OFICINA CORPORATIVA
NEMÓNICOS
Av. Manuel Olguín 375, Piso 7
Urb. Los Granados
Santiago de Surco, Lima, Perú
BVL:
VOLCAAC1, VOLCABC1
BCS:
VCMAC1, VCMBC1
LATIBEX: XVOLB
Tel : +51 1 416 7000
Fax: +51 1 416 7494
[email protected]
WWW.VOLCAN.COM.PE
Volcan anuncia resultados de producción para el
4T15 y el año 2015, y proyecciones para el 2016
Los resultados son preliminares y están sujetos a cambios
basados en los resultados finales
Lima, 20 de enero de 2016 - Volcan Compañía Minera S.A.A.
(BVL: VOLCAAC1, VOLCABC1; BCS: VCMAC1, VCMBC1; LATIBEX: XVOLB)
se complace en anunciar los siguientes resultados de producción para el cuarto
trimestre del 2015 y para el año 2015:
Volcan Compañía Minera
Resultados de Producción Preliminares 4T15 y Año 2015
Yauli
Chungar
Alpamarca
Cerro
Óxidos
Total 4T15
Producción 4T15
Zn
Pb
Cu
(000 TMF) (000 TMF) (000 TMF)
47.0
7.4
0.7
21.7
5.2
0.2
2.4
1.7
0.2
2.2
1.0
73.3
15.3
1.1
Ag
(MM Oz)
3.5
1.0
0.6
0.2
1.0
6.3
Au
(000 Oz)
1.5
1.5
Total 4T14
73.1
14.4
0.8
6.1
0.5
% Var 15/14
0.3%
6.2%
36.3%
3.8%
202.0%
Ag
(MM Oz)
12.9
4.6
2.7
1.1
3.6
24.8
Au
(000 Oz)
5.3
5.3
Yauli
Chungar
Alpamarca
Cerro
Óxidos
Total 2015
Producción 2015
Zn
Pb
Cu
(000 TMF) (000 TMF) (000 TMF)
175.2
25.4
2.5
88.7
23.4
1.0
8.7
5.8
0.8
12.3
4.9
284.9
59.6
4.3
Total 2014
280.7
57.0
3.4
22.5
0.7
% Var 15/14
1.5%
4.6%
25.3%
10.2%
715.4%
Página 1 de 3
OFICINA CORPORATIVA
NEMÓNICOS
Av. Manuel Olguín 375, Piso 7
Urb. Los Granados
Santiago de Surco, Lima, Perú
BVL:
VOLCAAC1, VOLCABC1
BCS:
VCMAC1, VCMBC1
LATIBEX: XVOLB
Tel : +51 1 416 7000
Fax: +51 1 416 7494
[email protected]
WWW.VOLCAN.COM.PE
El gerente general de Volcan, Ignacio Rosado, señaló lo siguiente:
"En un año muy retador por la coyuntura internacional, la Compañía logró sólidos
resultados operativos, superando sus objetivos de producción de plata, cobre y oro,
y cumpliendo con los de zinc y plomo.
La producción de todos los metales en el cuarto trimestre y durante el año 2015 ha
sido superior a la del año anterior, lo cual demuestra la solidez de nuestras
operaciones y la capacidad y compromiso de nuestra gente y de las empresas
especializadas que laboran con nosotros.
En el 2016 seguiremos adelante con los programas de mejora continua en nuestras
operaciones, fortaleciendo nuestro compromiso con la seguridad y el medio
ambiente, desarrollando nuevas iniciativas de reducción de costos y logrando
mayores eficiencias operativas".
Proyección de producción 2016
En el año 2016, la Compañía espera incrementar su producción de zinc más de 5%,
y mantener la producción de plomo, cobre y oro en niveles similares a los del año
pasado. En el caso de la plata, se proyecta una menor producción debido
principalmente a la disminución significativa de las operaciones de las minas
Paragsha en la unidad Cerro de Pasco y Río Pallanga en la unidad Alpamarca,
como consecuencia de su baja contribución a los niveles actuales de precios. La
siguiente tabla presenta la proyección de producción de la Compañía para el año
2016:
Volcan Compañía Minera
Proyección de producción 2016
Metal
Zinc (000 TMF)
Plomo (000 TMF)
Cobre (000 TMF)
Plata (MM Oz)
Oro (000 Oz)
Estimado 2016
299
a
305
55
a
60
4.0
a
5.0
22.5
a
23.5
3.5
a
5.0
Volcan Compañía Minera S.A.A.
Volcan Compañía Minera es una empresa minera polimetálica y uno de los mayores
productores de zinc, plomo y plata en el mundo. La Compañía está considerada
como uno de los productores de menor costo en la industria debido a la calidad de
sus depósitos de mineral.
Página 2 de 3
OFICINA CORPORATIVA
NEMÓNICOS
Av. Manuel Olguín 375, Piso 7
Urb. Los Granados
Santiago de Surco, Lima, Perú
BVL:
VOLCAAC1, VOLCABC1
BCS:
VCMAC1, VCMBC1
LATIBEX: XVOLB
Tel : +51 1 416 7000
Fax: +51 1 416 7494
[email protected]
WWW.VOLCAN.COM.PE
Volcan inició sus operaciones en 1943 en las alturas del abra de Ticlio. Todas las
operaciones se encuentran en la Sierra Central de Perú e incluye las unidades
operativas Yauli, Chungar, Alpamarca y Cerro de Pasco. Estas cuatro unidades
operativas incluyen en total doce minas, siete plantas concentradoras y una planta
de lixiviación.
La Compañía está creciendo orgánicamente a través de la ampliación de sus
plantas y la exploración y el desarrollo de su propia cartera de proyectos brownfield
y greenfield. Al mismo tiempo, la Compañía busca continuamente oportunidades
para crecer en la region.
Para obtener más información, visite nuestro sitio web en www.volcan.com.pe,
o comuníquese con:
Jorge Murillo
CFO
Tel. +51 1 416 7131
[email protected]
David Gleit
Gerente de Relaciones con Inversionistas
Tel: +51 1 416 7430
[email protected]
Nemónicos
BVL: VOLCAAC1, VOLCABC1; BCS: VCMAC1, VCMBC1; LATIBEX: XVOLB
Este comunicado de prensa puede contener proyecciones o declaraciones a futuro que implican riesgos
e incertidumbres, incluyendo pero no limitado a aquellos relativos a costos y gastos; resultados de
exploración; mejora continua y eficiencia de las operaciones; precios de mercado de zinc, plomo, cobre,
plata, oro y otros metales extraídos; estimaciones de exploraciones futuras; desarrollo y producción;
planes para gastos de capital; estimaciones de reservas; y, acontecimientos políticos, económicos,
sociales y legales en el Perú. Estas proyecciones o declaraciones a futuro reflejan la opinión de la
Compañía con respecto a sus resultados operativos y financieros futuros. Los resultados reales pueden
diferir sustancialmente de aquellos resultados proyectados en dichas proyecciones o declaraciones a
futuro como resultado de una variedad de factores que podrían estar o no estar mencionados en este
comunicado de prensa.
Página 3 de 3
0
