PROPUESTA DE ANTENA DE REFLECTOR ESQUINADO PARA LA RECEPCIÓN DE TELEVISIÓN DIGITAL PROPOSAL CORNER REFLECTOR ANTENNA FOR RECEPTION OF DIGITAL TELEVISION Tuan Ernesto Cordoví Rodríguez 1, Roberto Jiménez Hernández 2, Máximo Ruiz Matoses 3, 1 Antenas VC, Cuba, [email protected], Carretera Central No. 536-A Esquina a Tirso Díaz, Santa Clara, Villa Clara 2 Universidad Central "Marta Abreu" de las Villas (UCLV), Cuba, [email protected] 3 Lambda Antenas, España, [email protected] RESUMEN: El siguiente trabajo trata de un desarrollo de antena como continuidad a los que se estuvieron realizando a partir de que la Comisión Nacional de Televisión Digital, dirigida por el Ministerio de Comunicaciones de Cuba, planteara la necesidad de antenas para la recepción de la Televisión Digital Terrestre (TDT). A partir de la asignación de la tarea se han realizado algunas propuestas como son: las Antenas Yagui de 5 elementos de 300Ω, y las Antenas Log-periódicas de 75Ω. Además se incluyó a la cantera de proyectos la antena reflector esquinado, la cual se eligió después de un breve estudio de diversos modelos y consideraciones, de acuerdo a la utilidad y competencia con antenas extranjeras, precios, y la tecnología para la fabricación de las mismas que se posee en la actualidad. También como objetivo fundamental se tuvo en cuenta aprovechar algunos materiales ociosos y de lento movimiento que actualmente se encuentran en almacén. El resultado final obtenido fue el de una antena destinada a cubrir la banda de UHF del canal 14 al 52 para propósitos de Televisión Digital fundamentalmente. También se exponen criterios tecnológicos para la reanudación de la fabricación masiva de la antena reflector esquinado para satisfacer la demanda de la población y algunas instituciones por parte de la Empresa de Antenas de Villa Clara. Palabras Claves: Ganancia, impedancia, patrón de radiación, coeficiente de radiación trasera, razón de onda estacionaria ABSTRACT: The following work is a continuation and development of antenna to which were made from the National Commission for Digital TV, run by the Ministry of Communications of Cuba, raised the need for antennas for reception of Digital Terrestrial Television (TDT). From the assignment of the task they have been some proposals, such as: the Yagi Antenna 5 elements of 300Ω, and the log-periodic antennas 75Ω. Also it included in the pool of the cornered projects reflector antenna, which was selected after a brief survey of various models and considerations, according to the utility and competition with foreign antennas, prices, and the technology for manufacturing the same it currently owns. Also fundamental objective was considered seize some idle and slow-moving that are currently in stock materials. The end result was an antenna to cover UHF channel 14 to 52 for purposes primarily Digital Television. Technological criteria are also set for the resumption “VII Simposio de Telecomunicaciones” Cordoví, T., Jiménez, R., Matoses, M. | “Propuesta de Antena de Reflector Esquinado para la recepción de Televisión Digital” of mass production of the reflector antenna byline to meet the demand of the population and some institutions by the Company Villa Clara antennas. KeyWords: Gain, impedance, radiation pattern, front to back ratio, standing wave ratio 1. INTRODUCCIÓN Las antenas para Televisión (tanto digital como analógica) para exteriores son muy populares en el mercado, debido a su gran importancia en el sistema de recepción que beneficia la calidad de la imagen. En la práctica se ha demostrado principalmente en la TDT, que a pesar de la robustez de la señal, ésta se puede deteriorar por agentes ruidosos de cualquier naturaleza que afectan la recepción. La Empresa de Antenas de Villa Clara es una institución que juega un papel fundamental en los cambios científicos-tecnológicos