Siguridat den konstrukshon den Hulanda karibense

Siguridat den konstrukshon den
Hulanda karibense
Den e periodo yanüari 2015 te yüli 2016 Inspekshon di labor a hasi 38 inspekshon
den e sektor di konstrukshon den Hulanda karibense. Ademas Inspekshon
di labor durante ku e proyekto di inspekshon tabata kanando a organisá dos
enkuentro di informashon pa kompanianan di konstrukshon.
Kantidat di inspekshon i mantenshon
E 38 inspekshonnan ku a tene den konstrukshon tabata dirigí riba siguridat laboral i orarionan di trabou.
Na 30 inspekshon Inspekshon di labor a duna 29 bes
un atvertensia por eskrito i 1 bes a traha un prosèsferbal. Na 8 otro inspekshon no a konstatá infrakshon.
Einan siguridat tabata na òrdu. Den e kartanan di atvertensia a determiná 65 violashon di e Lei siguridat
laboral BES i e Lei di labor 2000. Den sierto kasonan
aparte di duna un atvertensia por eskrito a duna sinku
bes tambe òrdu pa para e trabou. E Inspektor di labor
den e kaso ei ta para e trabou. Den e kasonan ei no
tabatin mag di sigui konstruí pero e doño di trabou
tabata obligá di tuma medida promé i bin ku medidanan di siguridat. Tabata trata den e kasonan ei partikularmente di medidanan di seguridat pa prevení
kaida di altura (3x) i prevení kontakto ku stòf di asbèst
ku ta kousa kanser (2x).
Violashonnan
Den e figura mas abou ta mustra kua aspektonan di
siguridat i trahamentu salú no tabata na òrdu na diferente sitio di konstrukshon. Di e 65 violashonnan
28 infrakshon tabatin di aber ku kaimentu for di altura. Stelashinan no tabatin balustrada, trapinan no
tabata na òrdu i burakunan den flur i di trapi no tabata
tapá. Na shete sitio di konstrukshon a duna atvertensia pasobra no tabatin un bon tualèt. Seis sitio di konstrukshon tabata asina kubrí ku porkeria ku a duna
un atvertensia pa motibu di insufisiente limpiesa. Na
seis sitio di konstrukshon tabata karesé di un ‘First aid
kit’ (6 violashon). Mayoria trahadó tabata disponé di
e medionan di protekshon personal korekto (PBM’s).
Solamente den kaso di 3 inspekshon a konstatá violashonnan al respekto.
Informashon
Asbèst
formashon na doñonan di trabou i trahadónan a desaroyá i repartí material di informashon den kuater idioma.
Banda di hulandes, papiamentu i ingles a publiká tambe
un vershon na spañó pasobra un grupo grandi di trahadónan den konstrukshon ta di abla spañó. A pone e
kontenido disponibel tambe via di internèt.
lanan ariba a traves di añanan a usa ménos plachinan
di semènt di asbèst, aya usa mas daknan di metal. E
klima ta trese kuné ku por usa e plachinan hopi largu, di otro banda esaki ta nifiká tambe ku ainda lo tin
daknan di plachi di semènt di asbèst pa largu tempu.
Ademas tin un impulso fuerte pa bolbe usa plachinan
di semènt di asbèst.
Na Boneiru i Saba a organisá enkuentronan di informashon. Na Boneiru esaki tabata bon bishitá, mas di 100
doño di trabou i trahadó a tuma informashon tokante
kon por organisá trahamentu seif i salú den konstrukshon. Ademas Inspekshon di labor a indiká riba kiko inspektornan ta pone atenshon ora di hasi inspekshonnan
den konstrukshon. Na Saba mas òf ménos 10 doño di
trabou a bin e enkuentro. Mirando e eskala chikitu di e
isla, esaki tabata tòg un asistensia basta bon. Pa duna in-
Diferensia konstrukshonnan grandi i chikitu
Huntu ku KPCN (Kuerpo di polis Hulanda karibense) na
sèptèmber 2015 a tene un inspekshon na un konstrukshon
grandi na Boneiru. E akshon tabata dirigí tantu riba kumplimentu ku e Lei labor ekstranheronan BES, e Lei laboral
2000 BES, e Lei suèldu mínimo BES i e Lei siguridat laboral
BES. Ounke ku durante di e akshon a konstatá hopi violashon di e Lei labor ekstranheronan, siguridat na e trabou di
konstrukshon tabata na òrdu.
