Aprender a hablar español - Expresiones usadas en español y

Anuncio
Aprender a hablar español - Expresiones usadas en español y contadas por Español
Natural
El Talón de Aquiles
Podemos encontrar muchas formas para aprender a hablar español y una de ellas es
conociendo y haciendo uso de las distintas expresiones utilizadas en los países de
habla hispana. Hoy trataremos la conocida: El talón de Aquiles.
El talón de Aquiles normalmente se refiere al punto débil de las personas, a algo para
lo que no somos muy hábiles o buenos y que se cree o se asegura, todos tenemos. En
el diccionario de la Real Academia Española, en una de las definiciones y usos de
la palabra talón, ponen como referencia esta expresión: el talón de Aquiles,
indicándonos o confirmándonos que el significado de talón en ese contexto, expresa
el punto vulnerable de una persona o cosa.
¿Pero por qué su nombre? El origen de la expresión el talón Aquiles, se remonta a
una historia de la mitología y también, en medicina, a una parte del cuerpo que se
encuentra en el talón y que se conoce como el talón de Aquiles. En ambos casos
habla del mismo punto del cuerpo y del mismo significado.
En español, se usa entonces ésta expresión en diferentes situaciones que
generalmente no dominamos y para no dar muchas explicaciones en esos momentos
exclamamos: es que todos tenemos un talón de Aquiles, como justificando o
aceptando que no somos perfectos, que tenemos que esforzarnos más en aquello que
no somos tan fuertes o simplemente que debemos aprender a pedir ayuda o delegar
sin sentirnos derrotados. Como ves, aprender a hablar español es fácil!!
Esta expresión es usada también de manera más directa o precisa para reconocer
algo de nosotros mismos. Mencionar que mi talón de Aquiles son los chocolates o las
matemáticas, es reconocer nuestra debilidad por los primeros y nuestro poco
entendimiento o comprensión para la segunda. En casos de temas de salud,
podríamos decir: mi talón de Aquiles son mis oídos, para manifestar que es la parte de
nuestro cuerpo que más nos molesta.
Son innumerables las situaciones en las que podríamos utilizar esta expresión, la cual
nos permite reconocer de manera más amable nuestras debilidades o afecciones.
Y a propósito, ¿cuál es tu talón de Aquiles?
Esperamos que este artículo haya sido de tu interés y te ayude a practicar y aprender
a hablar español haciendo uso de las expresiones propias de los países de habla
hispana.
No olvides visitarnos en www.espanolnatural.co o www.naturalspanish.co , allí podrás
acceder también a los artículos y audios. También puedes seguirnos en Facebook en
Espanol Natural para ser parte de una comunidad en la cual podrás interactuar y
practicar tu español con personas de todo el mundo. Hasta pronto!
Descargar