en los que se encuentra inmerso el país con respecto a la TDT y se encamina a desarrollar nuevos modelos de antenas que satisfagan las necesidades imperantes en estos momentos. Para la recepción de la TDT en lugares alejados del transmisor se utilizan antenas de relativa alta ganancia en la banda de UHF como las antenas Uda-Yagi pero estas poseen anchos de banda relativamente estrecho y aunque las antenas logperiódicas son de mayor ancho de banda, son más complejas eléctrica y mecánicamente [1] Teniendo en cuenta criterios de diseño y requisitos económicos se realizó un nuevo producto de antena reflector esquinado de relativa alta ganancia que garantiza la recepción en la banda de UHF aprovechando algunos materiales ociosos que hoy se encuentran en los almacenes de la Empresa de Antenas de Villa Clara. 2. ANTENA REFLECTOR ESQUINADO La antena reflector esquinado es una antena que se usa fundamentalmente en aplicaciones de radar y mediciones por tener un patrón de radiación bastante directivo, en algunos diseños carente de lóbulos laterales y está constituida por un dipolo colocado a lo largo del plano de la bisectriz dentro de dos planos reflectores con un ángulo determinado en el vértice, el cual se recomienda como compromiso de diseño 90º, como se muestra en la Figura. 1, el cual está alimentado por lo general con un dipolo de media longitud de onda (λ/2) [2] - [3]. Figura. 1: Variantes de antenas con reflector esquinado, (a) con planos de chapas conductoras y (b) con plano de rejilla de conductores rectos. 2.1 Dipolo Mariposa (Bow-Tie) La alimentación, tanto con dipolo recto o doblado para cubrir la banda de UHF del canal 14 al 52 no resulta conveniente, debido a su ancho banda relativamente estrecho. Por esa razón se eligió como elemento excitado el dipolo del tipo Mariposa (Bow-Tie), el cual es prácticamente definido por ángulos, y por tanto es inherente de banda ancha, con todas sus variantes prácticas posibles, fabricados con chapa o malla, mostrados en la Figura. 2. Posee características bastante similares a las de un dipolo del tipo bicónico con propiedades físicas-eléctricas que le permiten cubrir un buen ancho de banda. Se obtienen mejores resultados tomando un ángulo de 80º (Figura 2a) en el vértice de ambos monopolos [3]. Doblándolo en forma semicónica se puede lograr reducir el tamaño del “VII Simposio de Telecomunicaciones” Cordoví, T., Jiménez, R., Matoses, M. | “Propuesta de Antena de Reflector Esquinado para la recepción de Televisión Digital” dipolo para evitar posible contacto físico con los paneles del reflector esquinado (Figuras 2b y 2c). Figura. 2: Dipolo Mariposa (Bow-Tie) propuesto como alimentador de la antena reflector esquinado (a) monopolo fabricado con chapa mallada, (b) doblado semicónico del monopolo y (c) dipolo propuesto. En este caso se utiliza con los bordes redondeados, que permite mayor facilidad para la colocación de un borde de goma o plástico para cubrir los cortes filosos que pueden producir accidentes. 2.1.1 Comparación entre el Mariposa (Bow-Tie) y el doblado dipolo dipolo Utilizando la herramienta del software CST Microwave Studio se puede apreciar el comportamiento del parámetro razón de onda estacionaria (ROE) que define el ancho de banda con respecto al balance de impedancia del dipolo mariposa en comparación al dipolo doblado en la Figura 3. Se puede observar que el Mariposa es el seleccionado porque posee menor ROE y mayor ganancia adicional en todo el rango de frecuencias de trabajo en UHF. Para antenas de TV la ROE debe ser inferior a 2.0. Figura. 3: Comparación entre Bow-Tie y Dipolo Doblado: (a) ROE y (b) Ganancia de Potencia Isotrópica 2.2 Criterios de diseño de la reflector esquinado para UHF Antena En primer lugar se hizo el cálculo y simulación de una antena con los requerimientos recomendados por John D. Kraus en su libro Antennas, el cual propone algunos criterios de diseño prácticos para el caso de la antena con reflector de rejilla mostrados en la Figura. 