Boletín Volumen 12 Número 3 Centro de Información y Recursos para los Padres de Massachussets Disponible en la red en inglés, español y portugués en www.masspirc.org Cómo prepararse para el jardín de infancia: lo qué las familias pueden hacer En Massachusetts, todos los niños tienen derecho a asistir a un jardín de infancia (kindergarten). En Massachusetts, los distritos escolares deben ofrecer jardín de infancia (kindergarten) a todos los niños de cinco años de edad cuyas familias deseen enviarlos allí. El niño no tiene que tener habilidades específicas de desarrollo, conducta, sociales o académicas para poder ser inscrito en el jardín de infancia. A los niños no se les puede negar la inscripción por tener discapacidades físicas, mentales o de otro tipo, o por estar hospitalizados o estar aprendiendo inglés. En los Estados Unidos, el jardín de infancia es el primer año de educación formal para la mayoría de los niños. Las actividades prácticas de aprendizaje que realizan allí ayudan a prepararlos para los desafíos que deberán enfrentar a continuación. En este Boletín los padres encontrarán sugerencias útiles para preparasrse a sí mismos y para preparar a sus hijos para una transición fluida y positiva al jardín de infancia. ¿Cómo puedo ayudar a preparar a mi niño? Los bebés nacen listos para aprender. Los padres y las familias pueden ayudar a sus hijos a aprovechar al máximo estos importantes años de aprendizaje temprano. Hasta los 5 años de edad, los cerebros de los niños se desarrollan con una rapidez increíble. Lo que se contribuye al aprendizaje en estos años dura para toda la vida. Lo más importante que las familias pueden hacer es hablarles y leerles a sus hijos desde el día en que nacen. Cuando le lea o hable a su hijo, hágale preguntas y ofrézcale explicaciones. Las conversaciones y los libros pueden enseñar mucho más que cómo reconocer palabras, pueden desarrollar importantes habilidades de pensamiento crítico. Establezca rutinas. Por lo menos un mes antes de que empiecen las clases, empiece a fijar horarios firmes para comer y acostarse a dormir. Programe además actividades durante el día como ver televisión, jugar y ayudar con los quehaceres domésticos o de la casa. Acostumbre a su niño a hacer las cosas con puntualidad y en el horario previsto. Dormir bien por la noche (de 10 a 12 horas) y comer un desayuno nutritivo ayudará a que a su hija o hijo se concentre y aprenda. El lugar también es importante. Establezca un sitio para que su niño lea, pinte, coloree y haga cosas. Ponga la mochila y los suministros escolares en el mismo lugar para tenerlos listos por la mañana. Un proyecto de Hable con su niño sobre el jardín de infancia. Unas semanas antes de que empiecen las clases, hable acerca del jardín de infancia con su hija o hijo. Escuche cómo se siente. Háblele con palabras tranquilizadoras y optimistas. Su ánimo y entusiasmo por el aprendizaje establecerán un tono energético y positivo. Aliente la independencia y la responsabilidad. Cree oportunidades para que su niño haga elecciones. Deje que él o ella decida qué ponerse, dónde jugar o a qué amigos o parientes llamar. Anímelo a que asuma un papel mayor al vestirse. Promueva hábitos saludables, como lavarse las manos y taparse la nariz y la boca al estornudar o toser. Familiarice a su niño con la escuela. Visiten la escuela y las aulas y presente a su niño a los maestros. Caminen por la escuela durante el recreo y miren a cómo juegan los otros niños. Lleve a su hija o hijo al patio de la escuela a jugar después de clases. ¿Cómo puedo prepararme? Empiece temprano. Antes de que su niño cumpla cuatro años, llame a su escuela para saber cómo y cuándo registrarse y qué documentación necesitarán. Un año tal vez parezca mucho tiempo, pero pasará rápido y tendrá mucho para aprender y hacer. Permita suficiente tiempo para enterarse de las diferentes opciones y escoger lo mejor para su niño. Elija un jardín de infancia. Los niños generalmente van al jardín de infancia de una de las