¿Qué tan fiel a la historia es la serie Marco Polo?

Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
¿Qué tan fiel a la historia es la serie Marco Polo?
Marco Polo (2014- ) es una serie de Netflix inspirada en los primeros años de
Marco Polo en la corte de Kublai Khan (1215-1294). Esta nueva serie de artículos
dedicados especialmente a los entusiastas de la historia del Asia Central y fanáticos
de la serie, eso sí, puede contener spoilers.
La descendencia de Genghis Khan y la lucha por el kanato
No fue una tarea fácil la llegada de Kublai Khan al Kanato, si bien la serie comienza
ya con Kublai establecido como el Kan de Kanes a lo largo de la historia iremos
viendo que debió luchar contra su propia familia (Tului), la dinastía china Song, y
en contra de facciones y otros clanes por el poder.
A la muerte de Gengis siguiendo el código legal o yasaq, fue repartido su imperio
entre sus hijos de acuerdo a la autoridad general del Khan en Karakorum.
El hijo de Jochi, Batu, gobernó la región al norte y al oeste del lago Balkash.
Chagadai, el segundo hijo de Gengis la región del suroeste incluyendo Afganistán,
el Turquestán y el centro de Siberia. Él y sus sucesores eran conocidos como los
kanes de los mongoles Chagadai. A Ögodei le fue otorgada China y los otros países
de Asia oriental; y a Tului, el hijo menor, el centro de Mongolia.
Genghis Khan fue sucedido en el kanato por su tercer hijo Ögodei y éste a su vez
por su hijo mayor, Güyük. Güyük fue Khan por muy poco tiempo, ya que murió 2
años más tarde; y desde 1248 hasta 1252 su viuda, Oghul Khaimish, fue regente del
imperio. Durante el kanato de Ögodei, los mongoles declararon la guerra al imperio
Song del Sur y lanzaron una campaña que expandió el imperio mongol hacia el
occidente. El candidato Ögodei para ser el Gran Khan era Shiremun, pero junto a
su primo Nakhu, intentaron asesinar a Möngke, hijo mayor de Tului. De esta
manera, Möngke se vengó con las muertes de sus oponentes de la familia de
Chagadai y Ögedei, instaurando así el kanato de la línea de Tului. Möngke logró
una fuerte oposición por parte de los descendientes de Ögodei, que se consideraban
los sucesores legítimos del imperio.
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
Kublai, durante el kanato de Möngke, debió administrar los territorios chinos en la
parte oriental del imperio. Además se le confió el mando de las expediciones
destinadas a la unificación de China bajo el emperador mongol y someter a la
dinastía Song del Sur.
En el año 1257 al no haberse producido avances en la guerra contra de los Song,
Möngke condujo una fuerza expedicionaria en el oeste de China, pero murió en
batalla y se produjo una crisis de sucesión del kanato.
En el año 1260 Kublai fue elegido por la asamblea de los mongoles como sucesor
de Möngke, pero su hermano menor, Ariq Böge, apoyado por la facción
conservadora, formo alianzas con los poderosos miembros de la nobleza mongola,
y así disputo la elección y se proclamó khan en Karakorum. Ariq se unió con Berke
de la Horda de Oro y Alghu del Kanato de Chagatai. Mientras que Hulagú era el
único aliado de Kublai Khan. Hulagu y Berke, que estaban en guerra entre sí no
intervinieron en la guerra civil Toluida. Kublai luchó contra su hermano y lo
derrotó en 1264, luego de cuatro años de guerra civil. La rebelión de Ariq Böge, fue
casi una década antes de la llegada de Marco Polo a la corte de Kublai Khan.
