La historia de la cervecera “Steam Whistle” empieza en 1998, en un escenario típicamente canadiense: una excursión en canoa por los espacios naturales de Ontario. Greg Cromwell, Cam Heaps y Greg Taylor se habían dedicado durante los años 80 a la producción de cerveza de calidad en una pequeña empresa canadiense, la cual dirigieron ellos mismos durante los años 90, hasta que un grupo de empresas la compró y procedió a su cierre. Sólo pils, pero de la buena en su clase en la ciudad, se construyó en 1929 y está incluido desde 1990 en la lista de monumentos nacionales de Canadá: toda una residencia de lujo para una cervecera de nombre “Steam Whistle”. Historia de un éxito Las primeras botellas de pils “Steam Whistle” salieron a la calle en marzo de 2000. Desde entonces, la cerveza de esta fábrica privada se ha convertido en una de las más vendidas en todo el estado de Ontario. Pero esta cerveza tradicional, hecha exclusivamente a base de cebada, lúpulo, malta y agua, también es bien recibida en los estados del oeste, Alberta y British Columbia. Incluso los consumidores de cerveza alemanes han tenido oportunidad de convencerse de la calidad de esta marca, galardonada con varios premios internacionales. La del silbato de vapor Aire comprimido puro para una cerveza pura Un aire comprimido con el grado de limpieza exigido en la industria de los alimentos es esencial para la fabricación de cervezas. El rápido crecimiento de las instalaciones hizo que el sistema original de producción de aire comprimido se quedara pronto pequeño como para proporcionar el caudal requerido y para garantizar la fiablidad y un tratamiento adecuado del aire. Por otro lado, el compresor de pistón con el que contaban precisaba demasiado mantenimiento y tenía un nivel sonoro excesivo. Y allí estaban ellos, durante la excursión de la que hablamos, sentados junto a una fogata y soñando... soñando con su propia fábrica de cervezas y con la pils que producirían en ella: una cerveza que retaría a las mejores del mundo en sabor y calidad. Decididos a hacer realidad su sueño, desarrollaron un plan de negocio, con- 8 Report 2/09 – www.kaeser.com vencieron a inversores y fundaron la cervecera “Steam Whistle”. El nombre, que significa “Silbato de vapor”, evoca imágenes de la historia de la industria: trabajadores que abandonan la fábrica al sonido del silbato y se disponen a cerrar la jornada disfrutando de una buena cerveza. Y como el destino es caprichoso, estos jóvenes emprende- dores encontraron un domicilio de lo más adecuado para su empresa, en el que fuera galpón circular de locomotoras de la antigua fábrica de trenes John Street de la Canadian National Railway (CN), a la sombra de la torre CN, de 553 m de altura y que domina el horizonte de Toronto. Este depósito circular de trenes, que es el único que queda Los especialistas de la empresa “Air Solutions” de Hamilton, Ontario, socios de Kaeser y con los que la “Steam Whistle Brewing” lleva mucho tiempo trabajando, propusieron efectuar una auditoría exhaustiva de aire comprimido para determinar cómo proceder a una optimización del sistema. El análisis de la demanda de aire comprimido realizado llevó a la instalación de un equipo Kaeser modelo BSD 72 SFC-T, un compacto compresor de tornillo con regulación continua de la velocidad (SFC: Sigma Frequency Control) y módulo de secador frigorífico (T). Una combinación de filtro de aceite y filtro fino se encarga de garantizar la pureza del aire. La nueva estación de aire comprimido empezó a funcionar en febrero de 2009, y lo hace a plena satisfacción de sus dueños, que aprecian la eficiencia y fiabilidad del compresor con convertidor de frecuencias SFC, capaz de adaptarse a las puntas de consumo y a todas las condiciones de servicio, consumiendo menos energía y ayudando así a ahorrar costes de producción. Sergei Mikhniouk, el ingeniero de la empresa “Steam Whistle Brewing” está entusiasmado: “Esta nueva estación de aire comprimido es muchísimo más silenciosa que la que teníamos, el mantenimiento no podría ser más sencillo, y además contamos con reservas para posibles ampliaciones futuras. ¡La diferencia con el antiguo sistema es sencillamente increíble!” Verfasser: Klaus Dieter Bätz Kontakt: [email protected] www.kaeser.com Consejos para ahorrar energía Aproveche todo el potencial de ahorro energético de su sistema de producción de aire comprimido con ayuda de lós últimos avances técnicos unidos a las soluciones más inteligentes. Respeto al medio ambiente El menor consumo de energía y la mejora de la eficiencia no repercuten solamente en beneficio de la empresa, sino también del medio ambiente: una cuestión muy importante para los usuarios de esta estación. En este sentido, la “Steam Whistle Brewing” se cuenta entre las empresas más concienciadas de Toronto: la electricidad que consume proviene exclusivamente de fuentes renovables, y su flota de camiones se mueve desde 2006 con biodiésel B20, fabricado en parte a base de aceite reciclado del sector gastronómico. Pero aún hay más: en lugar de un sistema de aire acondicionado tradicional, con refrigerante potencialmente nocivo y alto consumo energético, desde el año 2000 la empresa climatiza sus dependencias con un sistema que bombea agua des- de las capas más frías del lago Ontario, de hasta 244 m de profundidad. El calor para el proceso de cocción del mosto o para el lavado de botellas, por ejemplo, procede de una caldera central para todo el barrio, que también suministra el vapor necesario para hacer funcionar el silbato que da nombre a la empresa y que suena cada hora, de las 9 de la mañana a las 5 de la tarde. En internet: www.steamwhistle.ca Report 1/09 – www.kaeser.com de ahorro energético Con el controlador maestro SIGMA AIR MANAGER • Menos fases de marcha en vacío: ~ 10% • Reducción de la presión: ~ 20% • Desconexión nocturna y en fines de semana Vale la pena... ... para el medio ambiente: 37 toneladas menos de CO2 emitidas al año; ... para el usuario: 6 000 € ahorrados al año. Autor: Owen Shaw/Klaus Dieter Bätz Contacto: [email protected] La cervecera Steam Whistle ha ocupado el antiguo galpón circular de locomotoras de la Canadian National Railway en Toronto: un uso sin duda ajeno a la historia de este edificio protegido, pero no por ello con menos estilo (Fotos: Steam Whistle) 10 30% Cálculo simplificado con un 10+20% de ahorro energético, 100 kW de potencia instalada, 2000 h/a, casi un 100% de carga, sin considerar desconexiones nocturnas ni de fines de semana, 0,10 €/kWh. ¡En la práctica, el ahorro puede ser incluso mayor!