Regla 16ª: Las sanciones

201
Regla 16
Las sanciones
COMENTARIOS:
Existen varias modificaciones, tanto en la redacción como en la referencia a las
distintas reglas. En algunas, desaparecen algunos apartados lo que origina un
cambio de estructura en alguna de ellas.
A continuación expondremos los cambios habidos regla por regla.
Amonestación
16:1
Pequeños cambios en la redacción de la regla, entre ellos desaparece
el apartado c) por estar incluido en la Aclaración Nº 5. El apartado que
antes era d) pasa a ser c) y en él se incluye la referencia a la
Aclaración Nº 5:1-2. En el comentario a la regla también existen
cambios en la redacción, ampliando el primer punto, que dice:
…“Después la sanción debería ser por lo menos una exclusión durante
2 minutos”
La regla, queda:
Pueden sancionarse con amonestación:
a) las faltas e infracciones similares en el comportamiento con el
contrario (5:5 y 8:2) que no estén dentro de la categoría de
sanción progresiva de la Regla 8:3;
Deberán sancionarse con amonestación:
b) aquellas faltas que deban ser sancionadas progresivamente
(8:3);
c) la conducta antideportiva por parte de un jugador u oficial de
equipo (8:4; Aclaración Nº 5:1-2).
202
Comentario:
Un jugador no debería recibir individualmente más de una amonestación,
ni un equipo debería ser sancionado con más de 3 amonestaciones.
Después la sanción debería ser por lo menos una exclusión durante 2
minutos.
Un jugador que ya ha sido sancionado con dos minutos de exclusión no
debería, consecuentemente, ser sancionado con amonestación.
A los oficiales de equipo no se les debería sancionar con más de una
amonestación.
COMENTARIOS:
•
La regla 5:5, “Poner en peligro al contrario en una acción defensiva (8:2,
8:5)”.
•
La regla 8:2, en sus apartados y que no están dentro de la sanción
progresiva de la regla 8:3. La regla 8:2, se recuerda:
No está permitido:
a) arrancar el balón al contrario, ni golpearlo cuando se
encuentra entre sus manos;
b) bloquear o empujar al contrario
piernas;
con los brazos, manos o
c) retener al contrario, sujetarlo (por el cuerpo o el uniforme),
empujarlo, o lanzarse contra él en carrera o en salto;
d) poner en peligro al contrario (con o sin balón).
De acuerdo con ésta regla puede suceder que un jugador en la lucha por
el balón cometa falta al tratar de controlar al jugador y no obstante
habiéndose dirigido en su acción al balón los árbitros consideren que su
intervención es merecedora de amonestación.
203
•
La I.H.F. aclara, que las infracciones progresivas de un jugador en el
terreno de juego y en el banquillo son combinadas pero no por
separado. Esto significa, por ejemplo, que hasta tres jugadores (no
solamente uno) pueden ser amonestados en el banquillo.
16:2
Comparándola
con
la
antigua
regla,
en
ella
desaparece
la
especificación sobre el tamaño de la tarjeta por entender que no
corresponde a las Reglas.
La Regla queda:
El árbitro deberá indicar la amonestación al jugador infractor u
oficial y al cronometrador– anotador enseñando una tarjeta
amarilla. (gestoforma Nº 13).
Exclusión
16:3
Comparándola con la regla antigua existen varios cambios entre ellos:
en el apartado a) cambio en la redacción; en los apartados b-c cambios
en las referencias a las reglas; en el d) cambio en la redacción y en la
referencia a las reglas; los apartados e y f, relacionadas con las
situaciones/violaciones específicas fueron sustituidas por un nuevo
apartado e), conteniendo una referencia más general a las situaciones
y estructura descritas en la Aclaración Nº 5, con ello no se busca
ningún cambio en las interpretaciones existentes; el apartado f) que
correspondía anteriormente al g), algunas palabras fueron eliminadas,
se incorporan algunas referencias a las reglas; el apartado g)
204
correspondía al
h) e producen algunos pequeños cambios en la
referencia a las reglas; los antiguos apartados g y h dan lugar a los
nuevos apartados f y g, incluyen una nueva referencia a las reglas en el
apartado g (cambio de 16:12 a 16:12 a); el comentario de la regla 16:3
ha sido modificado en su texto y estructura para una mayor aclaración.
