 Formulario con una fotografía pegada ... color) del candidato. el pasaporte

EMBAJADA
DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
EN LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
El Gobierno de la Federación de Rusia otorga a Costa Rica 12 becas en el año
escolar 2013-2014 para los estudios de:
 pregrado (bachillerto, licenciatura, maestría), 2 de las cuales están
designadas para especialidades de medicina y
5 becas son para las especialidades del arte y de la cultura.
Los documentos a presentar de parte de cada candidato:
 Formulario con una fotografía pegada (tamaño 4 sm.* 6 sm., de
color) del candidato.
 Una copia del pasaporte vigente de todas las páginas (el pasaporte
debe ser válido y vigente no menos de 18 meses a partir de la
fecha del inicio del visado entrante de estudios).
 Una copia del certificado de nacimiento con la traducción oficial al
ruso.
 Una copia de la conclusión médica donde conste la ausencia de
contraindicaciones y restricciones médicas para realizar los
estudios.
El documento debe ser emitido por el organismo oficial de salud
pública del país (la lista de las contraindicaciones médicas en inglés
se adjunta).
 Una copia del certificado médico donde conste la ausencia de VIH
(Virus de la Inmunodeficiencia Humana) y de la enfermedad de
SIDA.
El documento debe ser emitido por el organismo oficial de salud
pública del país.
 Una copia del documento de educación (título) con anexos y con la
indicación de asignaturas estudiadas y notas recibidas en los
exámenes finales.
2
Todas las copias de los documentos presentados (salvo el formulario) deben ser
autenticadas por un notario. Copias de todos los documentos en idioma español deben
tener también las traducciones oficiales al ruso.
Los documentos que se presentan al concurso no deben pasar por el trámite de
legalización consular en la Embajada de Rusia en Costa Rica. Se requiere apostillar
debidamente todos los documentos originales y traducciones en el Ministerio de
Relaciones Exteriores y Culto en el Departamento de Autenticaciones.
Adicionalmente, cabe destacar que los costarricenses egresados de las
Universidades rusas en el año 2013 quienes obtienen el título del bachillerto
universitario, y los que plantean continuar sus estudios en Rusia para obtener una
maestría deben ser incluidos en el marco de la cuota de becas otorgadas para Costa
Rica para el año escolar 2013-2014.
Para la admisión prioritaria a los centros de enseñanza superior en Rusia es
recomendable tener muy buenas notas, no menores del 80% de las notas máximas.
La especialidad que se indica en el fomulario la cual se elige por el candidato
debe aparecer con un código indicado en la lista de especialidades de estudios de
pregrado (se adjunta) o en la lista de especialidades para los estudios de postgrado y
doctorado (se adjunta).
El centro de educación superior en Rusia (la universidad, la ciudad) se
determinan por el Ministerio de Educación y Ciencia de Rusia.
El año escolar en Rusia se inicia el 01 de septiembre.
Para las personas quienes no dominan el idioma ruso se les dan los cursos del
idioma ruso durante el primer año en la facultad preparatoria.
Requisitos adicionales:
Hay que tener en cuenta que para los estudios de bachillerato o licenciatura se
presentará el documento de educación (título) que se reconoce equivalente en la
Federación de Rusia al documento del estándar estatal de la enseñanza secundaria
general o enseñanza secundaria profesional.
Para los estudios de maestría se presentará el documento de educación que se
reconoce equivalente en la Federación de Rusia al título de bachillerato (no menos de
4 años de estudios) o al título de licenciado (no menos de 5 años de estudios).
Para los estudios de postgrado se presentará el documento de educación (título)
que se reconoce equivalente en la Federación de Rusia al título de licenciado (no
menos de 5 años de estudios) o al título de maestría (no menos de 2 años de estudios
después de 4 años de estudios del bachillerato universitario).
3
Para el ingreso al doctorado se presentará el documento de educación que se
reconoce equivalente al documento de la Federación de Rusia del grado académico.
Además del listado mencionado de los documentos requeridos los candidatos
para los estudios de postgrado y doctorado deben presentar los siguientes documentos
adicionales:
para los estudios de postgrado:
1)
un resumen científico del tema de la investigación futura en ruso (una o
dos páginas formato A4 del texto impreso);
2)
una lista de publicaciones científicas realizadas si hay algunas;
para los estudios de doctorado:
1)
un resumen científico de la investigación futura en ruso;
2)
lista de publicaciones científicas.
La beca incluye los estudios gratuitos durante todo el período de estudios en
alguna de las universidades rusas, pago del estipendio mensual y el alojamiento en la
residencia estudiantil.
Los ciudadanos extranjeros reciben el estipendio mensual y viven en
residencias en condiciones iguales que los ciudadanos rusos.
Aparte del monto que el candidato quien gana la beca rusa pagaría por el seguro
médico (más de 250 dólares EE.UU.) y por el transfer (más de 250 dólares EE.UU.),
cuando el estudiante ingrese a Rusia debe tener consigo su pasaporte costarricense,
originales de todos los títulos con anexos, originales de certificados médicos, 7
fotos (tamaño 4 sm. х 6 sm.).
Cuando la persona ingrese a Rusia debe tener la ropa apropiada correspondiente
a las condiciones climáticas y tener un monto suficiente de los recursos financieros
para cubrir los primeros gastos de estadía en Rusia.
La parte rusa no asume los gastos de la compra de los viáticos de ida y vuelta y
hasta el lugar de estudios.
La entidad educativa rusa que recibe a los estudiantes extranjeros no se
compromete a realizar las gestiones dirigidas en hospedarles a los miembros de la
familia de los estudiantes quienes han ganado la beca.
De acuerdo con la legislación migratoria rusa el becado debe ingresar a su
entidad educativa 20 días antes de que se le termine la vigencia de su visa
estudiantil de ingreso.
4