4a destinada a cubrir un determinado ancho de banda con una ganancia que puede variar entre 11 dBi a 14 dBi los cuales son [2]: • Espaciamiento Sv entre el vértice y el dipolo de 0.4λ. • Longitud L de cada plano reflector de 1.13λ. La longitud H de cada varilla de 1.2λ. El espaciamiento centro a centro de las varillas de los paneles reflectores de 0.092λ. El diámetro de cada varilla del reflector de 0.015λ. • • • “VII Simposio de Telecomunicaciones” Cordoví, T., Jiménez, R., Matoses, M. | “Propuesta de Antena de Reflector Esquinado para la recepción de Televisión Digital” • El largo del dipolo Mariposa (Bow-Tie) de 0.8λ a la frecuencia central. Los parámetros anteriores son considerados para la longitud de onda media (λc) en el centro de la banda de trabajo y para una ganancia de 13 dBi. El ángulo es de 45º en los vértices de los extremos interiores de cada monopolo Mariposa (Bow-Tie) con un doblé de 90º para alimentación con cinta de 300Ω (Figura. 1.a). En la Tabla I se muestran los valores en milímetros según las recomendaciones anteriores. Estos valores fueron tomados con el objetivo de realizar una primera simulación con el software CST Microwave Studio para el análisis posterior de los resultados. Tabla I: Dimensiones de la antena recomendada Parámetro Valores en mm Sv 205 L 580 H 616 G 47 Diámetro Varillas 8 Longitud Mariposa 411 Queda estructurado el reflector con 27 varillas de 616 mm cada una. A continuación se muestran las características en función de la frecuencia de los parámetros fundamentales como son: la ganancia, el coeficiente de radiación trasera y la ROE mostrados en la Figura 4. Figura. 4: Antena con 27 varillas con Sv=0.4λ, (a) modelo de la antena, (b) ROE, (c) Ganancia de Potencia y (d) Coeficiente de Radiación Trasera La máxima ganancia está cerca del extremo superior de la banda, en 674 MHz, con 13.6 dBi, mientras que en las frecuencias del extremo inferior y central se encuentra entre 11 dBi y 13 dBi. Queda demostrado que la ganancia aumenta con la frecuencia favoreciendo a las más altas y disminuye en las más bajas. L y H son menores en longitudes eléctricas, en las frecuencias más bajas y trae consigo un decremento de la ganancia [2]. La ROE está entre 1.6 y 3.2, valores muy elevados para antenas de TV. También se muestran los patrones de radiación aproximadamente en el centro de la banda (600MHz) en la Figura. 6. “VII Simposio de Telecomunicaciones” Cordoví, T., Jiménez, R., Matoses, M. | “Propuesta de Antena de Reflector Esquinado para la recepción de Televisión Digital” puede observar los resultados de las simulaciones en la Figura. 6 donde la ganancia máxima posee un decremento de 1 dBi con relación al modelo anterior. Figura. 5: patrón de radiación a 600 MHz, (a) en el Plano Horizontal E y (b) en el Plano Vertical H 2.2.1 Antena reflector propuesta. esquinado La propuesta anterior resulta tentadora pero costosa y poco resistente mecánicamente. Es por ello que dio lugar a reducir el número de varillas, aumentando la separación G entre ellas, y de los planos reflectores a 500 mm, teniendo en cuenta la longitud de onda en el centro de la banda, los cuales se muestran en la Tabla II. Tabla II: Dimensiones propuestas Parámetro Valores en mm Sv 250 L 500 H 700 G 62.5 Diámetro Varillas 8 Longitud Bow-Tie 305 Figura. 6: Antena con 18 varillas, optimizada en longitud L, H y con Sv=0.48λ, (a) modelo de antena, (b) ROE, (c) Ganancia de potencia y (d) FTB El número de varillas se fue reduciendo hasta quedar en 17, y como compensación se incrementaron las longitudes de las varillas a 700 mm para favorecer las frecuencias más bajas. Se En la Figura 7 se muestra los patrones de radiación en diversos planos característicos de este último modelo. “VII Simposio de Telecomunicaciones” Cordoví, T., Jiménez, R., Matoses, M. | “Propuesta de Antena de Reflector Esquinado para la recepción de Televisión Digital” Figura. 