DERECHO DEL LITIGIO INTERNACIONAL THE LAW OF
Anuncio
Contenido Rafael A. Prieto Sanjuán Editor académico (ed.) DERECHO DEL LITIGIO INTERNACIONAL HERRAMIENTAS JURÍDICAS Y ESTRATEGIA PARA LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS INTERNACIONALES EN EL SIGLO XXI ― THE LAW OF INTERNATIONAL LITIGATION LEGAL TOOLS AND STRATEGY FOR INTERNATIONAL DISPUTES RESOLUTION IN THE 21ST CENTURY V Derecho del litigio internacional VI COLECCIÓN ESTUDIOS DE DERECHO INTERNACIONAL Nº 15 ISBN: 978-958-749-425-9 © Rafael A. Prieto Sanjuán (editor académico) © Pontificia Universidad Javeriana © Grupo Editorial Ibañez Coordinador Editorial Pontificia Universidad Javeriana Javier Celis Gómez Grupo Editorial Ibañez Bogotá - Colombia, Carrera 69 Bis No 36 - 20 Sur Teléfonos: 2300731 - 2386035 Librería: Calle 13 No 7 - 12 L. 1 Teléfonos: 2835194 - 2847524 www.grupoeditorialibanez.com Diagramación electrónica: Deissy A. Rodriguez ® 2015 Queda prohibida la reproducción parcial o total de este libro por cualquier proceso reprográfico o fónico, especialmente por fotocopia, microfilme, offset o mimeógrafo. Ley 23 de 1982 Comité de Publicaciones Julio Andrés Sampedro Arrubla Decano de Facultad-Presidente del Comité Juan Pablo López Moreno Director Departamento de Derecho Laboral Andrés Fernando Ramírez Moncayo Director Departamento de Derecho Penal Jorge González Jácome Director Departamento de Filosofía e Historia del Derecho Carlos Andrés Uribe Piedrahita Profesor Departamento de Derecho Económico Carlos Ignacio Jaramillo Jaramillo Profesor Departamento de Derecho Privado Jorge Hernando Forero Silva Profesor Departamento de Derecho Procesal Javier Gustavo Rincón Salcedo Profesor Departamento de Derecho Público Pablo José Quintero Delgado Director de Carrera Karen González Peña Secretaria de Facultad Comité de lectura (evaluadores): Ricardo Abello Galvis, Universidad del Rosario Andrés Barreto González, Academia Colombiana de Derecho Internacional Fabián A. Cárdenas Castañeda, Pontificia Universidad Javeriana Juan Felipe García Arboleda, Pontificia Universidad Javeriana Héctor Mauricio Medina Casas, M&P Abogados Jorge Oviedo Albán, Universidad de La Sabana Manuel A. Núñez Poblete, Universidad Católica del Norte (Chile) Rafael A. Prieto Sanjuán (ed.), Pontificia Universidad Javeriana Andrés Téllez Núñez, Pontificia Universidad Javeriana Ma. Juliana Tenorio Quintero, Ministerio de Relaciones Exteriores Marco A. Velásquez Ruiz, York University (Canadá) Juliana Ma. Vengoechea Barrios, Pontificia Universidad Javeriana Derecho del litigio internacional : herramientas jurídicas y estrategia para la solución de controversias internacionales en el siglo XXI = The law of international litigation : legal tools and strategy for international disputes resolution in the 21st century / editor académico Rafael A. Prieto Sanjuán. -- 1a ed. -- Bogotá : Pontificia Universidad Javeriana : Grupo Editorial Ibañez, 2015. -- (Colección estudios de derecho internacional ; no. 15). xxii, 475 p. ; 24 cm. Incluye referencias bibliográficas. ISBN: 978-958-749-425-9 1. DERECHO INTERNACIONAL. 2. ACCIÓN Y DEFENSA (DERECHO). 3. DERECHO PROCESAL. 4. TRIBUNALES INTERNACIONALES. 5. POLÍTICA EXTERIOR. I. Prieto Sanjuán, Rafael Arturo, Ed. II. Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Ciencias Jurídicas.. CDD 341 ed. 15 Catalogación en la publicación - Pontificia Universidad Javeriana. Biblioteca Alfonso Borrero Cabal, S.J. dff. Enero 16 / 2015 La presente obra constituye un resultado de investigación del Centro de Estudios de Derecho Internacional y Derecho Global “Francisco Suárez, S.J.” (CEDI) de la Pontificia Universidad Javeriana, identificado con el No. 005541, teniendo como investigador principal al Profesor Rafael A. Prieto Sanjuán y, como coinvestigadora, a Juliana María Vengoechea Barrios. No obstante, el editor y las instituciones a las cuales se encuentran vinculados quienes tan generosamente han participado como autores de esta obra, declinan cualquier tipo de responsabilidad derivada de la información o las opiniones aquí expresadas por ellas y ellos. Se sugiere citar de la siguiente manera: Prieto Sanjuán, Rafael A. (editor académico). Derecho del litigio