door preparation instruction sheet for handleset

DOOR PREPARATION INSTRUCTION SHEET
FOR HANDLESET
D
MARKING THE HOLE LOCATIONS
A
E
B
C
Converting from an existing standard doorknob to a handleset.
a) Remove existing hardware.
b) Determine the side of the template that allows you to place it on the OUTSIDE surface of the door.
Fold enclosed template along indicated line and place template against door edge.
c) Align Hole A on template with existing doorknob hole.
d) Mark Hole C, but do not drill until confirming location.
See STEP 3 in the Handleset Installation Instructions.
e) Confirm all other holes are properly prepared and proceed to the hardware installation
instructions.
FOR NEW INSTALLATION INTO A NON-BORED DOOR.
a) Determine the side of the template that allows you to place it on the OUTSIDE surface of the
door. Fold enclosed template along indicated line and position template against door edge at
desired height. (Handleset is typically 38" (965 mm) from the ground with deadbolt located at
least 5-1/2" (140 mm) above handleset).
b) Determine door thickness and desired backset and mark centers for Holes A through E.
c) Drill designated diameters for holes A, B, D, and E. Mark Hole C, but do not drlll until confirming
the location. See STEP 3 in the Handleset Installation Instructions.
E
B
LATCH RECESS PREPARATION
a) Insert Deadbolt latch into Hole E and Handleset latch into Hole B.
b) Outline each latch faceplate onto door edge.
c) Remove latches and chisel outlined area approximately 1/8" (3.2 mm) deep or until each
faceplate is flush.
d) Reinsert latches into the respective holes, mark and drill pilot holes for faceplate screws.
STRIKE PLATE PREPARATION
Bore 1" diameter
hole 1-1/8" deep
on the center
point.
Bore 7/8" diameter
hole 5/8" deep
above and below
center point.
FOR DEADBOLT STRIKE PLATE
a) With door closed, use a nail or marker through Hole E to mark center location of strike plate onto door jamb.
b) Using the strike plate as a template, outline plate onto door jamb.
c) Drill a 1" (25.4 mm) hole 1-1/8" (28 mm) deep on the center location mark.
d) Chisel out outlined area approximately 5/32" (4 mm) deep or until strike plate and strike subplate are flush.
e) Reposition strike plate and strike subplate. Mark and drill 4 pilot holes for screws.
FOR HANDLESET STRIKE PLATE
a) With door closed, use a nail or marker through Hole B to mark center location of strike plate onto door jamb.
b) Using the curved strike plate as a template, outline plate onto door jamb.
c) Drill two 7/8" (22 mm) holes 5/8" (16 mm) deep above and below center location mark, barely overlapping each other.
d) Chisel out outlined area approximately 1/16" (1.6 mm) deep or until strike plate is flush.
e) Reposition strike plate, mark and drill pilot holes for screws.
CONFIRM THAT ALL HOLES HAVE BEEN PROPERLY PREPARED AND PROCEED TO THE HARDWARE INSTALLATION INSTRUCTIONS.
Brink's trademark & copyright work are
used with permission.
Hampton Products International Corp.
50 Icon
Foothill Ranch, CA
www.hamptonproducts.com
1-800-562-5625
© 2009 Hampton Products International Corp.
999-00254 REVA 06/09
HOJA DE INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN
DE PUERTA PARA CONJUNTO DE MANIJA
D
PARA MARCAR LAS UBICACIONES DE LOS AGUJEROS
A
E
B
C
Cómo convertir una puerta con perilla estándar a conjunto de manija de cerradura.
a) Quite el equipo de cerradura instalado de la puerta. Determine el lado de la plantilla que le permite a usted
colocarla en la superficie EXTERIOR de la puerta.
b) Doble la plantilla adjunta a lo largo de la línea indicada y coloque la plantilla contra el borde de la puerta.
c) Alinee el Agujero A en la plantilla con el agujero utilizado para la cerradura de perilla
d) Marque el Agujero C, pero no perfore sino hasta confirmar la ubicación correcta.
Vea el PASO 3 en las Instrucciones de Instalación del conjunto de manija de cerradura.
e) Confirme que todos los demás agujeros están preparados correctamente y proceda con las instrucciones
de instalación de los dispositivos.
