El comercio mexicano-alemán ante la unificación alemana

Comercio Exterior, vol. 41, núm . 5,
México, mayo de 199 1, pp. 467-475
El comercio mexicano-alemán
ante la unificación alemana
Tamara Kitain de Zimmermann *
Introducción
lernania es uno de los soc ios comerciales y eco nó micos
más im portantes de Méx ico. Si se resta el petróleo de las
ventas mexicanas al exterior y se considera el comercio globa l (importaciones más exportac io nes), aquel país es el segundo
por la impo rtancia de su intercambio con el nu estro, aunque muy
lejos del lu ga r que ocupa Estados Unidos.
H papel de A lema ni a en el mundo se ha forta lecido , no só lo
por su poderío eco nóm ico y comerc ial, sino por su c reciente trasce nd encia y responsabi li dad política en el deshielo de los sistem as soc iali stas del centro y el este, por un lado, y en el proceso
de in teg ración europea, po r otro.
Alema ni a es el segundo país importador de l mundo y tambi én
el segundo exportado r, después de Estados Unidos. Si se torna
en cuenta la població n de uno y otro, la importación per cápi ta
de Aleman ia es la mayor del planeta .
~
Consejera
Comercia l de México en Bonn. Las op ini ones
as en este trabajo so____.___
n est rictamente perso nales.
expre~
a­
En los últimos meses, el proceso de la unifi cac ió n alemana ha
traíd o cons igo un a dinámica ad icio nal en las co rri entes co merc iales mundi ales.
Actualmente es común la idea, aceptada in clu so por o rgan ismos co rno la OCDE, de·que Alemani a será el motor del crec imi ento eco nó mi co de los pr inc ipales países occ id entales en 1991 , en
vista de los signos de reces ió n cada vez más c laros en otros países fuertes de Occ id ente y de las co nsec uencias que se pueden
derivar de la guerra en el go lfo Pérsico .
Gran parte de la demanda ad icion al que se generó desde la
apertura del muro, el 9 de novi embre de 1989, y más significati va mente desde la unifi cac ión eco nó mi ca, mon etari a y soc ial, en
julio de 1990, se está cubri endo med iante importaciones. Por ello,
también se han abierto interesa ntes posibilidades comerciales para
México, las cuales serán aú n mayores cuand o los demás países
del ce ntro y el este de Europa dispo ngan de los medios para mejorar su nivel de vid a.
De ahí que el terna de este art ícul o sea reseña r la relación comercial entre México y Alemania en los ochenta y describir las
perspectivas y los cambios que se esperan en los nove nta en esta
materi a. Co n la palabra A lemani a se alude a la RFA en los años
468
comercio mexicano-alemán
CUADRO 1
Balanza comercia l RFA-Méx ico, 7980-7990
(Base estadística alemana)
Importacion es
de Méx ico 1
Exportaciones
a M éxico 1
Comercio tota/ 1
Sa ldo 1
Marcos
Dólares
Marcos
Dólares
Marcos
Dólares
M arcos
Dólares
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990a
584.4
678 .8
595.4
666 .1
73 1.9
978.4
746.5
728.7
756.5
933.8
958.6
319 .1
301.4.
246.8
260.1
258.8
334. 1
344 .6
404.6
430.4
495.0
595.5
2 222.4
3 342.4
2 511.0
1 348.5
1 815.3
2 382 .6
1 920.8
1 486.6
1 688.8
2 592.4
2 912.3
1 216.7
1 477 .9
1 042.0
528.8
638.5
816.8
879 .0
829.3
962. 1
1 380 .5
1 812.5
2 806.8
4 021.2
3 106.4
2 014 .6
2 547 .2
3 36 1.0
2 667.3
2 215.3
2 445.3
3 .5 26.2
3 870.9
1 535.8
1 779.3
1 288.8
788.9
897.3
1 150.9
1 223.6
1 233.9
1 392.5
1 875.5
2 408.0
1 638.0
2 663 .6
1 915.6
682.4
1 083.4
1 404.2
1 174 .3
757.9
932.3
1 658.6
1 953.7
89 7.6
1 176.5
795.2
268.7
379.7
482 .7
534.4
424.7
531.7
885.5
1 217.0
Crecimiento 1980-1990
Absoluto
Relativo (%)
374.2
64.0
276 .5
86.6
689.9
31.0
595 .8
49.0
1 064 .1 .
37.9
872.4
56.8
'315.7
19.3
319.4
35.6
l . Mil lones.
a. A partir de octubre de 1990 se contabiliza el comercio de tod a Alemania.
Fuente: Elaborado por la Consejería Comercia l de México en .Bonn, con·base en cifras de la Oficina Federa l de Estadísticas, Wie sbaden, RFA.
anteriores a 1990 y, a partir de octubre de ese año, se aba rca a
todo el país un ificado.
El comercio entre la RFA y México
en los ochenta 1
n el comercio ex terior entre la RFA y M éx ico durante el dece nio el e los oc henta se ap rec ian ca mbios muy signifi ca ti vos,
según se es tudi e su evo lu ción en términ o, el e cló lare, de Estados
Unidos o de marcos ale111a nes, ya q ue en esa década oc urri eron
las mayores variac ion es del ti po de ca mbi o entre amba s mo neda s (véase el c uadro 1).
E
En términ os de dól ares, el co merc io tot al entre ambos países
(importaciones provenientes de México y expo rta c iones alemanas a és te) mu estra una clara tendencia ascen dente desde 1983 ,
año en que se reg istró el va lor más bajo de esa década, co mo
co nsec uencia de la drásti ca disminución de las ve ntas alemanas
a México a raíz de la cri sis por la que atravesó es te país (véa nse
las gráficas 1 y 2).
Es releva nte mencio nar qu e en 1989 se regist ró no só lo el comercio bil ateral más alto de los ochenta , si no tambi én de toda
la hi stori a hasta ent onces: 1 875.5 mil lones de dólares . No obstante, en 1990 ya se había rebasado dicha cifra, por lo que la nu eva
década llega con impu lsos renovados para el intercambio bilateral.
Por otra parte, en términos ele marcos, el va lor más alto ele los
ochenta se d io en 1981, cuando se rebasaro n, por prim era vez,
los 4 000 m il lo nes en mon eda alemana.
