Acta Médica del Centro / Vol. 8 No. 3 2014 ARTÍCULO ORIGINAL Factores pronósticos clínicos y morfológicos determinantes en la supervivencia global en los carcinomas mamarios infiltrantes. Evaluación del volumen tumoral Determinants in overall survival in invasive breast carcinomas clinical and morphological prognostic factors. Assessment of tumor volume Dra. Lissette Ruiz Jorge1 DrC. Milagros Alegret Rodríguez2 DrC. Antonio Llombart-Bosh3 DrC. Isidro Machado Puerto4 Dr. Johamel Ramos Valdez5 1 Especialista de II Grado en Anatomía Patológica. Profesor Auxiliar de la Universidad de Ciencias Médicas “Dr. Serafín Ruiz de Zárate Ruiz”, Santa Clara. Hospital Clínico Quirúrgico “Arnaldo Milián Castro”, Santa Clara, Villa Clara, Cuba. Correo electrónico: [email protected] 2 Doctora en Ciencias de la Salud. Profesora Titular del Centro Provincial de Higiene y Epidemiología, Santa Clara. Centro Provincial de Higiene y Epidemiología, Santa Clara, Villa Clara, Cuba. Correo electrónico: [email protected] 3 Doctor en Ciencias Médicas. Catedrático Emérito de la Facultad de Medicina de la Universidad de Valencia, España. Correo electrónico: [email protected] 4 Doctor en Ciencias Médicas. Médico Patólogo Adjunto. Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España. Correo electrónico: [email protected] 5 Especialista de I Grado en Anatomía Patológica. Profesor Asistente de la Universidad de Ciencias Médicas “Dr. Serafín Ruiz de Zárate Ruiz”, Santa Clara. Hospital Clínico Quirúrgico “Arnaldo Milián Castro”, Santa Clara, Villa Clara, Cuba. Correo electrónico: [email protected] RESUMEN Los factores pronósticos clínicos y morfológicos se evaluaron con relación a su capacidad predictora en la aparición evolutiva del fallecimiento en las pacientes con carcinoma mamario infiltrante. Material y método: se definió una muestra no probabilística de 373 mujeres con carcinomas mamarios infiltrantes en un período de 15 años (1992-2007). Resultados: el evento muerte ocurrió con más frecuencia antes de los primeros cinco años de evolución. Fallecieron 87 pacientes con una supervivencia global de 76.7% y una media de 13.53 años. De los factores evaluados los que más aportaron a la supervivencia global fueron: la posición del tumor en el cuadrante inferior interno, con 21 pacientes -10 fallecidas, 52.4% de supervivencia global y una media de 4.35 años-; la bilateralidad, con 12 pacientes -siete fallecidas, 41.7% de supervivencia global y una media de 7.27 años-; el volumen tumoral de más de 125cm3, con seis pacientes -tres fallecidas, un 50.0% de supervivencia y una media de 8.87 años-; el estado ganglionar con más de tres ganglios metastáticos, con 77 pacientes -33 fallecidas, 57.1% de supervivencia global y una media de 8.54 años-; la presencia de infiltración periganglionar tumoral, con 72 pacientes -31 fallecidas, 56.9% de supervivencia global y una media de 8.63 años-; la afectación del nivel III, con 53 pacientes -20 fallecidas, 62.3% de supervivencia y una media de 9.47 años-; el grado histológico modificado poco diferenciado, con 116 pacientes -41 fallecidas, 64.7% de supervivencia global y una media de 11.84 años- y el conteo mitótico con más de 22 mitosis por campo de mayor aumento, con 65 casos -26 fallecidas, 60.0% de supervivencia y una media de 11.24 años-. Conclusión: el volumen tumoral puede considerarse un factor pronóstico morfológico determinante en la supervivencia global en el cáncer de mama infiltrante. Palabras clave: neoplasias de la mama, pronóstico, análisis de supervivencia ABSTRACT The clinical and morphological prognostic factors were evaluated regarding their predictive capacity on the evolutionary appearance of death in patients with invasive breast carcinoma. Material and method: a nonrandom sample of 373: it was defined a women http://www.revactamedicacentro.sld.cu 37 with invasive breast carcinomas by a period of 15 years (1992-2007). Results: the death event occurred more frequently before the first five years of evolution. 87 patients died with an overall survival of 76.7% and an average of 13.53 years. From the evaluated factors the most contributed to overall survival were: tumor position in the lower inner quadrant, with 21patients -10 of them died, 52.4% overall survival and an average of 4.35 years; bilateralism, with 12 patients –seven of them died, 41.7% overall survival and an average of 7.27 years; tumor volume of more than 125cm3, with six patients – three died, 50.0% survival and an average of 8.87 years; nodal status with more than three metastatic nodes, with 77 patients -33 died, 57.1% overall survival and an average of 8.54 years; the presence of periganglionar infiltration tumor, with 72 patients -31 dead, 56.9% of overall survival and an average of 8.63 years; involvement of level III, with 53 patients died -20 died, 62.3% survival and an average of 9.47 years; the modified histological grade poorly differentiated, with 116 patients -41 died, 64.7% overall survival and an average of 11.84 years and the mitotic count with more than 22 mitoses per field further increase with 65 cases -26 dead, 60.0% overall survival and an average of 11.24 years. Conclusion: tumor volume can