7: Patrón de Radiación de la antena propuesta, (a) Patrón de radiación en el Plano Horizontal E y (b) En el Plano Vertical H Estos lóbulos laterales pueden favorecer la influencia de las reflexiones multitrayecto de la señal y otros ruidos de gran magnitud, pero en este caso se aprovechan las bondades y robustez de la señal digital bajo la Norma China DTMB contra éstos como son: el Código PN Pseudo-aleatorio de Ruido (PN-Pseudo-random Noise) como intervalo de guarda de cada símbolo que permite una sincronización más rápida del sistema y una estimación de canal más precisa, y la modulación OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing, o Modulación por División de frecuencia Ortogonal) utilizada en redes inalámbricas bajo estas influencias [5]. 2.3 Resultados y validación Después de los cálculos y simulaciones se dio la tarea de fabricar un prototipo de la antena propuesta con el objetivo de realizar algunas mediciones características. Para realizar estas últimas, se tomó como referencia una antena con similares características pero con reflector de malla y el dipolo patrón del tipo PROMAX AMC/1, los cuales se muestran en la Figura. 8. Figura. 8: Antenas utilizadas en la validación, (a) Prototipo de la antena mejorada con reflector de varillas, (b) Antena con reflector esquinado de malla y (c) dipolo patrón AMC/1 Se utilizaron diferentes instrumentos y accesorios que permitieron las mediciones, los cuales son: • Analizador de Espectro DEVISER DSA 8853 para medición del patrón de “VII Simposio de Telecomunicaciones” Cordoví, T., Jiménez, R., Matoses, M. | “Propuesta de Antena de Reflector Esquinado para la recepción de Televisión Digital” radiación y las pérdidas por retorno. • Analizador de espectro HM5014-2 como generador. • Analizador de TV para la medición de potencias y otros parámetros de la señal digital HAMEG • Se utilizaron, además, cable coaxial RG-6, un puente de pérdidas por retorno, dos adaptadores de Impedancia de 50Ω a 75Ω y dos adaptadores de impedancia de 300Ω a 75Ω. En la Figura. 9 se muestra la disposición de cada dispositivo para establecer las mediciones Figura. 10: Gráfico comparativo entre la ROE Medida y Simulada En la Figura. 10 se puede notar que la ROE esta dentro del margen de aceptación para una antena de TV, con una ROE inferior a 2.0. 2.3.2 Figura. 9: Conexión de instrumentos y accesorios para mediciones, (a) Medición de Pérdidas por Retorno, (b) Medición del patrón de Radiación 2.3.1 Medición de la ROE Muchos analizadores de espectro no tienen la opción de medir la ROE, pero éstos a su vez miden las pérdidas por retorno. El método para calcular la ROE a partir de las pérdidas por retorno (PR) se muestra en las siguientes ecuaciones, calculando el módulo del coeficiente de reflexión (│Γ│) desde (1) en (2) y sustituyéndolo en (3). PR = 20 log │Γ│ (1) │Γ│ = 10𝑃𝑅/20 (2) ROE = 1+│Γ│ 1−│Γ│ Medición de la ganancia, del coeficiente de radiación trasera y del patrón de radiación Tanto la ganancia, el coeficiente de radiación trasera y el patrón de radiación se midieron a una distancia de 10 m entre la antena transmisora y la antena receptora bajo prueba, soportada por un mástil de 3 m y una base giratoria con resolución de 10º. Se tomó como antena transmisora una antena Uda-Yagi con reflector esquinado modelo VZENIT UHF de TELEVES diseñada para recepción de TV y un Analizador de Espectro como generador con 0 dBm de potencia a la salida en la frecuencia de 600MHz. Para la medición de los parámetros característicos se usó el método comparativo con un dipolo de referencia [6]. Se realizaron las mediciones de tres antenas mostradas en la Figura. 