Distrito Escolar de la Ciudad de Menlo Park Formulario de

Distrito Escolar de la Ciudad de Menlo Park
Formulario de Divulgación de Información
El Distrito Escolar de la Ciudad de Menlo Park reconoce la importancia de mantener la
confidencialidad de información sobre el estudiante. La divulgación de esta información se hace
únicamente de acuardo con la poliza del distrito, el cual se adhiere a la ley federal y estatal.
El Distrito divulga información limitada a las Organizaciones de Padres y Maestros (PTOs) y a la
Fundación Educativa Menlo Park-Atherton (MPAEF), esto incluye el nombre del estudiante,
nombre de los padres/tutores, dirección, teléfono, dirección de e-mail de los padres, grado y
maestro. Esta información se usa, entre otras cosas, para producer el Directorio del Distrito. El
Distrito puede divulgar esta información a otros grupos y organizaciones no lucrativas, bajo la
autorización del Superintendente, para informar a los padres de familia y a la comunidad sobre
cuestiones educativas.
Asimismo, el nombre del estudiante, foto y/o trabajo puede que sea usado para publicaciones del
Distrito, publicaciones aprovadas por organizacones de los padres de familia, y para
publicaciones aprovadas para los medios de comunicación. El propósito de estas publicaciones,
las cuales pueden incluir formatos en forma impresa, electrónica y/o de video, son para ofrecerle
a la comunicad escolar la oportunidad de aprender mas sobre nuestras escuelas y para dar a
conocer sus alcances.
Bajo reglas estatales y federales, el Distrito divulga únicamente información que por lo general
no se considera prejudicial ni invasive a la privacidad del estudiante. De acuerdo a la ley, los
padres/tutores tienen el derecho de reusar la divulgación de cierta información designada dando
aviso al Distrito con este formulario.
Al firmar a continuación, autorizo al Distrito la divulgación de la información del estudiante
como fué antes mencionado. Reconozco que esta autorización se mantendrá vigente durante
inscripción de my niño(a) y puede ser cambiada con la reiteración de este formulario.
 Estoy de acuerdo
seguir:
 No estoy de acuerdo  Estoy de acuerdo, salvo a las excepciones a
Excepciones:
Firma de los Padres/Turor
Enero 2012
Fecha
Formulario 5125 Rev C