be considered a morphological prognosis factor determinant in overall survival in infiltrating breast cancer. Key words: breast neoplasms, prognosis, survival analysis INTRODUCCIÓN El cáncer mamario es una enfermedad maligna y heterogénea muy frecuente en la mujer. En Cuba representa un grave problema de salud pues ocupa el primer lugar en incidencia y el segundo en mortalidad entre las neoplasias malignas del sexo femenino. La tasa de incidencia ajustada a la población mundial informada en 2009 en Cuba fue de 37.1 por 100 000 mujeres y la de mortalidad 27.1 por 100 000 féminas.1 El pronóstico de las mujeres con cáncer de mama varía ampliamente en dependencia de múltiples factores; algunas tienen una probabilidad del 13% de sobrevivir cinco años, mientras otras tienen la misma esperanza de vida que las que no padecen cáncer de mama. El pronóstico está determinado, fundamentalmente, por los resultados del examen anatomopatológico del carcinoma primario y de los ganglios linfáticos, pero en un pequeño grupo de mujeres, que representan menos del 10%, son el carcinoma inflamatorio o las metástasis a distancia quienes lo determinan.2 Los factores pronósticos están constituidos por cualquier medición utilizable que aporte información en el momento del diagnóstico clínico o la intervención quirúrgica y tienen relación con la supervivencia global (SG) y la supervivencia libre de enfermedad en ausencia de terapia sistémica adyuvante y que cumplan los requisitos de ser reproducibles y proporcionar información independiente, lo que requiere de un análisis multivariante de otros factores establecidos y que demuestren su valor pronóstico en ensayos clínicos.2,3 Los factores pronósticos se agrupan en diferentes formas, entre ellas: principales o mayores y menores,2 por categorías4 y según su importancia pronóstica, entre otras; en el presente estudio los factores pronósticos se agruparon en: clínicos, morfológicos, inmunohistoquímicos o moleculares y constructos clasificatorios. El propósito de este trabajo es evaluar los factores pronósticos clínicos y morfológicos con relación a su capacidad predictora en la aparición evolutiva del fallecimiento o la supervivencia global en las pacientes con carcinomas mamarios infiltrantes. Se plantea como hipótesis que la evaluación de los factores pronósticos clínicos y morfológicos permite conocer las variables predictoras determinantes de la aparición del evento muerte o la supervivencia global en las pacientes con carcinomas mamarios infiltrantes. MATERIAL Y MÉTODO La población objeto de la investigación fueron las mujeres operadas con diagnóstico de carcinomas mamarios en un período de 15 años (1992-2007); de ellas se definió una muestra no probabilística de 373 mujeres con carcinomas mamarios procesados en el Departamento de Anatomía Patológica del Hospital Clínico Quirúrgico “Arnaldo Milián Castro”, de la Cuidad de Santa Clara, Provincia de Villa Clara. Se incluyeron aquellas con diagnóstico de carcinoma mamario infiltrante, con independencia del tipo de intervención quirúrgica, pero se excluyeron los carcinomas infiltrantes con un número menor de 10 ganglios en el vaciamiento axilar, así como las pacientes con diagnóstico de carcinoma in situ y los carcinomas de la mama masculina. http://www.revactamedicacentro.sld.cu 38 El fundamento metodológico empleado en la investigación fue cuantitativo y cualitativo, con la alternativa metodológica de la triangulación en cuanto a los datos (se usaron varias fuentes de información), la teoría (aplicación de varias perspectivas teóricas en la interpretación de los datos) y la metodología (empleo de varios métodos como observaciones, documentos y técnicas estadísticas). Los métodos utilizados fueron: a) el método de observación científica para el nivel macroscópico de las piezas quirúrgicas: mama en su totalidad, con resección o no del músculo pectoral o tejido mamario, en relación con tumorectomías o cuadrantectomías y vaciamiento ganglionar axilar, con los niveles identificados o no por el Especialista en Cirugía, y márgenes de sección teñidos con tinta china y, en el nivel microscópico: láminas histológicas para examen de muestras de tumor, con bordes de sección quirúrgicos teñidos con tinta china, de los ganglios linfáticos para la determinación de la presencia o no de metástasis ganglionares e infiltración periganglionar tumoral y b) el análisis documental de fuentes escritas como el modelo de factores pronósticos, del que se recogió información sobre las variables clínicas y morfológicas de los niveles macroscópico y microscópico y la base de datos del Departamento de Estadística del Sectorial Provincial de Salud Pública de registro de fallecidas por cáncer de mama desde 1992 a 2009, con datos generales de identificación de las pacientes, fecha de defunción y causas de muerte para determinar la SG. Con todos los datos obtenidos de este análisis documental se confeccionó una base de datos única sobre el paquete de análisis estadístico SPSS versión 15. Se procedió al análisis de la SG o del evento muerte en la totalidad de la muestra en relación con las variables clínicas y morfológicas en un período de seguimiento de 17 