La regla actual queda:
La sanción de exclusión (2 minutos) debe ser impuesta en los
siguientes casos:
a) por un cambio incorrecto, si un jugador adicional penetra en el
terreno de juego o si un jugador interfiere en el juego de forma
antirreglamentaria desde la zona de cambios (4:5-6);
b) por faltas repetidas del tipo de las que deben ser sancionadas
progresivamente (ver 8:3, 16:1 Comentario);
c) por conducta antideportiva repetida de un jugador en el terreno
de juego o fuera de él (8:4, 16:1 Comentario);
d) por conducta antideportiva por parte de cualquiera de los
oficiales de un equipo, después de que uno de ellos haya sido
amonestado previamente de acuerdo con las reglas 8:4 y 16:1c;
(ver Comentario de la Regla16:1);
e) por conducta antideportiva de las que implican una exclusión
de 2 minutos en cada ocasión (8:4, Aclaración Nº 5:3 y
Comentario de la Regla 16:3);
f) como consecuencia de una descalificación de un jugador u
oficial de equipo (16:8 2º párrafo; ver, no obstante, 16:14b);
g) por conducta antideportiva por parte de un jugador, antes de
que el juego se haya reanudado, después de que haya sido
sancionado con una exclusión de 2 minutos (16:12a).
Comentarios:
Se indica en b), c) y d), que en esos casos las exclusiones generalmente
sancionan faltas repetidas o comportamiento antideportivo. No obstante,
los árbitros tienen derecho a determinar que una infracción en particular
justifica una exclusión inmediata, incluso aunque el jugador no haya sido
amonestado previamente y el equipo no tenga todavía 3 amonestaciones.
205
Igualmente, a un oficial de equipo se le puede sancionar con una
exclusión incluso aunque los oficiales de ese equipo no hayan sido
amonestados anteriormente. No es posible, sin embargo, sancionar a los
oficiales de un equipo con más de una exclusión en total de 2 minutos.
Cuando se ordena una exclusión de 2 minutos contra un oficial de equipo,
de acuerdo con la regla 16:3d, al oficial se le permitirá permanecer en la
zona de cambio y seguir realizando sus funciones; no obstante, el equipo
en el terreno de juego se reduce durante 2 minutos.
COMENTARIOS:
•
Respecto al apartado c), ya no se discrimina respecto a la exclusión en el
tiempo muerto de equipo, ya que con los cambios producidos, la I.H.F.,
indica: en las reglas normales de sanción progresiva a los jugadores,
como por ejemplo las tres exclusiones de 2 minutos, también se
aplicarán en el caso de conducta antideportiva fuera del terreno de
juego. (En otras palabras, la descalificación inmediata ya no es la única
opción en el caso de un jugador en el banquillo que previamente ha sido
excluido o amonestado).
•
En el caso de la “tarjeta amarilla” a todo el conjunto de oficiales de un
equipo se les aplicará como máximo una exclusión de 2 minutos, y no de
forma individual. Se debe recordar que los 2 minutos de sanción, tal y como
indica el comentario, no implican que el oficial tenga que abandonar la zona
de cambios, sino que el equipo quedará con un jugador menos en el terreno
de juego durante 2 minutos. Como antes, en todos los casos de conducta
antideportiva grave se aplicará inmediatamente una descalificación.
206
•
Una situación que ha creado confusión es aquella en la que un equipo tiene un
jugador excluido y después de un time-out o el descanso, el juego se reanuda con
el total de jugadores dentro del terreno de juego (incluyendo a ese jugador
excluido); en esta situación, ni los árbitros, ni la mesa se dan cuenta de esa
irregularidad, pasando “x” segundos el equipo contrario protesta por esa situación.
Ante esta situación la forma de actuar por parte de los árbitros debe ser: time-out,
un jugador menos debe ser excluido (durante 2 minutos) por la entrada adicional de
un jugador y otra exclusión para el equipo por el tiempo que queda del primer
jugador excluido (Reglas, 4:6; 16:5)
16:4
Esta regla comparándola con el reglamento antiguo no sufre
ninguna modificación
La regla, queda:
“Después de la señalización de un time-out, el árbitro deberá
indicar claramente la exclusión al jugador infractor y al
cronometrador - anotador con la gestoforma correspondiente, es
decir, el brazo levantado con dos dedos extendidos (gestoforma
Nº 14)”.
16:5
Respecto a la regla antigua en el primer párrafo se modifica la
referencia a la regla, cambiando 16:6g, por 16:6f. En el último párrafo
se añade: “…Una exclusión de 2 minutos que no se haya cumplido al
finalizar la prórroga implica que el jugador no está autorizado a
participar en el posterior desempate, tal como el lanzamiento de 7
metros, de acuerdo con el Comentario de la Regla 2:2”
La Regla, queda:
Una exclusión siempre será por un tiempo de juego de 2 minutos;
la tercera exclusión para el mismo jugador siempre lleva a una
descalificación (16:6f).