Internacional: herramientas jurídicas y estrategia para la solución de controversias internacionales en el siglo XXI / The Law of International Litigation: Legal Tools and Strategy for International Disputes Resolution in the 21st Century, Colección Estudios de Derecho Internacional, n° 15, Pontificia Universidad Javeriana / Grupo Editorial Ibañez, Bogotá, 2014, xii+475 págs. Contenido VII CONTENIDO Acerca de los autores................................................................................................ XI Exordio La defensa jurídica internacional del Estado como política exterior Rafael A. Prieto Sanjuán......................................................................................... 1 Parte I LITIGANDO ANTE LA “CORTE MUNDIAL” Selected Remarks on the Defence of a Sovereign State before the International Court of Justice Jean-Marc Thouvenin.............................................................................................. 39 Intereses ciudadanos y estrategia judicial del Estado ante la Corte Internacional de Justicia Evelyn Campos Sánchez.......................................................................................... 57 The Scope of Consent as a Basis for the Authority of Decisions by the International Court of Justice Leonardo Nemer Caldeira Brant....................................................................... 101 Desenmascarando el tabú: la Corte Internacional de Justicia y el incumplimiento a sus fallos Fabián A. Cárdenas Castañeda Viviana Herrera Ramírez..................................................................................... 127 La negociación como estrategia de defensa del Estado y el Caso Ecuador c. Colombia por las fumigaciones con glifosato Fabián Augusto Cárdenas Castañeda Óscar Orlando Casallas Méndez........................................................................ 179 VIII Derecho del litigio internacional Parte II LITIGANDO EN EL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS Argentina ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos: régimen penal de menores y el incumplimiento de obligaciones internacionales María Eugenia Leila Bertizzolo.......................................................................... 219 La defensa de Colombia ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos: re-definiendo los conceptos de ganar y perder en el litigio internacional Juana I. Acosta López............................................................................................ 249 “You’re saying that your Prosecutor’s Office misled the FBI…?” Cuando se confunde litigio internacional con defensa penal Rafael A. Prieto Sanjuán...................................................................................... 275 Una estrategia para la defensa del Estado en el Sistema interamericano de derechos humanos: aprender las lecciones de las “sentencias con efectos reflejos” para prevenir los casos repetitivos María Carmelina Londoño Lázaro..................................................................... 311 Transitional Justice: Reparations as Preemptive State Defense, Possible Gaps, Risks and Challenges Faced by Migrants Juliana María Vengoechea Barrios..................................................................... 345 Parte III LITIGANDO EN DERECHO INTERNACIONAL ECONÓMICO Como parte y como tercero: hacia un sistema de buenas prácticas para la defensa jurídica de Colombia ante la OMC Laura Victoria García Matamoros Juan Daniel Londoño Tabares............................................................................. 367 El arbitraje inversionista-Estado y la internacionalización del contrato estatal colombiano Rafael J. Rincón Ordóñez..................................................................................... 403 Contenido IX Unclean Hands and Investment Treaty Arbitration: Make Sure the Investor’s Hands are Clean María Cristina Martínez Armas Sebastián Mantilla Blanco................................................................................. 435 Epilogue International Litigation and the Stamp of Post-modernity Fabián Augusto Cárdenas Castañeda............................................................... 457
