cultivos herbáceos Forrajes Deshidratados España se consolida como el principal proveedor de proteína verde de alta calidad en la a producción total de alfalfa en Europa, durante la campaña 2001/2002, ha alcanzado 4.421.008 toneladas. El principal país productor es España, que ha obtenido 1.812.214 t, lo que supo- UE ne el 40 % de la producción de alfalfa deshidratada de toda la UE. Francia, el segundo país productor no alcanza el 27% de la producción total. Estos datos confirman el mantenimiento de la oferta de este pro- L PRODUCCIÓN 01/02 PAÍS 01/02 t. PRODUCCIÓN FORRAJES DESHIDRATADOS CAMPAÑA 01/02 Total 4.421.008 t. AUSTRIA % 1.997 ALEMANIA 334.324 7,56% 1.088 0,02% 147.136 3,33% 1.812.214 40,99% BÉLGICA DINAMARCA ESPAÑA 0,05% FINLANDIA 518 0,01% 51.160 1,16% 4.908 0,11% HOLANDA 181.067 4,10% ITALIA 658.562 14,90% 3.691 0,08% 1.166.802 26,39% 50.035 1,13% 7.506 0,17% GRECIA IRLANDA PORTUGAL FRANCIA REINO UNIDO SUECIA TOTAL 4.421.008 100,00% EVOLUCIÓN PRODUCCIÓN 95/96 A 01/02 PAÍS C.M.G. 95/96 96/97 97/98 98/99 99/00 00/01 01/02 t. % t. % t. % t. % t. % t. % t. % 421 343 8,43% 300 7,86% 308 7,19% 321 6,96% 334 7,26% 366 7,73% 334,3 7,56% AUSTRIA 4 2 0,05% 2 0,05% 2 0,05% 2 0,04% 2 0,04% 2 0,04% 1,9 0,04% BÉLGICA 8 4 0,10% 4 0,10% 4 0,09% 3 0,07% 2 0,04% 2 0,04% 1,1 0,02% ALEMANIA DINAMARCA ESPAÑA FINLANDIA FRANCIA GRECIA 334 271 6,66% 207 5,42% 225 5,25% 266 5,77% 186 4,04% 168 3,56% 147,1 3,33% 1.224 1.262 31,00% 1.414 37,04% 1.571 36,68% 1.668 36,18% 1.769 38,46% 1.955 41,34% 1.812,2 40,99% 3 2 0,05% 1 0,03% 1 0,02% 1 0,02% 1 0,02% 1 0,01% 0,5 0,01% 1.455 1.307 32,11% 1.091 28,58% 1.264 29,51% 1.346 29,20% 1.304 28,35% 1.225 25,91% 1.166,8 26,39% 32 46 1,13% 30 0,79% 38 0,89% 46 1,00% 52 1,13% 44 0,92% 51,1 1,16% HOLANDA 285 221 5,43% 176 4,61% 210 4,90% 223 4,84% 194 4,22% 214 4,53% 181,1 4,10% ITALIA 523 526 12,92% 499 13,07% 561 13,10% 638 13,84% 674 14,65% 677 14,31% 658,5 14,90% 5 1 0,02% 2 0,05% 4 0,09% 3 0,07% 1 0,02% 2 0,05% 3,7 0,08% PORTUGAL IRLANDA REINO UNIDO SUECIA TOTAL 5 5 0,12% 6 0,16% 6 0,14% 5 0,11% 5 0,11% 5 0,10% 4,9 0,11% 102 72 1,77% 79 2,07% 84 1,96% 81 1,76% 70 1,52% 63 1,34% 50,0 1,13% 11 9 0,22% 7 0,18% 5 0,12% 7 0,15% 6 0,13% 6 0,13% 7,5 0,17% 4.071 100,00% 3.818 100,00% 4.610 100,00% 4.600 100,00% 4.728 100,00% 4.421 100,00% 4.412 4.283 100,00% 71 cultivos herbáceos PRODUCCIÓN TOTAL DE PACAS GRANULADO Y DESTINO CAMPAÑA 2001/2002 (t.) CONSUMO NACIONAL Origen ANDALUCÍA Fabric pienso Intermedia Consum. directo EXPORTACIONES Centros de nutrición U.E. Países Terceros Total CC.AA. 10.858 9.726 9.487 2.873 1.638 2.000 36.582 ARAGÓN 216.220 166.849 283.438 111.683 143.407 11.000 932.597 BALEARES 0 0 4.184 0 0 0 4.184 CATALUÑA 63.784 175.172 130.763 45.761 88.377 111.301 615.158 CASTILLA-LA MANCHA 48.916 85.605 162.549 9.229 55.025 6.796 368.120 5.000 13.260 54.859 2.448 5.040 0 80.607 11.145 4.046 1.007 1.174 419 0 17.791 0 0 1.174 0 0 0 1.174 CASTILLA Y LEÓN EXTREMADURA GALICIA NAVARRA TOTAL ESPAÑA 20.107 21.116 58.504 35.741 27.098 0 162.567 376.030 475.775 705.965 208.908 321.004 131.097 2.218.779 Fuente: AEFA PRODUCCIÓN TOTAL DE PACAS GRANULADO Y DESTINO CAMPAÑA 2001/2002 (t.) CONSUMO NACIONAL GRANULADO PACAS TOTAL ESPAÑA Fabric pienso Intermedia 299.681 126.505 76.349 376.030 Consum. directo EXPORTACIONES Centros de nutrición U.E. Países Terceros Total CC.AA. 204.176 60.021 114.002 98.913 903.298 349.270 501.789 148.887 207.002 32.184 1.315.481 475.776 705.965 208.908 321.004 131.097 2.218.779 Fuente: AEFA ducto, que en la pasada campaña tuvo una gran aceptación, y cuya demanda agotó las existencias, terminando con los