Por otro lado, Kaidu, el nieto de Ögodei, se rebeló en 1268 y él erael líder de la
oposición al gobierno de Kublai Khan sobre el imperio mongol. Kaidu gobernó
entre 1269-1301 el Turkestán y, por un tiempo, gran parte de Mongolia, incluyendo
Karakorum. Pero a pesar de la guerra contra su primo Kublai, durante más de 30
años, no pudo terminar con el poder del Gran Khan. Kaidu muere en batalla cerca
de Karakorum en el año 1301, momento en que Kublai ya había fallecido.
“Una flecha sola puede romperse con facilidad, pero muchas flechas son
indestructibles”. Genghis Khan
Kublai Khan vs la dinastía Song del Sur
Kublai vivió durante 1215-1294 y era el cuarto hijo del Tului, uno de los cuatro
hijos de Gengis por su esposa favorita, Burtai.
Su nombre es sinónimo de grandeza ya que se distinguió de sus predecesores por
ser un visionario y por comprender la frase de su abuelo: “Conquistar el mundo a
caballo es fácil; desmontar y gobernar es difícil ". Kublai estableció en Dadu (hoy
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
Beijing) la ciudad capital en 1266 y creó un aparato administrativo. Era criticado
por su pueblo mongol por el hecho de abrazar las costumbres locales de los pueblos
conquistados; y la cultura y tradición china continuó dentro de la corte.
El sometimiento de la dinastía Song en el sur de China, lo convirtió en el primer
mongol en gobernar todo el país dando comienzo al establecimiento de la dinastía
Yuan (1279–1368). Aunque dio libertad religiosa a su pueblo, también introdujo
una nueva estructura social que dividía a la población en clases: una aristocracia
mongola, una clase comerciante extranjera, exenta de impuestos y que disfrutaba
de privilegios especiales; mientras que en el norte y el sur de China debían cargar
con la mayor parte de los impuestos del imperio.
Como se puede ver a lo largo de la primera temporada de Marco Polo, Kublai Khan
buscaba expandir sus fronteras y hacia el año 1267 volvió a intentar someter a la
dinastía Song en el sur de China. Esta campaña fue muy larga, dado a las
dificultades estratégicas que presentaba la ciudad de Xiangyang, ubicada en el río
Han y entre montañas, su terreno que era difícil para la caballería y las
fortificaciones de la ciudad que requerían nuevas tácticas de asedio, tales como la
construcción de catapultas y la posibilidad de hacer ataques navegando. La batalla
final que la batalla naval de Yamen en 1279. En la serie, Marco Polo es el que
introduce el conocimiento de asedio con catapultas recordando el Sitio de Tiro de
Alejandro Magno. En el Libro de Marco Polo, Il Milione, él afirma haber sido
responsable de la enseñanza a los mongoles de cómo construir y utilizar catapultas
durante el sitio de Xiangyang. Aunque en los registros históricos fueron
responsables los ingenieros persas musulmanes que realizaron las catapultas para
la batalla de Xiangyang.
Jia Sidao, el enemigo de Kublai
Jia Sidao un personaje controversial en la historia china: fue el canciller durante la
última etapa de la Dinastía Song; y se cree que ascendió a su puesto, ya que su
hermana era la concubina del Emperador Lizong. Jia también ha sido criticado por
su dominio total del trono bajo el sucesor de Lizong, el emperador Duzong (1264 /
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
65-1274), ya que fue completamente negligente con los asuntos de estado y
dedicado a los placeres de la vida.
Parece que Jia Sidao era una figura marcada por la corrupción e incompetencia. Es
conocido por su intervención en la batalla de Xiangyang, en la cual ocultó la
verdadera situación a la corte. Jia Sidao llevo a adelante una reforma agraria,
altamente rechazada por los funcionarios confucianos, la nacionalización de la
tierra, proponía impuestos bajos y un pequeño papel para el estado. En la batalla
de Yihu, la incompetencia de Jia Sidao produjo la derrota del ejército Song. Los
mongoles avanzaron sobre la capital, Hangzhou y fue ejecutado como consecuencia
de esta derrota.