años. Se discutieron los resultados y se compararon con la literatura consultada. RESULTADOS En cuanto a la supervivencia global en el cáncer de mama infiltrante operado el gráfico 1 muestra la mayor declinación de la supervivencia (SG) en los primeros tres años, con un valor de 0.9, a partir de los que decrece y luego tiende a estabilizarse, con valores por encima de 0.6 a los 15 años de seguimiento, lo que demuestra que el evento muerte ocurre con más frecuencia antes de los primeros cinco años de evolución. Fallecieron 87 pacientes con una SG de 76.7% y una media de supervivencia de 13.53 años al final del período analizado. Gráfico 1. Análisis de la supervivencia global en el cáncer de mama infiltrante operado No. total Fallecidas No. No. % supervivencia global Media de la supervivencia (años) 373 87 76.7 13.53 http://www.revactamedicacentro.sld.cu Estadísticos 39 En la tabla 1 se analizan las variables clínicas por subgrupos comparativos en relación a la aparición de la muerte. De las seis variables evaluadas la posición del tumor, con nueve estratos, y la bilateralidad, con dos subgrupos comparativos, fueron las que influyeron de forma muy significativa en la supervivencia; en la tabla 2 se muestran las características de estas variables, que son las que se discuten, por ser las que incidieron en la aparición de la muerte o en la disminución del tiempo de supervivencia. Respecto a la posición del tumor de 21 pacientes en las que este se encontraba en el cuadrante inferior interno fallecieron 10, para un 52.4% de SG y una media de supervivencia de 4.35 años; la bilateralidad se presentó en 12 pacientes, de las que fallecieron siete, para un 41.7% de SG y una media de supervivencia de 7.27 años. Tabla 1. Análisis de las variables clínicas por subgrupos comparativos que tienen aporte al evento muerte Número de estratos (subgrupos de comparación) Variables Estadígrafos de la comparación interestratos (Log-Rank) X² p Edad 7 0.368 0.544 Localización 2 1.614 0.204 Posición del tumor 9 21.595 0.006 Bilateralidad 2 8.471 0.004 Enfermedad localmente avanzada 2 2.789 0.095 Fuente: modelo de factores pronósticos e informes de biopsia Tabla 2. Características de las variables clínicas que tienen aporte al evento muerte Característica de la variable Variables Estratos (subgrupos de comparación) Cuadrante superior externo Clínica Posición del tumor Casos en el estrato 177 Fallecidas % supervivencia Media de supervivencia 40 77.4 16.00 Línea media externa 15 2 86.7 17.00 Cuadrante inferior externo 35 9 74.3 15.65 Línea media inferior 11 3 72.7 15.00 Cuadrante inferior interno 21 10 52.4 4.35 8 0 100 16.00 Cuadrante superior interno 53 14 73.6 17.00 Línea media superior 36 4 88.9 14.00 Región retroareolar 17 5 70.6 15.00 Si 12 7 41.7 7.27 No 361 80 77.8 13.74 Línea media interna Clínica Estadígrafos Bilateralidad Fuente: modelo de factores pronósticos, informes de biopsia y base de datos de fallecidas Las variables morfológicas por el nivel anatómico (macro y microscópico) y los subgrupos comparativos en relación con la aparición de la muerte se analizan en la tabla 3. De todas ellas el volumen tumoral, el estado ganglionar, la infiltración periganglionar, la afectación por niveles ganglionares del I al III, el grado tumoral y el conteo mitótico fueron las que incidieron, de forma muy significativa, en la reducción del tiempo de supervivencia o en la aparición del evento muerte, seguidas por la invasión linfovascular, la talla tumoral y la formación de tubos; en http://www.revactamedicacentro.sld.cu 40 la tabla 4 se muestran las características de estas variables morfológicas por ser las que influyeron en la aparición de la muerte o en la disminución del tiempo de supervivencia. El volumen tumoral de más de 125cm3 fue el estrato que más incidió en el evento muerte, con seis pacientes, tres fallecidas y un 50.0% de supervivencia, con una media de 8.87 años, seguido por el estrato de más de 8cm3 a ≤125cm³ con 143 pacientes, 42 fallecidas, 70.6% de supervivencia global y con una media de 12.28 años; el estado ganglionar, con más de tres ganglios metastáticos, fue el subgrupo que más incidió en el evento muerte con 77 pacientes, 33 fallecidas, 57.1% de SG y una media de supervivencia de 8.54 años; la presencia de infiltración periganglionar tumoral se observó en 72 pacientes, 31 de ellas fallecidas, con 56.9% de SG y una media de supervivencia de 8.63 años; la afectación metastásica de cualquiera de los niveles ganglionares estuvo relacionada con las peores supervivencias pues significa que la enfermedad ya se ha diseminado a otros órganos, en este caso a los ganglios regionales, pero la afectación del nivel III fue la que más incidió en el evento muerte, con 53 pacientes en el estrato, 20 fallecidas, para un 62.3% de supervivencia y una media de 9.47 años; el grado tumoral o histológico modificado mostró las más bajas supervivencias para los carcinomas poco y moderadamente diferenciados, pero los poco diferenciados aportaron más, con 116 pacientes, 41 fallecidas, un 647% de SG y una media de supervivencia de 11.84 años; los componentes que forman el grado tumoral fueron evaluados de forma individual para conocer