INFORMACION DE MERCADO MERLUZA NEGRA

INFORMACION DE MERCADO
(Elaborado por: Sección Económica y Comercial, Embajada Argentina en Japón)
(E-mail: [email protected] / Fax: 81-3-3473-7173)
MERLUZA NEGRA (Dissostichus spp.)
(Denominación local: Toothfish (Dissostichus spp.)
PRODUCTO A): congaladas
(Denominación local: frozen)
1) POSICION ARANCELARIA:
0303.62
(Sistema Armonizado)
Nomenclatura japonesa: -000
“ argentina: .00
3,5 % - O.M.C.
2) IMPUESTO DE IMPORTACION:
3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS:
Ley de Sanidad Alimenticia
4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 2004/08)
Año
Volumen
Valor (CIF)
2004
2005
2006
2007
2008
4.297
4.434
2.570
2.622
3.092
32.292
52.724
24.740
20.088
31.016
Volumen:
Valor:
Participación
de Argentina(%)
5,50
1,91
1,76
3,69
5,70
toneladas
miles de dólares estadounidenses
5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2008) Francia 33 %,
Australia 32 %, Santa Elena 9 %, Argentina 6 %, Chile 5 % y otros 15 %
Origen
kilogramos
Valor CIF en U$S
3.092.178
31.016.417
Total
725.147
10.290.336
Francia
1.036.479
9.836.887
Australia
250.506
2.816.243
Santa Elena
180.398
1.767.021
Argentina
230.994
1.483.661
Chile
668.654
4.822.270
otros
*Precios promedios por kilogramo en U$S
6) TOTAL EXPORTADO POR JAPON EN 2008:
Nomencl. japonesa:
Cantidad:
Valor (FOB):
PRODUCTO B): en filete, congeladas
(Denominación local: in fillet, frozen)
*Precios
10,03
14,19
9,49
11,24
9,80
6,42
7,21
-000
271 toneladas
3.303 miles de dólares
1) POSICION ARANCELARIA:
0304.22
(Sistema Armonizado)
Nomenclatura japonesa: -000
“ argentina: .00
3,5 % - O.M.C.
2) IMPUESTO DE IMPORTACION:
3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS:
Ley de Sanidad Alimenticia
4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 2004/08)
Año
Volumen
Valor (CIF)
2004
2005
2006
2007
2008
1.808
814
303
174
243
21.588
12.861
4.691
2.314
3.856
Volumen:
Valor:
Participación
de Argentina(%)
7,59
2,12
0,11
0,12
toneladas
miles de dólares estadounidenses
5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2008) Chile 81 %,
Ucrania 6 %, Reino Unido 5 %, Rep. de Corea 3 %, Francia 3 % y otros 2 %
Origen
kilogramos
Valor CIF en U$S
242.691
3.856.457
Total
195.210
3.141.753
Chile
13.530
234.149
Ucrania
13.933
180.633
Reino Unido
5.776
115.130
Rep. de Corea
7.550
96.614
Francia
6.692
88.178
otros
800
4.460
(Argentina
*Precios promedios por kilogramo en U$S
6) TOTAL EXPORTADO POR JAPON EN 2008:
Nomencl. japonesa:
Cantidad:
Valor (FOB):
*Precios
15,89
16,09
17,31
12,96
19,93
12,80
13,18
5,57)
-000
1,7 toneladas
63 miles de dólares
PRODUCTO C): en carne (excepto en filete), congeladas
(Denominación local: in meat (excl. fillet), frozen)
1) POSICION ARANCELARIA:
0304.92 (desde 2007)
(Sistema Armonizado)
Nomenclatura japonesa: -000
“ argentina: .00
2) IMPUESTO DE IMPORTACION:
3,5 % - O.M.C.