207
Al jugador excluido no se le permitirá participar en el juego
durante el tiempo de la exclusión, y al equipo no se le permitirá
reemplazarlo en el terreno de juego.
El período de exclusión comienza cuando el juego se reanuda con
un toque de silbato.
Si el tiempo de exclusión de un jugador no ha terminado al
finalizar la primera parte, deberá cumplirse el tiempo restante al
inicio del segundo tiempo. Esta misma regla se aplica también a
las prórrogas. Una exclusión de 2 minutos que no se haya
cumplido al finalizar la prórroga implica que el jugador no estará
autorizado a participar en el posterior desempate, tal como
lanzamientos de 7 metros, de acuerdo con el Comentario de la
Regla 2:2.
Descalificación
16:6 Esta Regla sufre una gran modificación en todos sus apartados,
así tenemos: el apartado a) de la antigua regla desaparece, y el actual
incorpora debido al cambio en las reglas: el “oficial responsable de
equipo” es quien recibe una sanción progresiva cuando un jugador no
autorizado penetra en el terreno de juego”. El antiguo apartado b), pasa
a ser el a) en la actual regla pero con una nueva redacción para mayor
claridad; el apartado c) del antiguo reglamento pasa a ser el b); el
apartado c) correspondía al d) del reglamento antiguo, en el que se
amplía: “y también para el caso especial de conducta antideportiva
repetida o grave durante un desempate como en los lanzamientos de 7
metros (Comentario de 2:2 y 16:13)”, también cambia la referencia a
las reglas; el nuevo apartado d) correspondía al apartado e) en el que
se realizan algunos cambios en la redacción y referencia a las reglas,
en el que se incluye que se permite sancionar con una expulsión si las
infracciones ocurren durante los descansos; los apartados f – g de la
208
antigua regla pasan a ser e y f, sin cambios; por último el apartado h),
de la antigua regla desaparece.
La regla actual, queda:
Una descalificación debe sancionarse en los casos siguientes:
a) conducta antideportiva de cualquiera de los oficiales de un
equipo, después de que se les haya sancionado previamente
con una amonestación y una exclusión de 2 minutos, de
acuerdo con la regla 8:4, 16:1c y 16:3d;
b)
faltas que pongan en peligro la integridad física del contrario
(8:5);
c) conducta antideportiva grave de un jugador o un oficial de
equipo dentro o fuera del terreno de juego (8:6; Aclaración Nº 6),
y también para el caso especial de conducta antideportiva
repetida o grave durante un desempate como en los
lanzamientos de 7 metros (Comentario de 2:2 y 16:13);
d) agresión por parte de un jugador antes del encuentro o durante
un procedimiento de desempate (Comentario de 2:2, 8:7;
16:14b);
e) agresión por parte de un oficial de equipo (8:7);
f) debido a una tercera exclusión al mismo jugador (16:5).
COMENTARIO:
•
La I.H.F. aclara, que "amenazar a una persona se sanciona del mismo modo
que un insulto, es decir, con una descalificación; no es lo mismo que una
agresión.
16:7
En la nueva regla mantiene el mismo texto pero se elimina el tamaño
de la tarjeta roja.
Después de anunciar un time-out, los árbitros deberán indicar
claramente la descalificación al jugador infractor u oficial y al
anotador-cronometrador, levantando la tarjeta roja (gestoforma Nº
13).
209
16:8
Se producen algunos cambio respecto a la referencia a las reglas;
también se incluye una nueva categoría de situaciones de “tarjeta roja”
en aquellas donde se requiere un informe arbitral; observando la
Aclaración Nº 6g.
La regla actual, queda:
Una descalificación de un jugador u oficial de equipo es siempre
para el resto del tiempo de juego. El jugador u oficial tiene que
abandonar inmediatamente el terreno de juego y la zona de
cambio. Después de marcharse el jugador u oficial, no se le
permitirá tener ningún tipo de contacto con el equipo.
La descalificación de un jugador u oficial de equipo dentro o fuera
del campo, durante el tiempo de juego, siempre se sancionará al
equipo con 2 minutos de exclusión. Esto significa que el equipo
jugará con un jugador menos (16:3f). No obstante, esta reducción
del equipo dura 4 minutos si el jugador ha sido descalificado en
las circunstancias indicadas en la Regla 16:12b-d.
El número de jugadores u oficiales disponibles para el equipo se
reduce cuando hay una descalificación del equipo (excepto 16:14
b). No obstante, se permite completar el número de jugadores en
el terreno de juego una vez finalizado el tiempo de exclusión de 2
minutos.