su aporte a la supervivencia, de ellos el conteo mitótico, con más de 22 mitosis por campo de mayor aumento (HPF, por sus siglas en inglés), fue el que más incidió en el evento muerte, con 65 casos en el estrato, 26 fallecidas, un 60.0% de supervivencia y una media de 11.24 años. A estas variables morfológicas muy significativas les siguieron, en el aporte al evento muerte, la invasión linfovascular por embolismos tumorales, con 67 pacientes, 23 fallecidas, un 75.70% de supervivencia y una media de 10.16 años; la talla tumoral mayor de 5cm, con 16 casos en el estrato, cinco fallecidas, 68.8% de SG y una media de supervivencia de 11.60 años y la escasa proporción de formación de tubos, otro componente del grado tumoral, aportó 278 casos, 77 fallecidas, un 72.3% de SG y una media de 12.76 años. Tabla 3. Análisis de las variables morfológicas por nivel anatómico y subgrupos de comparación que tienen aporte al evento muerte Variables Nivel anatómico Número de estratos (subgrupos de comparación) Estadígrafos de la comparación interestratos (LogRank) X² p Talla tumoral Macro 3 8.803 0.003 Volumen tumoral total Macro 3 13.975 0.000 Multicentricidad Macro 2 0.862 0.353 Multifocalidad Micro 2 2.730 0.098 Estado ganglionar Micro 3 39.034 0.000 Infiltración periganglionar Micro 2 28.267 0.000 Afectación nivel ganglionar I Micro 2 25.865 0.000 Afectación nivel ganglionar II Micro 2 23.942 0.000 Afectación nivel ganglionar III Micro 2 16.394 0.000 Subtipo histológico Micro 21 25.008 0.034 Grado tumoral Micro 3 20.522 0.000 Formación de tubos Micro 3 8.937 0.003 Conteo mitótico Micro 3 14.899 0.000 Pleomorfismo nuclear Micro 3 6.248 0.012 Necrosis Micro 2 4.958 0.026 Calcificaciones Micro 2 0.440 0.507 Respuesta inflamatoria peritumoral Micro 4 2.080 0.149 http://www.revactamedicacentro.sld.cu 41 Invasión linfovascular Micro 2 9.442 0.002 Componente intraductal Micro 4 0.217 0.641 Borde tumoral Micro 2 0.056 0.814 Márgenes quirúrgicos Micro 4 18.941 0.967 Fuente: modelo de factores pronósticos e informes de biopsia Tabla 4. Características de las variables morfológicas que tienen aporte al evento muerte Caracterestica de la variable Variables Morfológica Talla tumoral Morfológica Volumen tumoral total Estratos (subgrupos de comparación) Fallecidas % supervivencia Media de supervivencia 0.1 a <=2cm 123 19 84.6 15.03 >2.0 a <=5cm 234 63 73.1 12.75 Mayor de 5cm 16 5 68.8 11.60 0.1 a <=8cm³ 224 42 81.3 14.39 >8 a <=125cm³ 143 42 70.6 12.28 Más de 125cm³ 6 3 50.0 8.87 176 23 86.9 15.30 Uno a tres ganglios afectados 99 25 74.7 12.52 Más de tres ganglios afectados 77 33 57.1 8.54 No se realizó vaciamiento axilar 21 6 71.4 13.33 Si 72 31 56.9 8.63 No 280 50 82.1 14.46 Si 131 45 65.6 10.22 No 198 28 85.9 15.13 Si 94 35 62.8 10.03 No 235 38 83.8 14.80 Si 53 20 62.3 9.47 No 276 53 80.8 14.24 C. tubular 6 0 100 16.00 C. papilar infiltrante 13 0 100 15.00 C. coloide o mucinoso 9 0 100 15.00 C. cribiforme infiltrante 7 0 100 13.85 C. medular clásico 9 2 77.8 10.28 23 6 73.9 7.00 Cero ganglios afectados Morfológica Estado ganglionar Morfológica Infiltración periganglio nar Morfológica Afectación nivel ganglionar I Morfológica Afectación nivel ganglionar II Morfológica Afectación nivel ganglionar III Morfológica Subtipo histológico Estadígrafos Casos en el estrato C. lobulillar infiltrante C. mucinoso mixto 4 1 75.0 6.00 C. tubular mixto 2 0 100 13.20 C. ductolobular 7 4 42.9 8.13 C. apocrino 9 3 66.7 10.0 10 5 50.0 6.66 C. medular atípico 3 1 66.7 10.45 Comedocarcinoma infiltrante 29 4 86.2 17.00 C. metaplásico epidermoide http://www.revactamedicacentro.sld.cu 42 C. ductal infiltrante NOS 239 61 74.5 17.00 3 0 100 15.00 Bien diferenciado 89 7 92.1 16.04 Moderadamente diferenciado 168 39 76.8 12.70 Poco diferenciado 116 41 64.7 11.84 40 6 85.0 15.13 55 4 92.7 14.59 Escasa proporción 278 77 72.3 12.76 Cero-11 mitosisxHPF 222 37 83.3 14.32 12-22 mitosisxHPF 86 24 72.1 12.51 Más de 22 mitosisxHPF 65 26 60.0 11.24 45 2 95.6 16.78 C. micropapilar anaplásico Morfológica Grado tumoral La mayor parte (+75%) Morfológica Morfológica Morfológica Formación de tubos Conteo mitótico Moderada proporción Pleomorfismo nuclear Morfológica Necrosis Morfológica Invasión linfovascular 1 2 149 36 75.8 12.28 3 179 49 72.6 13.11 Si 215 61 71.6 12.86 No 158 26 83.5 13.97 Si 67 23 75.70 10.16 No 306 64 79.1 14.01 Nota: C significa carcinoma Fuente: modelo de factores pronósticos, informes de biopsia y base de datos de fallecidas DISCUSIÓN La disminución de la supervivencia en el carcinoma mamario infiltrante está relacionada con una mayor frecuencia de eventos adversos: recurrencia local y metástasis a distancia, lo que está estrechamente vinculado a múltiples factores pronósticos.5,6 Entre los factores clínicos la localización medial del tumor (cuadrantes internos) tiene un impacto adverso sobre la SG en relación con los tumores localizados en los cuadrantes externos y con independencia del estado ganglionar axilar. Esta observación está relacionada con el drenaje linfático de los tumores localizados en los cuadrantes internos hacia los ganglios linfáticos de la cadena mamaria interna, que determina estadios patológicos más avanzados (estadios III