Mois / Mes / Month : Catégories de personnel : Utilisez le numéro

RELEVE MENSUEL / HOJA DE ASISTENCIA MENSUAL / MONTHLY TIMESHEET
Année / Año / Year :
2014
Projet / proyecto / project
Nom du partenaire / nombre del socio /
name of the partner
Nom du projet/ nombre del proyecto (acrónimo) /
Name of the project (acronym)
Nom de la personne / nombre de la persona que
realiza la tarea / Name of the person carrying out
the work
Catégorie de personnel / categoría de personal /
Personnel group
Nº d´heures travaillées par an / Nº de horas
laborales al año / Number of working hours
per year
Nº de jours travaillés par semaine / Nº de días
laborales a la semana / Number of working
hours per week
Durée légale maximale journalière du temps
de travail / duración laboral legal máxima al día /
Daily maximum working hours
Mois / Mes / Month :
2014-1-FR01-KA201-008458_1
St John´s Central College
E.S.P.A.C.E.
Lieu de travail / lugar de trabajo /
Place of work
Description des tâches / descripción de las tareas /
Description of tasks
Catégories de personnel :
Utilisez le numéro correspondant
à la référence adéquate :
1 pour "manager"
280.00 € brut / jour
2 pour "enseignant, chercheur et/ou formateur
214.00 € brut / jour x 80 jours = 17120.00 €
3 pour "technicien"
162.00 € brut / jour x 50 jours = 8100.00 €
4 pour "personnel administratif"
131,00 € brut/ jour
Categorías de personal :
1 para "manager"
2 para "profesor, investigador y/o formador"
3 para "técnico"
4 para "administrativo"
164,00 €/día
137,00 €/día
102,00 €/día
78,00 €/día
Personnel groups :
1 for "manager"
2 for teacher, searcher and/or teacher training
3 for "technical"
4 for "administrative"
294,00 €/day
241,00/day x 40 days = 9640,00 €
190,00/day x 5 days = 950,00 €
157,00 €/day
Types of tasks
Use the number matching the appropriate reference
A : Diffusion and exploitation of the results
Semaine / Semana / Week
journée / jornada / day
A1 : Promotion and awareness
A2 : Results (achievement of the project)
A3 : Monitoring (during the project)
A4 : Follow-up
A5 : Initial diffusion and exploitation
A6 : Retrospective diffusion and exploitation
A7 : Internal information and communication
A8 : External information and communication
A9 : Development programme
A10 : Transfer of the innovation
Time units to use : 0,25 day, 0,5 day, 0,75 day or 1 day
=journée/jornada/days :
0
Je, soussigné(e) déclare avoir consacré
au projet ci-dessus mentionné.
El abajo firmante declara haber dedicado
al proyecto arriba mencionado.
The undersigned certifies having devoted
of the above mentioned project.
B : Graphic design
B1 : Design and development of the logo
B2 : Design and development of the corporate identity
B3 : Proposals and graphic advice
journée(s) en
jornada(s) en el mes de
day(s) in the month
C : Translation and interpreting
C1 : Translation of the contents
C2 : Interpreting
of
Nom de la personne / nombre de la
persona que realiza las tareas / Name
of the person carrying out the work
Signature / firma / Signature
Date / fecha / Date
Représentant légal / representante
legal / Legal representative
Signature / firma / Signature
Date / fecha / Date
D : Digital design and development
D1 : Design of the template
D2 : Design and development of the interface
D3 : Design and development of the tutorials
D4 : Design and development of connected tools
D5 : Webmaster