Francesc Macià - Ajuntament de Sant Boi de Llobregat

OBRES DE REURBANITZACIÓ D'UN TRAM DEL CARRER DE
FRANCESC MACIÀ
OBRAS DE REURBANIZACIÓN DE UN TRAMO DE LA CALLE
FRANCESC MACIÀ
Durant els propers dies començaran les obres
de reurbanització del tram del carrer de
Francesc Macià comprès entre Tres d'Abril i
Dídac Priu.
Durante los próximos días comenzarán las
obras de reurbanización del tramo de la
calle Francesc Macià comprendido entre
Tres d'Abril y Dídac Priu.
Les obres consistiran en l'ampliació de les
voreres, la millora del clavegueram i els canvis
de l'arbrat, el paviment i l'enllumenat. També
se soterraran les línies elèctriques que donen
servei als habitatges d'aquest tram de
Francesc Macià i als dels carrers de Dídac
Priu i de Bonaventuta Aribau, així com els
contenidors de recollida d'escombreries de la
zona.
Las obras consistirán en la ampliación de
las aceras, la mejora del alcantarillado y los
cambios del arbolado, el pavimento y el
alumbrado. También se soterrarán las líneas eléctricas que dan servicio a las viviendas de este tramo de Francesc Macià y
a las de las calles Dídac Priu y Bonaventura
Aribau, así como los contenedores de recogida de resíduos de la zona.
Mentre durin els treballs quedaran habilitades
dues zones de càrrega i descàrrega al carrer
de Bonaventura Aribau.
Mientras duren los trabajos quedarán habilitadas dos zonas de carga y descarga en la
calle Bonaventura Aribau.
L'Ajuntament demana disculpes per les
molèsties que aquestes actuacions puguin
produir.
El Ayuntamiento pide disculpas por las
molestias que estas actuaciones puedan
producir.
Sant Boi, abril de 2010