Fichas Tecnicas
Anuncio
TD-SAL-0027/3 RJS 01/2015 Technical Data / Fiche Technique / Technische Daten / Datos Técnicos Drum Trolley Chariot support de fûts Fasskarre Carrito para bidones Features/Caractéristiques/Merkmale/Características Easy to handle due to well-balanced design • Made from PE - 100% recyclable • Sump capacity 250 litres • Ideal as a mobile dispensing unit and sump • Easy to clean, liquid drains to the front • Double walled construction for optimum strength and security against leaks • Rubber wheels as standard 1 • Barrel secured with ratchet strap 2 • Large ribbed dispensing area, ideal for containers to sit above minor spills 3 • Sturdy handles 4 • Vertical spill containment of up to 3 litres 5 • Castors with rotation and swivel brake 6 • The safety support locks into place for easy vertical loading and storage 7 • 2-foot hole 8 positions for comfortable pull down and handling Design équilibré facilitant la manutention • 100% PE • 100% recyclable • Capacité 250 litres • Distributeur mobile avec vidange facilitée • Nettoyage facile, le liquide reflue vers l’avant • Fabrication double paroi, assurant une solidité maximale et une sécurité contre 1 les fuites • roues en caoutchouc, livrées de série • 1 sangle de 2 sécurité pour maintenir le fût • Zone de distribution spacieuse et nervurée, sans risque de polluer le fût, même en cas de fuites mineures 3 • Poignées robustes 4 • En position verticale, a une 5 6 capacité de rétention de 3 litres • Roulettes pivotantes avec frein • Béquille de sécurité permettant un chargement vertical et un 7 stockage facilités • 2 appuis pour le pied afin de faciliter la mise à l’horizontale et la manutention 8 * * Jonesco (Preston) Ltd. Pittman Way Fulwood Preston PR2 9ZD England Tel: +44 (0) 1772 704488 Fax: +44 (0) 1772 702209 leichte Handhabung durch symmetrisches Design • aus PE 100%ig recycelbar • Auffangvolumen 250 Liter • ideal als mobile Abfüllstation und Wanne • wartungsfreundlich, Flüßigkeit läuft in Frontbereich • doppelwandige Konstruktion für optimale Festigkeit/Sicherheit gegen Leckagen • Vollgummiräder als 1 • mit Spanngurt zur Faßsicherung 2 • großer AbStandard füllbereich mit gesickter Oberfläche, kein Kontakt bei kleineren Leckagen 3 • robuste Handgriffe 4 • Auffangvolumen in senkrechter Position: 3 Liter 5 • Lenkrollen mit Totalfeststeller 6 • mit einrastbarer Sicherheitsstütze für problemlose senkrechte Faßaufnahme/lagerung 7 • 2 Fußaussparungen erleichtern das Kippen/Handling 8 Fácil a manipular gracias a la estructura simétrica • Fabricado en polietileno (PE) 100% reciclable, resistente a la acción de ácidos y bases • Capacidad 250 litros • Fácil de limpiar, los líquidos se van hacia la parte anterior • Diseño robusto con doble pared para la seguridad contra derrames • Ruedas de goma de serie 1 • Cintura para securizar el bidón 2 • Espacio amplio para un llenado de 3 recipientes màs seguro también para derrames menores • Manilla 4 5 duradera • capacidad de 3 litros en posición vertical • Ruedas 6 • Soporte de seguridad hace fácil el movibles con freno cargamento en posición vertical y el almacenaje del carrito 7 • 2 espacios para el pie facilitan el cambio de posición del bidón de 8 horizontal a vertical o viceversa * yellow / jaune / gelb / amarillo ** black / noir / schwarz / negro Jonesco S.A.R.L. SECLIN UNEXPO 1524 Avenue de l’Epinette 59113 Seclin France Tel: +33 (0) 3 20 32 1111 Fax: +33 (0) 3 20 90 6210 SARL au capital de 8,000 euros www.jonesco-plastics.com TD-SAL-0027/3 RJS 01/2015 Technical Data / Fiche Technique / Technische Daten / Datos Técnicos Drum Trolley Chariot support de fûts Fasskarre Carrito para bidones 815 mm 1885 mm 680 mm 800 mm 1360 mm 815 mm 1885 mm 1200 mm 1200 mm Jonesco (Preston) Ltd. Pittman Way Fulwood Preston PR2 9ZD England Tel: +44 (0) 1772 704488 Fax: +44 (0) 1772 702209 800 mm Jonesco S.A.R.L. SECLIN UNEXPO 1524 Avenue de l’Epinette 59113 Seclin France Tel: +33 (0) 3 20 32 1111 Fax: +33 (0) 3 20 90 6210 SARL au capital de 8,000 euros www.jonesco-plastics.com