En principio, una descalificación se aplica solamente para el resto
del partido en el que tiene lugar. Se considera una decisión de los
árbitros basada en la observación de los hechos. No tendrá
consecuencias posteriores más allá del partido, excepto en el
caso de descalificaciones debido a agresiones (16:6d-e), o cuando
hay conducta antideportiva grave por parte de un jugador u oficial
(16:6c) que entra dentro de la categoría a), d) o g) en la aclaración
Nº 6. Estas descalificaciones deberán explicarse en el acta del
partido (17:10).
210
COMENTARIOS:
Para una mejor comprensión de la regla 16:8, haremos un cuadro resumen.
DESCALIFICACIÓN DE UN JUGADOR U OFICIAL
CONSECUENCIAS PARA EL JUGADOR U OFICIAL
RESTO
DEL
PARTIDO
CAMPO
ABANDONAR
INMEDIATAMENTE
NO SE PUEDE
TENER
CONTACTO CON
EL EQUIPO
ZONA
CAMBIO
CONSECUENCIAS PARA EL EQUIPO
UN JUGADOR
MENOS EN EL
TERRENO DE
JUEGO
2 MINUTOS
DURANTE
4 MINUTOS
SI EL JUGADOR
ES
DESCALIFICADO
SEGÚN REGLA
16:12 b-d
CONSECUENCIAS DESPUÉS DEL PARTIDO
NINGUNA
CONSECUENCIA
EXCEPTO
CONDUCTA
ANTIDEPORTIVA GRAVE
INFORME
ESCRITO
AGRESIÓN
211
Expulsión
16:9
Esta regla sufre un pequeño cambio en la redacción
Debe sancionarse con expulsión:
la agresión cometida por un jugador (como se define en la regla
8:7) durante el tiempo de juego (ver Regla 16:13, 1º párrafo, y
Regla 2:6) dentro o fuera del terreno de juego.
COMENTARIO
La regla 16:13, aclara lo que se entiende “por tiempo de juego” : “incluyen
prórrogas y times-outs, todos los descansos e intermedios y también en el caso de
la Regla 16:6, cualquier procedimiento de esempate (como lanzamientos de 7
metros)”.
16:10 Esta regla mantiene su mismo texto.
Después de anunciar un time-out, los árbitros deberán indicar
claramente la expulsión al jugador infractor y al cronometrador anotador con la gestoforma adecuada, es decir el árbitro cruza los
brazos por encima de la cabeza (gestoforma Nº 15),
16:11 Comparándola con la antigua regla se amplía el primer párrafo: “Si el
jugador que recibe la sanción de expulsión todavía estaba cumpliendo
(o acababa de recibir) una exclusión de 2 minutos, o había causado
una reducción del número de jugadores del equipo de 2 minutos, de
acuerdo a la Regla 16:12, tal exclusión o reducción debería ser
añadida a la expulsión. Esto significa que la única reducción aplicable
es aquella causada por la expulsión”. También hay un cambio en la
referencia en las reglas.
La Regla queda:
La expulsión es siempre durante la duración del partido, y el
equipo tiene que continuar jugando con un jugador menos en el
terreno de juego. Si el jugador que recibe la sanción de expulsión
todavía estaba cumpliendo (o acababa de recibir) una exclusión de
2 minutos, o había causado una reducción del número de
212
jugadores del equipo de 2 minutos, de acuerdo a la Regla 16:12,
tal exclusión o reducción debería ser añadida a la expulsión. Esto
significa que la única reducción aplicable es aquella causada por
la expulsión.
El jugador expulsado no puede ser reemplazado y tiene que
abandonar inmediatamente tanto el terreno de juego como la zona
de cambio. Después de marcharse, al jugador no se le permite
tener ningún tipo de contacto con el equipo.
Los árbitros deberán explicar la expulsión en el acta del partido a
las autoridades correspondientes (17:10).
Más de una infracción en la misma situación
16:12 Pequeños cambios en la redacción de las Reglas y también en cuanto
a las referencias.
La Regla, queda:
Si un jugador u oficial de equipo comete más de una infracción
simultánea o sucesivamente antes de reanudar el juego, y estas
infracciones requieren diferentes sanciones, en principio,
solamente se impondrá la sanción más severa. Este supuesto se
aplica siempre cuando una de las infracciones es una agresión.