En cuanto a la caracterización de la serie sobre su don para el Kung fu, no hay
evidencia que practicara el arte marcial.
Marco Polo y su viaje hacia Oriente
Marco Polo es una figura un tanto controversial, ya que hay pocos registros sobre
su vida, es discutido la veracidad del relato de sus viajes y qué realmente haya
viajado a China; e incluso hasta algunos investigadores afirman que no existió su
persona.
Lo cierto es que en el texto “Il Millone” o “La descripción del Mundo”, Marco Polo,
preso en una cárcel genovesa, relató a su compañero de celda, Rusticiano de Pisa
las crónicas de sus viajes. El Libro contiene numerosos elementos maravillosos, al
igual que descripciones casi fantásticas sobre animales o lugares, por ejemplo: los
demonios del desierto que asumen la voz y el rostro de un amigo para perder a
los viajeros. Muchos piensan que Il Millone es un diario, aunque en realidad es un
libro de crónicas, por lo tanto resulta en un carácter impersonal de las
descripciones.
Marco habría vivido entre 1254-1324, y es el más famoso viajero occidental que
recorrió la ruta de la seda. La familia Polo eran comerciantes originarios de la
costa de Dalmacia. Los hermanos Niccolo (padre de Marco) y Maffeo habían
establecido un puesto comercial en la isla de Curzola, frente a la costa de Dalmacia.
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
Venecia, era por ese entonces el centro del comercio en el Mediterráneo, por lo que
la familia Polo se trasladó a la ciudad.
Marco Polo tenía 6 años de edad cuando su padre y su tío viajaron hacia el oriente.
Los hermanos fueron a Egipto donde se enteraron de que el papa Clemente había
fallecido. Odaldo Piacenza, (luego el Papa Gregorio) autoridad de la Iglesia
Romana les aconsejó que esperara hasta que se eligiera otro Papa antes de viajar,
por lo que decidieron ir a Venecia hasta la elección.
Según la crónica, Nicolo no
había visto nunca a Marco, ya que había partido antes de que éste naciera. Al
momento de su regreso, Marco con 15 años, conoció a su padre y a su tío; y Nicolo
se enteró de la muerte de su mujer. Marco permaneció en Venecia con su padre y
su tío por dos años a la espera de la elección de un nuevo Papa; y en el año 1271,
los tres emprendieron el viaje hacia la corte mongola. Kublai Khan había solicitado
a los Polo “aceite santo” (aceite de la lámpara que ardía en el Sepulcro en
Jerusalén) y la contratación de 100 sacerdotes para que sean llevados a Catay.
Viajaron primero a Acre para pedir la licencia e ir a Jerusalén en busca del aceite
santo. Los Polo sólo pudieron llevar a dos curas, aunque por el largo y complicado
viaje, los sacerdotes decidieron regresar. Los Polos continuaron y atravesaron
Armenia, Persia y Afganistán. Al igual que se muestra en la serie, en lo que hoy es
Afganistán, Marco debió recomponerse de una enfermedad que había contraído
durante el viaje.
Marco Polo describe sobre el desierto de Gobi: “This desert is reported to be so long
that it would take a year to go from end to end; and at the narrowest point it takes a
month to cross it. It consists entirely of mountains and sands and valleys There is
nothing at all to eat." 1("Este desierto se dice que se tardaría un año para pasar de un
extremo a otro; y en el punto más estrecho que lleva un mes de cruzarlo. Se compone en su
totalidad de montañas y valles y arenas. No hay nada que comer”).
Después de cuatro años de viaje, los Polo llegaron a China y Kublai Khan, los
recibió en su palacio de verano conocido como Xanadú.
A Nicolo y Maffeo se le concedieron importantes cargos en la corte del Kan, poseían
la tablilla de oro para poder moverse libremente por el Imperio. Marco impresionó
1 Silk Road, “Marco Polo and His Travels”, en http://www.silk-road.com/artl/marcopolo.shtml
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
al Khan, al ver las habilidades del joven como comerciante y por su visión y
descripciones de los lugares recorridos.
