sample (PUMS) para preparar el estimado.
- Página 30 de 43 -
29,243
13,886
5,334
10,023
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2006
A (Estado de Estados Unidos)
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 31 de 43 -
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
301
0
601
206
2,303
0
2,448
0
100
20,687
1,480
0
0
3,157
56
59
112
145
385
87
189
4,214
0
939
251
394
0
172
0
728
4,766
366
6,439
993
0
2,486
315
152
6,526
933
216
0
212
2,143
29
0
1,247
148
0
1,125
0
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2005
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Total
47,208
34,764
1 a 4 años
5 a 17 años
18 y 19 años
20 a 24 años
25 a 29 años
30 a 34 años
35 a 39 años
40 a 44 años
45 a 49 años
50 a 54 años
55 a 59 años
60 a 64 años
65 a 69 años
70 a 74 años
75 años o más
4,928
10,612
1,287
1,715
5,143
2,478
5,290
2,214
3,833
3,537
1,200
1,421
954
1,080
1,518
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
2,700
8,271
853
2,506
2,305
2,384
2,942
2,082
1,928
2,465
2,148
1,405
1,424
655
696
29 *
32
Masculino
Femenino
19,998 *
27,210 *
17,794
16,970
Origen hispano
42,917 *
32,649
Nacido en Puerto Rico o Estados Unidos
Nacido fuera de Puerto Rico y Estados Unidos
Naturalizado
No ciudadano de Estados Unidos
43,268
3,940
1,814
2,126
*
*
*
*
31,959
2,805
320
2,485
Estado civil (15 años o más)
Nunca casado
Casado
Divorciado
Separado
Viudo
33,836
11,477
13,821
4,545
2,020
1,973
*
*
*
*
*
*
25,860
8,530
11,355
3,334
1,709
932
Escolaridad (25 años o más)
Menos de escuela superior
Escuela superior
Alguna educación terciaria
Bachillerato
Graduado o profesional
28,281
8,890
7,036
6,261
3,749
2,346
*
*
*
*
*
*
20,434
6,604
6,125
3,900
2,275
1,530
Mediana de edad
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
* indica que se utilizó el Public Use Microdata Sample (PUMS) para preparar el estimado.
- Página 32 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2005
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Ingresos individuales (15 años o más)
Sin ingresos
Con ingresos
$1 a $9,999 o menos
$10,000 a $14,999
$15,000 a $24,999
$25,000 a $34,999
$35,000 a $49,999
$50,000 a $64,999
$65,000 a $74,999
$75,000 o más
33,836
8,861
24,975
10,516
3,676
5,451
1,506
1,411
1,385
67
964
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
25,860
7,012
18,848
10,529
3,402
1,992
1,473
693
232
60
467
Mediana de ingreso
12,638 *
8,070
Estatus de pobreza (para quienes se determina)
Menor de 100% del nivel de pobreza
100 a 149 por ciento del nivel de pobreza
En o sobre 150 por ciento del nivel de pobreza
46,356
18,519
7,724
19,276
Tipo de vivienda (personas en viviendas)
Dueño de su vivienda
Alquiler de vivienda
A/De (Región de Estados Unidos)
Noreste
Midwest
Sur
Oeste
De (Municipios)
San Juan
Bayamón
Ponce
Carolina
Caguas
Guaynabo
Toa Baja
Arecibo
Aguadilla
Mayagüez
Toa Alta
Trujillo Alto
Vega Baja
*
*
*
*
n/d
n/d
n/d
34,764
18,990
15,774
22,421
3,412
19,500
1,875
17,891
2,627
11,809
2,437
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
* indica que se utilizó el Public Use Microdata Sample (PUMS) para preparar el estimado.
- Página 33 de 43 -
33,703
17,754
5,757
10,192
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2005
Emigrantes a Estados Unidos
A (Estado de Estados Unidos)
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 34 de 43 -
161
261
0
33
494
58
791
527
179
11,865
595
199
50
1,177
457
86
0
0
0
0
2,157
3,445
545
0
567
0
0
85
49
0
4,386
0
7,311
331
0
1,004
208
0
6,488
0
209
0
173
1,670
199
0
825
565
0
58
0
Inmigrantes de Estados Unidos
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2004
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
53,927
n/d
1 to 4 years
5 to 17 years
18 and 19 years
20 to 24 years
25 to 29 years
30 to 34 years
35 to 39 years
40 to 44 years
45 to 49 years
50 to 54 years
55 to 59 years
60 to 64 years
65 to 69 years
70 to 74 years
75 years and over
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Edad media
n/d
n/d
Masculino
Femenino
n/d
n/d
n/d
n/d
Origen hispano
n/d
n/d
Nacido en Puerto Rico o Estados Unidos
Nacido fuera de Puerto Rico y Estados Unidos
Naturalizado
No ciudadano de Estados Unidos
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Estado civil (15 años o más)
Nunca casado
Casado
Divorciado
Separado
Viudo
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Escolaridad (25 años o más)
Menos de escuela superior
Escuela superior
Alguna educacion terciaria
Bachillerato
Graduado o profesional
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Total
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 35 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2004
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Ingresos individuales (15 año o más)
Sin ingresos
Con ingresos
$1 to $9,999 or loss
$10,000 to $14,999
$15,000 to $24,999
$25,000 to $34,999
$35,000 to $49,999
$50,000 to $64,999
$65,000 to $74,999
$75,000 o más
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Ingreso medio
n/d
n/d
Estatus de pobreza (para quienes se determina)
Menor de 100% del nivel de pobreza
100 a 149 por ciento del nivel de pobreza
En o sobre 150 por ciento del nivel de pobreza
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Tipo de vivienda (personas en viviendas)
Dueño de su vivienda
Alquiler de vivienda
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
19,434
5,595
27,367
1,531
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
A/De (Región de Estados Unidos)
Noreste
Midwest
Sur
Oeste
De (Municipios)
San Juan
Bayamón
Ponce
Carolina
Caguas
Guaynabo
Toa Baja
Arecibo
Aguadilla
Mayagüez
Toa Alta
Trujillo Alto
Vega Baja
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 36 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2004
