Traslado de restos - Secretaría de Relaciones Exteriores

Traslado
de restos
Repatriación de pacientes mexicanos
en condiciones críticas
Este programa ofrece orientación, asesoría y apoyo para realizar los trámites y obtener
la documentación necesaria para trasladar los restos de las personas que fallecen en el
extranjero a territorio mexicano. El programa no es aplicable para el traslado de restos a
otro país que no sea México ni a otro destino en el interior del país en el que ocurrió el
deceso.
Procedimiento >
1. Servicios funerarios
Los familiares tienen la capacidad de
seleccionar una funeraria que se haga
cargo del embalsamamiento o cremación
de los restos en el lugar del fallecimiento,
así como una funeraria en México para la
recepción final de los restos. En caso de
que los familiares no hayan seleccionado
una funeraria, los consulados pueden
apoyar a la familia con información sobre
empresas funerarias en el extranjero. Los
gastos generados deberán ser cubiertos
por los familiares. Unicamente en casos de
insolvencia probada el consulado entrevistará a los familiares del nacional mexicano
fallecido a fin de determinar la viabilidad
de aportar una parte del costo de los servicios funerarios.
3. Visa al permiso de tránsito de
cadáver o restos crematorios
Los deudos y/o las funerarias presentan
la documentación emitida por las autoridades locales y las funerarias al consulado para su revisión y para obtener los
visados que permitan la internación de
los restos a territorio nacional. En caso
de que los familiares del finado no se
encuentren en el lugar del fallecimiento,
tendrán que acudir a alguna de las
delegaciones foráneas de la Secretaría
de Relaciones Exteriores (SRE) al
interior de la República Mexicana. Para
localizar la delegación más cercana,
consulte la página www.sre.gob.mx.
2. Documentación
Las autoridades sanitarias del lugar donde
ocurrió el fallecimiento son responsables
de expedir la documentación necesaria
que certifique el deceso de la persona y el
cumplimiento de las disposiciones sanitarias establecidas para permitir el traslado
internacional de los restos.
Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda
prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
Traslado de restos
Si residen en la Zona Metropolitana de la
Ciudad de México deberán acudir a las
oficinas de la SRE en Plaza Juárez # 20,
Planta Baja Col. Centro, México DF, CP
06010, para solicitar orientación sobre los
trámites.
4.- Traslado
La funeraria en el lugar del fallecimiento
es responsable de llevar a cabo los trámites de transportación para repatriar el
cuerpo o cenizas a territorio mexicano,
de acuerdo a la disponibilidad de medios
de transporte y rutas. La SRE no es
responsable de la disponibilidad, itinerarios o demora de los transportes.
Documentación requerida >
Consulados
Funeraria y autoridades locales
Familiares
§$.*+- '+ -($.*
tránsito de cadáver o
restos cremados;
§$. -/$•*
embalsamamiento.
§/ !0)$k)£/-0$4
apostillada. La apostilla es emitida por la
autoridad local; si los restos van a ser
inhumados en el Distrito Federal, la
representación consular deberá emitir el
acta de defunción.
§ -/$•* ('.(($ )/*
(emitido por la autoridad sanitaria local).
§ -($.* /-X).$/* X1 -Á ($/$*
por la autoridad local).
§/0-. '*.. -1$$*.*)/-/*.¢Ç
§/ )$($ )/* '
fallecido.*
§) '.* )**)/-*)
documentación que acredite
la nacionalidad del fallecido
se firmará un escrito que lo
declare.*
§
)/$•$k)¢
* Sólo aplica en caso de mexicanos.
Visite el Consulado o llame al teléfono (816) 556-8000 ext. 713 y/o 720
de lunes a viernes de 9:00am a 2:00pm y/o de 3:00pm a 5:00pm.
Consulado de México en Kansas City, MO
1617 Baltimore Ave.
Kansas City, MO, 64108
Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda
prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.