A, B y C); esto se basa en la teoría de Halsted, que plantea que el flujo linfático es dinámico, ordenado y previsible y, por tanto, las células tumorales se diseminan por el sistema linfático entre el tumor y su primera estación ganglionar.7,8 Se señala que el cáncer de mama bilateral está asociado a antecedentes familiares, al carcinoma lobular y a la multicentricidad. En este estudio tres pacientes tenían antecedentes familiares de cáncer de mama (en dos de primer orden); en relación con el tipo histológico dos eran carcinomas ductolobulares y 10 carcinomas ductales infiltrantes comunes o sin otra especificación -NOS, por sus siglas en inglés- (uno de ellos con carcinoma lobulillar previo). En la asociación con la multicentricidad cuatro de ellos eran multifocales o multicéntricos (datos no mostrados). De todos los factores que se han relacionado con el cáncer de mama bilateral solo se han encontrado diferencias significativas en el carcinoma lobulillar, la enfermedad multicéntrica y el antecedente familiar de carcinoma de mama. De los 12 carcinomas bilaterales seis eran metacrónicos y uno sincrónico, en el resto no se precisó la fecha del diagnóstico de uno de los tumores, lo que concuerda con lo informado, donde se plantea que los tumores metacrónicos son más frecuentes que los sincrónicos, aunque se señala que la incidencia de tumores sincrónicos aumenta cuando se introduce la mamografía bilateral durante el estudio de las pacientes. Los tumores bilaterales sincrónicos http://www.revactamedicacentro.sld.cu 43 tienen peor supervivencia que los carcinomas unilaterales o bilaterales metacrónicos pero, en esta serie, la presencia de bilateralidad disminuyó significativamente la supervivencia, con independencia del tipo sincrónico o metacrónico.9,10 El volumen tumoral fue una variable evaluada en este estudio, pero no se menciona en la literatura como factor pronóstico o variable morfológica para analizar en el cáncer de mama, se hace referencia a este en el tratamiento conservador de la mama, donde una de sus indicaciones se basa en la relación que existe entre el volumen tumoral y el de la mama. Uno de los objetivos de la quimioterapia neoadyuvante es reducir el volumen tumoral para facilitar el tratamiento locorregional11 y en la radioterapia conformada tridimensional se considera el volumen tumoral a irradiar, que tiene el objetivo de delimitar el volumen blanco, para entregar altas dosis de radiación con mínima dosis en el tejido sano y órganos en riesgo.12 Se consideró en la investigación el volumen tumoral como variable morfológica debido a que los tumores ocupan un lugar en el espacio, que es tridimensional, se evaluó su significado con la supervivencia y se comparó con la talla tumoral. Se informa que el volumen tumoral es un factor pronóstico significativo en el tratamiento de los tumores malignos y estudios previos han revelado que el volumen tumoral primario está estrechamente relacionado con el índice de supervivencia en el carcinoma nasofaríngeo. El volumen tumoral primario tiene una estrecha relación con el índice de supervivencia de los pacientes con carcinoma nasofaríngeo que fueron tratados con quimioterapia o radioterapia.11-13 Aunque la talla de los tumores se mide en tres dimensiones (largo, ancho y altura) solo se emplea el diámetro mayor en centímetros para definir el valor de la T de la clasificación TNMp y se excluyen el resto de las dimensiones, las que también forman parte del tumor y ocupan un espacio en la glándula mamaria que será tratada. El volumen tumoral es conocido por ser un factor pronóstico en el tratamiento de tumores malignos. Estudios previos han revelado que el volumen tumoral primario está estrechamente relacionado con los índices de supervivencia en el carcinoma nasofaríngeo. El más popular sistema de estadiamiento TNMp en este tipo de tumor usa el número de regiones nasofaríngeas involucradas y el nervio craneal afectado. Los objetivos del sistema de estadiamiento son: añadir la clínica en la planificación del tratamiento, dar una indicación del pronóstico, asistir en la evaluación de los resultados del tratamiento, facilitar el intercambio de información y contribuir a la continuidad de las investigaciones. Uno de los más importantes objetivos del estadiamiento es categorizar a las pacientes con severidad similar, modalidad pronóstica y pronóstico dentro del mismo grupo. Acerca de los criterios basados sobre la localización anatómica se ha observado gran variación en el volumen tumoral primario en todos los estadios y mucha coincidencia entre ellos. Esto indica la limitación del actual sistema TNMp en la separación de los tumores grandes de los pequeños. El análisis de supervivencia demostró una diferencia significativa en la SG con un volumen tumoral más grande. Por todo esto se propone el volumen tumoral como factor pronóstico morfológico en el cáncer de mama, pues cumple con los requisitos para ser incluido: a) tiene valor pronóstico significativo e independiente, lo que quedó demostrado en el análisis de la SG, en el que resultó ser una variable muy significativa, aún por encima de la talla tumoral; b) es reproducible, pues la medición de los