Marco Polo en la corte de Kublai Khan
Según la crónica de sus viajes, Marco permaneció con el Gran Kan 27 años, aunque
en realidad fueron 17 años. Durante ese tiempo Kublai lo envió a realizar
numerosos trabajos como embajador, así es como recorrió el imperio y aprendió
numerosas lenguas.
Marco relatadas ciudades y reinos que recorrió, como así también cosas que le
llamaban la atención, la forma de vida tártara, las religiones que habían en el
Imperio, sobre el dios de los tártaros (Natigai), sobre Gengis Khan y su ascenso al
trono, etc.
En la Primera temporada, la secta de los “Asesinos” o Hashashin aparecen en
escena. Marco en el capitulo XXXI de su libro “el viejo de la montaña y de cómo
hizo el paraíso y de los asesinos”: Aloadino, el viejo de la montaña, mandó a hacer
el jardín más bello y grande del mundo, con toda clase de frutos, palacios pintados
de oro, de animales y pájaros, doncellas, canales que llevaban agua, miel o vino. El
viejo les hacía creer que ese era el Paraíso según el Corán. Nadie podía acceder al
Jardin sin atravesar el castillo y dentro del castillo habitaban jóvenes que eran
llevados al jardín y se les hacia consumir opio y disfrutar de todos los placeres del
Paraíso. Una vez despiertos los jóvenes acuden al Viejo que se hace llamar Profeta
y éste les encomienda el asesinato de una persona, en especial figuras políticas. A
diferencia de la serie, es solo un relato, no participa ni Marco ni sus allegados de la
corte en el relato.
Es interesante el relato de Marco Polo sobre el papel moneda en el capitulo LXXXI
que relata como si fuera una maravilla. Explica como realizan el papel a partir de la
corteza de morera y como se confeccionan las hojas de diferentes tamaños según su
valor y el sello que se imprime en cada hoja para que su valor sea real.
Marco Polo y la Princesa Kokachin (阔阔真)
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
El último trabajo de Marco fue llevar a la princesa Kokachin de la tribu bayut para
que contrajera nupcias con el Rey Argón de Persia (Nieto de Ulau que subió al
trono al vencer al usurpador Acmat en 1284. Marco regreso de una misión en la
India, mientras se realizaban las preparaciones para enviar a la joven con su futuro
esposo. Los tres latinos le piden al Gran Khan que les permita regresar y llevar a
Kokachin. En el año 1291, se les permitió partir y se les dio dos tablillas de oro para
que estén protegidos durante su viaje. Para cuando llegaron el Rey Argón había
muerto, entonces Kokachin fue entregada como esposa a su hijo, Cazán. Kokachin
murió pocos años más tarde en el 1296.
El relato sostiene que una vez regresados a Occidente, en Trebisnda se les despojó
de mercancías y de los bienes que habían acumulado durante la estadía con el
Khan.
En la Pantalla, Marco conoce a la princesa azul prácticamente desde su llegada a la
corte del Khan. La historia del personaje de Nargui que reemplaza a la Princesa
Kokachin, no es real, es más bien un recurso del drama para complejizar el
personaje. La princesa es tan hermosa, como inalcanzable para Marco Polo tanto
en la historia real como en la serie.
Ahmad Fanakati, el villano silencioso de Marco Polo
Ahmad descrito como un burócrata malvado en los registros tradicionales chinos
por su corrupción y tiranía. Vivió entre los años 1242 – 1282 y era originario de
Persia, aunque en otras fuentes de la región del Uzbekistán actual.
Se cree que Ahmad obtuvo empleo gracias a la emperatriz Jamui Khatun, que lo
había conocido antes de su matrimonio. Pero gracias a Chabi, la esposa favorita de
Kublai, alcanzó el cargo Ministro de Finanzas en 1262 (al igual que la serie). Tuvo
éxito en la gestión de los asuntos financieros del norte de China y trajo enormes
ingresos fiscales para el nuevo gobierno de Kublai.
