PRIMARIA_convis_material i fitxa medica

Barcelona, setembre 2013
MATERIAL PER A LES CONVIVÈNCIES DE PRIMÀRIA
25, 26 i 27 de setembre de 2013
Benvolguts/des pares i mares,
Amb l’objectiu de facilitar l’organització de les convivències per al proper 25 de setembre, a
continuació, us indiquem el material que els vostres fills/es han de portar:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
∗
1 fotocòpia de la Tarja Sanitària de la Seguretat Social del vostre fill/a.
1 sac de dormir.
1 pijama.
Unes sabates còmodes i impermeables de recanvi, p. ex., bambes (no cal que siguin botes
de pluja).
1 xancletes de piscina per a la dutxa.
Roba tipus xandall per a 3 dies*.
Roba interior de recanvi per a 4 dies (especialment mitjons)*.
Estris de neteja personal (sabó, pinta, raspall dents...) a dins d’un necesser.
1 llanterna.
Roba d’abric, per si fa fred.
1 bossa per a la roba bruta.
1 gorra (marcada).
1 anorac o parca (les nits poden ser fredes).
2 tovalloles de bany grans (així en tenen una de recanvi, si l’altra està humida).
Per al “Sopar de Gala” i “Disco”, cal portar roba perquè facin goig per a l’ocasió.
NOTA: Distribuïu la roba que el nen/a s’ha de posar cada dia en bosses (1 bossa per dia).
D’aquesta manera, al vostre fill/a, li serà molt més fàcil vestir-se.
Us recordem que totes les pertinences han d’estar marcades i que no es permet portar
llaminadures. Us recomanem utilitzar una bossa, enlloc d’una motxilla, ja que els nens/es ho
troben tot més fàcilment.
Desaconsellem que els alumnes portin el telèfon mòbil, ja que el seu ús és innecessari i perjudicial
per a la integració de l’alumne/a en el grup. L’Escola es comunicarà diàriament amb la casa de
colònies per a informar de com es troben els alumnes i, si hi hagués alguna necessitat urgent de
posar-se en contacte amb els tutors/es, truqueu al telèfon de la Escuela (93 417 50 02). Es
penjarà una notícia cada dia al web de l’escola amb el seguiment de les activitats.
Preguem ompliu la Fitxa Mèdica adjunta i la lliureu al tutor/a o a Secretaria.
Qualsevol dubte, estem a la vostra disposició.
Rebeu una cordial salutació,
Tutors/es de Primària
FITXA MÈDICA – CONVIVÈNCIES SETEMBRE 2013
Nom i cognoms______________________________________________ Curs________
INFORMACIÓ GENERAL
Ha participat anteriorment en Colònies, Campaments?
Sap nedar?
SI / NO
SI / NO
S’orina al llit? SI / NO
SALUT
És al·lèrgic/a a alguna cosa?
SI / NO
Quina? _______________________________________________________________________________
Té algun aspecte físic o malaltia que l’impedeixi fer un ritme normal o demani tractament
especial? ____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Ha de fer alguna dieta per raons mèdiques? SI / NO
Quina? ______________________________________________________________________________
Ha de prendre alguna medicació o seguir algun tractament durant l’estada?
Quin?
SI
/ NO
Indiqueu la freqüència i la dosificació (caldrà que porteu la recepta mèdica i la quantitat
necessària per a tots els dies que duri el tractament)
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
OBSERVACIONS _______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Signatura,
Barcelona, septiembre 2013
MATERIAL PARA LAS CONVIVENCIAS DE PRIMARIA
25, 26 y 27 de septiembre de 2013
Apreciados/as padres y madres,
Con el objetivo de facilitar la organización de las convivencias para el próximo 25 de septiembre,
a continuación, os indicamos el material que vuestros hijos/as tienen que traer:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
∗
1 fotocopia de la Targeta Sanitaria de la Seguridad Social de vuestro hijo/a.
1 saco de dormir.
1 pijama.
Unos zapatos cómodos e impermeables de recambio, p.ej., bambas (no hace falta que
sean botas de agua).
Unas chancletas de piscina para la ducha.
Ropa tipo chándal para 3 días*.
Ropa interior de recambio para 4 días (especialmente, calcetines)*.
Utensilios de limpieza personal (jabón, peine, cepillo dientes...) dentro de un neceser.
1 linterna.
Ropa de abrigo, por si hace frío.
1 bolsa para la ropa sucia.
1 gorra (marcada).
1 anorac o parca (las noches pueden ser frías).
2 toallas de baño grandes (así tienen una de recambio, si la otra está mojada).
Para la “Cena de Gala” y “Disco”, hay que traer ropa para la ocasión.
NOTA: Distribuid la ropa que el niño/a tiene que ponerse cada día en bolsas (1 bolsa por día).
De este modo, a vuestro hijo/a, le será mucho más fácil vestirse.
Os recordamos que todas las pertenencias tienen que estar marcadas y que no se permite traer
chucherías. Os recomendamos utilizar una bolsa, en vez de una mochila, ya que los niños/as lo
encuentran todo más fácilmente.
Desaconsejamos que los alumnos/as traigan el teléfono móvil ya que su uso es innecesario y
perjudicial para la integración del alumno/a en el grupo. La Escuela se comunicará diariamente
con la casa de colonias para informaros de cómo estan los alumnos. Si hubiera alguna necesidad
imperiosa de ponerse en contacto con los tutores/as, llamad al teléfono de la Escuela
(93.417.50.02). Se colgará una noticia cada día en la web de la escuela con el seguimientos de las
actividades.
Rogamos rellenéis la Ficha Médica adjunta y la entreguéis al tutor/a correspondiente o a
Secretaria.
Para cualquier duda, estamos a vuestra disposición.
Recibid un cordial saludo,
Tutores/as de Primaria
FICHA MÉDICA – CONVIVENCIAS SEPTIEMBRE 2013
Nombre y apellidos___________________________________________ Curso______
INFORMACIÓN GENERAL
Ha participado anteriormente en Colonias, Campamentos?
¿Sabe nadar?
SI / NO
SI / NO
¿Se orina en la cama? SI / NO
SALUD
¿Es alérgico/a a alguna cosa?
SI / NO
¿Cuál? _______________________________________________________________________
¿Tiene algún aspecto físico o enfermedad que le impida llevar un ritmo normal o requiera
tratamiento especial? __________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
¿Tiene que hacer alguna dieta por razona médicas? SI / NO
¿Cuál? _______________________________________________________________________________
¿Tiene que tomar alguna medicación o seguir algún tratamiento durante la estancia? SI
¿Cuál?
/ NO
Indicad la frecuencia i la dosificación (Será necesario que traigáis la receta médica i la cantidad
necesaria para todos los días que dure el tratamiento)
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
OBSERVACIONES ______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Firma,