1. El análi sis se basa en estadísti ca s oficia les alema nas. En el cuadro
2 sé pueden apreciar las cifras del comercio bilateral de acuerd o con la
estad íst ica oficial mexica na.
Desde el ini cio de la décad a hasta 1989 el comerc io alemá n
con México creció 339 .7 mil lones de dólares, co rrespo ndi entes
a 719.4 mi ll ones de marcos . Para entender estas magnitud es, vale
la pena compararlas co n las de 1988 a 1989, cuando" hubo un
crec imi ento abso luto mayor, a sabe r, de 483 millones de dólares
(1 080.9 mill ones ele marcos alema nes) . Lo anterior se exp li ca por
la base tan alta qu e representaba el año 1980 en el comercio bilateral y las caídas tan pronun ciadas que le sigui eron.
D e ac uerd o co n las c ifras de 1990, ese año se rebasa ron los
2 400 millones de dólares, lo qu e co nst ituye un a nueva marca
en el comercio de ambos países.
La unificac ió n ele Alemani a en 1990 tendrá mayo res efectos
en lo qu e d icho país importa de Méx ico qu e en lo que exporta,
ya que, por lo pronto, los casi 17 m ill ones de hab itantes ad ic ionales están consumiendo, más qu e produciendo. Este cuadro tenderá a camb iar en el futuro , cuando los c inco Estados Nuevos,
como se le llam a hoy a la desapa rec id a Repúbli ca "Democrática
Aleman a, tenga n un a in fraestructura adec uada y mod ern a en la
cual se produ zca para expo rtar al mercado intern acion al en co nd icio nes comret iti vas. Es de esperarse qu e las nu evas inversiones alemanas en esos estados·e ntrañen la tec no logía más ava nzada, ya que los sa larios qu e se paga n en ellos aum entarán co n
rapidez . Como consecuencia, tales estados se co nve rtirán muy
pronto en el " nu evo milagro alemán".
Importaciones alemanas de p roductos mexicanos
urante el decenio de los oche nta, los productos mex ica nos
consolidaron y diversificaron su presencia en el mercado alemán. En la gráfica 2 se aprec ia una tendenci a crec iente en términos de dólares, sobre todo desde 1984. Además, de 1980 a 1989,
las importac iones alemanas de produc tos de M éx ico crec iero n
60% en marcos y 55% en dólares. En términos de esta última mo-
D
469
comercio exterior, mayo de 1991
GRÁFICA 1
CUADRO 2
Comercio total entre la RFA y México
(Millones de dólares)
Comercio exterior México-RFA
(Base estadística mexica na)
2 400
2 200
1980
198 1
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
2 000
1 800
1 600
1 400
1 200
1 000
Exportaciones
mexicanas 1
Impo rtaciones
mexica nas 1
256.0
213.2
240.4
269.4
231 .2
292.9
387.0
324.5
440.2
363.4
972.0
1 284.9
913.9
363.8
484.1
585.7
722.7
834.6
1 187.2
1 370.6
Comercio
total 1
1 :228.0
1 498. 1
1 154.3
633.2
715.3
878.6
1 109.7
1 159.1
1 627.4
1 734.0
1. Mi llones de dólares.
Fuente: Comercio Exterior, vol. 40, núm . 7, México, julio de 1990.
800
600
400
1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990
Fu ente: Elaborada po r la Consejería Com erci al de Méx ico en Bonn , con
base en cifra s de la Oficin a Federal de Estad ísticas, Wiesbade n.
ción de las adq ui sicio nes alema nas de pro ductos automovilísticos de la empresa Vo lkswage n de México, los c ua les, como grupo, representa ro n en 1989 cas i la mitad de las ve ntas mex ica nas
a ese destino .
Co mo resultado, más de 60% de los bien es mexica nos que
compra la RFA en la actua lidad es de prod uctos terminados.
GRÁFICA 2
Por otro lado, el pet ró leo crudo apa rece en la estadíst ica alemana co mo el segu nd o produ cto en im portancia ; en 1989 represe ntó 6.1% de las co mpras a México. En términos de va lor, su
monto fue de 57.3 mil lones de marcos, cor respondientes a 29.8
mill o nes de dó lares . Si se compa ra con 1988, el inc remento en
este rubro fue de más de 100 po r ciento.
Ba lanza comercial RFA-México, 7980- 7990
(M illones de dólares)
1 800
1 7 f)(}
1 óOO
Los grupos de bienes mex ica nos cuya importac ió n se incrementó en forma impo rtante durante el decenio de los oc henta
fueron: plásticos y ca uchos sintéticos; productos electrotécnicos;
otros productos químicos interm edios; otros productos q uímicos
sem iterm inados; ca lzado de piel; productos fa rm acéuti cos, y máquinas de escribir, po r sólo menc io nar algunos.
1 =i t}()
1 400
1 100
1 2011
1 J(XI
1 CXJO
Se puede hablar, efectivamente, de un a mayor diversificación
y C: e una conso lid ac ió n de los productos manufacturados en la
ca ndsta de comp ras alema nas a Méx ico en los oc henta.
lJOf)
non
70U
óliO
sao
4()(1
100
-----
....
________ ... ,.--- --,
-- --
_. . " "
200
100
~--~--~--~---r---~~--~--~--~--r---~
19so
1981
1982
Export ac iones
alema nas
J9BJ
1984
198>
198&
1987
1988
1989
19qo
____ Im portaciones
alemanas
neda, en 1989 se registró la c ifra más alta durante los oc henta
de las adquisiciones alemanas, a saber, 495 mi ll o nes de dólares,
mi sma que se vio superada en 20% al conc luir 1990 (véanse la
gráfica 2 y el cuad ro 2).
Este forta lec imiento se expli ca en buena parte por la evolu -
El co ntenido del cuad ro 3 corrobora estas aseve rac ion es. En
él se mu estra con claridad que la partic ipac ió n del sector primario y de los productos intermed ios disminuyó en esos años, mientras que la de los se mitermin ados (que, en las estadísticas mexica nas, so n man ufacturas como telas, plásticos y caucho sintéti cos,
etc.) y de los fin ales c rec ió más que proporciona lmente. En otras
palabras, mientras q ue en 1980 la participación de l gru po alim entos y bebidas, que in cluye entre otros productos el café, el tabaco, las flores y las bebidas alcohólicas, más el grupo de materias
primas y productos intermedios, rebasaba 50% del tota l de artícu los mexica nos adquirid os por Aleman ia, en 1989 la proporc ió n representada por estos grupos bajó a 35%. A su vez, mientras en 1980 los grup os de prod uctos semiterminados y productos
fin ales representaban 28%, en 1989 rebasaron 60 por ciento.