Ahmad Fanakati era el Ministro de Finanzas y estaba encargado de manejar el
monopolio del té, sal, vino, vinagre y metal dentro del imperio.
Después de la conquista mongol del siglo XIII, los comerciantes, en especial de
origen musulmán, de Asia Central habían capitalizado y monopolizado el negocio
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
de préstamo de dinero en el norte de China. El sistema que utilizaron era conocido
como un impuesto de cultivo: los mongoles eran los encargados de la recaudación
de impuestos. Los comerciantes pertenecían a asociaciones profesionales o
asociaciones conocidas en turco como ortaq, que literalmente significa "socio" y
extrajeron grandes fortunas. Los funcionarios chinos, siendo dejados de lado y por
no utilizar los sistemas tradicionales chinos, buscaron manchar su nombre,
convirtiéndolo en una figura despiadada.
Según reportes mantuvo su cargo por más de dos décadas y terminó su mandato de
forma abrupta. Muerta Chabi en 1281, Ahmad comenzó a ser dejado de lado, ya no
teniendo la protección de la emperatriz. Zhenjin, el segundo hijo de Kublai le
depuso de su cargo, desconfiando de él por su origen sarraceno. Un grupo fanático
encabezado por Wang Chu habría sido el responsable de asesinar al Ministro de
Finanzas, pero fue apresado y ejecutado en el año 1282. Ahmad sobreimprimió
papel dinero contribuyendo a la inflación. Una vez muerto Ahmad, se revelaron
hechos de corrupción llevados a cabo por el ministro, desde solicitar favores
sexuales, enriquecimiento ilícito hasta asesinato. Entonces, Kublai ordenó abrir su
tumba, y su cuerpo fue colocado afuera de la puerta norte de la ciudad.
Como todos sabemos la historia la escriben los vendedores, por lo que no siempre
es precisa o veraz. En el "Jami 'al-Tawarikh," un registro histórico compilado por el
historiador persa Rasha-al-Din Hamadani a principios del siglo XIV, Ahmad es
retratado como innovador y que cuyo sistema financiero contribuyó al éxito del
imperio mongol en el sur de China.
Por lo tanto, Ahmad no era la figura intrigante que buscaba la caída de Kublai
Khan, como se muestra en la serie de Netflix, pero sí habría sido un funcionario
corrupto que buscó enriquecerse a costa del Imperio.
Curiosidades:
En “La descripción del Mundo”, Marco Polo le llama Acmat y también cuenta que
era un funcionario corrupto y malvado. Hace mención de la guerra entre Acmat y el
Rey Argón de Persia.
Cien Ojos
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
El nombre de "Cien Ojos" es una referencia histórica, aunque el personaje real
difiere completamente del Monje taoísta de la serie.
Cien Ojos o su nombre real, Bayan de Baarin (1236 – 1295), era un general mongol
de la tribu Baarin y al que apodaban "Cien Ojos", según el libro “Una breve historia
de Kublai Khan”. Famoso por comandar el ejército de Kublai Khan contra la
dinastía Song (960-1279) y la conquista del sur de China por la dinastía Yuan.
En la serie, el nombre de “Cien Ojos” refleja la capacidad del monje de percibir lo
que está a su alrededor, habiendo perdido éste la vista en manos de Kublai, y aún
así dominar maravillosamente el Kung Fu. Pero, en realidad, la razón de su apodo
se atribuye a un error de traducción, de acuerdo a la biografía de Bayan del Baarin
en el Yuan Shih: "un centenar de ojos" en chino se dice 百 眼 Bǎiyǎn.
