Formulario Médico Confidencial AE 2015-2016 Historia de salud del estudiante ESTE FORMULARIO DEBE COMPLETARSE ANUALMENTE Nombre del estudiante: Núm. de teléfono: Fecha de nac.: (Apellido, primer y segundo nombre) Casa: (MM/DD/AAAA) Trabajo: Núm. de ID: Celular: Por favor, compruebe todos los actuales, diagnosticada por un médico, las condiciones de salud: ADD/ADHD Alergias (p.ej. comida, medicina) Anafilaxia/Epi-Pen Asma Autismo Trastorno de la sangre Cáncer Parálisis cerebral Fibrosis cística Diabetes Tipo 1 Diabetes Tipo 2 Síndrome de Down Trastorno gastrointestinal (Estómago) Pérdida de audición / Dificultad para oír Enfermedad cardíaca (corazón) Hipertensión (Presión alta) Salud mental Obesidad Retraso generalizado del desarrollo Embarazo/Crianza de hijos Convulsiones o ataques Espina bífida Tuberculosis Padecimiento urinario o Cateterización Problemas de la vista Otra: Si responde “SÍ” a cualquiera de lo anterior, sírvase explicar más: ¿Su hijo(a) ha estado enfermo de gravedad, hospitalizado o ha tenido un accidente serio en el último año? SÍ NO Si responde “SÍ”, sírvase explicar más: Mi hijo(a) tiene seguro médico de: CHIP Medicaid - Número de Medicaid: Seguro privado/de empleador Ninguno (No tiene seguro) Para la seguridad de sus hijos en la escuela, es posible que ciertas condiciones médicas requieran un plan de cuidado de salud preparado por la enfermera escolar. Esto puede requerir que la enfermera de la escuela reciba órdenes del médico, antes de ir sus hijos a la escuela. Procedimientos especiales requieren órdenes médicas actualizadas cada año. Sírvase contactar a la enfermera de la escuela . Consentimiento para divulgar información de salud: Entiendo y acepto que, para ofrecer un sistema coordinado de cuidados, el Equipo de salud puede intercambiar información sobre la salud del estudiante con su médico u otros proveedores de cuidados de salud en situaciones NO de emergencia, con mi explícita aprobación adicional. YO DOY / YO NO DOY permiso de dar información al/del médico del estudiante u otro proveedor de cuidados de salud, en situaciones NO de emergencia. Entiendo que esta información sí se compartirá en emergencias si es necesario. Firma de padre/madre/custodio legal Fecha Medicinas: Padres de estudiantes que tienen medicamento en la escuela deben hacer cita con la enfermera escolar para llenar los formularios necesarios para controlar su condición. Medicinas tomadas en la escuela (favor de hacer una lista): Medicinas tomadas en la casa (favor de hacer una lista): Doctor/Clínica del estudiante Tel. de doctor/clínica Student Health Services – Consentimiento para el tratamiento : Entiendo que Dell Children’s Medical Center/AISD School Health Team (“Equipo de salud”) presta servicios de salud escolar con ayuda del personal de AISD, como se indica en el resumen adjunto, y doy permiso para que el Equipo de salud u otro empleado o personal de AISD, bajo la dirección del Equipo de salud, preste al estudiante los servicios descritos, según los necesite, estando en la escuela. Entiendo que, si el estudiante sufre una lesión o enfermedad grave, se me avisará a mí y al doctor aquí citado o se contactará a Servicios Médicos de Emergencia (EMS) si es necesario. Entiendo y acepto que ni Dell Children’s Medical Center, ni AISD o su personal serán responsables de cualquier gasto incurrido si el estudiante necesita cuidado médico de emergencia. Entiendo y acepto que el Equipo de salud puede compartir la información de salud del estudiante con el personal de AISD, según el protocolo de AISD, con el fin de atender debidamente las necesidades de cuidado de salud del estudiante. Firma de padre/madre/custodio legal Fecha VACUNACIÓN: La Ley estatal de Texas requiere que todos los estudiantes proporcionen a la escuela registros actualizados de vacunas. ESTE FORMULARIO SERÁ GUARDADO EN LA ENFERMERÍA ESCOLAR DESPUÉS DE INGRESAR LA INFORMACIÓN EN TEAMS. (Rev. 03/2013)