8 las cuales también se muestran en la Tabla III. Las ecuaciones para calcular la ganancia y el coeficiente de radiación trasera de las antenas son las siguientes: G(dBi) = Pfront − Pdip + 2.15 (3) Estas ecuaciones son insertadas en la herramienta de software MatLab, la cual permite una comparación gráfica de la ROE mostrada en la Figura. 10. (4) Donde Pfront es la potencia en dBm recibida por la antena bajo prueba con la parte delantera apuntado hacia la antena transmisora y Pdip es la potencia en dBm recibida por el dipolo de λ/2. F� = Pfront − Pback B “VII Simposio de Telecomunicaciones” (5) Cordoví, T., Jiménez, R., Matoses, M. | “Propuesta de Antena de Reflector Esquinado para la recepción de Televisión Digital” Donde Pback es la potencia recibida con la parte delantera apuntando hacia la dirección contraria de la antena transmisora. Tabla II: Mediciones de Potencia en dBm, Ganancia y Coeficiente de radiación Trasera Parámetro Pfront Pback G(dBi) F/B(dB) Antena Prototipo -38.4 -64 11.95 25.6 Antena con malla -37,7 -66.5 12.65 28.8 Dipolo referencia -48.2 -48.2 2.15* - *Ganancia típica en dBi de un dipolo de λ/2. condiciones ideales de espacio libre. En este caso no se tienen estas posibilidades. 2.4 Materiales para la fabricación. Los materiales para llevar a cabo la realización de esta antena se encuentran disponibles. También se cuenta la tecnología para la realización de una producción masiva de antenas reflector esquinado, a la cual se le designó el modelo comercial ADM020 propuesto en la Figura 12. La ganancia de la antena prototipo, con respecto a la simulada, posee un decremento de 0.25 dBi, mientras que el coeficiente de radiación trasera posee también un decremento de 3.35 dB. Se puede notar que la antena de malla posee mejores parámetros que la de tubos aunque solo se puede usar para pruebas y mediciones debido a la poca resistencia a los fuertes vientos. Para la medición del patrón de radiación se tomó solo en consideración el patrón de radiación en el plano horizontal o plano E. Los valores de potencia recibida para cada ángulo fueron normalizados y colocados en la Figura. 11 junto al patrón de radiación dado por la simulación a la frecuencia de 600MHz mostrado en la Figura 7. a. El patrón de radiación se tomó a 600MHz, debido a que en 584MHz (que es el centro de la banda de operación) transmite el Canal Digital 32 de Santa Clara y crea interferencias. Figura. 11: Gráfico comparativo entre los Patrones de Radiación en el Plano E simulado y medido. Las variaciones en el patrón de radiación son debido a la influencia de las señales multitrayecto que se suman con la señal directa proveniente de la antena transmisora y que se reflejan desde el suelo. Para las mediciones anteriores se recomienda realizarlas en una Cámara Anecóica con paredes absorbentes que simula las Figura. 12: Modelo de antena ADM 020 para propósitos comerciales, (a) modelo original, (b) plegado de la antena para su empaquetado y transportación, y (c) despiece de la antena. “VII Simposio de Telecomunicaciones” Cordoví, T., Jiménez, R., Matoses, M. | “Propuesta de Antena de Reflector Esquinado para la recepción de Televisión Digital” El listado de materiales que conforma la antena es el siguiente: a. Boom de tubo cuadrado 18x18mm b. Soporte esquinado a 90 grados para el plano reflector c. Varilla de reflector de 8 mm de diámetro (actualmente ocioso) d. Abrazadera dentada e. Grapa f. Tapón extremo para varilla de 8 mm g. Tapón extremo para perfil de 18 x18 h. Tornillo de cabeza de mariposa M4X30 i. Tuerca de mariposa M4 j. Tuerca M6 k. Caja de dipolo inferior l. Pétalo de dipolo o monopolo (actualmente ocioso) m. Tuerca de mariposa M6 n. Caja de dipolo superior o. Boom de soporte para varillas de reflector p. Remache Cherry de 4mmX8mm para fijación de los soportes esquinados y 3X8mm para la sujeción de