Se comprueba, así, que durante los oc henta hubo un cambio
impo rtante en la estructura del comercio de México con la RFA,
470
comercio mexicano-alemán
CUADRO 3
Cambio en la estructura de las importaciones alemanas provenientes de México de 7980 a 7989
1989
1980
Participación
en el total
importado
Monto 1
Marcos
Alimentos de origen
animal
Alimentos de origen
animal
Al imentos y bebidas 1
Materias primas
Productos intermedios
Productos semiterminados
Productos finales
Productos terminados 2
Dólares
(%)
Monto 1
Ma rcos
Va riación 1980-1989
Participación
en el total
importado
Dólares
( %)
Absoluta 1
Marcos
Dólares
Relativa
38. 1
20.9
6.5
38.7
20.7
4.1
0.6
- 0.2
- 1.0
17.2
170 .8
152.0
89. 0
9.4
94.1
82.4
48.5
2.9
29.2
26.0
15.2
33.7
138.6
143 .2
53 .6
18. 1
73 .9
75.3
28.3
3.6
14.8
15 .3
5.7
16.5
32.2
- 8.8
-35.4
8.7
-20.2
- 7.1
-20.2
92.6
-21. 5
- 8 .6
-4 1.6
8 .7
155. 1
163.8
4.8
84.6
89.4
1 .S
26.5
28. 0
53.8
529.4
583.2
28 .6
28 1.1
309 .0
5.8
56.7
62.5
45.1
374.3
4 19.4
23 .8
196.5
219.6
495.8
232.3
245.6
1. Millones.
2. Además de los prim eros dos rubros, comprende café, tabaco, bebidas alcohó licas, flores, etcétera.
3. Incluye productos semiterminados y fina les.
Fuente: Elaborado por la Consejería Comercial de Méx ico en Bonn , con ba se en datos de la Oficin a Federal de Estadíst icas, Wi esbaden.
co mparab le co n el qu e sufrió el co mercio exteri o r de México en
el mismo período. En esa etapa se logró transform ar la estru ctura
de las ex portac iones hasta red ucir la parti cipac ión del petró leo
y sus derivados de 70 a 30 por ciento.
En el cuad ro 4, donde se mu estran las importac io nes alemanas de algunos grupos de produ ctos mex icanos de 1980 a 1989,
se pu ede obse rvar en form a más marca da el ca mb io desc rito.
Mi entras los produ ctos tradi ciona les más importantes, qu e rep rese ntaba n 47.7% de las compras alemanas a M éx ico en 1980, disminuyeron a 15.6% en 1989, los p roductos termin ados escogidos pasa ro n de 20.6 a 50 por ciento en el mismo período. Desde
lu ego, las compras de la Vo lkswage n a su fili al mex ica na fuero n
dec isivas en esta evo lu ción.
Las aseverac io nes anteri o res, relat ivas a la d iversificación, pueden demostrarse también si se resta el rubro auto movilísti co de l
tota l de productos termin ados mex ica nos importados por A lemania. Así, tanto en 1980 como en 1989, las compras alemanas de
otros produ ctos terminados mex ica nos pasa ron de 67.6 a 179.8
mil lones de marcos, o sea, de 37.2 a 95 mi ll ones de dó lares, lo
qu e impli ca un crec imi ento de más de 150%. Si se consid era la
evo lu ció n observada en los primeros 11 meses de 1990, se ll ega
a 220. 1 millo nes de marcos, o 137.4 millon es de dó lares, por lo
que la di versificac ió n tiend e a ser todavía mayo r.
Exportaciones alemanas a México
as expo rtac io nes más elevadas de productos alemanes aMéx ico se registraron en 1989, en co nco rd anc ia con la situ ació n
eco nó mica de esa época. Si se observan las gráficas 1 y 2, se notará que en 1982, al agudiza rse la crisis en México, d isminuyero n drásticamente las im portaciones del país, hasta llega r al punto más bajo en 1983. Durante el resto del decenio hubo un a
recuperación constante, de tal forma que en 1990 se rebasó la
mayor c ifra de expo rtac iones alemana s a México, 1 478 millones
de dólares, registrada en 198 1.
Entre los productos qu e compon en las expo rtac iones alemanas de que se trata destaca n las parte s autom ov ilíst icas. Este gru po ha c rec ido conform e aum entaba el tot al de ventas alemanas
a Méx ico en los ochenta y rep rese ntó 20% de ell as en 1989 (véase el cuadro 5).
Cabe mencionar qu e cinco grupos co mpu estos tanto por partes auto movilísti cas como po r productos elect rotéc ni cos, máq ui nas, producto s de hi erro y maq uin ari a para la indu stri a text il y
de l cuero, constitu yero n la mitad de las expo rt ac ion es alemanas
a M éxico en 1989.
Co nform e co ntinúe la moderni zac ión de la eco nomía mex ica na, es lóg ico esperar un c rec imiento de las ve ntas alemanas a
M éx ico, au nqu e ex iste la posibi li dad de que su tasa ti end a a desace lerarse, debido a la fu erte reva lu ació n de l marco, que ll egó
en 1990 a cifras sin precedente, y qu e está enca reciendo los produ'ctos alemanes en relac ió n co n los qu e se cot iza n en dó lares.
La balanza comercial bilateral
or el tipo de productos que co mpo nen las comp ras y ventas
bil ate rales, así co mo po r el diferente grado de indu stria lizac ión de ambas eco nomías, es natural que México registre déficit
en el comerc io co n A lema ni a. En el deceni o de los ochfnta. la
tasa más alta de expo rtación alemana co ntra la importac ión prove ni ente de M éx ico, esto es, la tasa de interca mbi o bil ateral, fue
de 4.9 en 198 1; en 1989, había bajado a 2.8. Co nforme d isminu yero n drást icame nte las ventas alemanas a Méx ico, el déiicit bilatera l ll egó a su punto más bajo en 1983, eq uiva lente a só lo 268.7
mill o nes de dó lares.