stocks que acompañaban los finales de las últimas campañas. La CCAE ha mostrado su preocupación por la permanente caída de producción en la UE en las últimas campañas, de un producto vital para la correcta alimentación animal. La importancia de este sector radica en que al prohibirse en la UE, la utilización de harinas animales en la alimentación animal, el sector consumidor de materias primas ha tenido que incrementar la demanda, sobre todo de tortas de soja, con el inconveniente de su dependencia de las importaciones y sus cotizaciones. A juicio de la CCAE, es lamentable el poco interés que la Comisión muestra por fortalecer este importantísimo sector para la alimentación animal, no sólo en España, sino en toda la UE, y en países terceros que empiezan a disfrutar de las excelencias de la calidad de nuestra alfalfa. La producción de deshidratados en esta campaña esta en los niveles que la cam- 72 paña 97/98, y un 6% por debajo de las tres últimas campañas. En cuanto a la producción por Comunidades Autónomas, según AEFA, destaca en esta campaña Aragón con 932.597 toneladas, seguida de Cataluña con 615.158 y Castilla- La Mancha con 368.120 toneladas. En total se producen 2.218.779 toneladas en toda España, incluidos los secados al sol, de las cuales 1.315.481 toneladas de pacas y 903.298 toneladas de granulado. De acuerdo con las evaluaciones del Ministerio de Agricultura de EE.UU. (USDA), el aumento de la producción de PRODUCCIÓN DE PACAS DESHIDRATADAS TOTAL POR CCAA cultivos herbáceos soja a escala mundial persistirá durante la campaña 2002/2003, mientras que la producción de alfalfa deshidratada en la UE está constantemente amenazada. Los productos proteicos obtenidos a partir de alfalfa, y los demás cultivos ricos en proteínas, secados artificialmente o al sol, perciben una ayuda a la transformación de 68,83 €/t. y de 38,64 €/t. respectivamente. Sin embargo, la ayuda a la transformación a favor de los forrajes deshidratados, se concede a una cantidad máxima garantizada de 4,412 millones de toneladas para toda la UE, y un volumen de 443.500 toneladas para los forrajes secados al sol, habiéndose repartido las cantidades máximas comunitarias entre los Estados miembros de la UE. La Comisión deberá velar por la garantía de abastecimiento de esta proteína e incentivar su producción. Hay PRODUCCIÓN DE ALFALFA DESHIDRATADA TOTAL POR CCAA que señalar que la alfalfa aporta la cantidad más elevada de proteínas por hectárea, 2.500 Kg frente a 800 Kg de las habas de soja, presentando además no solo ventajas económicas sino también ecológicas. ■ Secado al sol España principal productor mundial PRODUCCIÓN SECADO AL SOL 01/02 UE l fuerte auge en el desarrollo de esta producción se debe al potencial agronómico tan importante que tenemos en las CCAA españolas productoras, y al saber hacer y a la adaptación de las industrias a las condiciones y exigencias del mercado. La reciente crisis ganadera ha puesto de manifiesto que la UE presenta un importante déficit de proteínas vegetales, estimado en el 70 % de sus necesidades, y ha sido la adaptación del sector español para cubrir este déficit el que ha provocado el fuerte incremento de producción. ■ E PRODUCCIÓN DE SECADOS AL SOL. CAMPAÑAS Datos en 000 t. PAÍS 99/00 98/99 España 227 108 85 93 53 37 41 Francia 4 3 3 4 14 86 166 Grecia 0 0 0 0 0 2 3 74 90 73 53 87 125 190 1 2 2 1 3 4 3 306 203 162 151 156 253 402 74,18% 53,20% 52,47% 61,59% 33,97% 14,62% 10,20% Italia Portugal TOTAL España Francia Italia 01/02 00/01 97/98 96/97 95/96 1,31% 1,48% 1,85% 2,65% 8,97% 33,99% 41,29% 24,18% 44,33% 45,06% 35,10% 55,77% 49,41% 47,26% 73