PARA UNA INSTALACIÓN NUEVA EN UNA PUERTA NO PERFORADA
a) Determine el lado de la plantilla que le permite a usted colocarla en la superficie EXTERIOR de la puerta.
Doble la plantilla adjunta a lo largo de la línea indicada y coloque la plantilla contra el borde de la puerta a la
altura deseada. (El conjunto de manija generalmente se encuentra a 965 mm (38") del piso con un pasador
deslizante de cerrojo situado aproximadamente 140 mm (5-1/2") arriba del conjunto de manija).
b) Determine el espesor de la puerta y la distancia o “entrada” deseada y marque los centros de los agujeros
para los agujeros A hasta E inclusive.
c) Perfore los diámetros indicados para los agujeros A, B, D, y E. Marque el Agujero C, pero no perfore sino
hasta confirmar la ubicación correcta.
Vea el PASO 3 en las Instrucciones de Instalación del conjunto de manija de cerradura.
E
B
PREPARACIÓN DEL REBAJO PARA EL CERROJO
a) Inserte el Cerrojo de pasador deslizante en el Agujero E y el cerrojo del Conjunto de manija en el
Agujero B.
b) Marque el contorno de cada placa frontal de cerrojo en el borde de la puerta.
c) Desmonte los cerrojos y, con un formón, rebaje el área dentro del contorno a una profundidad aproximada
de 3.2 mm (1/8") o hasta que cada placa frontal quede al ras de la puerta.
d) Vuelva a insertar los cerrojos en sus correspondientes agujeros, marque y perfore los agujeros pilotos para
los tornillos de las placas frontales.
PREPARACIÓN PARA LA PLACA HEMBRA DEL CERROJO
Perfore un agujero
de 25.4 mm (1”)
de diámetro a
una profundidad
de 28.6 mm
(1-1/8") en el
punto del centro.
Perfore un agujero
de 22mm (7/8") a
una profundidad
de 16 mm (5/8")
arriba y abajo del
punto del centro.
PREPARACIÓN PARA LA PLACA HEMBRA DEL PASADOR DE CERROJO
a) Con la puerta cerrada, utilice un clavo o marcador a través del agujero E para marcar la ubicación de la placa hembra en el marco o jamba
de la puerta.
b) Utilizando la placa hembra del cerrojo como plantilla, marque el contorno de la placa en el marco o jamba de la puerta.
c) Perfore un agujero de 25.4 mm (1") a una profundidad de 28.6 mm (1-1/8") en la marca donde se ubica el centro.
d) Con un formón, rebaje el área dentro del contorno a una profundidad aproximada de 4 mm (5/32") o hasta que la placa hembra y subplaca
hembra quede al ras del marco o jamba.
e) Vuelva a colocar la placa hembra y subplaca hembra. Marque y perfore cuatro los agujeros piloto para los tornillos.
PREPARACIÓN PARA LA PLACA HEMBRA DEL CONJUNTO DE MANIJA
a) Con la puerta cerrada, utilice un clavo o marcador a través del agujero B para marcar la ubicación de la placa hembra en el marco o jamba
de la puerta.
b) Utilizando la placa hembra redondeada como plantilla, marque el contorno de la placa en el marco o jamba de la puerta.
c) Perfore dos agujeros de 22 mm (7/8") a una profundidad de 16 mm (5/8") arriba y debajo de la marca que ubica el centro, apenas
traslapando uno al otro.
d) Con un formón, rebaje el área dentro del contorno a una profundidad aproximada de 1.6 mm (1/16") o hasta que la placa hembra quede al
ras del marco o jamba.
e) Vuelva a colocar la placa hembra y marque y perfore los agujeros piloto para los tornillos.
CONFIRME QUE TODOS LOS AGUJEROS HAN SIDO PREPARADOS CORRECTAMENTE Y PROCEDA CON LAS INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO
Se utilizan con autorización la marca registrada y los trabajos con derechos reservados de Brinks.
Hampton Products International Corp.
50 Icon
Foothill Ranch, CA
www.hamptonproducts.com
1-800-562-5625
© 2009 Hampton Products International Corp.
999-00254 REVA 06/09