3 LATERCERA Jueves 10 de septiembre de 2015 CRONOLOGÍA Abril de 2010 Se inicia investigación penal contra Karadima, por denuncia de abusos de cuatro víctimas. Sergio Rodríguez La supuesta complicidad o encubrimiento del Arzobispado de Santiago, respecto de los abusos del sacerdote Fernando Karadima, es lo que sostienen Juan Carlos Cruz, James Hamilton y José Andrés Murillo, víctimas del ex párroco de El Bosque. Y por ello, en 2013, entablaron una demanda civil contra la Iglesia de Santiago, en la cual exigen el pago de $ 450 millones. Karadima fue condenado canónicamente por el Vaticano en febrero 2011, por abuso sexual. Se le obligó a llevar una vida de oración y penitencia, sin poder ejercer públicamente su ministerio sacerdotal. Actualmente, vive en el convento de las Siervas de Jesús de la caridad, en Santiago. En cuanto a la arista penal, en noviembre del mismo año la ministra en visita, Jéssica González, sobreseyó el caso, acreditando la responsabilidad del religioso, pero por delitos que ya estaban prescritos. El proceso civil, en tanto, entró esta semana en una etapa decisiva, luego de que el ministro de fuero Juan Manuel Muñoz, dictara el cúmplase, que terminó con la fase de revisión de los puntos de prueba. Ahora, probablemente a partir de la próxima semana, o a más tardar después del 18 de septiembre, ambas partes deberán presentar sus testigos y pruebas definitivas. Este es el escenario judicial en el cual ayer se publicaron, en el medio El Mostrador, una serie de correos electrónicos con conversaciones que habrían existido entre los cardenales Francisco Javier Errázuriz y Ricardo Ezzati, actual arzobispo de Santiago y presidente de la Conferencia Episcopal de Chile (Cech). En esos e-mails, cuya autoría no fue desmentida por la declaración de prensa oficial que emitió el arzobispado, se aludía a ciertas declaraciones que el sacerdote jesuita Felipe Berríos había emitido a medios de comunicación y a la posibilidad de que fuera capellán de La Moneda. También se hacían referencias a Juan Carlos Cruz. Hace pocos días, Nicolás Luco, el abogado que representa al Arzobispado de Santiago, dijo -en una entrevista con La Tercera- que “nuestro compromiso fundamental es con las víctimas de Karadima y Enero 2011 En juicio canónico, el Vaticano sentencia culpabilidad del religioso por el delito de abuso sexual. con la verdad”. Y destacó que la estrategia de su defensa se centraría en la inexistencia -a su juicio- de pruebas que revelen que la jerarquía de la Iglesia de Santiago tenía conocimiento de las conductas de Karadima antes de que éstas fueran denunciadas. Subrayó que “este proceso (el juicio civil) comenzó hace casi tres años. Durante ese período hemos trabajado intensamente, analizando con cuidado todos los antecedentes de lo sucedido, para determinar si existe algún indicio de lo que señalan los demandantes respecto del arzobispado. Y no hemos encontrado nada”. Juan Pablo Hermosilla, abogado de los demandantes, tiene una visión diferente. Asegura que el juicio civil puede constituirse en un hito respecto de la actuación de la Iglesia Católica de Santiago en el caso Karadima, y que las informaciones que se han publicado esta semana podrían resultar gravitantes: “A los cardenales Errázuriz y Ezzati se les preguntará por las informaciones que se han sabido ahora, y deberán decir la verdad”. Versión de la Iglesia A través de un comunicado, el Arzobispado de Santiago se refirió ayer a los correos electrónicos: “Se trata de correos privados entre los cardenales Ricardo Ezzati y Francisco Javier Errázuriz, en los cuales intercambian opiniones frente al nombramiento de un futuro capellán de La Moneda, como también respecto de la posibilidad de que uno de los demandantes por el caso Karadima integrara una comisión pontificia para la protección de menores”. El documento agregó que “el discernimiento de quiénes podrían ocupar determinados servicios eclesiales, es parte de la responsabilidad de las autoridades de la Iglesia. Sobre el primer tema, es una atribución canónica el nombramiento del capellán por parte del arzobispo de Santiago, y en el segundo caso, la decisión compete exclusivamente a la Santa Sede”. Juan Carlos Cruz, en tanto, dijo que “estoy impactado por la vileza de los correos, son ofensivos. El Papa me podía nombrar en una comisión vaticana y ellos tienen el poder y la influencia de evitarlo. Siempre hemos dicho la verdad”.b JERARQUIA ECLESIAL Ricardo Ezzati Andrello Francisco Javier Errázuriz CARDENAL ARZOBISPO DE SANTIAGO CARDENAL