PLATAFORMA DE NEGOCIOS B2B EN EL CAMPO DE LAS

LA CÁMARA INFORMA
PLATAFORMA DE NEGOCIOS B2B
EN EL CAMPO DE LAS
ENERGÍAS RENOVABLES
Markus Kemper
El portal de negocios online de carácter internacional y multilingüe
¨B2B-Energías Renovables¨ es la primera plataforma vertical a nivel
mundial sobre energías renovables.
COMO PARTE DE LA ¨INICIATIVA PARA LA EXPORTACIÓN DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES¨ (Exportinitiative Erneuerbare Energien) impulsada por el Ministerio Federal Alemán de Economía y Tecnología (BMWi), este portal de negocios es
una web que permite disponer de información sobre sectores específicos, que además sirve como una plataforma interactiva de empleo y publicidad para empresas del sector de las energías renovables y la eficiencia energética. Para las
empresas orientadas a la exportación, este portal no sólo facilita la búsqueda de información en los campos de la energía solar y eólica, hidráulica, geotérmica, biomasa y eficiencia energética, sino que también posibilita el inicio y desarrollo de nuevos negocios a lo largo de toda la cadena de valor en un mercado digital.
Las empresas registradas en el portal tienen acceso a una comunidad internacional que va en aumento, con más de
1.200 empresas del campo de las energías renovables. Con la ayuda de esta herramienta empresarial B2B, los miembros
pueden contactar con otras empresas del sector y también pueden presentar su propio perfil empresarial a los posibles
socios comerciales.
Además de estas dos funciones de la plataforma de negocios, como portal informativo y como mercado internacional,
la web ofrece entre otras cosas, noticias, eventos, enlaces, publicaciones, opciones de descarga, directorios sectoriales,
Wirtschaft
54
economía
LA CÁMARA INFORMA
informes sobre potenciales mercados internacionales en más de 15 idiomas, perfiles detallados de expertos y empresas, o catálogos de productos según los estándares de la ONU y del directorio estadounidense de comercio internacional para la importación y exportación (Trade Leads). Además de unos eficaces mecanismos de búsqueda y filtrado para los mencionados servicios de información, los usuarios también disponen de un sistema integrado para comunicarse y desarrollar negocios.
Esta herramienta de negocio está dirigida a empresas que operan a nivel internacional, así como a instituciones y expertos en el área de las energías renovables. Los servicios están orientados al comercio, la colaboración comercial entre empresas, la creación de empresas y la búsqueda de información. La red de Cámaras de Comercio Alemanas con oficinas
delegadas y representantes en más de 80 países, son las encargadas de dirigir este portal de negocios, en el que por
ejemplo se puede obtener una búsqueda de socios comerciales y asesoramiento jurídico. La oficina de la Cámara de Comercio Alemana en Grecia ejerce el papel de coordinadora central.
+ info:
Markus Kemper, E-Mail: [email protected], Tel. (+34) 91 353 09 28
Página web: www. renewablesb2b.com
FRANCISCO BELIL, CONDECORADO
CON LA CRUZ DE CABALLERO
DE LA ORDEN DEL MÉRITO
DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
EN LA RESIDENCIA DEL EMBAJADOR ALEMÁN
EL PRESIDENTE FEDERAL ALEMÁN, Christian Wulff,
ha concedido a Francisco Belil Creixell, consejero delegado de Siemens España, la Cruz de Caballero de la
Orden del Mérito de la República Federal de Alemania por sus méritos en favor de las relaciones económicas hispano-alemanas y por sus logros como presidente de la Cámara de Comercio Alemana para España entre los años 2006 y 2010.
El Embajador germano en España, Reinhard Silberberg, hizo entrega a Belil de esta alta condecoración
el pasado día 25 de octubre en el transcurso de una
cena celebrada en su residencia oficial. El Embajador
en su laudatio tuvo palabras de reconocimiento
hacia el éxito de los cuatro años de gestión de Belil
como presidente de la entidad alemana. Durante ese
periodo, Belil cosechó excelentes logros, entre los que destaca la mejora de la comunicación. Además ha contribuido de manera decisiva a la profesionalización de la Cámara Alemana en todos sus ámbitos.
Francisco Belil, quien recibió la condecoración acompañado por su hija Annie y rodeado de amigos y compañeros de trayectoria, se refirió con palabras tan conmovedoras como discretas a la historia de su familia en el siglo XX y a su estrecho vínculo con Alemania.
Wirtschaft
55
economía