A (Estado de Estados Unidos)
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 37 de 43 -
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
0
0
466
0
0
0
1,493
56
0
20,658
950
374
0
1,606
2,201
0
196
0
576
0
1,336
1,643
620
348
0
0
149
517
318
811
962
0
4,576
180
0
107
0
0
9,761
188
0
0
101
1,699
224
0
1,811
0
0
0
0
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2003
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
41,763
n/d
1 to 4 years
5 to 17 years
18 and 19 years
20 to 24 years
25 to 29 years
30 to 34 years
35 to 39 years
40 to 44 years
45 to 49 years
50 to 54 years
55 to 59 years
60 to 64 years
65 to 69 years
70 to 74 years
75 years and over
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Edad media
n/d
n/d
Masculino
Femenino
n/d
n/d
n/d
n/d
Origen hispano
n/d
n/d
Nacido en Puerto Rico o Estados Unidos
Nacido fuera de Puerto Rico y Estados Unidos
Naturalizado
No ciudadano de Estados Unidos
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Estado civil (15 años o más)
Nunca casado
Casado
Divorciado
Separado
Viudo
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Escolaridad (25 años o más)
Menos de escuela superior
Escuela superior
Alguna educacion terciaria
Bachillerato
Graduado o profesional
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Total
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 38 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2003
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Ingresos individuales (15 año o más)
Sin ingresos
Con ingresos
$1 to $9,999 or loss
$10,000 to $14,999
$15,000 to $24,999
$25,000 to $34,999
$35,000 to $49,999
$50,000 to $64,999
$65,000 to $74,999
$75,000 o más
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Ingreso medio
n/d
n/d
Estatus de pobreza (para quienes se determina)
Menor de 100% del nivel de pobreza
100 a 149 por ciento del nivel de pobreza
En o sobre 150 por ciento del nivel de pobreza
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Tipo de vivienda (personas en viviendas)
Dueño de su vivienda
Alquiler de vivienda
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
19,434
5,595
27,367
1,531
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
A/De (Región de Estados Unidos)
Noreste
Midwest
Sur
Oeste
De (Municipios)
San Juan
Bayamón
Ponce
Carolina
Caguas
Guaynabo
Toa Baja
Arecibo
Aguadilla
Mayagüez
Toa Alta
Trujillo Alto
Vega Baja
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 39 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2003
A (Estado de Estados Unidos)
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 40 de 43 -
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
0
0
466
0
0
0
1,493
56
0
20,658
950
374
0
1,606
2,201
0
196
0
576
0
1,336
1,643
620
348
0
0
149
517
318
811
962
0
4,576
180
0
107
0
0
9,761
188
0
0
101
1,699
224
0
1,811
0
0
0
0
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2002
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
39,617
n/d
1 to 4 years
5 to 17 years
18 and 19 years
20 to 24 years
25 to 29 years
30 to 34 years
35 to 39 years
40 to 44 years
45 to 49 years
50 to 54 years
55 to 59 years
60 to 64 years
65 to 69 years
70 to 74 years
75 years and over
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Edad media
n/d
n/d
Masculino
Femenino
n/d
n/d
n/d
n/d
Origen hispano
n/d
n/d
Nacido en Puerto Rico o Estados Unidos
Nacido fuera de Puerto Rico y Estados Unidos
Naturalizado
No ciudadano de Estados Unidos
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Estado civil (15 años o más)
Nunca casado
Casado
Divorciado
Separado
Viudo
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Escolaridad (25 años o más)
Menos de escuela superior
Escuela superior
Alguna educacion terciaria
Bachillerato
Graduado o profesional
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Total
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 41 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2002
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
Ingresos individuales (15 año o más)
Sin ingresos
Con ingresos
$1 to $9,999 or loss
$10,000 to $14,999
$15,000 to $24,999
$25,000 to $34,999
$35,000 to $49,999
$50,000 to $64,999
$65,000 to $74,999
$75,000 o más
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Ingreso medio
n/d
n/d
Estatus de pobreza (para quienes se determina)
Menor de 100% del nivel de pobreza
100 a 149 por ciento del nivel de pobreza
En o sobre 150 por ciento del nivel de pobreza
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
Tipo de vivienda (personas en viviendas)
Dueño de su vivienda
Alquiler de vivienda
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
19,434
5,595
27,367
1,531
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
A/De (Región de Estados Unidos)
Noreste
Midwest
Sur
Oeste
De (Municipios)
San Juan
Bayamón
Ponce
Carolina
Caguas
Guaynabo
Toa Baja
Arecibo
Aguadilla
Mayagüez
Toa Alta
Trujillo Alto
Vega Baja
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 42 de 43 -
Instituto de Estadísticas de Puerto Rico
Tendencias en el perfil migratorio
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Tabla 2. Características de los migrantes de Puerto Rico: 2002
A (Estado de Estados Unidos)
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
Fuente: Encuesta sobre la Comunidad, U.S. Census Bureau
Nota: n/d significa No disponible.
- Página 43 de 43 -
Emigrantes a Estados Unidos
Inmigrantes de Estados Unidos
0
0
466
0
0
0
1,493
56
0
20,658
950
374
0
1,606
2,201
0
196
0
576
0
1,336
1,643
620
348
0
0
149
517
318
811
962
0
4,576
180
0
107
0
0
9,761
188
0
0
101
1,699
224
0
1,811
0
0
0
0
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d