ARZOBISPO EMERITO Es nombrado Arzobispo de Santiago el 15 de diciembre de 2010, por el Papa Benedicto XVI. El Papa Francisco lo elige en 2013 para formar parte la Congregación para la Educación Católica. Actualmente, también es presidente de la Conferencia Episcopal de Chile. Ejerció como Arzobispo de Santiago desde 1998, nombrado por Juan Pablo II, hasta diciembre de 2010, cuando el Papa Benedicto XVI acepta su renuncia, tras cumplir 75 años. El Papa Francisco lo nombró en el Consejo de Cardenales para asesorar y reformar la curia. Noviembre 2011 Ministra en visita Jéssica González acredita responsabilidad, pero sobresee causa por prescripción. Septiembre 2013 Tres víctimas de Karadima presentan demanda civil en contra del Arzobispado de Santiago. 30 agosto 2015 Abogado del Arzobispado explica en La Tercera estrategia de defensa de la Iglesia en juicio civil. 7 septiembre 2015 El portal The Clinic publica cartas de cardenal Errázuriz que habría dirigido a Fernando Karadima. 9 septiembre 2015 El Mostrador publica correos electrónicos entre Errázuriz y Ezzati, con alusiones a Felipe Berríos. RR El abogado tras el momento en el cual interpuso la demanda. FOTO: AGENCIAUNO Juan Pablo Hermosilla Abogado demandantes en caso Karadima “Hay que exigir a la Iglesia que entregue todos los antecedentes” R Sobre la información relativa a cardenales: “La capacidad de asombro se va agotando”. Sergio Rodríguez “Esto muestra que hay ángulos del problema no sólo del punto de vista legal, sino que ético”. De esta forma se refirió Juan Pablo Hermosilla, abogado de los denunciantes del caso Karadima, a las últimas informaciones relativas a los cardenales Francisco Errázuriz y Ricardo Ezzati, Arzobispo de Santiago. ¿Qué opina sobre el contenido de estos correos electrónicos? Creo que la capacidad de asombro se va agotando. Veo en los contenidos de los mails la forma a la que se refieren a Juan Carlos Cruz, como muestran que ejercen el poder y aparece incluso una especie de extorsión o amenaza a la Presidencia de la República, rompiendo esta tradición republicana de que el capellán de La Moneda lo nombra el presidente electo. Muestra cómo parte de la Iglesia no ha aprendido nada. Además, también muestra una forma de ejercer el poder en el Vaticano que uno esperaba que estuviera superada. Hay ángulos del problema no sólo del punto de vista legal, sino que del punto de vista ético y que R Dijo que en el juicio civil se le preguntará a Ezzati y Errázuriz por su papel en todo este episodio. son de una gravedad mayor. En el juicio civil, ¿los correos pueden ser usados como prueba? Por supuesto. El mail en sí mismo no tiene un valor probatorio en este caso, pero lo que sucede es que se va a interrogar a los dos cardenales en el juicio y en esos interrogatorios uno les va a consultar por esto. Ya han sido reconocidos los correos electrónicos por el arzobispado. Por lo tanto, más allá del valor mismo del mail, ambos tendrán que contestar la verdad cuando se les pregunte: “¿Usted realizó gestiones para impedir que Juan Carlos Cruz formara parte de esa comisión?” (vaticana para prevenir abusos). Y si no (lo hace), es un delito. Todos los testigos, todos los chilenos, incluidos los cardenales, cuando son interrogados, no pueden mentir. Pero, sin saber de dónde proceden los correos, ¿cómo se podría probar a través de ellos que se está faltando a la verdad? No es muy difícil, aquí a los mentirosos uno los pilla rápido, como ha quedado demostrado. Es evidente que aquí han intervenido mu- chas personas. Se van a tener que conducir indagaciones al Vaticano, porque aparecen nombres de personas con las cuales se habló y habrá que preguntarles a ellos. Nosotros creemos que no es cosa de llegar y mentir. Los correos son intercambios entre un emisor y un receptor, hay un diálogo. ¿Van a buscar otro tipo de acción judicial paralela a la demanda civil? Hay que demandar y exigir a la Iglesia Católica que entregue todos los antecedentes que tenga y todas las comunicaciones. Si ellos dicen que no han encubierto y que siempre han apoyado a las víctimas, ¿cuál es el problema, entonces, de entregar todas las comunicaciones respecto de este tema? Por otro lado, ya han aparecido antecedentes que muestran que ese discurso no es real, que es un discurso para la galería, como para parecer que estarían preocupados del tema. Pero no es así. ¿Ha tenido contacto con más sacerdotes? Me han llamado varios. Al igual que yo, están en proceso de evaluación del tema, pero muchos de ellos están horrorizados.b