P
En 1989, sin embargo, el déficit fue ligerame nte inferi o r al registrado al principio del dece nio, só lo que co n una posición bastante más só lid a de las compras alemanas de productos mex ica-
471
comercio exterior, mayo de 1991
CUADRO 4
Evolución de algunas importacion es alemanas provenientes de México, 7980- 7989
1980
Va lor 1
1989
Volum en 2
Participación
en el valor
total impo rtado
Marcos Dólares
Productos tradicionales
Miel
Café
Tabaco
A lgodón
Minera les de cob re
Minerales de cinc
38. 1
57 .5
57.3
16.6
94.2
16.0
20.9
32 .0
31.4
9.1
50. 7
8.8
(%)
19.0
79 .7
78. 1
6.9
71.0
41.4
Materias primas y productos semiterminados
Petról eo
13.5
7.3
35 .1
Plásti cos y caucho
0. 1
Produ ctos químicos
interm edios
2.8
1.6
Productos termin ados
Ca lzado de pi el
M áquinas de escribir
Electrotécnicos
Farmacéut icos
Automóvi les y
sus partes 3
Bebid as alco hólicas
Bic icletas
Vo lum en 2
Va lor 1
Participación
en el va lor
total importado
Ma rcos Dólares
(%)
Variación
A bsoluta
Marcos
Dólares
Relativa
0.6
- 0.2
- 5.9
- 1.0
- 8.4
- 45 .8
- 7.3
-79.9
7.5
-25 .2
- 4.1
-43.0
3.5
6. 5
9.8
9.8
2.8
16. 1
2.7
38.7
49. 1
11. 5
9.3
14.3
23.5
20.7
26. 1
6.2
5.0
7.7
12.3
22.7
8.7
1.4
3.4
10.5
25. 1
4.1
5.3
1. 2
1.0
1.5
2.5
2.3
57.3
29. 0
29.8
15.4
273.2
14.7
6. 1
3. 1
43 .8
28.9
22 .5
15.4
324.4
0.5
24.4
12.7
2.6
21.6
11.1
77 1.4
-14.6
-79.9
-44.0
-84 .8
46.9
a
1. 3
5.8
10.3
5.7
0. 7
3.2
5.7
3.2
0.2
1.0
1. 8
1.0
13.1
12.0
24.5
13 .0
7. 0
6.4
13 .0
6.7
1.4
1.3
2.6
1.4
11 .8
6.2
14.2
7.3
6.3
3.2
7.3
3.5
907.7
106.9
137.9
128 .1
96.2
0.3
0.2
52.2
0.2
16.5
403.4
5.2
1.0
214.0
2.8
0 .5
43.2
0.6
0.1
307.2
4.9
0.8
161.8
2.6
0.4
319.3
1 633.3
400.0
;-Más de 10 000 por ciento.
l. Mil lo nes.
2. Miles de ton eladas.
3. En 1989 ya no se importan automóv il es, co mo en 1980, sino partes, motores, ejes, 'etcétera.
Fuente: Elabo rado por la Conse jería Come rcial de México en Bonn , co n base en cifras de la Oficina Federal de Estadísticas, Wiesbaden.
CUADRO 5
Evolución de los 75 principa les grupos de productos exportados por la RFA a Mé{(ico, 7988-7989.
1989
Valor 1
Partes para dutomóvi les
Produ ctos elect rotécnicos
Otras máquinas
Otros produ ctos de hierro
Maquinaria para la indu st ri a textil
y del cuero
Otros productos químicos
interm ed ios
Produ ctos farm acéuticos
Láminas de hierro
Lech e en p Jlvc
Produ ctos t:e n1ecánica fina y óptica
Máquinas herrami entas y p lantas
d e lam in ac ión
Pl ásticos
Bombas y máquin as de aire a presión
Máquinas de escribir
Produ ctos de cauc ho
Total
1988
Participación
en el total
exportado
Participación
eh el total
exportado
Va lo r 1
Incremento
porcentual
Marcos
Dólares
Dólares
(%)
526.4
299.6
245.9
137.3
279.9
159.3
131.2
73.5
20.3
11 .6
9.5
5.3
299.4
'202.8
170.9
80.1
172.3
115.1
97 .3
45.6
17.7
12.0
10.1
4.7
75 .8
47.7
43.9
71.4
62.4
38.4
34.8
61.2
128.8
68.6
5.0
99 .9
56.5
5.9
29.0
21.4
123.7
116.2
89.4
71.6
60.4
65 .7
61.9
47.3
37.4
32.3
4.8
4.5
3.4
2.8
2.3
90.5
102.5
51.1
13.5
43 .9
51.6
57.9
29.4
7.6
24.7
5.3
6. 1
3.0
0.8
2.6
36.7
13.3
75.0
430.4
37.6
27 .3
6.9
60.9
392. 1
30.7
56.4
53.4
48.6
39.4
37.6
29.9
28.4
25.9
21.1
19.9
2.1
2.0
1.9
1.5
1. 5
72.4
36.9
36 .1
8.2
22.2
41. 3
20.9
20.8
4.6
12.7
4.3
2.2
2. 1
0.4
1.5
78.0
44.7
34.6
380.5
69.4
72.4
35.9
24.5
358.7
56.7
2 034.7
1 082.3
78.5
1330.4
758.3
78.7
52.9
42.7
(%)
Marcos
Marcos
l. Mi llones.
Fu ente: Elaborado por la Consejería Comerc ial de México en Bonn con base en cifras de la Oficina Federal de Estadísti cas, Wiesbaden.
Dólares
472
comercio mexicano-alemán
nos: mientras en 1980 A lemania adquirió de México por valor de
319 millones de dólares, en 1989 compró por 495 millones. Lo
anterior, con una exportación alemana a México casi igual en ambos años.
El inicio de la nueva década
os años noventa se inicia ron con un crec imi ento fuerte del
comercio mexicano-alemán.
Las estadísticas alemanas más recientes, las de 1990, muestran
un crecim iento im portante en am8os sent idos. H abida cue nta de
la drástica reva lu ac ión del marco en este período, va le la pena
basar el aná li sis en las c ifras en términos de dó lares a fin de evita r
distorsiones por los cambios de paridad (véase de nuevo el cuadro 1).