No obstante, existen las siguientes excepciones específicas,
donde en todos los casos el equipo tiene que jugar con un jugador
menos en el terreno de juego durante 4 minutos:
a) si a un jugador se le acaba de sancionar con dos minutos de
exclusión por una infracción y comete conducta antideportiva
antes de que se reanude el juego, al jugador además se le
sanciona con 2 minutos de exclusión adicionales (16:3g); “si la
exclusión adicional es la tercera del jugador, se le descalifica”;
b) si a un jugador se le acaba de descalificar (directamente o por
una tercera exclusión) y comete una infracción por
comportamiento antideportivo antes de que se reanude el
juego, al equipo se le impone otra sanción, por lo que la
reducción será de 4 minutos (16:8, 2º párrafo);
c) si a un jugador se le acaba de sancionar con 2 minutos de
exclusión y comete una infracción de comportamiento
antideportivo grave antes de que se reanude el juego, se le
213
descalifica además (16:6c); estas sanciones combinadas llevan
a una reducción de 4 minutos (16:8, 2º párrafo).
d) si a un jugador se le acaba de descalificar (directamente o por
una tercera exclusión) y comete la infracción de
comportamiento antideportivo grave antes de que se reanude
el juego, al equipo se le impone otra sanción, por lo que la
reducción será de 4 minutos (16:8, 2º párrafo).
COMENTARIOS:
•
Para una mejor comprensión de esta regla haremos un cuadro resumen
divididos en dos bloques; el primero relacionado con el concepto; el
segundo, las excepciones en las que en todos los casos un equipo tiene
que jugar con un jugador menos en el terreno de juego durante 4
minutos.
¾ Primer bloque.
JUGADOR U OFICIAL
COMETE MAS
DE UNA
INFRACCIÓN
SIMULTANEAMENTE
SUCESIVAMENTE
ANTES DE
REANUDAR EL
PARTIDO
SI LAS INFRACCIONES REQUIEREN DIFERENTES SANCIONES
EN PRINCIPIO
LA SANCIÓN MAS SEVERA
SIEMPRE EN UNA AGRESIÓN
214
¾ Segundo bloque.
EQUIPO QUE TIENE QUE JUGAR CON UN JUGADOR MENOS EN EL
TERRENO DE JUEGO DURANTE 4 MINUTOS
JUGADOR
SE LE ACABA
DE SANCIONAR
2 MINUTOS
COMETE
CONDUCTA
ANTIDEPORTIVA
AL JUGADOR SE LE EXCLUYE CON OTROS 2 MINUTOS
REDUCCIÓN DE 4 MINUTOS
JUGADOR
SE LE ACABA
DE SANCIONAR
DESCALIFICA
COMETE
CONDUCTA
ANTIDEPORTIVA
ANTES DE REANUDAR EL PARTIDO
AL EQUIPO SE LE IMPONE OTRA SANCIÓN
REDUCCIÓN DE 4 MINUTOS
215
JUGADOR
SE LE ACABA
DE SANCIONAR
2 MINUTOS
COMETE
CONDUCTA
ANTIDEPORTIVA
GRAVE
ANTES DE REANUDAR EL PARTIDO
AL JUGADOR SE LE DESCALIFICA
AL EQUIPO SE LE IMPONE OTRA SANCIÓN
REDUCCIÓN DE 4 MINUTOS
JUGADOR
SE LE ACABA
DE SANCIONAR
DESCALIFI.
COMETE
CONDUCTA
ANTIDEPORTIVA
GRAVE
ANTES DE REANUDAR EL PARTIDO
AL EQUIPO SE LE IMPONE OTRA SANCIÓN
REDUCCIÓN DE 4 MINUTOS
216
COMENTARIOS:
Respecto a esta regla la I.H.F. aclara:
A. Varias infracciones antes de reanudar el juego:
Es importante recordar que las nuevas excepciones que contemplan esta regla
solamente se aplican cuando se produce la "segunda" infracción después que
se ha impuesto la primera sanción y cuando además, tiene lugar antes de la
reanudación del juego.
La reducción de 4 minutos en el terreno de juego se aplica solamente para
cuatro casos específicos (todos los que tengan lugar antes de reanudar el
juego) y que se describen en la regla. No deberán "contemplarse" otros casos.
La reducción de 4 minutos significa que un equipo se reduce con un jugador
menos en el terreno de juego durante 4 minutos (no dos jugadores durante 2
minutos).
Si una de las dos sanciones se dan en un jugador y en la misma situación es
una expulsión (la otra dos minutos de exclusión o descalificación), el equipo se
reduce en un jugador para el resto del partido.
En resumen:
a) 2 minutos de exclusión + comportamiento antideportivo (2 minutos) ... 4 minutos
b) Descalificación + comportamiento antideportivo (2 minutos) ................ 4 minutos
c) 2 minutos de exclusión + comportamiento antideportivo grave ............ 4 minutos
d) Descalificación + comportamiento antideportivo grave ........................ 4 minutos
Todas as sanciones, incluida una descalificación, se aplica personalmente al
jugador implicado. Por ejemplo, cuando la segunda exclusión en el caso a) ó b)
217
es la tercera exclusión de dos minutos para el jugador, entonces éste tiene que
ser descalificado, pero la reducción de 4 minutos para el equipo se aplica de
forma normal.