3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS:
Ley de Sanidad Alimenticia
4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 2007/08)
Participación
Año
2007
2008
Volumen:
Valor:
Volumen
31
84
Valor (CIF)
117
375
de Argentina(%)
26,64
4,43
toneladas
miles de dólares estadounidenses
5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2008) Chile 28 %,
Santa Elena 21 %, Australia 14 %, Francia 13 %, Uruguay 10 % y otros 14 %
Origen
kilogramos
Valor CIF en U$S
84.234
374.877
Total
22.532
104.247
Chile
18.013
78.766
Santa Elena
10.585
53.613
Australia
10.382
47.054
Francia
7.899
37.970
Uruguay
14.823
53.226
otros
4.010
16.601
(Argentina
*Precios promedios por kilogramo en U$S
6) TOTAL EXPORTADO POR JAPON EN 2008:
Nomencl. japonesa:
Cantidad:
Valor (FOB):
*Precios
4,45
4,63
4,37
5,07
4,53
4,81
3,59
4,14)
-000
2,1 toneladas
8,6 miles de dólares
Fuente: 1)/3) - CUSTOM TARIFF SCHEDULES OF JAPAN, 2009
4)/6) - JAPAN EXPORTS & IMPORTS 2004/08, Ministerio de Finanzas del Japón
Tasa de cambio: de yenes por un dólar estadounidense
2004: 104,18 yenes
05: 110,16 “
06: 116,31 “
07: 117,76 “
08: 103,37 “
7) PRODUCCION LOCAL: s/i
IMPUESTOS INTERNOS: I.V.A. - 5% sobre total de (Valor CIF + Derechos de aduana)
FERIAS INTERNACIONALES:
- Nombre: FOODEX JAPAN
Lugar: Makuhari Messe (Nippon Convention Center), Chiba
Fecha de Realización: 2 – 5 de marzo de 2010
Periodicidad: anual
Ente Organización: Japan Management Association
Fax: 81-3-3434-8076 / E-mail: [email protected]
http://www2.jma.or.jp/foodex/en/index.html (en inglés)
- Nombre: JAPAN INTERNATIONAL SEAFOOD & TECHNOLOGY EXPO
Lugar: Tokyo Big Sight
Fecha de Realización: 21- 23 de julio de 2010
Periodicidad: anual
Ente Organización: Seafood Show Secretariat
Tel: 81-3-5775-2855 Fax: 81-3-5775-2856 / E-mail: [email protected]
http://www.exhibitiontech.com/seafood/e_index.html (en inglés)
CAMARA:
JAPAN FISH TRADERS ASSOCIATION
1-23, Kanda-Nishikicho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0054
Tel: 03-5280-2891 / Fax: 03-5280-2892 / E-mail: [email protected]
http://www.jfta-or.jp/ (en inglés)
MARINE FISHERIES RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER
15F Queen's Tower B, 2-3-3 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama 220-6115
Tel: 045-227-2723 / Fax: 045-227-2705 / E-mail: [email protected]
http://jamarc.fra.affrc.go.jp/english/index-e.html (en inglés)
JAPAN FISHERIES ASSOCIATION
1-9-13, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052
Tel: 03-3585-6681 / Fax: 03-3582-2337 / E-mail: [email protected]
http://www.suisankai.or.jp/index_e.html (en inglés)
IMPORTADORES JAPONESES:
OKAYA & CO. LTD./Attn: Food Products Div., Dept. 1
3-7-1, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-1063
Tel: 03-5323-3746 / Fax: 03-5323-3747 / E-Mail: [email protected]
OCEAN TRADING CO., LTD.
25, Hiramachi, Sain, Ukyo-ku, Kyoto 615-0022
Tel: 075-314-8733 / Fax: 075-325-2460 / E-mail: [email protected]
GLOBAL FOODS LTD.
2-18-1, Konan, Minato-ku 108-0075
Tel: 03 -6833-6675 / Fax: 03-6833-8072 / E-Mail: [email protected]
TOSENBO CO., LTD.
