UK – Reino Unido es – español NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN FISCAL (NIF) Ficha nacional: Reino Unido (UK) 1. Estructura de los NIF Formato 9999999999 Explicación Diez cifras LL999999L Nueve caracteres: - dos letras - seis cifras - una letra (siempre A, B, C o D) Observaciones UTR: referencia única del contribuyente NINO: número de registro nacional 2. Descripción de los NIF El Reino Unido no asigna NIF en sentido estricto, aunque sí tiene dos números similares al NIF, que no se indican en los documentos oficiales de identidad. 1. El número similar al NIF más reciente es la referencia única del contribuyente (UTR). El formato consiste en un único bloque de diez cifras asignadas automáticamente por la HMRC (administración fiscal y aduanera del Reino Unido) a las personas físicas que tienen que presentar una declaración de impuestos. Aunque se utiliza en las declaraciones de impuestos y en algunos otros documentos, la UTR no se recoge en ninguna tarjeta ni documento oficial de otro tipo. 2. El otro número de referencia ampliamente utilizado en el Reino Unido, y que puede ser más conocido, es el número de registro nacional (NINO). Consiste en dos letras, seis cifras y un sufijo formado por una de las letras A, B, C o D (por ejemplo, DQ123456C). Todas las personas físicas que viven regularmente en el Reino Unido han recibido, o pueden recibir, un NINO. Los jóvenes que viven en el Reino Unido reciben automáticamente un NINO cuando se acercan a los dieciséis años de edad. El NINO se utiliza en una serie de documentos oficiales y se comunica a los titulares con una tarjeta de plástico o, desde septiembre de 2010, mediante una carta oficial, del Ministerio de Trabajo y Pensiones. Sin embargo, se incluye la mención «Este documento no constituye ninguna prueba de la identidad», por lo que no puede utilizarse para verificar la identidad del titular. El NINO puede citarse como el número de referencia fiscal en ciertos documentos oficiales de la HMRC. Las autoridades fiscales del Reino Unido han declarado que están dispuestas a aceptar este número como similar al NIF a efectos de la Directiva sobre el ahorro. Tanto la UTR como el NINO son personales y propios de la persona física a la que se han asignado; quedan establecidos para siempre y nunca cambian de formato. Sin embargo, no todos los contribuyentes residentes, ni todos los ciudadanos, reciben una UTR o un NINO. Versión 09/07/2015 16:42:00 1/3 UK – Reino Unido es – español 3. ¿Dónde se encuentran los NIF? Ni la referencia única del contribuyente (UTR) ni el número de registro nacional (NINO) figuran en los documentos oficiales de identidad. Ambos identificadores son únicos y corresponden solo a las personas físicas titulares. 3.1. Referencia única del contribuyente (UTR) La UTR se encuentra en la portada de la declaración de impuestos (impreso SA100), como se indica en el ejemplo siguiente: UTR (NIF) La UTR se encuentra también en el «Aviso para completar la declaración de impuestos» (impreso SA 316, Notice to complete Tax Return) o en los extractos de cuenta. Según el tipo de documento expedido, la referencia puede imprimirse junto a los epígrafes «Referencia fiscal» (Tax Reference), UTR o «Uso oficial» (Official Use). 3.2. Número de registro nacional (NINO) La HMRC comunica a los contribuyentes sus códigos fiscales mediante unos avisos, en cuyo encabezamiento incluye el número de registro nacional, como se ilustra con el ejemplo siguiente: NINO (NIF) El número de registro nacional puede figurar también en una tarjeta del registro nacional y en cartas remitidas por el Ministerio de Trabajo y Pensiones. El número aparece asimismo en las nóminas de los empleados y en los extractos de cuenta emitidos por la HMRC. Versión 09/07/2015 16:42:00 2/3 UK – Reino Unido es – español 4. Página web nacional del NIF Información sobre el NIF Para más información sobre la referencia única del contribuyente (UTR) y el número de registro nacional, consulte el sitio de la HMRC (http://www.hmrc.gov.uk) y la web GOV.UK. Comprobación línea del NIF No disponible en 5. Punto de contacto nacional del NIF Contacto Contacto para cuestiones relativas a la Directiva sobre el ahorro: European Savings Directive (Directiva europea sobre el ahorro) Central Policy, Tax Administration Advice Imperial Court, 8th Floor 2 – 24 Exchange Street East Liverpool, L2 3PQ Dirección electrónica: [email protected] 6. Aviso jurídico La información sobre los números de identificación fiscal (NIF) y el uso del módulo de comprobación en línea del NIF que se recogen en el presente portal europeo sobre el NIF están sujetos a una cláusula de exención de responsabilidad, a un aviso de derechos de autor y a normas relativas a la protección de los datos personales y de la intimidad. Aviso de derechos de autor específico del Reino Unido (2012) La información elaborada por el Gobierno del Reino Unido está protegida por los derechos de autor de la Corona. Puede accederse a ella y utilizarse gratuitamente. Los materiales sujetos a derechos de autor de la Corona pueden usarse citando la fuente y los derechos de autor. No deben usarse de forma equívoca ni peyorativa. Versión 09/07/2015 16:42:00 3/3