Nueva Planta de Acondicionamiento de Semillas de Maíz MALVINAS ARGENTINAS PROVINCIA DE CÓRDOBA - REPÚBLICA ARGENTINA M A LV I N A S A R G E N T I N A S N U E VA P L A N TA D E A C O N D I C I O N A M I E N T O D E S E M I L L A S D E M A Í Z Monsanto en la Argentina Oficinas Centrales Oficinas Centrales Maipú 1210, 10° piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Acondicionamiento de Semillas Planta María Eugenia Ruta 31, km. 82,5, Rojas, Provincia de Buenos Aires. 100 años de innovaciones tecnológicas Monsanto es una compañía líder en tecnología para el sector agrícola con más de 100 años de historia en el Planta Pergamino mundo. Aplicamos innovaciones tecnológicas para que los productores aumenten el rendimiento de los Ruta 188, km. 77, Pergamino, Provincia de Buenos Aires. cultivos de manera sustentable y sean más eficientes en el uso de los recursos necesarios para su producción. Estación de Investigación y Desarrollo Trabajamos con ellos para que puedan producir fibras y alimentos, reduciendo el impacto de la agricultura en el medio ambiente. Desde Monsanto hemos colaborado con el desarrollo de la actividad agropecuaria a través de la introducción de semillas genéticamente mejoradas. Estas semillas favorecen una mayor productividad, rendimiento y Estación Fontezuela protección frente a plagas, permitiendo además la preservación del medio ambiente al reducir la necesidad de Ruta 8, km. 214, Pergamino, Provincia de Buenos Aires. aplicación de agroquímicos. Mejorando la agricultura, mejoramos la vida de la gente Planta de Producción de Herbicidas Por eso, impulsamos una agricultura sustentable y responsable que permita producir más, conservar más y mejorar la calidad de vida de las comunidades en las que operamos. Estamos orgullosos de emprender Planta Zárate Ruta 12, km. 83,3, Zárate, Provincia de Buenos Aires. este proyecto productivo en Córdoba que nos permitirá ser parte de la comunidad de Malvinas Argentinas y seguir aportando al país. 01 M A LV I N A S A R G E N T I N A S N U E VA P L A N TA D E A C O N D I C I O N A M I E N T O D E S E M I L L A S D E M A Í Z El maíz, factor de crecimiento para la Argentina Nuestros esfuerzos se ven reflejados en tres áreas de negocio: El maíz es un cultivo clave para la Argentina porque: Semillas y Biotecnología Mejora el balance de nutrientes de los suelos. Espiga Reduce el impacto de la erosión. Producimos semillas convencionales y semillas genéticamente mejoradas a través de la ingeniería genética. Permite mejores rendimientos al productor y a toda la cadena productiva cuando el maíz se siembra alternadamente con soja. Chala Permite desarrollar actividades de valor agregado y economías regionales. ¿Por qué es importante la biotecnología? A lo largo de más de diez mil años, el hombre ha modificado y seleccionado las propiedades de los cultivos en función de sus necesidades. En la década de los ’80, la biotecnología moderna comenzó a utilizar técnicas de “ingeniería genética”, para modificar y transferir genes de un organismo a otro. Este ha sido un paso fundamental para el mejoramiento de los cultivos vegetales. La biotecnología permite incorporar características que no existen en una determinada especie, en forma rápida y precisa. Gracias a la biotecnología, hoy existen, por ejemplo, semillas de maíz que pueden crecer a pesar del ataque de ciertos insectos y malezas que la circundan y, al mismo tiempo, cuidar el medio ambiente al reducir la necedidad de aplicación de agroquímicos. Marlo Usos y aplicaciones del maíz En Monsanto creemos firmemente en los beneficios aportados por la biotecnología a la producción agrícola de nuestro país. Los cultivos genéticamente mejorados requieren un menor uso de herbicidas y facilitan la siembra directa, condiciones que favorecen a una menor emisión de carbono y, por lo tanto, contribuyen a preservar el medio ambiente. Exportación Consumo Animal Distribución Consumo Protección de Cultivos Hortalizas Exportación Molienda Seca Harina Etanol Distribución Consumo Almidón Acondicionamiento de semillas de maíz Aceite de Maíz Molienda Húmeda Gluten para Consumo Gluten ingrediente Exportación Distribución Consumo Etanol Producimos agroquímicos adaptados a las distintas Desarrollamos hortalizas que mejoran la nutrición, incrementan características y necesidades de cada ambiente agropecuario. los rendimientos y reducen la necesidad de aplicación de agroquímicos. 