3-4-20, Yahata-Kitacho, Ichihara, Chiba 290-0069
Tel: 0436-43-6490 / Fax: 0436-43-6817 / E-Mail: [email protected]
VOX TRADING CO., LTD./Attn: Food Dept.
14-15, Nihonbashi-Odenmacho, Chuo-ku, Tokyo 103-0011
Tel: 03-3665-6248 / Fax: 03-3665-6239 / E-Mail: [email protected]
SHINYEI KAISHA/Attn: Marine Products Div.
2-28-8, Shiba, Minato-ku, Tokyo 105-0014
Tel: 03-5443-1789 / Fax: 03-5443-1788 / E-Mail: - - DAIMARU KOGYO LTD./Attn: Agricultural & Marine Products Dept.
2-18-11, Kiba, Koto-ku, Tokyo 135-0042
Tel: 03-3820-7123 / Fax: 03-3820-7089 / E-Mail: - - MOMOKAWA FOODS INC./Attn: Import Dept.
2-16-4, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0027
Tel: 03-3272-7321 / Fax: 03-3272-7324 / E-Mail: [email protected]
SHIN YO TRADING CO., LTD./Attn: Overseas Dept.
80-3, Shimo-Akada, Aza-Matsuzaki, Kesennuma, Miyagi 988-0133
Tel: 0226-24-0081 / Fax: 0226-24-1285 / E-Mail: [email protected]
TOBO CO., LTD./Attn: Import Dept.
2-14, Oto-cho, Atsuta-ku, Nagoya 456-0017
Tel: 052-682-6122 / Fax: 052-681-3030 / E-Mail: - - -
JALUX INC./Attn: Agricultural & Marine Products Dept.
2-4-11, Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-8638
Tel: 03-5460-7151 / Fax: 03-5460-7223 / E-Mail: - - S.ISHIMITSU & CO., LTD./Attn: Food Group
4-40, Iwaya-Minamimachi, Nada-ku, Kobe 657-0856
Tel: 078-861-7787 / Fax: 078-882-1624 / E-Mail [email protected]
CATENA TRADING CORPORATION/Attn: Import Dept.
Ikehara Bldg. No.2 3F, 2-17-7, Iwamotocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0032
Tel 03-5820-8719 / Fax 03-5820-8717 / E-Mail: - - AZUMA FOODS CO., LTD./Attn: Import Dept.
3095-45, Nagai, Komono-cho, Mie-Gun, Mie 510-1311
Tel: 0593-96-5580 / Fax: 0593-96-5589 / E-Mail: [email protected]
SANYO TRADING CO., LTD., Osaka Branch/Attn: General Products Dept.
3-6-2, Hirano-machi, Chuo-ku, Osaka 541-0046
Tel: 06-6203-3595 / Fax: 06-6222-6502 / E-Mail: - - NEW ASIA TRADING CO., LTD./Attn: Import Dept.
3-3-9-301, Senba-chuo, Chuo-ku, Osaka 541-0055
Tel: 06-6245-0251 / Fax: 06-6245-0255 / E-Mail: [email protected]
KOBE YOKO LTD./Attn: Business Dept. 2
4-2-8 Isobe-dori, Chuo-ku, Kobe 651-0084
Tel: 078-232-3821 / Fax: 078-265-6300 / E-mail: [email protected]
KOHKI CO., LTD.
2-1-34, Kita-51-Jyo-Higashi, Higashi-ku, Sapporo 007-0851
Tel: 011-752-4062 / Fax: 011-752-4063 / E-mail: [email protected]
ANYO FISHERIES CO., LTD.
2-9-1, Shinbashi, Minato-ku 105-0004
Tel: 03 -3593-0669 / Fax: 03-3593 -0685 / E-Mail - - (E-mail - - -: Las empresas no tienen una dirección general de correo electrónico.
Le sugiero que como primer contacto, les envíe su oferta por fax y allí podrá solicitar
el e-mail de la persona con la que se mantendrá en contacto)