Cuando existe una segunda sanción en la misma situación (después de haber
impuesto la primera), el árbitro se dirige a la mesa del cronometrador e informa
al anotador - cronometrador y al "oficial responsable" del equipo afectado sobre
la sanción adicional. Se hará claramente el gesto correspondiente, para que así
los jugadores, oficiales y espectadores comprendan la decisión.
B. Varias infracciones antes y después de reanudar el juego:
Si un jugador comete una infracción adicional después que se le haya impuesto
2 minutos ( o 4 minutos) de exclusión, pero después que el juego se haya
reanudado, entonces se aplican las reglas normales (no las excepciones en a) d). Esto significa que al jugador se le impone una sanción adicional que tiene
que comenzar inmediatamente, y el equipo tiene que reducirse en el terreno de
juego con un jugador adicional.
Ejemplos:
1. A un jugador se le impone una exclusión de 2 minutos en el minuto 9´00.
Después de que el juego se reanuda, a los 9´45, se le sanciona con 2
minutos de exclusión adicionales por protestar. La exclusión adicional se le
impone al jugador y se le excluye hasta el minuto 11´45, pero el equipo se
reduce con otro jugador entre el minuto 9´45 y 11´00.
2. A un jugador se le impone una exclusión de 2 minutos en el minuto 10´00.
Antes de reanudarse el juego, él protesta y se le impone una exclusión
adicional de 2 minutos, como consecuencia no tiene derecho a intervenir
218
dentro del terreno de juego hasta el minuto 14´00. Después de la
reanudación del juego, al minuto 11´00 se le impone otra exclusión de 2
minutos (por protestas continuadas o por penetrar en el terreno de juego).
Esta acción causa una descalificación para el jugador, pero también otra
reducción de un jugador para el equipo en el terreno de juego desde el
minuto 11´00 al 13´00. Por lo tanto el equipo tiene que estar con dos
jugadores menos hasta el minuto 13´00 y luego con un jugador menos
hasta el minuto 14´00.
3. Caso especial: varias infracciones después de reanudarse el juego:
En estos casos el cronometrador - anotador tienen que combinar varias
reglas. Un ejemplo: a un jugador se le sanciona con una exclusión de 2
minutos en el minuto 7´00. Antes de reanudarse el juego, él protesta la
decisión y se le impone una exclusión adicional de 2 minutos. A los 8´00
minutos penetra sin autorización en el terreno de juego. El cronometrador
hace sonar su silbato y los árbitros y le sancionan con otra exclusión de 2
minutos. Con esta tercera exclusión de 2 minutos el jugador es
descalificado. Antes de que se reanude el juego, el jugador insulta a los
árbitros contemplándose como conducta antideportiva grave.
La decisión será: la sanción más grave (más que descalificación) es un
informe escrito para las autoridades competentes (16:8); el juego continúa
con un golpe franco para los contrarios, de acuerdo a la regla 4:6 (teniendo
en cuenta que el balón estaba en juego); el equipo se reduce en el terreno
de juego de la siguiente forma: del minuto 7´00 al 8´00 se reduce en un
219
jugador; del minuto 8´00 al 11´00 se reduce en dos jugadores; del minuto
11´00 al 12´00 se reduce en un jugador.
16:13 Nueva redacción. Esta regla relacionada con la antigua regla 16:13, se
divide en nueva regla 16:13 y 16:14. El encabezado de “Infracciones
fuera del Tiempo de Juego” se desplaza a la nueva Regla 16:14. En la
nueva regla 16:13
cambio en el texto indicando que se puede sancionar con una
exclusión de 2 minutos (y también con una expulsión) a aquellas
infracciones ocurridas durante los descansos; además, hay una nueva
redacción para regularizar la conducta antideportiva ocurrida durante
los procedimientos de desempate, tales como lanzamientos de 7
metros, done la situación no estaba regularizada debido a que las
reglas de juego no mencionaban nada al respecto.
La regla, queda:
Las situaciones descritas en las Reglas 16:1, 16:3, 16:6 y 16:9
generalmente implican infracciones durante el tiempo de juego.
Estas reglas de “tiempo de juego” incluyen las prórrogas y timeouts, todos los descansos e intermedios y también, en el caso de
la Regla 16:6, cualquier procedimiento de desempate (como
lanzamientos de 7 metros).