El Cien Ojos de la ficción es Li Jinbao, es un monje taoísta originario de Wudang
como se cuenta en el especial de “Cien Ojos” lanzado en diciembre del 2015. Antes
de llegar a la corte del Khan, era un monje a cargo de un templo taoísta Wudang,
que recibió la orden de ser arrasada por Kublai Khan, porque los monjes habían
estado albergando refugiados del sur de China. Cuando llegaron los soldados de
Kublai, Cien Ojos mató a 25 de ellos y fue hecho prisionero con la esperanza de que
iba a ser de utilidad para la Kanato, y enseñar Kung Fu a los oficiales de Kublai.
Tratando de escapar de la cárcel, mató al hijo de Subotai Baatur, dando como
resultado el castigo “una serpiente con su veneno cegaría al monje”. Li Jinbao,
entrenó en Kung Fu al hijo del Khan e incluso le dio su nombre chino 真 金
“ Verdadero Oro” (Zhenjin). Al poco tiempo fue nombrado Ministro de Asuntos
Marciales.
Curiosidades:
Según las crónicas, parece que el Ministro de Finanzas Ahmad Fanakati estaba
celoso del éxito de Bayan, por lo que trató de calumniarlo.
Durante la guerra contra los Song, Jia Sidao envió un emisario a Bayan para
discutir una tregua, pero Bayan se negó a negociar. Jia Sidao pidió a la emperatriz
viuda trasladar la capital Song, Hangzhou, pero la emperatriz se negó.
La Guerra de Kublai con Nayán
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
Nayán era el descendiente directo de Jotchi, primo de Kublai (no tío como se
menciona en la crónica o en la serie) convertido al cristianismo y era el señor de
Corea y parte de Manchuria.
Nayán y Kaidu se alían en contra de Kublai (capítulos del libro LXV, LXVI, LXVII).
El Gran Khan une a su ejército y en 20 días llega a la llanura donde se encontraba
Nayán con un ejército de al menos 300.000 soldados a caballo. Nayán no supo de
su llegada por la mañana temprano, ya que éste había cortado las rutas, impidiendo
que espías interfieran en su marcha. Los soldados de Nayán estaban desarmados,
por lo que el ejército de Kublai les rodeo.
Nayan muere por orden de Kublai envuelto en una alfombra cocida para que no se
viera derramar sangre real y “los sacudieron y arrastraron de aquí para allá (…)
toda la gente de Nayan se rindió al Gran Kan y le juro fidelidad”. (pp. 122 Marco
Polo “La descripción del Mundo”) Según Marco Polo, Kaidu al saber que Nayan
había sido derrotado, renunció enfrentar al Khan por temor.
Khutulun, la Princesa Guerrera
Khutulun (c. 1260 – c. 1306) conocida como Aigiarne, hija de Kaidu.
Marco Polo cuenta que Kaidu tenía una hija llamada Aigiaruc (Aigiarne) que era
tan fuerte que no había persona que pudiera vencerla en ninguna prueba. Su padre
quiso desposarla, pero ella no quería afirmó que sólo se casaría sí encontrara un
hombre gentil que le ganara en fuerza o en cualquier prueba. La noticia del desafío
recorrió el territorio y la apuesta consistía en que si Aigiaruc ganaba el contrincante
debía darle cien caballos y sí este ganaba, ella se casaría con él. Por lo que la hija de
Kaidu obtuvo diez mil caballos. El hijo del rey de Pumar viajo hasta la corte para
enfrentar a Aigiaruc con mil caballos, y Kaidu al ver al joven le sugirió a su hija de
que se dejara vencer, pero ella le contestó: “Sabed, padre, que por nada del mundo
haría cosa alguna que no respondiera a derecho y razón” (pp. 359 “La descripción
del Mundo”, Marco Polo). El joven también era fuerte y de gran altura, por lo que
la lucha fue pareja, pero ella venció la partida y el joven volvió a su tierra
avergonzado. En la serie, Byamba, el hijo bastardo del Khan, un general tanto el
ejército imperial y la horda mongol vence a Khutulun y se casa con ella.