El comercio global (importaciones más exportac ion es) crec ió
28.4% en términos de dólares de diciembre de 1989 al mismo
mes de 1990, pasando de 1 875.5 a 2 408.0 millones, cifra sin
precedente en el come rc io bilateral de México con Alemania .
El sa ldo comercial, negativo para México, pasó de 885.5 a 1 217
millones de dólares, inc rementándose 37.4%. El c rec imiento de l
come rc io bilatera l, y sobre todo el aumento más que proporcional de las exportaciones alemanas a México (31 .3%), frente a uno
inferior de las importac iones alemanas proven ientes de este país
(20.4%), explica n que el saldo negativo sea ahora el más alto de
los últimos años en términos de dólares.
La participación de los productos terminados en las comp ras
alemanas provenientes de México se elevó de 62.6% en 1989 a
68% en 1990. Este aum ento fue resu ltado de l c rec imiento de las
importaciones en los rubros de partes automov il ísticas, plásticos
y ca ucho sintéticos, productos electrotécnicos, ca lzado de piel,
turbinas de gas, máquinas de escribi r, productos farmacéuti cos,
bebidas alcohó li cas, etc. (véase el cuadro 6) .
De entre los 15 grupos de productos más importa ntes que componen las compras alemanas a México, cabe destacar también
disminuciones en cuatro grupos: el café, que registró una baja
de 52% en términos de valor y de 34 .9 % en término s de volu men; los minera les de c in c, que co ntinu aron bajando a una tasa
de 26% en va lor y 25. 1% en vo lum en; otros productos químicos
intermedios, cuyo va lor registró un descenso de 5.5%, y otras piedras y arenas silíceas, cuyo importe disminuyó 26 por ciento.
Destacan los incrementos regist rado s en ese período en las
comp ra s alemanas de partes para automóvil es provenientes de
México, que pasaron de un valor de 214 a 249.4 millones de dólares, lo que impli có un aumento de 16.5%. También sub ió el
petróleo crudo, que pasó de 29.8 a 49.8 millones de dól ares, esto
es, 67.1% de incremento, con un aumento de 81.4% en el volu men exportado; el rubro de plásticos y caucho sintéticos crec ió
103%, al pasar de 15.4 a 31 .3 millon es de dó lares. Otros productos que registraron aumentos fueron los sigui entes: miel, 15%; tabaco c rudo, 60%; ca lzado de pie l, 62%; productos farmacéuticos, 22%, y máquinas de escribir, 37.5%. En este período aparecen
también las turbinas de gas dentro de l grupo de los 15, con un
in cremento de 1 220 por ciento.
CUADRO 6
Evolución de los 75 principales grupos de productos importados por la RFA de México, 7989-7990
1989
7990
Volumen 1
Marcos
Dólares
Participación
en el valor
total( %)
273.2
403.4 .
57.3
214.0
29.8
43.2
6.0
15.4
20.6
13.0
1.0
26.0
3.0
4.2
2.6
32 .8
24.4
8.6
28.9
38.7
24.5
1.9
49.1
5.2
1.4
24.4
13.0
11.5
12.7
6.9
6.2
2.6
1.4
1.3
25.1
23 .5
12.0
13 .0
5.2
12.2
6.4
6.9
2.8
2.5
1.3
1.4
45.5
19.8
10.4
2. 1
726.4
384.4
77.8
Valor
Grupos de productos
Partes para automóviles
Petróleo crudo
Plásticos y cauchos
sintéticos
Miel
Productos elect rotécnicos
Turbinas de gas
Café
Otros productos químicos
intermedios
Calzado de piel
Tabaco crudo
Minerales de cinc y
sus concentrados
Máquinas de escribir
Productos farmacéuti cos
Bebidas alcohólicas
Otras piedras y arenas
silrceas
Total
14.7
22.7
Valor
Participación
en el valor
total (%)
Variación
porcentual
Volumen 1
Marcos
Dólares
495 .7
404.6
78.9
249.4
49.8
41.9
8.4
5.6
49.7
38. 1
30.7
21.2
20.0
31.3
23 .6
19.3
13.2
12.4
5.3
3.9
3.2
2.2
2.0
25.0
1 016.0
-59.0
12.0
11 .3
9.9
2.0
1.9
1.7
21.0
38.0
37.0
- 5.5
1.9
19.2
17.9
15.8
18.8
14. 7
14.1
13.6
12.3
9.0
8.8
8.4
7.7
1. 5
1.5
1.4
1.3
-37: )
18.0
4.0
135.0
-26.0
37 .5
22. 0
175.0
30.3
12.3
7.7
1.3
-38.0
-26.0
763.2
473.8
19.6
5.0
23.3
Marcos
Dólares
1.2
38.0
16.5
60.7
72 .0
103.0
15.0
48.0
1 220.0
-52.0
- 1.5
1. Miles de tonelad as.
2. Millones.
Fuente: Elaborado por la Consejería Comercia l de México en Bonn, con base en cifras de la Oficina Federal de Estad ísticas, Wiesbaden .
62.0
60.0
473
comercio exterior, mayo de 1991
Es interesa nte agregar a esta li sta de los 15 principales grupos,
la de otros productos manufacturados que lograron aumentos muy
im portantes, co mo los textiles y las confecc iones, las bebidas alcohó li cas, los productos fotoquímicos, las pinturas y lacas, y otros
15 rubros de gran d inamismo que figuran en el c uadro 7.
Por otro lado, las compras alema nas a México se han concentrado más en los 15 principales grupos de productos. Si en 1989
éstos sumaba n 77.8% del total de las adquisiciones de esa procedencia, en 1990 se eleva ron a 79.6%. Además, está habiendo también diversificación dentro de algu nos grupos, lo que se puede
interpretar como un a mayor espec ializac ión en c iertas exportacion es mex ica nas .
Los grupos de productos vendidos a Alemania que registraron
un descenso en el período en estudio se muestran en el cuadro 8.
El ritmo de c rec imi ento de las expo rtac ion es alemanas aMéxico disminuyó en 1990, pues en tanto que de 1988 a 1989 había
sid o de 43.5% , de 1989 a 1990 bajó a 31. 3 por ciento.