tumores en tres dimensiones permite el cálculo del volumen, por tanto, se puede aplicar a la mayoría de las pacientes, y c) es de fácil interpretación, porque el cálculo del volumen da, en un único valor en cm3, la verdadera carga tumoral, lo que puede implicar conductas terapéuticas más específicas e individualizadas como una variable más exacta de las dimensiones del tumor y, además, los intervalos escogidos para el volumen tumoral están relacionados con la talla tumoral o valor de la T de la clasificación TNMp; así, para los T1 (de 0.1 a ≤2cm) el volumen tumoral es de 0.1 a ≤8cm³, para los T2 (>2.0 a ≤5cm) es >8 y ≤125cm³ y para los T3 o mayores de 5cm corresponde el volumen tumoral de más de 125cm³.2,14,15 Cuando se presenta metástasis ganglionar la supervivencia a los 10 años disminuye de 76% a 48% y dependerá del número de ganglios metastásicos presentes. A los 10 años la supervivencia en pacientes con uno a tres ganglios positivos será del 65%, aproximadamente, a diferencia del paciente con más de 10 ganglios positivos, en el que variará del cero al 30%.16 El estado ganglionar es el factor pronóstico aislado más importante en el cáncer de mama, especialmente en el estadio precoz, que es una de las mayores determinantes para el http://www.revactamedicacentro.sld.cu 44 tratamiento neoadyuvante. La evaluación clínica de los ganglios es muy inexacta, con resultados falsos positivos que se informan en el 50% (ganglios reactivos palpables) y falsos negativos (ganglios con depósitos metastásicos pequeños) en el 40%; por tanto, es necesario realizar la biopsia para confirmar la afectación metastásica. Del número de ganglios afectados dependen la supervivencia libre de enfermedad o libre de eventos adversos y la SG; esta es una de las mayores determinantes para el tratamiento pues está relacionada con la N del TNMp.16 En pacientes con metástasis ganglionar y extensión extracapsular se ha informado un índice de recaídas de 9.3%. La extensión de las metástasis a través de la cápsula de los ganglios afectados es un hecho ominoso que ocurre con mayor frecuencia en mujeres con cuatro o más ganglios metastásicos (aproximadamente el 70%). La presencia de infiltración periganglionar o extracapsular en los ganglios linfáticos centinelas metastásicos es un fuerte predictor de metástasis en los ganglios linfáticos no centinelas y su presencia debe ser indicación de vaciamiento axilar radical o de enfermedad residual en la axila y, por tanto, de peor supervivencia, y esta característica, asociada a la talla del depósito metastásico (presencia de macrometástasis o foco de células neoplásicas mayor de 2mm en el ganglio afectado), al número de ganglios centinelas involucrados y a la invasión vascular peritumoral en el tumor primario y el sitio anatómico del depósito metastásico (sinusal o intranodal), aumenta la posibilidad de metástasis en los ganglios linfáticos no centinelas.3,17-20 La mayor disminución del tiempo de supervivencia estuvo relacionada con el nivel axilarapical o el nivel más alejado de la axila, al que drenan los tumores después de afectar los más cercanos: axila baja (nivel I) y axila media (nivel II), pues las metástasis involucran primero el nivel I, luego el nivel II y solo más tarde el nivel III, según la progresión metastásica, en relación con el crecimiento del tumor primario, lo que guarda relación con el pronóstico. Es bien conocido que la invasión de los ganglios linfáticos del vértice de la axila (nivel III de Berg) es de grave pronóstico y se asocia a una caída al 55% de la supervivencia a los cinco años.2,3,21-23 La importancia del grado de diferenciación tumoral en el cáncer de mama ha sido demostrada, en numerosos estudios, como factor pronóstico de metástasis a distancia y peor SG en pacientes con tumores poco diferenciados, independiente de otros factores pronósticos como el tamaño tumoral o el estado de los ganglios axilares; en cuanto al tiempo de recaída por metástasis a distancia otros estudios señalan que el pronóstico de los carcinomas moderadamente diferenciados se iguala al de los poco diferenciados a los tres años de seguimiento; esto debe estar relacionado con las observaciones que llevaron a la creación del índice de grado de expresión génica (IGG), que concluyó que la mayoría de los tumores grado 1 (bien diferenciados) no progresan al grado 3 (poco diferenciados) y que son dos enfermedades diferentes que pueden tener distinto origen molecular, patogénesis y comportamiento. El IGG se dicotomizó en dos subgrupos: bajo y alto, en correspondencia con estos dos grados tumorales, y reclasifica el grado histológico 2 (moderadamente diferenciado) en estos dos subgrupos, de bajo y alto grado de recurrencias, pues no muestra perfiles de expresión génica diferentes de los que distinguen a los tumores grados histológicos 1 y 3 y tiene consecuencias clínicas similares, respectivamente; todo ello mejora la exactitud del grado y su valor pronóstico, pues el grado histológico 2 significa riesgo intermedio y esto no es informativo para decisiones terapéuticas. La mayoría de los genes relacionados con el grado histológico están involucrados en la regulación del ciclo celular, la proliferación