De e Lei siguridat laboral BES i e Dekretonan siguridat
laboral no tin un prohibishon enserá pa trata i prosesá
asbèst. Ademas no tin reglanan spesífiko inkluí enkuanto saneamentu di asbèst. Den Hulanda karibense ta
usa mas tantu plachinan di semènt di asbèst. E suministradó mas grandi di material di konstrukshon no
ta bende plachinan di semènt di asbèst mas. Sinembargo te rondó di 2004 a bende plachinan di semènt
di asbèst ainda na gran kantidat na Boneiru. Na e is-
E último 18 lunanan ekspertonan di saneamentu di
asbèst a ehekutá diferente trabounan di saneamentu
di asbèst na trabounan di konstrukshonnan grandi
(skolnan i hòspital). Ounke no tin un prohibishon general pa asbèst e dunadónan di enkargo grandi i kontratistanan prinsipal sa kon mester aktua.
Di otro banda dunadónan di enkargo chikitu i kontratistanan ta karesé di sufisiente konosementu di e peliOunke no a hasi inspekshonnan ofisial na algun otro tra- gernan di asbèst i kon pa aktua. Unda tabata nesesario
bounan di konstrukshon grandi tòg tin e impreshon ku e Inspekshon laboral a para trabou di eliminashon di
kontratistanan prinsipal ei tambe tin e siguridat na e sitio asbèst. Den un kaso e kontratista a ignorá e òrdu pa
di konstrukshon bon organisá. Kisas tambe pa motibu ku para i a traha prosèsferbal.
e dunadónan di enkargo grandi manera Gobièrnu hulandes ta pone eksigensianan pa loke ta trata trahamentu seif.
E kompanianan di konstrukshon mas chikitu tin mas difikultat pa organisá e trabou seif. Tambe pa motibu ku hopi
bes nan no ta disponé di e medionan adekuado manera
bon material di stelashi.
Karga físiko
Unit SZW ta ehekutá e Lei seguro gastunan di malesa
BES i e Lei seguro aksidente laboral BES. E médiko kontroladó di Unit SZW promé ku inisio di di e proyekto di
inspekshon akí a duna di konosé promé ku komienso
di e proyekto di inspekshon akí ku 80% di e kasonan
di malesa ta relashoná ku e sistema motóriko. Ta trata
aki di kehonan di rudia, skouder, lomba i pòls.
Follow-up
Mantenshon di esnan ku keda atras
A hasi prinsipalmente uso di e proyekto di inspekshon
pa koregí kompanianan pa medio di un atvertensia. E
kompanianan ku a risibí mas ku 1x un atvertensia lo
ser kontrolá èkstra den 2016. Si e kompanianan ei ainda no tin nan asuntunan na òrdu e ora ei lo partisipá
na nan ku lo bai traha prosèsferbal.
Rondó di karga físiko no a desaroyá muchu medionan
di sosten ainda. Un suministradó a desaroyá un medida spesífiko. Riba insistensia di Inspekshon di labor
komersio di material di konstrukshon lokal ta ofresé
sakunan di semènt di 20 kilo. Sektor di konstrukshon
ainda no a kue esaki tene ampliamente. E riesgo pa
salú laboral akí ainda no ta inkorporá den e Lei seguridat laboral. Pero mirando e grado ku kehonan físiko
ta bin dilanti a inkorporá e riesgo den e proyekto di
inspekshon.
For di e inspekshonnan a resultá ku banda di hisamentu di pesonan pisá ta prosesá tambe blòkinan lokal di
8 kilo na man. Ainda tin tiki konsiensia enkuanto posishonnan di traha robes i kehonan físiko ku ta surgi.
Tantu durante e inspekshonnan komo via di material
di informashon ku a desaroyá a informá e trahadónan.
Aki a ofresé e siguiente tres reglanan práktiko: (1) Evitá
òf limitá di hisa pesonan riba 25 kilo, (2) Evitá òf limitá
bùkmentu muchu abou i (3) evitá òf limitá rèkmentu
muchu haltu. Komo ku karga físiko no ta inkluí den
e Lei siguridat laboral Inspekshon di labor no por a
aktuá pa loke ta trata mantenshon enkuanto e riesgo
akí.
Kolofon:
Fecha di lansamentu:
yüli 2016
Lider di proyekto: drs. L. de Jong
Inspektornan ehekutivo: Sr. R. Abdul,
Sr. E. Manual,
Sra. S. Martina
Sr. R. Sluis
www.ArbeidsinspectieCN.com