Durante los procedimientos de desempate, los árbitros pueden
determinar si, cuando las sanciones por un tiempo específico
carecen de sentido, cualquier caso grave o repetido de conducta
antideportiva implica la descalificación de cualquier participación
posterior en el procedimiento (2:2 Comentario).
220
COMENTARIOS:
Para mayor aclaración a esta regla, igual que en los casos anteriores haremos
unos cuadros resúmenes.
AMONESTACIÓN
EXCLUSIÓN
DESCALIFICACIÓN
EXPULSIÓN
IMPLICAN
INFRACCIONES DURANTE EL TIEMPO DE JUEGO
INCLUYEN
PRÓRROGAS
TIME-OUTS
DESCANSOS
INTERMEDIOS
PROCEDIMIENTOS
DESEMPATE
Infracciones fuera del tiempo de juego
16.14
Nueva regla. Aspectos que se trataban en la regla 13, se tratan en esta
nueva regla. Así tenemos, la antigua regla 16:13 en el apartado a) se
mantiene el mismo texto pero hay un cambio a la referencia a las
reglas pasando de 16:1d a 16:1c; en el apartado b) de la antigua regla
cambia su texto en el que se incluye el cambio a 14 jugadores y se
añade una redacción aclaratoria adicional; los apartados c) y d) de la
antigua regla 16:13, desaparecen; el último apartado e), pasa a ser el
c).
221
Respecto a la nueva redacción se aclara que inmediatamente después
de los actuales apartados a) y b), ha sido insertada una aclaración a los
efectos de indicar que si una persona ha sido observada por los
árbitros manteniendo una conducta antideportiva grave antes del inicio
del partido, y sólo después de comenzar el encuentro se percibe que
esa persona es un jugador o un oficial, entonces, la sanción
disciplinaria por su mala conducta puede ser aplicada en ese momento.
La Regla queda:
El comportamiento antideportivo, conducta antideportiva grave o
agresión por parte de un jugador u oficial de equipo, que se
cometan en el local donde se juega el partido, pero fuera del
tiempo de juego, se sancionará de la siguiente manera:
Antes del encuentro:
a) Se sancionará con una amonestación el comportamiento
antideportivo (16:1c).
b) Se sancionará con una descalificación al jugador infractor u
oficial en caso de comportamiento antideportivo grave o
repetido o de agresión, pero se permitirá al equipo comenzar
con 14 jugadores y 4 oficiales. La Regla 16:8, 2º párrafo, se
aplica sólo a las infracciones ocurridas durante el tiempo de
juego. Por lo tanto, la descalificación no va acompañada de
una exclusión de 2 minutos.
Las sanciones disciplinarias por infracciones cometidas antes del
comienzo del partido pueden ser aplicadas en cualquier momento
durante su desarrollo, tan pronto como se descubra que el infractor
es un participante en el juego, si es que no fue posible establecer
este hecho en el momento del incidente.
Después del partido:
c) Es preciso elaborar un informe escrito.
222
Para una mayor compresión de la Regla haremos un cuadro sinóptico respecto
a las infracciones fuera del tiempo de juego.
CONDUCTA
ANTIDEPORTIVA
GRAVE
COMPORTAMIENTO
ANTIDEPORTIVO
JUGADORES
AGRESIÓN
OFICIALES
LOCAL DE CELEBRACIÓN
DEL ENCUENTRO
FUERA DEL TIEMPO DE JUEGO
SE SANCIONA
AMONESTACIÓN
ANTES DEL
ENCUENTRO
DESCALIFICACIÓN
COMPORTAMIENTO
ANTIDEPORTIVO
COMPORTAMIENTO
ANTIDEPORTIVO
GRAVE O REPETIDO
AGRESIÓN
SE PERMITE AL EQUIPO COMENZAR CON 14 JUGADORES Y
4 OFICIALES
223
OBSERVACIÓN
LAS SANCIONES DISCIPLINARIAS
ANTES DEL COMIENZO DEL PARTIDO
SE PUEDEN APLICAR
EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE EL
DESARROLLO DEL PARTIDO
CUANDO SE DESCUBRA QUE EL INFRACTOR ES
UN PARTICIPANTE EN EL JUEGO
SI ANTES NO FUE POSIBLE EN EL MOMENTO DEL
INCIDENTE
INFRACCIONES DESPUÉS DEL PARTIDO
INFORME ESCRITO
COMENTARIOS DE LA I.H.F
La I.H.F., realiza varios comentarios y consejos respecto a la regla 16.
1. Hace varios años, las reglas fueron cambiadas para que el espectro
normal de sanciones progresivas fuera posible a lo largo del partido,
inclusive para las acciones fuera del terreno de juego. (Por ejemplo, son
posibles las exclusiones de 2 minutos a jugadores que están en el banco y
también a los oficiales).