las varillas a cada plano reflector 3. CONCLUSIONES A través de este trabajo se muestra fundamentalmente la actividad que realiza la Empresa de Antenas de Villa Clara, encontrándose inmersa en el desarrollo y despliegue de la Televisión Digital en todo el territorio nacional. Se propuso un tipo de Antena reflector esquinado ADM 020, se comparó con un diseño teórico, se analizaron sus parámetros radioeléctricos a través de un software profesional, se midieron las características de impedancia y radiación con la instrumentación requerida donde se comprobó la validez de los resultados y se propuso un modelo para su fabricación. Se consideró también la importancia de agregar nuevos productos a nuestra cantera de proyectos, y como recomendaciones consideramos las siguientes: 4. AGRADECIMIENTOS Se les agradece profundamente a los compañeros directores de la Empresa Lambda Antenas, de España, por el apoyo desinteresado brindado en la realización de este primer trabajo en conjunto, el cual nos fue vital para fortalecer los lazos de colaboración y amistad. Se le agradece al Departamento de Electrónica y Telecomunicaciones de la UCLV y al Instituto de Investigación y Desarrollo de Telecomunicaciones (LACETEL) por brindar todo el apoyo necesario a la Empresa de Antenas. Y por último un fuerte agradecimiento a la Republica Popular China por la donación de la instrumentación que permitieron realizar este trabajo 5. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Amador Fundora, J, A.: "Antena de Banda Ancha para la Recepción de Televisión", Facultad de Ingeniería Eléctrica, CUJAE, pp. 2 – 3, Ciudad de La Habana, 2013. 2. Kraus, J, D.: "Antennas", 2da Edición, pp. 549 – 559, New Delphi, 1988. 3. Balanis, C, A.: "Antenna, Theory, Analysis and Design", 3ra Edición, pp. 884 - 889, 2005. 4. Brown, G, H. y O. M. Woodward: "Experimentally Determined Radiation Characteristics of Conical and Triangular Antennas", Research Department, RCA Laboratories Division, pp. 25 – 27, Princeton, N. J. 1952. 5. Song J.: "DTMB,DTMB-A, and the Extended Applications" DTV Technology R&D Center, Department of Electronic Engineering, Tsinghua University, pp. 15 – 16, China, 2014 6. Albornoz J. M.: "Medición de Parámetros Característicos en Antenas" Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de los Andes, pp. 92 – 95. Mérida, Venezuela, 1995 6. SÍNTESIS CURRICULARES AUTORES LOS Tuan E. Cordoví Rodríguez, Ingeniero en Telecomunicaciones y Electrónica, Especialista Principal de I+D de la Empresa de Antenas de Villa Clara, graduado en el año 2010 en la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas (UCLV). Correo: [email protected], Teléfonos: 042 291364, +53 58497783. • Introducir estas antenas en la cartera de productos de la empresa con vistas a su gestión de mercadotecnia. • Seguir perfeccionando estos diseños, agregando otros modelos de antenas con características similares y mediante el estudio de diferentes materiales para su fabricación. DE Roberto Jiménez Hernández, Profesor Titular, Consultante y de Mérito, Doctor en Ciencias Técnicas. Graduado en la Facultad de “VII Simposio de Telecomunicaciones” Cordoví, T., Jiménez, R., Matoses, M. | “Propuesta de Antena de Reflector Esquinado para la recepción de Televisión Digital” Ingeniería Eléctrica en Noviembre de 1964 en la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas en la Especialidad de Telecomunicaciones. Graduado de Doctor en Ciencias Técnicas en la especialidad de Radiocomunicaciones (Ph. D.) en el Instituto Nacional de Investigaciones de Radio de Moscú en Junio de 1979 en el tema “Investigación de los parámetros eléctricos de las antenas lineales para radiodifusión y radiocomunicaciones”. Máximo Ruiz Matoses, Ingeniero en Telecomunicaciones y Director Técnico de la Empresa Española Lambda Antenas. “VII Simposio de Telecomunicaciones”