INFORME DE INSPECCIÓN DE NORMAS DE CORRECTA FABRICACIÓN (NCF) - FORMATO COMUNITARIO Centro(s) examinado(s): Actividades llevadas a cabo Nombre y dirección completa del centro examinado Fabricación de sustancia activa Fabricación de medicamento terminado Acondicionamiento Importación Pruebas de laboratorio Control y aprobación de lotes Fecha de la(s) inspección(es): Fecha(s), mes, año Inspector(es): Nombre del inspector o inspectores, Nombre del experto/evaluador (si procede) Nombre de la(s) Autoridad(es) Competente(es) Referencias: Número de autorizaciones de comercialización y/o fabricación Número(s) de referencia AEEM. (Si se trata de una inspección de la AEEM) Introducción: Descripción sucinta de la empresa y las actividades de la empresa. Deberá constar si se disponía de un expediente principal del centro antes de la inspección. Fecha del expediente principal del centro. Para las inspecciones en países extracomunitarios o del EEE deberá consignarse si se informó de la inspección a la Autoridad Competente del país en que se realizó la misma y si dicha Autoridad participó en la inspección. Fecha de la inspección anterior Nombres de los inspectores que participaron en la inspección anterior Se detallará todo cambio importante observado desde las inspecciones anteriores. Informe sucinto de las actividades de inspección emprendidas: Alcance de la inspección : Breve descripción de la inspección (relativa al producto o inspección general NCF). Debe especificarse el motivo de la inspección . Área(s) examinada(s) : Se especificará cada área examinada. Personal entrevistado durante la inspección : Se consignarán los nombres y cargos del personal clave entrevistado, (enumerados en anexo) Resultados y observaciones del equipo de inspectores: Apartados correspondientes de las Normas sobre medicamentos de la Comunidad Europea, Normas de correcta fabricación de medicamentos, Vol. IV. Podrán introducirse nuevos apartados cuando proceda. Apartados que deben utilizarse Gestión de calidad (elíjanse los apartados pertinentes a Personal los fines de la inspección) : Locales y equipo Documentación Producción Control de calidad Fabricación y análisis por contrato Reclamaciones y retirada de productos Autoinspección Cuestiones relativas a la evaluación de la solicitud (inspecciones previas a la autorización) Estudio sobre la retirada o los defectos del producto 2 Varios: Muestras recogidas Distribución Evaluación del expediente principal del centro Anexos: Lista de anexos, en caso de adjuntarse Resumen de deficiencias: Se enumerarán las deficiencias y se hará mención de la referencia correspondiente de la guía de NCF de la UE y otras directrices pertinentes de la UE. Deberá constar expresamente si las deficiencias se refieren principalmente a la evaluación de la solicitud. Se pedirá a la empresa que informe a la inspección sobre el progreso de las medidas correctoras y el calendario propuesto para aplicarlas. Recomendaciones Al Comité que solicita la inspección o a la Autoridad encargada de la gestión/ aplicación para el centro examinado Resumen y conclusiones: El equipo de inspección deberá declarar si la empresa actúa de conformidad con las Normas de correcta fabricación de la UE. Nombre(s) El informe de la inspección deberá ir firmado y fechado por el(los) inspector(es) o evaluador(es) que haya(n) participado en la inspección. Firmas(s) Organización(es) Fecha : 3 Definición de deficiencias importantes 1. DEFICIENCIA CRÍTICA: Una deficiencia por la que se haya obtenido, o que presente un riesgo importante de que se obtenga ya sea un producto perjudicial para el paciente humano o veterinario o bien un producto que podría contener residuos nocivos en animales destinados a la producción de alimentos. 2. OTRA DEFICIENCIA IMPORTANTE: Una deficiencia no crítica por la que se ha obtenido o puede obtenerse un producto que no se ajusta a su autorización de comercialización. o bien que presenta una desviación significativa de las Normas de correcta fabricación de la UE. o bien (en el interior de la UE) que presenta una desviación significativa de los términos de la autorización de fabricación . o bien que indica que no se han llevado a cabo procedimientos satisfactorios para la aprobación de lotes o (en el interior de la UE) que la persona responsable no ha cumplido sus obligaciones legales. Nota: Varias deficiencias menores conexas, ninguna de las cuales podría revestir importancia por separado, pueden representar juntas una deficiencia importante, circunstancia que deberá señalarse. 4