escuelas de su distrito escolar. Si ustedes viven en un distrito grande, tal vez tengan muchas opciones. Como no todos consiguen la primera elección de escuela, es importante aprender cómo funciona el proceso de la Federación para Niños con Necesidades Especiales Informando, educando y capacitando a las familias selección. Massachusetts tiene un programa de “elección de escuela” que los padres pueden usar para inscribir a sus hijos en el jardín de infancia de un distrito diferente. Para encontrar uno en su zona, llame al superintendente escolar de su pueblo. • Prueba de la edad del niño. La mayoría de los distritos requieren la partida o acta de nacimiento o el pasaporte del niño para comprobar que cumplirá 5 años para la fecha limite establecida. Planifique el horario. El jardín de infancia puede ser de medio día o de día completo. Los de medio día suelen tener sesiones de mañana y tarde. Algunos distritos ofrecen sólo el medio día requerido y otros ofrecen programas de un día entero en forma gratuita. Algunos ofrecen un programa opcional de día completo, pero cobran por medio día. • Si el adulto responsable no es el padre o la madre del niño, se requiere prueba de la custodia legal. Reúna los documentos necesarios. La siguiente es una lista de algunos de los documentos que se requieren comúnmente. Cada distrito tiene requisitos diferentes, así que llame al suyo para saber exactamente qué documentos debe traer para inscribir a su niño. Si su familia no los tiene por falta de vivienda o por haber inmigrado hace poco, la escuela tiene la obligación legal de inscribir a su hija o hijo sin esta documentación. • Prueba de domicilio (lugar donde viven). Algunos comprobantes aceptados son: copia del título de propiedad o contrato de alquiler de la vivienda, factura de servicios públicos a su nombre, tarjeta de identificación válida con foto, formulario W-2 reciente, talón del cheque de pago o estado de cuenta bancario o de una tarjeta de crédito. • Registro de vacunación del niño. Llame al consultorio del médico de su niño para obtener una copia. • Prueba de examen físico. Si su niño no tiene médico, el distrito escolar le ayudará a cumplir con este requisito. Cómo prepararse para el jardín de infancia El jardín de infancia (kindergarten) es una oportunidad de aprendizaje importante. ¡Es el principio de la EDUCACIÓN REAL! El aprendizaje que ocurre en esta etapa es la base para todo el aprendizaje que sigue. Este Boletín explica las maneras en que las familias pueden prepararse — y preparar a sus niños — para una experiencia exitosa en el jardín de infancia. Para pedir enlaces a la documentación de apoyo y obtener más información, comuníquese con Mass PIRC llamando gratis al 1-877-471-0980, o visitando nuestro sitio Web en www.masspirc.org. Hay ayuda telefónica y en Internet en inglés, español y portugués, y muchos de los documentos están disponibles en otros idiomas. Esperamos con interés la oportunidad de servirle. © Federación para Niños con Necesidades Especiales, 0511. Es nuestro deseo de que se copie este boletín para la distribución a padres y familias. Se autoriza el copiar o imprimir este documento, o cualquier porción del mismo. Por favor solo déle el crédito al Boletín del centro de información y recursos para padres de Massachusetts, Federación para Niños con Necesidades Especiales y comuníquese con nosotros a través del correo electrónico [email protected] para indicar cuantas copias se distribuyeron. El Boletín del centro de información y recursos para padres de Massachusetts es financiado por El Departamento de Educación de los EE.UU., Oficina de Innovación y Mejoras, programa de centro de información y recursos para padres Subvención # 84.310A. Los puntos de vista y opiniones expresadas no reflejan necesariamente las del Departamento de Educación de los EE.UU. Boletín 50539 PERMIT NO. Massachusetts PIRC Federation for Children with Special Needs 1135 Tremont Street, Suite 420 Boston, MA 02120 BOSTON, MA PAID U.S. Postage Non-Profit