Esto es el resultado de dos factores: por un lado, la disminució n de la tasa de crec imiento de las importaciones totales de México en este período; por otro, la fuerte revaluación del marco
que encarece los productos alemanes de exportación.
La evo lu ción de los princ ipa les bienes expo rtado s por A lemania a México se puede observar en el c uadro 9. En él se comprueba que los 15 grupos más importa ntes tuv ieron increme ntos
en el período 1989-1990, en términos de dólares.
CUADRO 8
Productos mexica nos.cuyas exportaciones a la RFA disminuyeron
significa ti vamente de 7989 a 7990
(Millones de dólares)
Otros metales y cenizas metálicas
Otros productos de hierro
Perfi les de hierro o acero
Café
Productos de caucho no sintético
Otras piedras y arenas silíceas
Minera les de cinc
Desechos para forraj e
Conservas de frutas y verduras y jugos
concentrados
Otros productos químicos
se miterm i nadas
Otros productos químicos interm ed ios
Disminución
porcentual
7989
7990
5.7
4.7
3.0
26.0
1. 5
10. 5
12.3
3.8
1.4
1.4
1.1
12.4
0.8
7.6
9.0
2.8
75.4
71.0
63.0
52.0
47.0
28.0
27.0 '
26.6
1.3
1.0
23.0
7.2
12.7
6.2
12.0
14.0
5.5
a. No se incluyen las partes para automóviles.
Fuente: Elaborado por la Consejería Comercial de México en Bonn, con
base en cifras de la Oficina Federal de Estadísticas, Wiesbaden.
Conclusiones
urante el decenio de los ochenta el co merc io bilateral mexicano-alemá n creció y se fortaleció de manera considerable, después de haber pasado por situaciones críti cas, acordes con
las dificultades de la econom ía mexicana en esos años.
D
CUADRO 7
Productos manufacturados mexicanos c uyas exportacion es
a la RFA aumentaron más de 7989 a 7990"
(Millones de dólares)
Láminas de acero
Minerales de cobre
Turbinas de gas
Artícu los de plástico
Pinturas y lacas
Bebidas alco hólicas
Cerveza
Otras
Textiles y confecciones
Telas de algodón
Hi los de rayón y. otros
Confecciones de algodón
Telas no tejidas
Plásticos y ca uchos sintéticos
Productos fotoquímicos
Cintas de máquina de escribir
Productos de cristal y vidrio
Artícu los de piel
Calzado de piel
Partes de bombas para líqu idos
juguetes de diversos materiales
7989
7990
Incremento
porcentua l
0.1
0.1
1.0
1.0
0.5
2.9
b
2.8
3.6
0.9
1.3
0.2
0.3
15.4
1. 2
0.9
2. 1
1.0
7.0
2.4
3.8
7.0
3.9
13.2
3.6
1.6
8.2
0.4
7.7
9 .0 '
3.0
3.0
0.6
1.1
31.3
2.4
1.6
3.7
1.7
11. 3
3.2
4.9
7 000
2 800
1 268
260
220
183
3 900
175
159
240
131
200
340
103
100
83
75
70
61
33
29
a. No se incluyen las partes para automóviles.
b. La cifra fue de 0.01 millones de dólares.
Fuente: Elaborado por la Consejería Comerc ial de México en Bonn, con
base en cifras de la Oficina Federal de Estadísticas, Wiesbaden .
De 1980 a 1989, el va lor del comercio global entre ambos países aumentó 339 .7 millones de dólares, correspondientes a 719.4
millones de marcos .
Por la alta base que rep resentó el año 1980, el crec imiento
del co merc io globa l se puede comparar con el que se dio de 1988
a 1989, cuando aumentó 483 mi llones de dólares, iguales a 1 080.9
mi ll ones de marcos.
En la década pasada ocurrieron los cambios históri cos más drásticos en la relación del dólar estadounidense contra el marco alemán . Mientras en 1985 se sobrepasó la paridad más alta, en 1990
se rebasó la más baja. Es posible que, debido a las presiones provenientes del alto costo de la unificación aleman a, en el presente
año haya camb ios en la paridad de esas dos monedas.
Las compras alemanas de productos mexicanos crecieron 60%
de 1980 a 1989, en términos de marcos, y 55% en términos de
dó lares . Valoradas en esta moneda, en el año 1989 se reg istró incluso la cifra mayor de la década, a saber, 495 mil lones de dólares, la c ual fue superada por mucho en 1990, cuan.do alcanzó
595.5 mi ll ones de dólares o 20.4% más.
De 1980 a 1989 hubo un cambio estru ctura l muy importante
en la canasta de compras alemanas de productos mexicanos. En
el primero de esos años, por ejemp lo, el rubro "productos terminados" representaba 28% del total; en el segundo, esta participación rebasó 60%. A su vez, el grupo de productos tradicionales (café, algodó n, minerales de cobre, etc.) perdió terreno, asf
como las materias primas y los productos intermed ios.
474
comercio mexicano-alemán
CUA DRO 9
Evolución de los 75 principales grupos d e productos exportados por la RFA a México, 7989-7990
1989
1990
Va/o?
Volumen 1
Partes para automóvi les
Otras máquinas
Productos electrotécnicos
Maquinaria para las industri as
textil y del cuero
Leche en polvo
Otros productos de hierro
Otros productos químicos
semiterm inados
Productos farmacéuticos
Láminas de acero
Productos ópticos y de
mecánica fina
Maquinari a para las industri as
del papel y ed itorial
Productos interm ed ios de
acero
Máquinas, herram ientas y
plantas de lami nación
Bombas y máquinas de aire
de presión
Plásticos
Total
20.9
80.3
30.6
Pa rticipación
en el valor
total( %)
Va /o?