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
El historiador persa, Rashid al-Din, escribió que Khutulun enamoró a Ghazan,
gobernante mongol de Persia. Khutulun era la favorita de Kaidu, incluso se sugiere
que trató de designarla como su sucesor al kanato antes de morir en 1301. Sin
embargo, su elección ha sido rechazada debido a sus parientes varones y al morir
Kaidu, Khutulun fue desafiada por sus otros hermanos.
Zhenjin, el hijo del Gran Khan
También llamado Jingim era el segundo hijo de Kublai Khan. El monje budista
chino Haiyun le habría dado el nombre Zhenjin 真金(Verdadero Oro) cuando nació
en 1243.
Nació en 1243 y fue criado y educado al modo tradicional chino. A sus treinta años
fue designado oficialmente como el Príncipe de la Corona por Kublai en 1273, y se
convirtió en el jefe de la Secretaría Central.
Algunos ministros de la corte querían proponer que Kublai Khan abdicara el trono,
porque Zhenjin era muy respetado por todo el imperio. Sin embargo, el príncipe
Zhenjin trató de evitar que esto suceda y según las crónicas Kublai Khan
enfurecido, aterrorizó a su hijo Zhenjin, lo que lo habría llevado a beber en demasía
y morir alcoholizado.
Zhenjin murió el 5 de enero 1286, 8 años antes de su padre Kublai Khan. Afligido
por su muerte, Kublai Khan nombró al hijo de Zhenjin, Temür, el nuevo Príncipe.
Kublai Khan
El carácter del Kublai histórico es difícil de interpretar, ya que la obra que más
habla de su persona es en “La descripción del Mundo” de Marco Polo. En la obra se
lo trata como el ideal de soberano universal, aunque son expuestas también sus
debilidades o fallas de carácter. Marco Polo insiste en su obra que Kublai era el
legítimo descendiente de Genghis Khan y un soberano legítimo, pero estudiosos se
preguntan sí fue tan así, ya que hay una mención en las crónica de los mongoles
que pone en duda que Gengis hubiese designado a Kublai. Por lo que
probablemente se uso con el fin de proporcionar una justificación a un acto de
usurpación.
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
El enfrentamiento con Kaidu evidenció su interés en establecerse, ya que no podía
controlar a la nobleza mongola y someterla a su poder. Uno de los más grandes
logros de Kublai fue restablecer la unidad de China, que se encontraba dividida en
norte y sur desde el final de la dinastía Tang (618-907); y en especial siendo un
conquistador nómada mongol.
Sin conformarse con el territorio chino, Kublai, busco expandir su poder a través
de una serie de guerras tanto costosas como infructuosas. Este es el caso del intento
de invasión a Japón en 1274 y 1281, que debido a las fuertes tormentas y la
resistencia japonesa, les impidieron poder cruzar al estado nipón.
En cuanto a Chabi, habría nacido hacia el 1227 y poco se sabe de su vida previa a
unirse a Kublai (1240). Chabi era la gran compañera y favorita de Kublai. Es
retratada por poseer una gran visión y tolerancia en cuanto a las diferentes
religiones, como también modesta y frugal. Como en la serie, ella era una budista
practicante y atraída especialmente por el budismo tibetano. Es por eso que
nombró a su primer hijo con un nombre tibetano Dorji. Mantenía conversaciones
sobre budismo con el monje Haiyun (quien le da el nombre a Zhenjin). Chabi donó
algunas de sus joyas a los monasterios budistas, como también se cuenta de que
ella siendo práctica, a las pieles viejas se reutilizaban como alfombras; y también
introdujo nuevas modas de vestimenta, como la creación de un sombrero con borde
y un traje sin mangas cómodo para el combate.