y la diferenciación, los que están sobreexpresados en los tumores grado 3 o poco diferenciados. Esto no es sorprendente porque el grado histológico está basado sobre el índice mitótico, el pleomorfismo nuclear y la diferenciación.2,24-26 El conteo mitótico es el más importante constituyente del grado histológico o tumoral y su forma más altamente estandarizada es el índice de actividad mitótica. El conteo mitótico puede proveer una estimación de la fracción de proliferación similar a otros métodos. El incremento de la proliferación es indicio de un peor pronóstico, independiente de la metodología utilizada, pero el conteo mitótico es reproducible y tiene valor pronóstico independiente; es un método práctico, de los mejores estudiados desde el punto de vista metodológico y usado en los más largos estudios retrospectivos y prospectivos; por sí mismo se considera un factor pronóstico independiente, pues es un determinante del comportamiento biológico del cáncer de mama que permite detectar a pacientes con riesgo de recurrencias. Algunos autores señalan que es un factor pronóstico independiente para la supervivencia libre de enfermedad (SLE), pero no para la http://www.revactamedicacentro.sld.cu 45 SG; sin embargo, los resultados demostraron un valor muy significativo para el evento muerte o SG.2,27 La infiltración linfovascular tumoral se asocia a la presencia de metástasis ganglionares y es un factor de mal pronóstico en mujeres sin adenopatías. En pacientes con tumores T1N0 la infiltración linfovascular permite identificar a un subgrupo de pacientes con mayor probabilidad de sufrir metástasis axilares y a distancia. Se informa en las que presentan ganglios centinelas positivos e invasión linfovascular tumoral: 73.3% de metástasis en el resto de los ganglios, y consideran esta característica morfológica, junto al tamaño de la metástasis y al tamaño tumoral, como los mayores predictores de riesgo de metástasis en el resto de los ganglios axilares, frente a un ganglio centinela positivo. Asimismo, la afectación vascular linfática en el carcinoma infiltrante de mama resulta un potente predictor de recurrencia local tras tratamiento quirúrgico conservador y tras mastectomía.2,28 La talla tumoral se considera el factor pronóstico más importante tras la afectación ganglionar y es independiente del estado de los ganglios linfáticos, además de ser un factor pronóstico de la presencia de metástasis axilares, tasas de recidiva y supervivencia, incluso dentro del grupo de tumores de menor tamaño (T1); sin embargo, el riesgo de las adenopatías axilares metastásicas aumenta con el tamaño del carcinoma. Las mujeres con carcinomas menores de 1cm de diámetro, sin metástasis ganglionares, tienen un pronóstico que se aproxima al de las mujeres sin cáncer de mama; la tasa de supervivencia a los 10 años de estas mujeres es de aproximadamente el 90%, sin tratamiento.2,3,14 La escasa proporción de formación de tubos está relacionada con una proporción de menos de 10%, lo que coincide con tumores poco diferenciados y, por tanto, de peor pronóstico.2,14 En esta investigación la localización medial del tumor, la bilateralidad, el volumen tumoral, el estado ganglionar, la infiltración periganglionar, la afectación por niveles ganglionares del I al III, el grado tumoral y el conteo mitótico fueron los factores pronósticos determinantes en la SG, seguidas por la invasión linfovascular, la talla tumoral y la formación de tubos; además, se demostró que el volumen tumoral puede considerarse un factor pronóstico morfológico determinante en la SG en el cáncer de mama infiltrante. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Grupo editorial del programa integral para el control del cáncer. Cáncer de mama. En: Guía de práctica clínica en diagnóstico y tratamiento. Valenciana: POCV; 2013. p. 13. 2. Lester SC. The breast. En: Kumar V, editor. Robbins and Cotran Pathology basis of disease [CD-ROM]. Philadelphia: Elsevier Saundersr; 2010. 3. González Ortega JM, Morales Wong MM, López Cuevas Z, Díaz Valdéz M Factores pronósticos del cáncer de mama. Rev Cubana Cir [Internet]. 2011 [citado 30 Jun 2013];50(1):[aprox. 5 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S003474932011000100013&script=sci_arttext 4. Hurtado Estrada G, Sánchez Forgach E, Miranda Hernández H, Noé Mares Corona J. Factores de pronóstico en cáncer de mama. Gamo [Internet]. 2004 Abr-Jun [citado 30 Jun 2013];3(2):[aprox. 4 p.]. Disponible en: www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?...id 5. Risk factors for locoregional recurrence among breast cancer patients. J Clin Oncol. 2003 Apr 1;21(7):1205-13. 6. Chang J, Clark GM, Allred DC, Mohsin S y colbs. Survival of patients with metastatic breast carcinoma: importance of prognostic markers of the primary tumor. Cancer. 2003 Feb 1;97(3):545-53. 7. Sarp S, Fioretta G, Verkooijen HM. Tumor location of the lower inner quadrant is associated with an impaired survival for women with early-stage breast cancer. Ann Surg Oncol. 2007;14(3):1031-9. 