Participación
en el valor
total( %)
Va riación
porcentual
Volumen 1 . Marcos
Dólares
Marcos
Dólares
488.3
314. 1
306. 1
303.7
196.2
190.2
17.0
10.8
10.5
-7 .2
27.7
22 .0
8.6
49.0
19.5
177.2
144.2
128.1
111.4
91.0
79 .5
6 .0
5.0
4.4
37.6
101.0
-6.7
62.4
143.0
8.0
11 6 .2
110.2
95.4
71.3
67.7
59 2
4.0
4.0
3.0
-6.0
-5.0
6 .7
9.5
25 .0
2.0
76.8
47.8
2.6
27.0
48 .0
17.5
1.3
65.6
40.9
2.2
100.0
134.0
28.4
15 .0
1.0
63.5
39.9
2.2
123.0
166 .0
56.4
30.0
2.0
64.4
39.8
2.2
14.0
33.0
48 .6
53.4
25.9
28.4
1.8
2.0
6 1. 7
59 .0
38 .6
36.5
2. 1
2.0
27.0
10.5
49.0
28.5
2 018.9
1 074.3
71.9
2 9 12.3
1 4 13.2
78.0
12.5
32.0
Marcos
Dólares
526.4
245.9
299.6
279.9
131.7
159 .3
20.0
9.5
11. 5
128.8
71.6
137.3
68.6
37.4
73.5
5.0
3.0
5.0
123.7
11 6.2
89.4
65.7
61.8
47.3
5.0
4.0
3.0
60.4
32.3
32 .8
42.8
91. 2
37.9
8.5 ~-
l . Miles de toneladas.
2. Millones.
Fuente: Elaborado por la Consejería Comercial de México en Bonn , con base en cifras de la Oficina Federal de Estadísticas, Wiesbad en.
Tal evo lució n se exp lica po r el co mportamie nto del gru po de
pa rtes automov ilísticas, que co rrespond e básicamente a las exportac io nes de la Volkswagen de México a su matriz alemana.
También en este grup o se registraro n ca mbi os de estru ct ura en
los ochenta: de la expo rt ac ión de automóvi les "esca rabajo" se
pasó a la de moto res, ejes y otras partes. A pesa r de que el va lo r
expo rtado unitari o de los primeros era mayo r, este grupo crec ió
de 52.2 a 214 millon es de dó lares, o sea, 320% en el decenio.
El cambi o estru ctu ral en las comp ras alema nas de productos
mexi canos tamb ién obedeció al comportam iento de las adq ui sicio nes de min erales, co mo cin c, cobre y otros que, habiendo representado una parte importa nte de la ca nasta total , prácticamente
desapa rec ieron, como oc urri ó co n el cob re, o se red ujeron a niveles mínimos. Sin emba rgo, se espera una recuperación de esas
ventas en 199 1.
Muchos otros productos manufacturados mexicanos han ganado terreno en el mercado de la RFA, a tal grado que si se resta
el rubro de partes automovilísticas del tota l correspondiente, hubo
en los ochenta un crec imi ento supe ri o r a 100% en todas la s manufacturas im portadas desde México. De ell as cabe destacar las
sigui entes: productos electrotécn icos; máquinas de escribir; productos fa rm acéuticos; químicos; pl ástico y cauc ho sintét icos; calzado, y bebidas alco hó licas. En algunos casos el crec imi ento re·basó in clu so 1 000 por c iento.
Las exportac io nes alemanas a México, a su vez, pasaro n por
altibajos que van en relac ió n directa co n la situ ac ió n de la economía de este país. En 1981 se reg istró la cifra más elevada de
esas ven tas. A partir de la baja sufrid a en 1982 y 1983, en los años
siguientes hubo un a co nsta nte recuperac ión, a tal punto que en
1990 se establec ió un nuevo máximo. Las partes automov ilísti cas
so n tamb ién el gru po más importante de esta corriente come rcial, sin que ex ista un a dependencia tan gra nde (20%) como en
las importaciones provenientes de M éx ico en este rubro (43%)
en 1989.
Cinco grupos, a saber, partes automovi lísticas, productos electrotécnicos, maquin ari a, productos de hierro, y maquinaria para
la indust ri a textil y del cuero, forman 50% de las expo rtacio nes
alemanas a México.
·
Co n respecto al sa ld o come rc ial deficitario para este país, el
registrado en 1980 fue ligeramente inferio r al de 1989, si bien con
un a situac ión muy d ife rente en c uanto a las compras alemanas
de productos mex ica nos en ese período.
El nuevo impulso de la unificación
as perspect ivas de que se forta lezca el comercio entre M éx ico y Alemania son muy halagüeñas. Esto se debe, por un lado,
a la recuperación de la economía mex icana, así como a los trascendentes cambios de li be rac ió n y modernizac ión económicas;
L
comercio exterior, m ayo de 199 1
po r otro, al proceso de unificac ión de Al emani a, con su im pulso
inherente de las im portacio nes de este país. El año de 1990 es
una mu estra cl ara de dic ha tend encia, ya que se ha logrado el
co mercio bil atera l más alto de la hi sto ri a.
Las ex portaciones alemanas a M éx ico crecieron menos en este
último año, lo qu e co nc uerd a con el comportami ento de las im portac io nes mex ica nas totales. Esta di sminu ción de ritmo se verá
rea lzad a por la reva lu ac ión del marco, qu e enca rece los produ cto s alemanes. Sin embargo, estos produ ctos co ntribuyen de manera importante a la moderni zac ió n del aparato produ cti vo mexica no y es desea bl e qu e su aportac ió n sea mayor, dada la
conoc id a calid ad qu e los ca rac teri za. Tambi én co ntribuyen a la
necesari a diversifi cac ión del ori ge n de las importac ion es mex icanas. A este respecto, ex iste cierto temor entre los empresa rio s alemanes de qu e, al co nc luirse el tratado de libre com ercio con Estados Unid os y Canadá, la región se co nvi erta en un redu cto
in ex pu gnabl e, como la temid a " fortaleza europea" de 1993, ya
qu e las empresas de Améri ca del Norte tendrán ventajas com parati vas en relac ió n con las europeas. Convi ene ac larar este punto
en tod os los foros indu stri ales, a fin de qu e el tratado sea visto
co mo un a ve ntaja para los empresa ri os alemanes y no co mo un
in con ve ni ente.
Las compras alemanas de produ ctos mex ica nos continu arán
c rec iendo, prin cipalm ente las de manufacturas, as í com o las de
algunos tradi cio nales qu e habían logrado parti cipac iones im po rtantes en el co mercio bil ate ral, co mo los min erales de cobre, la
mi el, el tab aco y ot ros .
