RAYUELA ¡Pum!, ¿y entonces? DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE ■ DIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYAN VELVER ■ VIERNES 23 DE MAYO DE 2003 ■ MEXICO D.F., AÑO DIECINUEVE ■ NUMERO 6729 ■ ARRIBAN A MEXICO LOS CADAVERES DE 11 MIGRANTES En el TLCAN no se consideraron los factores humano y cultural: Fox PAG ■ ‘‘Fue un error porque esos valores dan fuerza y cohesión a cualquier acuerdo’’, sostuvo en su visita a Perú ■ Insta a América Latina a aferrarse a la disciplina financiera antes que caer en medidas populistas ■ ‘‘No se puede decir ¡pum!, ahí está más salario... lo que ya se perdió, ¡se perdió!’’, expuso ■ Aborda con Lula acuerdo de libre comercio entre México y el Mercosur 3y5 JUAN MANUEL VENEGAS, ENVIADO JESUS VILLASECA PAG Naciones ricas orillan al narcocultivo PAG ■ Advierte riesgos de que se repita la Gran Depresión de los 30 ■ Llama a países industrializados a destinar fondos para su seguridad 20 El traslado se realizó en una nave de la Fuerza Aérea Mexicana que llegó a un hangar del Ejército en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. Los gobiernos de San Luis Potosí y de Guanajuato, de donde son originarias siete de las víctimas, ofrecieron su ayuda para llevar los cuerpos. El procurador Rafael Macedo de la Concha indicó que se recaba toda la información sobre las bandas de polleros que operan en el país 12 Acuerdan GDF y sindicato tregua de dos semanas y restablecer pláticas PAG ■ Suspenden la marcha programada para hoy ■ Revisarán condiciones generales de trabajo ■ Irritación de agremiados contra Medel; ‘‘nos utilizó para sus fines personales’’, acusan LAURA GOMEZ Y SUSANA GONZALEZ G ILBERTO L ÓPEZ Y R IVAS H ORACIO L ABASTIDA L UIS J AVIER G ARRIDO J ORGE C AMIL J OSÉ C UELI N ÉSTOR B RAVO P ÉREZ L EONARDO G ARCÍA T SAO 40 18 18 19 19 5a 6a 9a DPA WASHINGTON, 22 DE MAYO. Los cientos de miles de millones de dólares al año que los países ricos destinan a subsidios agrícolas empujan a los agricultores del tercer mundo a plantar coca, opio y mariguana, ya que no pueden competir con cultivos lícitos. Esta es una de las conclusiones de una investigación de un año llevada adelante por la organización ecologista Worldwatch Institute, cuyos resultados están en el libro Signos vitales 2003, presentado hoy en Washington. Gracias a los subsidios, los productos agrícolas de Estados Unidos y la Unión Europea se venden a un precio entre 20 y 50 por ciento más bajo que el costo de producción, explicó hoy en conferencia de prensa el director de la investigación, Michael Renner. Los productos agrícolas del tercer mundo no tienen cómo competir en el mercado internacional ni en el interno, donde a los consumidores les resulta más barato comprar las frutas y verdu- Campesinos prefieren plantar coca y mariguana ante la guerra de subsidios ras importadas de Estados Unidos o Europa que los productos locales. ‘‘Los subsidios agrícolas están desmantelando el sistema productivo en los países pobres”, advirtió Renner. Esto hace que los agricultores se vuelquen a cultivos ilícitos, para los cuales existe un mercado seguro y que paga sustancialmente más que cualquier cultivo legal. ‘‘En México, en Colombia, los agricultores cada vez más se dedican al cultivo de drogas, debido a que los países pobres enfrentan una combinación de altos subsidios en las naciones ricas, que les hace imposible competir, y barreras comerciales como altos aranceles, que les hace imposible exportar”, señaló. Signos vitales 2003 indica que en México ‘‘muchos agricultores están empezando a plantar opio o mariguana porque su maíz y otros cultivos (lícitos) no pueden competir con los alimentos importados, que son más baratos. “Entre 2 y 5 por ciento de la mano de obra de Perú y entre 8 y 17 por ciento en Bolivia, en otras palabras cientos de miles de personas, están empleadas en forma directa en la producción y el procesamiento de drogas (ilegales).” En Colombia, en ciertas áreas la gente que tiene ingresos vinculados a cultivos ilegales llega a 50 por ciento. La producción de coca tiene consecuencias nefastas para el medio ambiente, en especial en Colombia, Perú y Bolivia, responsables de 98 por ciento de la producción mundial. El problema en estos tres países con la coca, así como con el opio en el sudeste asiático, es que por ser ilegal los agricultores intentan plantar sin ser descubiertos, para lo cual usan las selvas. FOTO Depende la paz mundial del abatimiento de la pobreza: BM