En 1281 murió Chabi y 4-5 años después (depende la fuente en 1285 ó 1286)
Zhenjin, muere también. Desconsolado Kublai, busca refugiarse de su dolor a
través del alcohol; y al poco tiempo gano mucho peso y contrajo una enfermedad
inflamatoria. Su depresión empeoró, ya que ningún médico podía curar sus
enfermedades y finalmente murió en 1294, a la edad de 78 años. Su sucesor sería
Temur, su nieto, que es recordado como un gran gobernante que continuó con la
política de su predecesor.
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
Bibliografía
Marco Polo “La descripción del Mundo”, J.L. Borges Biblioteca Personal, Hyspamerica
Ed. , Buenos Aires, 1985
Bustle, “Was the blue Princess from Marco Polo real the true story is stranger than fiction”,
en http://www.bustle.com/articles/55800-was-the-blue-princess-from-marco-polo-realthe-true-story-is-stranger-than-fiction
Encyclopedia, “Kublai Khan”, en http://www.encyclopedia.com/topic/Kublai_Khan.aspx
Biography, “Kublai Khan”, en: http://www.biography.com/people/kublai-khan9369657#related-video-gallery
Encyclopaedia Britannica, “Kublai Khan , emperor of Yuan dynasty”, en
https://www.britannica.com/biography/Kublai-Khan
History, “Kublai Khan”, en http://www.history.com/topics/kublai-khan
Facts and Details, “Ogodei khan and khans after Genghis”, en
http://factsanddetails.com/asian/cat65/sub423/item2693.html
Encyclopaedia Britannica, “Kaidu”, en https://www.britannica.com/biography/Kaidu
Rossabi, Morris, “Khubilai Khan: His Life and Times”, University of California Press, Los
Angeles 1988.
Encyclopaedia Britannica, “Jia Sidao”, en https://www.britannica.com/biography/JiaSidao
History Cultural China, “Jia Sidao”, en http://history.culturalchina.com/en/47History9312.html
THE WRAP, ‘Marco Polo’ Fact Check: The Story of the Real Ahmad Fanakati, Kublai
Khan’s Finance Minister”, 08-07-2016, en
http://www.thewrap.com/marco-polo-netflix-ahmad-fanakati-kublai-khan/
Xinru Liu, “The Silk Road in World History”, Oxford University Press, 2010, pp. 121-126
Martha Avery, “The Tea Road: China and Russia Meet Across the Steppe”, China
Intercontinental Press, 2003, pp. 30
Clements J., “A Brief History of Khubilai Khan”, Robinson, Londres, 2010
Mote, F.W., “Imperial China 900-1800”, Harvard University Press, 1999
BUSTLE, “Is 'One Hundred Eyes' A Real Person? 'Marco Polo's Standout Character Is
Named For Bayan Of The Baarin”, 25-12-2015, en http://www.bustle.com/articles/131519is-one-hundred-eyes-a-real-person-marco-polos-standout-character-is-named-for-bayanof
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]
Lic. Maria Cecilia Peralta
Lic. Nadia G. Radulovich
BUSTLE, “How Historically Accurate Is 'Marco Polo: One Hundred Eyes'? Netflix Is
Creating An Original Special”25-12-2015, en
http://www.bustle.com/articles/131537-how-historically-accurate-is-marco-polo-onehundred-eyes-netflix-is-creating-an-original-special
Kublai Khan Exploration Record, “his death and his legacy”, en
http://khankublai.weebly.com/his-death-and-his-legacy.html
Columbia University, “On Chabi, Second Principal Wife of Khubilai Khan” , Excerpts
from Khubilai Khan: His Life and Times, by Morris Rossabi (Berkeley: University of
California Press, 1988), pp. 16 & 67-69) en
http://afe.easia.columbia.edu/mongols/pop/khubilai/images_chabi.htm
Silk Road, “Marco Polo and His Travels”, en
http://www.silkroad.com/artl/marcopolo.shtml
http://asiaviewers.com/
https://www.facebook.com/asia.viewers
[email protected]