Es un hecho comprobabl e que la unificac ió n alemana ha abierto nu evas posibilid ad es para los productos mex ica nos, ya qu e no
sólo se podrán aprovec har los es pacios qu e dejó la RDA como
ex portado r, sino qu e el segund o mercado del mundo, la RFA, creció en 17 millo nes de perso nas, inclu yendo los emi grados de otros
países del este europeo. En el año de la unifi cac ión , las importac io nes alemanas se inc rementaron 26% en términos de dól ares .
Esto significa qu e en 1990 Al emani a importó 65 500 millon es de
dól ares más qu e en 1989, pu es sus compras se eleva ron de
245 200 millon es a 31O 700 mill o nes de un año a otro . Esta cifra
es un a mu estra cl ara del impul so qu e ha rec ibido el com ercio in tern ac io nal grac ias a la unificac ió n del país.
Po r lo que se refiere a los habitantes del territori o de la anti gua RDA (o co mo se le ll ama aho ra, los nu evos Cinco Estados)
es lógico qu e rep rese nte n, en las condi c io nes ac tu ales de democrac ia y libert ad, mu c ho mejores opc io nes co merciales qu e antes, cuando no se co nsid eraba la demand a de la po bl ac ió n co mo
facto r de interés eco nó mi co pa ra el régim en.
Si a esto se agrega que esa población pasó po r dos guerras mundi ales y lu ego po r un sistema soc iali sta co n pe nuri as eco nómi cas, se pu ede ca lcul ar la magnitud de las ca rencias de bi enes qu e
esos 17 mill ones de alemanes tienen. De ahí el eno rm e impulso
qu e, desde la ca ída de l muro de Be rlín , han teni do el comerc io
interior y las im po rtac io nes en A lemani a.
La labor de intelige ncia co mercial qu e desar ro llen los países
q ue deseen aprovec har esta gran demand a debe incluir todo tipo
de fact ores de ace rca mi ento inm edi ato a di c ho mercado. Así, es
prec iso aumentar la pa rti cipac ió n de las empresas en fe ri as comerciales intern ac io nales en Alemani a, en do nd e se rea li za gran
parte de los negoc ios. Cabe señalar que en 199 1 las empresas ex-
475
po rtado ras de M éx ico parti cipará n, como nun ca antes, en el mayo r núm ero de feri as co merciales es pec iali za das en dic ho pa ís
euro peo . Tambi én se rá necesa ri o rea' ;za r mayo r núm ero de mi sio nes co merc iales de ex po rtad o r~s a la RFA y de im portado res
alemanes a M éx ico , así co mo fort alece r los vín cul os y apo yos,
la aseso ría y los se rvic ios tanto a los importado res alemanes qu e
ya adq ui eren productos mex ica nos y que pu eden incrementar sus
compras, como a los ex po rtadores mex ica nos q ue ya están fa mi li ari za dos con el mercado europeo, o inclu so co n el alemán .
De ac uerdo co n la ex peri encia de la Co nsejería Comerc ial de
M éx ico en Bo nn , los últimos meses han sid o rea lm ente deto nado res en cuanto a las posibilid ades que se pu eden co nc retar si
se refu erza la presencia del país en el mercado alemán. Se ha comprobado qu e los impo rt ado res alemqnes, prin c ipalmente y por
lo pronto los del lado occ id ental, ti enen gran interés po r diversifica r las fu entes de abastec imi ento, acortar ti empos de entrega
y bu sca r otros proveedo res de produ ctos qu e, co mo los textil es,
por ejempl o, no paga n aú n im puesto de im po rtac ió n en A lemania.
La di ve rsificac ió n qu e se puede alca nza r en el co rto plazo, así
co mo los inc rementos abso lutos de las ve ntas de produ ctos mexica nos al merca do alemán, rep resentan los éx itos más releva ntes qu e M éx ico pu ede lograr en los pró ximos años en cualq ui er
merca do específico, tanto más si se tom a en cuenta qu e ya se
sienten en el país los signos recesivos de algun os mercado s impo rt antes .
Los productos q ue demand a Alemani a a pa rtir de la ca íd a de l
muro y, en mayor medid a, de la uni ficac ió n, so n prec isa m ente
aqu ell os en qu e M éx ico está mostrando se r com peti tivo, ad emás
de contar con una ofe rta produ ctiva consid erable. En efecto, ciertos produ ctos como ca lzado, text il es y de la co nfecc ió n, alim entos, materi ales de co nstru cc ió n y otros han sido los más d in ámicos en las impo rtac io nes de Alemani a. Así, las com pras ·alemanas
de frutas tropi ca les crec iero n más de 65% en 1990; las de ca lzado, más de 30%; las de textil es y productos de la confecció n, aproxim adamente 45%, po r sólo menc io nar algun os ejemplos.
Po r otro lado, no se debe perd er de vista el pape l qu e dese mpeñará A lemani a como pu ente hac ia algun os países del ce ntro
y el este de Europa, hec ho dec isivo para la pe netrac ió n de los
produ cto s mex ica nos en esos merca dos . Lo anteri o r se ve refo rza do porqu e nunca en la hi sto ri a euro pea de la posguerra se habían abi erto es pac ios qu e los expo rtado res mex ica nos pudi eran
oc upar efecti va mente, tanto po r el ti po de produ ctos qu e se demand an como po r el grado d e di ve rsifi cac ió n indu stri al.
Los di versos proyectos alemanes de in versió n y subcontra tació n en M éxico, que están en proceso o po r co nc retarse, fo rtalece rán el comercio bil ateral. Ejem plos de ell os so n los anun c iados
po r la Vo lkswage n de M éx ico y la M ercedes Be nz de in crementar de manera aprec iabl e sus com pras a empresas proveedo ras
alemanas qu e se esta bl ezca n en México . Esto hará q ue mu chos
prod uctos q ue hoy exportan em presas alemanas a M éxico se produ zca n en él, e inclu so se ex po rten, co n los consec uentes benefi cios para la economía mex ica na.
Además de los menc ionados, hay muc hos más proyec tos qu e
dan pi e a pensa r qu e la relació n comercial y eco nómi ca de M éxico co n A lemani a tend erá a refo rza rse, sobre todo si se co nsid era q ue la actu al no refleja aún las pos ibilid ades rea les de com plementac ió n de ambas eco no mías. D