schneidesystemen für stoffe sistemas de cortar tejidos

SYSTEMS
FOR FABRICS
CUTTINGCUTTING
SYSTEMS
FOR FABRICS
SCHNEIDESYSTEMEN FÜR STOFFE
SCHNEIDESYSTEMEN FÜR STOFFE
SISTEMAS DE CORTAR TEJIDOS
SISTEMAS DE CORTAR TEJIDOS
A
S
C
A
O
S
B
C
V
O
Manual operated ultrasonic cutter to cut and seal fabrics
including a powerful generator and flexible cutting tools.
Due to the special foot plate the cutter can be attached to
existing tables.
Manuell bedientes Ultraschall Schneidsystem zum
Schneiden und Verschweissen von Stoffe mit leistungstarkem Generator und austauchbaren Schneidwerkzeugen. Dank der speziellen Fussplatte ist das Schneidsystem geeignet für den Einbau in einen bestehenden Tisch.
Cortadora por ultrasonido operada manualmente para cortar
y soldar tejidos incluyendo un potente generador y herramientas de corte adecuadas según material. Debido a la
placa especial de pie, la cortadora esta preparada para
instalarla en mesas existentes.
Manual operated rotating knife cutter for fabrics type CR100.
Powerful knife motor and adjustable foot plate with 8 bearings to run in our aluminium guiding profile.
Manuell bediente Rundmesserschneidemaschine für Stoffe
Type CR100. Kräftiger Antriebsmotor und einstellbare Fussplatte mit 8 Kugellager für den Einbau in unsere Aluminium
Laufschiene.
Cortadora por cuchilla rotatoria operada manualmente para
tejidos tipo CR100. Potente motor con cuchilla y placa de pie
ajustable con 8 rodamientos para desplazarse en nuestra
guía de aluminio.
Crush cutter for screens and coated fabrics. The crush
cutter is designed to be built into an existing table and is
available as a manual or motorised unit up to 300 cm cutting
width.
Quetschmesser für Screens und beschichtete Stoffe. Die
Vorrichtung is geeignet zum Einbau in einen bestehenden
Tisch und ist lieferbar in manueller oder elektrisch angetriebener Ausführung bis einer Schneidbreite von 300 cm.
Cortadora sistema “crush “ para tejidos de screen y telas
impregnadas. La cortadora “crush” esta diseñada para
instalarla en una mesa ya existente y esta disponible manual
o motorizada, para cortar hasta un ancho de 300 cm.
B
Ultrasonic cutting pen to cut and seal shapes. An ultrasonic
pen is used to cut on a plate of glass, templates for different
shapes are available.
Ultraschall Handpen zum Schneiden und Verschweissen von
Formen. Der Ultraschall Handpen wird verwendet zum
Schneiden auf einer Glassplatte, Schablonen für die
verschiedene Schabracken sind lieferbar.
Lápiz de cortar por ultrasonido para cortar y soldar ondas y
figuras. El lápiz de cortar por ultrasonido es usado para
cortar sobre una placa de cristal y plantillas de diferentes
formas están disponibles..
Pneumatic scissor cutting machine for heavy and bamboo
materials. We also supply a wide range of electric driven
cutting machines for fabrics.
Pneumatisch angetriebene Schere für schwere und
Bambusmaterialien. Außerdem führen wir auch ein
umfangreiches Programm von elektrisch angetriebenen
Rundmessermaschinen für Geweben.
Tijera neumática para corte de materiales pesados y bambú.
También podemos suministrar una amplia gama de máquinas
eléctricas para cortar tejidos.
Swissor, the special scissors to cut heavy fabrics and
valances on acrylic fabrics. The scissors are equipped with
exchangeable titanium cutting blades.
Swissor, ist eine spezielle Schere zum Schneiden von
schweren Stoffen und Volants an Markisen Stoffen.
Die Schere ist ausgestattet mit auswechselbarer Titanium
Klingen.
Swissor, es una tijera especial para cortar tejidos pesados y
volantes en tejidos acrílicos. La tijera esta equipada con
cuchillas intercambiables de titanio.
For the best cutting results good clamping is very important.
We offer a range of pneumatic clamping units, weights,
magnets and vacuum bars. Also guide profiles are available.
Für gute Schneide-Ergebnisse ist das Klemmen sehr wichtig.
Wir bieten gerne pneumatische Klemmvorrichtungen,
Gewichten, Magnete und Vacuum-Systeme an.
Auch lieferbar sind verschiedene Laufschienen.
Para mejores los resultados al cortar, una buena pinza de
sujeción es muy importante. Ofrecemos una variedad de
pinzas de sujeción neumáticas, pesas, imanes y barras de
vacío. También están disponibles perfiles de guía.
A
S
C
O
B
V
P.O. Box 1256
6040 KG Roermond
The Netherlands
Tel. +31 (0)475 318227
Fax +31 (0)475 333037
E-mail: [email protected]
www.ascobv.com
Agent