En ese momento se pasó por alto que sería consistente tener también la
misma escala completa de sanciones durante el descanso y otros
intermedios.
Hasta ahora, ha sido necesario
pasar directamente de la tarjeta
amarilla a la descalificación. Ahora esto se ha corregido y ya son
posibles las exclusiones, descalificaciones y expulsiones durante el
descanso.
224
ENTRENADORES Y JUGADORES
Jugadores y entrenadores
pueden haber usado la reticencia por
parte de los árbitros a tomar
alguna acción después de las
infracciones ocurridas durante el
descanso, donde una
descalificación habría sido la única
alternativa.
Protestas, un lento regreso al
campo en el segundo tiempo y
otras conductas antideportivas
pueden causar ahora exclusiones de
2 m.
ARBITROS
El propósito es lograr consistencia
y no buscar oportunidades
adicionales para sancionar.
La exclusión de 2 m. puede ser
una sanción apropiada en algunas
situaciones que antes podían
quedar impunes.
Una descalificación durante el
descanso causa ahora una
reducción durante 2 minutos.
DELEGADOS Y OFICIALES DE MESA
Una exclusión de 2 m. sancionada
durante el descanso u otro
intermedio se tratará de la misma
manera que cualquier otra exclusión.
Sin embargo, es importante ayudar a
los árbitros con comunicaciones
claras al equipo, para que reinicien el
juego con el número correcto
de jugadores en el campo.
Informar a la mesa de las sanciones
producidas durante descanso.
2. La tarea de los árbitros para supervisar la conducta de los jugadores y de
los oficiales comienza cuando ellos llegan al lugar del partido
Las mismas conductas que se sancionarían durante el juego, también
deberían sancionarse si ocurren antes de comenzar el partido.
Las alternativas son una amonestación o una descalificación. Sin
embargo, en estos casos no siempre puede estar claro para los
árbitros que la persona culpable es un participante en el partido. En
casos extremos, esto puede no descubrirse hasta que el partido haya
comenzado.
En estas situaciones, la sanción puede aplicarse en ese momento. Una
descalificación dada “retroactivamente” no causará una exclusión de 2
minutos, ya que esto no habría ocurrido si la descalificación se
hubiera producido antes del inicio del juego.
Una tarjeta amarilla por un incidente anterior al partido no debería darse
después del inicio del mismo, si es que el jugador o el oficial (u otro
oficial) ya ha recibido una tarjeta amarilla.
225
ENTRENADORES Y JUGADORES
ARBITROS
DELEGADOS Y OFICIALES DE MESA
El consejo a los jugadores y oficiales
es obviamente evitar cualquier
confrontación antes del partido,
sobre todo cuando equivocadamente
podría creer que quedará impune.
Si los árbitros han sido testigos de
una mala conducta cometida por una
persona antes del inicio del partido,
deben hacer todos los esfuerzos
posibles para determinar (antes del
comienzo del juego) si la persona es
jugador u oficial de equipo en el
encuentro. Esto hará posible aplicar
la sanción antes del comienzo del
partido.
No es probable que la mesa tenga
mucho
que
hacer
en
tales
situaciones. Sólo pueden ayudar a
que los árbitros identifiquen a la
persona si es que este individuo es
reconocido después de que el juego
haya empezado. También deben
asegurarse
que
las
reglas
especiales se cumplen: ninguna
exclusión de 2 minutos junto con la
tarjeta roja, y ninguna tarjeta amarilla
adicional si el jugador u oficial (es)
ya tenían una.
En caso de descalificación, esto
habilitará al equipo a reemplazar a
dicha persona.
3. No es una nueva interpretación, pero se ha aclarado ahora explícitamente lo
que sucede si un jugador recibe una expulsión como consecuencia de una
agresión, cuando acaba de recibir (o ya está cumpliendo) una exclusión de
2 minutos o ha causado una reducción de 2 minutos.
En tales casos, la exclusión o la reducción es “incorporada” en la expulsión, y
el equipo simplemente juega con un jugador menos en el terreno de juego el
resto del partido.
ENTRENADORES Y JUGADORES
---
ARBITROS
DELEGADOS Y OFICIALES DE MESA
Los árbitros deben tener claro que las
consecuencias de cualquier sanción
anterior han quedado sin efecto.
Las sanciones previas permanecen
en el acta del partido, pero cualquier
tiempo de penalización
en el
cronómetro o en una tarjeta debe
cambiarse, para que la indicación
resultante sea “un jugador menos
durante el resto del partido”.