Tríptic MIL RAONS PER A APRENDRE PORTUGUÈS

DIRECCIONES EN BARCELONA
Centro de Língua Portuguesa /
Instituto Camões de Barcelona
Edifici Mòdul de Recerca A – MRA
Universitat Autònoma de Barcelona
Tel.: 935 868 841
Centro Cultural do Brasil em Barcelona
Pg. de Gràcia, 41, 3r
Tel.: 932 156 486
O que dá o verdadeiro sentido
ao encontro é a busca,
e é preciso andar muito
para se alcançar
o que está perto.”
José Saramago
MIL RAZ
RAZONE
ONES
PARA
NAVEGANDO EN PORTUGUÉS
•
•
•
•
•
•
•
www.instituto-camoes.pt
insitutocamoesbarcelona.blogspot.com
www.ceb-barcelona.org
www.lusoafrica.net/v2/index.php
www.cplp.org
www.releituras.com.br
www.timor-leste.gov.tl
APRENDE
APRENDER
DER
PORTUGUÉS
PORTUGUÉS
El portugués es la lengua oficial
de 8 países: Angola, Brasil, Cabo
Verde,
Guinea-Bissau,
Mozambique,
Portugal,
São
Tomé y Príncipe y Timor Oriental.
Pertenece al grup de las 10
lenguas más habladas del
mundo:
250
millones
de
personas.
Es una lengua fácil de aprender,
especialmente para quien habla
catalán, castellano o cualquier
otra lengua románica.
Existen grandes comunidades
lusófonas en Andorra, Venezuela,
Estados
Unidos,
Sudáfrica,
Canadá, Luxemburgo, Suiza,
Francia y Australia.
Brasil, el país más grande de
habla portuguesa, es una
potencia
emergente
y,
actualmente, es el país con el 6º
PIB más alto del mundo.
Si lees en portugués podrás
descubrir magníficas obras de
autores como José Saramago,
Jorge Amado,
José Eduardo
Agualusa, Mia Couto, Amílcar
Cabral o
Paulo Coelho, entre
muchos otros.
Si hablas portugués podrás
entender canciones de grandes
músicos como Vinícius de Moraes,
Mísia, Cesária Évora, Ivete Sangalo,
Dulce Pontes, Madredeus, etc.
Si estudias portugués tendrás la
oportunidad de estar en contacto
con diferentes ritmos y danzas
como la samba, el fado, la
marrabenta de Mozambique, el
gumbé de Guinea-Bissau, la morna
de Cabo Verde, el tebedai de
Timor, el kuduro de Angola y el
socopé de São Tomé y Príncipe.
Si aprendes portugués tendrás, sin
duda alguna, la oportunidad de
ampliar
tus
horizontes
profesionales, especialmente en el
ámbito de la traducción y la
interpretación.
El portugués es lengua de trabajo
en
varias
organizaciones
internacionales como la Unión
Europea, la Unión Africana, el
Mercado
Común
del
Sur
(Mercosur), la Organización de
Estados Iberoamericanos y la
Comunidad de los Países de
Lengua Oficial Portuguesa.
La
Unión
Europea,
y
especialmente España, mantiene
una estrecha relación cultural,
diplomática,
comercial,
económica y política con gran
parte de los países lusófonos,
especialmente, con Portugal y
Brasil.
España es el segundo mayor
inversor económico en Brasil, país
que
acogerá
dos
grandes
acontecimientos mundiales: el
Campeonato del Mundo de Fútbol
en 2014 y los Juegos Olímpicos en
2016.
Este idioma nos abre las puertas a
un universo cultural y humano de
8
culturas
diferentes
y
fascinantes, presentes en 4
continentes.