02 Siembra Cosecha Almacenaje Exportación de Grano 03 M A LV I N A S A R G E N T I N A S N U E VA P L A N TA D E A C O N D I C I O N A M I E N T O D E S E M I L L A S D E M A Í Z Monsanto en la Provincia de Córdoba 6 Presentes en la Argentina desde hace más de 50 años, 7 8 1 Descarga de Camiones 2 Deschalado y selección 3 Secado 4 Almacenaje en silos 5 Desgrane 6 Clasificación 7 Curado 8 Embolsado 9 Despacho 10 Oficinas y Comedor 11 Acceso principal 9 en 2012 hemos anunciado una importante inversión para construir una planta de acondicionamiento de semillas de 4 5 3 maíz para siembra en la localidad de Malvinas Argentinas, Provincia de Córdoba. 2 60 9 38 Córdoba Malvinas Argentinas 19 20 9 36 35 8 Datos del proyecto Esta planta será de similares características y funciones 1 a la planta que Monsanto tiene en la localidad de Rojas, Inversión en pesos en la provincia de Buenos Aires. De esta manera, $1.500 millones Argentina tendrá dos de las plantas de producción de Ruta 188 semillas de maíz más grandes del mundo. La capacidad máxima de producción de la nueva planta será de 3,5 Ubicación millones de bolsas de semillas para la siembra. Función Esta planta acondicionará semillas de maíz, no destinadas al consumo, que serán adquiridas por los productores En el km. 9,5 de la Ruta provincial 188 Acondicionamiento de Semillas de maíz 10 de granos de maíz. Estos granos luego pueden ser Producción anual 60.000 tn Córdoba se presenta atractiva para este tipo de inversiones debido a: Capacidad 3,5 millones Ubicación estratégica Puestos de trabajo 400 Inauguración 2014 Insumos 70% origen nacional utilizados para la producción de alimentos, 11 biocombustibles, etc. de bolsas de semillas para la siembra Potencial agroindustrial Proyección del futuro del maíz Inversiones impulsadas desde las autoridades provinciales Acceso a la infraestructura del transporte 04 188 materiales de origen nacional 05 M A LV I N A S A R G E N T I N A S N U E VA P L A N TA D E A C O N D I C I O N A M I E N T O D E S E M I L L A S D E M A Í Z Etapas en el acondicionamiento de semillas de maíz 1 1 Recepción de camiones 3 2 El proceso se inicia con la recepción de los camiones que traen el maíz cosechado en espiga a campo. Luego, Recepción de camiones Deschalado y selección los camiones descargan las espigas en Secado plataformas volcadoras. Las espigas son conducidas por cintas transportadoras. El maíz en espiga llega con un grado de humedad de entre el 25 y el 33%. 4 5 6 2 Desgrane Clasificación Almacenaje 7 Deschalado y selección 9 8 Las espigas circulan por equipos especiales donde se separa la chala de la espiga. El personal capacitado realiza el Curado 06 Embolsado Despacho proceso de selección. 07 M A LV I N A S A R G E N T I N A S N U E VA P L A N TA D E A C O N D I C I O N A M I E N T O D E S E M I L L A S D E M A Í Z 3 Secado 5 5 Almacenaje Durante el secado, las espigas húmedas son sometidas a la circulación de aire caliente, que primero circula en forma ascendente y luego descendente, para asegurar un secado parejo. Esta etapa culmina cuando el maíz llega a un 13% de humedad, de manera que ya puede ser desgranado. 4 Desgrane Los granos se depositarán en silos. La capacidad de almacenaje de cada silo es de 140 Tn. 6 Clasificación Las semillas se clasifican según su diámetro, espesor y largo. Mediante un En este proceso se utilizan desgranadoras mecánicas especiales que preservan la calidad de las semillas. Al pasar por estas desgranadoras, las semillas se desprenden por fricción del marlo. 08 sistema óptico, se remueven las semillas que presentan alguna diferenciación de color. Luego pasan por una máquina que las separa por densidad y se remueven las semillas que no cumplen con los estándares de calidad. 