HUMBOLDT KOLLEG Beccaria, 250 años después Vigencia de la obra "Dei Delitti e Delle pene" de Cesare Beccaria Santiago de Chile, 28, 29 y 30 de julio de 2010 Centro de Estudios de Derecho Penal, Universidad de Talca Departamento de Ciencias Penales, Facultad de Derecho, Universidad de Chile Miércoles 28 de julio de 2010 09.00 INAUGURACIÓN Aula Magna Facultad de Derecho Universidad de Chile Roberto Nahum, Decano Universidad de Chile Álvaro Rojas, Rector Universidad de Talca Klaus Bodemer, Representante Fundación Alexander von Humboldt 10.30 Pausa / Café Sala de Facultad 11.00‐13.00 PANEL I Aula Magna Facultad de Derecho Universidad de Chile Alfredo Etcheberry ( Chile ) Capítulo 0, “Introducción, Al lector o las fuentes del Derecho” Enrique Gimbernat ( España ) Capítulo 1, “Origen de las penas” Debate Moderador: Francisco Maldonado ( Chile ) 15.30‐18.00 PANEL II Campus Santiago UTALCA / Hotel NH Fernando Velásquez ( Colombia ) Capítulo 2, “Derecho a castigar” José Luis Guzmán ( Chile ) Capítulo 3, “Consecuencias” Humberto Avila ( Brasil ) Capítulo 4, “Interpretación de las leyes” Debate Patrocinan Instituto de Ciencias Penales / AIDP, Chile Auspician Editorial Abeledo Perrot (Chile) / Direccción de Investigación Utalca / Cortés, González & Leva, Abogados Moderadora: Maria Cecilia Ramírez ( Chile ) Miércoles 28 de julio de 2010 15.30‐18.00 PANEL III Campus Santiago UTALCA Mª Magdalena Ossandón (Chile) Capítulo 5, “Oscuridad de las leyes” Enrique Cury ( Chile ) Capítulo 6, “Proporción entre los delitos y las penas” Manuel Cancio ( España ) Capítulo 7, “Errores en la graduación de las penas” Debate Moderador: Germán Ovalle ( Chile ) 20.30 hrs. Cóctel de Recepción Embajada Alemana / Campus Santiago UTALCA Jueves 29 de julio de 2010 08.30 Traslado Universidad de Chile 09.00‐11.15 PANEL IV Aula Magna Facultad de Derecho Universidad de Chile julio Maier ( Argentina ) Capítulos 13 y 14, “De los testigos, Indicios y formas de juicio” Guillermo Oliver ( Chile ) Capítulo 15, “Acusaciones secretas” Daniel Pastor ( Argentina ) Capítulos 17 y 19, “Del espíritu de fisco, prontitud de las penas” Debate Moderador: Gonzalo Medina ( Chile ) 11.15 Pausa / Café Sala de Facultad Patrocinan Instituto de Ciencias Penales / AIDP, Chile Auspician Editorial Abeledo Perrot (Chile) / Direccción de Investigación Utalca / Cortés, González & Leva, Abogados Jueves 29 de julio de 2010 11.45‐14.00 PANEL V Aula Magna Facultad de Derecho Universidad de Chile Kai Ambos ( Alemania ) Capítulo 16, “Del Tormento” Mateo Bermejo ( Argentina ) Capítulos 18 y 38, “De los juramentos, Interrogaciones sugestivas y deposiciones”. Raúl Núñez ( Chile ) Capítulos 30 y 31, “Procesos y prescripciones, delitos de prueba difícil” Debate / Moderador: Luis Emilio Rojas ( Chile ) 14.15‐15.45 Pausa / Traslado y Almuerzo Hotel NH 16.00‐18.30 PANEL VI Campus Santiago UTALCA / Hotel NH Mario Garrido ( Chile ) Capítulo 8, “División de los delitos” Tatiana Vargas ( Chile ) Capítulo 9, “Del honor” Eugenio Sarrabayrouse ( Argentina ) Capítulos 10 y 11, “De los