breviario de fonética inglesa

VOWELS
SÍMBOLO
VOCAL EN
FONÉTICO POSICIÓN FINAL
DEPARTAMENTO DE IDIOMAS
LENGUA EXTRANJERA INGLÉS
BREVIARIO
DE FONÉTICA
INGLESA
sEE
(ver)
nEEd
(necesidad)
lEAf
(hoja)
2
breve
cItY
(ciudad)
bIg
(grande)
If
(si)
3
Egg
(huevo)
drEss
(vestido)
4
mAn
(hombre)
blAck
(negro)
fARm
(granja)
pArt
(parte)
sUn
(sol)
dUst
(polvo)
cORn
(grano)
fORk
(tenedor)
fOg
(niebla)
crOss
(cruz)
mOOn
(luna)
rOOf
(techo)
gOOd
(bueno)
pUt
(poner)
stAR
(estrella)
6
7
larga
3. DIPTONGOS
9
larga
5. CONSONANTES (2)
6. SONIDOS SORDOS Y SONOROS.
REGLA UNIVERSAL: SONIDOS IGUALES CONSECUTIVOS
8. ALFABETO.
DIPTONGOS
DELANTE DE
CONSONANTE
SONORA
blUE
(azul)
10
breve
7. SUFIJO –ED (PAST SIMPLE & PAST PARTICIPLE)
ORTOGRAFÍA.
SÍMBOLO
VOCAL EN
FONÉTICO POSICIÓN FINAL
lAW
(ley)
8
breve
4. CONSONANTES (I)
DELANTE DE
CONSONANTE
SORDA
1
larga
5
2. VOCALES
DELANTE DE
CONSONANTE
SONORA
11
sIR
(señor)
cURl
(rizo)
pERt
(petulante)
12
schwa
bettER
(mejor)
fORget
(olvidar)
Apart
(aparte)
DELANTE DE
CONSONANTE
SONORA
DELANTE DE
CONSONANTE
SORDA
CONSONANTS (I)
DELANTE DE
CONSONANTE
SORDA
SIMBOLO
VOCALES EN
FONETICO POSICION FINAL
13
day
(día)
name
(nombre)
safe
(seguro)
21
pen
(lapicera)
sport
(deporte)
deep
(profundo)
14
no
(no)
stone
(piedra)
note
(nota)
22
bus
(ómnibus)
abbey
(abadía)
nib
(pluma)
15
fly
(mosca)
mine
(mío)
life
(vida)
23
tea
(té)
letter
(carta)
cat
(gato)
16
now
(ahora)
sound
(sonido)
out
(fuera)
24
doll
(muñeca)
greedy
(goloso)
bad
(malo)
17
boy
(muchacho)
boil
(hervir)
voice
(voz)
25
kite
(cometa)
sky
(cielo)
luck
(suerte)
beard
(barba)
fierce
(fiero)
26
18
here
(aquí)
go
(ir)
again
(de nuevo)
bug
(insecto)
Mary
(María)
scarce
(escaso)
27
chair
(silla)
teacher
(maestro)
beach
(playa)
19
bear
(oso)
28
jam
(mermelada)
enjoy
(disfrutar)
age
(edad)
sure
(seguro)
jury
(jurado)
29
say
(decir)
lesson
(lección)
kiss
(beso)
30
zoo
(zoológico)
lazy
(perezoso)
buzz
(zumbido)
31
shop
(tienda)
fashion
(moda)
fish
(pez)
pleasure
(placer)
rouge
(colorete)
20
32
!
CONSONANTS (2)
SIMBOLO
VOCALES EN
FONETICO POSICION FINAL
DELANTE DE
CONSONANTE
SONORA
DELANTE DE
CONSONANTE
SORDA
33
fat
(gordo)
after
(después)
beef
(carne)
34
very
(muy)
river
(río)
love
(amor)
35
thief
(ladrón)
method
(método)
bath
(baño)
36
then
(entonces)
other
(otro)
smooth
(liso)
37
maid
(mucama)
steamer
(barco)
sum
(suma)
38
noise
(ruido)
dinner
(cena)
fan
(abanico)
singer
(cantante)
song
(canción)
bell
(campana)
39
40
land
(tierra)
milk
(leche)
41
red
(rojo)
sorry
(perdón)
42
house
(casa)
perhaps
(tal vez)
43
well
(bien)
away
(lejos)
44
yes
(sí)
beyond
(más allá)
VOICELESS AND VOICED SOUNDS
(SONIDOS SORDOS Y SONOROS)
La distinción entre sonidos sordos y sonoros es muy importante
en inglés y es conveniente que aprendas a distinguirlos:
1. Todas las VOCALES son SONORAS.
2. Todos los DIPTONGOS son SONOROS.
3. Las consonantes se dividen en 9 CONSONANTES SORDAS
y 15 CONSONANTES SONORAS, a saber:
9 VOICELESS CONSONANTS
9 CONSONANTES SORDAS
15 VOICED CONSONANTS
15 CONSONANTES SONORAS
REGLA UNIVERSAL
El aparato fonador no está preparado para producir 2
sonidos iguales consecutivamente y en un mismo golpe
voz. Por ello, cuando nos encontramos con un vocablo en
el que hay 2 sonidos consecutivos iguales o parecidos,
se debe usar entre ellos el sonido:
!
!
!
SUFFIX –ED (PAST SIMPLE AND PAST PARTICIPLE)
THE ENGLISH ALPHABET
Detrás de sonido sordo (voiceless), el sufijo suena [t] “wanted”
Detrás de sonido sonoro (voiced), el sufijo suena [d] “studied”
Detrás de sonido [T] o [D], el sufijo suena
Universal. ; Ej. wanted
[id],
por la Regla
ENGLISH SPELLING (ORTOGRAFÍA)
Ya sabrás que en inglés no existe correspondencia
exacta entre los sonidos (pronunciación) y las letras
(ortografía) porque un mismo sonido puede escribirse de
diversas maneras. Mira:
se escribe EE en need (necesidad), pero EA
1. El sonido
en leaf (hoja).
A B C D E F G H L J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
Recuerda que el sonido alfabético de las vocales es
naturalmente diferente del correspondiente español y
puede crear confusiones. Como ayuda, hemos agregado
pronunciación figurada con acentos ortográficos (columna
derecha):
[ éi
]
[ i:
]
se escribe AW en law (ley), pero OR en corn
a
se escribe IR en sir (señor), pero UR en curl
3. El sonido
(rizo) y ER en pert (petulante).
e
... y así sucesivamente.
i
[ ái ]
o
[óu]
[
iú:]
2. El sonido
(grano).
La falta de correspondencia exacta entre la pronunciación y la
ortografía impide dar reglas exactas para el inglés.
Por lo tanto, para leer correctamente, deberás recurrir a la
transcripción fonética de cada vocablo. Para escribir
correctamente, deberás recurrir a la ortografía de cada vocablo.
Sin duda alguna una tarea ardua... pero que te dará muy
buenos resultados!! Ya verás!!
!
El alfabeto inglés comprende 26 letras y es usado en la
ortografía:
u
se lee ...