8. Suárez Quevedo M, Rodríguez Marzo I, Prieto M, Ropero Toirac R. Cáncer de mama. Estudio morfológico de los ganglios linfáticos axilares. IX Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica y II Congreso de Preparaciones Virtuales por Internet. España: Universidad de Castilla La Mancha; del 1 al 31 de Mayo de 2007. p. 1-7. 9. González Ortega JM, Gómez Hernández MM, López Cuevas ZC, Morales Wong MM, Fernández Martell MI. Cáncer de Mama bilateral. Estudio clínico-patológico de 30 años. 7º Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica [Internet]. España: Universidad de Castilla La Mancha; 2005 [citado 30 Jun 2013]. Disponible en: http://www.conganat.org/7congreso/final/vistaImpresion.asp?id_t http://www.revactamedicacentro.sld.cu 46 10.Carmichael AR, Bendall S, Lockerbie L, Prescott R, Bates T. The long-term outcome of synchronous bilateral breast cancer is worse than metachronous or unilateral tumours. Eur J Surg Oncol. 2002 Jun;28(4):388-91. 11.Fernández Carro A. Quimioterapia complementaria en el cáncer de mama. Adyuvancia, neoadyuvancia. Quimioterapia intensiva. Manejo y efectos secundarios [Internet]. 2011 [citado 30 Jun 2013]. Disponible en: http://www.cirugest.com/htm/revisiones/cir09-06/09-06-11.htm 12.Instituto Privado de Radioterapia S.A. (IPR) Radioterapia Conformada Tridimensional (3D CRT) [Internet]. c 1997 - 2010 [citado 30 Jun 2013]. Disponible en: http://www.latin-cancer.com.ar/radioterapia-servicio-ipr.html 13.Lee C-C, Chu S-T, Ho H-C, Lee C-C, Hung S-K. Primary tumor volume calculation as a predictive factor of prognosis in nasopharyngeal carcinoma. Acta OtoLaryngol. 2008;128:93-7. 14.Ellis IO, Schnitt SJ, Sastre-Garau X, Bussolati G, Tavassoli FA, Eusebi V. Tumours of the breast. En: Tavassoli FA, Devilee P. World Health Organization Classification of Tumours. Pathology & Genetics. Tumours of the breast and female genital organs. Lyon: OMS; 2003. p. 10-59. 15.Evaluación y Factores pronósticos en el cáncer de mama Ginecológica Oncología [Internet]. United States of America: Women's Health & Education Center; 2009 [actualizado 29 Sept 2009; citado 30 Jun 2013]. Disponible en: www.womenshealthsection.com Los factores pronósticos de cáncer de mama 16.Gómez Rodríguez A. Nuevas indicaciones de ganglio centinela en cáncer de mama. Rev Venez Oncol [Internet]. 2005 jul [citado 30 Jun 2013];17(3):[aprox. 4 p.]. Disponible en: www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S0798...script=sci_arttext 17.Fujii T, Yanagita Y, Fujisawa T, Hirakata T, Iijima M, Kuwano H. Implication of extracapsular invasion of sentinel lymph nodes in breast cancer: prediction of nonsentinel lymph node metastasis. World J Surg. 2010 Mar;34(3):544-8. doi: 10.1007/s00268-009-0389-4. 18.Coutant C, Olivier C, Lambaudie E, Fondrinier E, Marchal F, Guillemin F, et al. Comparison of models to predict nonsentinel lymph node status in breast cancer patients with metastatic sentinel lymph nodes: a prospective multicenter study. J Clin Oncol. 2009;27(17):2800-808. 19.Meretoja TJ, Audisio RA, Heikkilä PS, Bori R, Sejben I, Regitnig P International multicenter tool to predict the risk of four or more tumor-positive axillary lymph nodes in breast cancer patients with sentinel node macrometastases. Breast Cancer Res Treat. 2013 Apr;138(3):817-27. doi: 10.1007/s10549-013-2468-3. 20.Estudio histopatológico del ganglio centinela en cáncer de mama. An Med Asoc Med Hosp ABC [Internet]. 2008 [citado 30 Jun 2013];53(1):[aprox. 6 p.]. Disponible en: www.medigraphic.com/pdfs/abc/bc-2008/bc081f.pdf 21.Berg JW. The significance of axillary node levels in the study of breast carcinoma. Cancer. 1955;8:776–8. 22.Veronesi U, Viale G, Paganelli G, Zurrida S, Luini A, Galimberti V, et al. Biopsia del ganglio centinela en el cáncer de mama. Ann Surg. 2010;251(4):595-600. 23.Saito AI, Vargas C, Benda R, Morris CG, Mendenhall NP. Is the Berg axillary lymph node categorization useful in the 3D environment? Am J Clin Oncol. 2007 Feb;30(1):69-77. 24.Desmedt C, Giobbie-Hurder A, Neven P, Paridaens R, Christiaens MR, Smeets A. et al. The Gene expression Grade Index: a potential predictor of relapse for endocrinetreated breast cancer patients in the BIG 1–98 trial. BMC Medical Genomics. 2009,2:40 doi:10.1186/1755-8794-2-40. 25.Ignatiadis M, Sotiriou C. Understanding the Molecular Basis of Histologic Grade. Pathobiology. 2008;75:104–111 doi: 10.1159/000123848 26.Elston EW, Ellis I. Method for grading breast cancer. J Clin Pathol. 1993;46:189-190 doi:10.1136/jcp.46.2.189-b 27.Baak JP, Van Diest PJ, Voorhorst FJ, Van der Wall E, Beex LV, Vermorken JB, et al. The prognostic value of proliferation in lymph-node-negative breast cancer patients is age dependent. Eur J Cancer. 2007 Feb;43(3):527-35. Epub 2006 Nov 15. 28.Yoshihara E, Smeets A, Laenen A, Reynders A, Soens J, Van Ongeval C, et al. Predictors of axillary lymph node metastases in early breast cancer and their applicability in clinical practice. Breast. 2013 Jun;22(3):357-61. doi: 10.1016/j.breast.2012.09.003. Recibido: 29-4-14 Aprobado: 26-6-14 Lissette Ruiz Jorge. Hospital Clínico Quirúrgico “Arnaldo Milián Castro”. Avenida Hospital Nuevo e/ Doble Vía y Circunvalación. Santa Clara, Villa Clara, Cuba. Código Postal: 50200 Teléfono: (53)(42)270000. Correo electrónico: [email protected] http://www.revactamedicacentro.sld.cu 47