duelos y de la tranquilidad pública” Debate Moderador: Felipe Caballero ( Chile ) 16.00‐18.30 PANEL VII Campus Santiago UTALCA Miguel Soto ( Chile ) Capítulo 12, “Fin de las penas” Patrocinan Instituto de Ciencias Penales / AIDP, Chile Auspician Editorial Abeledo Perrot (Chile) / Direccción de Investigación Utalca / Cortés, González & Leva, Abogados Juan Ignacio Piña ( Chile ) Capítulo 20, “Violencias” Carmen López Peregrín(España) Capítulo 46, “Del perdón” Debate Moderadora: Myrna Villegas ( Chile ) Jueves 29 de julio de 2010 21.00‐23.00 Cena Oficial Enoteca Cerro San Cristóbal / Traslado Hotel NH Viernes 30 de julio de 2010 09.00‐11.15 PANEL VIII Campus Santiago UTALCA / Hotel NH Carlos Alberto Elbert ( Argentina ) Capítulo 21, “Penas de los nobles” Alex van Weezel ( Chile ) Capítulo 22, “Hurtos” Rodrigo Aldoney ( Chile) Capítulos 23 y 24, “Infamia, Ociosos” Debate Moderador: Gustavo Balmaceda ( Chile) 09.00‐11.15 PANEL IX Campus Santiago UTALCA Juan Pablo Mañalich (Chile ) Capítulos 25 y 28, “Destierros y confiscaciones y de la pena de muerte” Jaime Couso ( Chile ) Capítulo 26, “Del espíritu de familia” Mª Inés Horvitz ( Chile ) Capítulo 27, “Dulzura de las penas” Debate Moderadora: Patricio González ( Chile ) Patrocinan Instituto de Ciencias Penales / AIDP, Chile Auspician Editorial Abeledo Perrot (Chile) / Direccción de Investigación Utalca / Cortés, González & Leva, Abogados 11.15 Pausa / Café Hotel NH 11.45‐14.00 PANEL X Campus Santiago UTALCA Luis Ortiz ( Chile ) Capítulo 29, “De la prisión” Francisco Maldonado ( Chile ), Capítulo 32, “Suicidio” Percy García ( Perú ) Capítulos 33 y 34, “Contrabandos, de los deudores” Debate / Moderador: Felipe Abbott ( Chile ) Viernes 30 de julio de 2010 11.45‐14.00 PANEL XI Campus Santiago UTALCA / Hotel NH Claudia Cárdenas ( Chile ) Capítulos 35 y 36, “Asilos, De la talla” Héctor Hernández ( Chile ) Capítulo 37, “Atentados, cómplices, impunidad” Vivian Bullemore ( Chile ) Capítulo 39, “De un género particular de delitos” Debate Moderador: Fernando Londoño ( Chile ) Viernes 30 de julio de 2010 16.00‐17.30 PANEL XII Aula Magna Facultad de Derecho Universidad de Chile Carlos Künsemüller ( Chile ) Capítulo 40, “Falsas ideas de utilidad” Urs Kindhäuser ( Alemania ) Capítulo 41 “Cómo se evitan los delitos” 17.30‐ 17.45 Pausa / Café Sala Facultad Patrocinan Instituto de Ciencias Penales / AIDP, Chile Auspician Editorial Abeledo Perrot (Chile) / Direccción de Investigación Utalca / Cortés, González & Leva, Abogados 17.45‐19.30 PANEL XII (Continuación) Aula Magna Facultad de Derecho Universidad de Chile Jean Pierre Matus ( Chile ) Capítulos 42 a 45, “De las ciencias, magistrados, recompensas y educación” Helmut Satzger (München) Capítulo 46, “Conclusión”. “La actual política criminal europea a la luz de “Dei Deliiti e Delle Pene” Debate conjunto I y II Moderador: Juan Pablo Mañalich ( Chile ) Patrocinan Instituto de Ciencias Penales / AIDP, Chile Auspician Editorial Abeledo Perrot (Chile) / Direccción de Investigación Utalca / Cortés, González & Leva, Abogados