09 M A LV I N A S A R G E N T I N A S 7 N U E VA P L A N TA D E A C O N D I C I O N A M I E N T O D E S E M I L L A S D E M A Í Z 8 Curado 8 Embolsado El proceso de curado consiste en el recubrimiento de la semilla con una formulación de productos y colorantes, que la protegen y diferencian del grano para el consumo. El propósito de este recubrimiento es que la semilla pueda resistir el ataque de los hongos e insectos que se encuentran en el terreno donde vaya a ser sembrada. En este proceso, se utilizan equipamientos de última generación que permiten aplicar a la semilla la dosis exacta de producto. De esta manera, se asegura la protección de la semilla y se logra una menor incidencia sobre el suelo. 7 Las semillas son coloreadas para diferenciar visualmente que no se trata de grano, sino de semilla de maíz destinada a la siembra. Estas semillas no son aptas para ser utilizadas como alimento. Una vez clasificadas y tratadas, las semillas pasan a la última parte del proceso donde son embolsadas y almacenadas hasta su despacho. 9 Despacho Cada color permite identificar la tecnología de Monsanto incorporada en cada semilla. Verde: semilla que contiene la tecnología RR (Roundup Ready®) resistente a la aplicación del herbicida Roundup. Amarillo: semilla que contiene la tecnología que la hace resistente a insectos lepidópteros. Rojo: semilla de maíz convencional (sin biotecnología) Las bolsas de semillas de maíz ya testeadas en su calidad, están listas para ser despachadas y entregadas a los distribuidores de todo el país. 10 11 M A LV I N A S A R G E N T I N A S N U E VA P L A N TA D E A C O N D I C I O N A M I E N T O D E S E M I L L A S D E M A Í Z Monsanto como parte de la Comunidad Para Monsanto, la Sustentabilidad es un compromiso asumido Creemos firmemente en la responsabilidad de devolver a las sociedades en las que operamos parte de lo que éstas nos brindan a diario. Desde Monsanto implementamos programas sociales y productivos con el objetivo de alentar el desarrollo de las comunidades argentinas. Lo hacemos a través de Semillero de En el 2008 asumimos públicamente el Compromiso de Agricultura Sustentable, Futuro, el programa de Responsabilidad Social más basando nuestras acciones en tres pilares: importante de Monsanto en la región. Producir Más a través de las más avanzadas tecnologías en semillas, Conservar Más, focalizándonos en el cuidado del medio ambiente y los recursos naturales, y contribuir a Mejorar la calidad de vida de las comunidades con las que interactuamos. NUESTRA MISIÓN Satisfacer la creciente necesidad mundial de alimentos y fibras. Conservar los recursos naturales. Semillero de Futuro en Córdoba Mejorar el medio ambiente. Semillero lleva financiados más de 70 proyectos en diferentes ciudades y pueblos de Córdoba desde 2005 con una inversión aproximada de NUESTRA VISIÓN $2.000.000 de pesos (lo que representa más del 25% del monto total financiado desde comienzos del programa). Abundancia de alimentos y un medio Las iniciativas productivas de vecinos y Organizaciones No Gubernamentales provenientes de Arias, Gral. Levalle, Melo, Villa del Rosario, Inriville, Pascanas, Idiazábal, San Francisco, Marcos Juárez, Laboulaye, Jesús María, Alta Gracia, Oncativo y Monte Buey, entre otras, recibieron el apoyo de Monsanto en beneficio directo de sus comunidades. 12 ambiente saludable. SEMILLAS Y BIOTECNOLOGÍA + PROTECCIÓN DE CULTIVOS + HORTALIZAS = NUESTRO COMPROMISO SUSTENTABLE Papel procedente de fuentes responsables www.monsanto.com.ar - 0810-MONSANTO (6667268) - [email protected] Monsanto y su correspondiente logo son marcas registradas de titularidad de Monsanto NL B.V. © 2013. Monsanto Argentina S.A.I.C. Quedan todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de esta obra, ni su traducción, ni su incorporación a un sistema informático, ni su locación, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación y otros métodos, sin el previo y escrito consentimiento de Monsanto Argentina S.A.I.C. La violación a cualquiera de estos derechos exclusivos implica responsabilidad del infractor que dará lugar a sanciones civiles o criminales.