English Spanish Translation Inflammatory Breast Cancer Pathology

English
Inflammatory Breast Cancer Pathology
Savitri Krishnamurthy, M.D.
Spanish Translation
Patología del cáncer inflamatorio de mama
Dra. Savitri Krishnamurthy
Summary:
Resumen:
Inflammatory breast cancer (IBC) is a rare, aggressive type of breast
cancer that compromises 1-5% of all newly diagnosed breast
cancers. Physician recognition and early diagnosis of IBC are critical
because the overall survival rate is lower for it than for other breast
cancers (50%). Dr. Savitri Krishnamurthy, Professor of Pathology at
The University of Texas MD Anderson Cancer Center, said that
“Recognition of inflammatory breast carcinoma by physicians and
awareness of the public is definitely essential for accurate diagnosis
and optimal clinical management of the patients.” In her lecture,
entitled Inflammatory Breast Cancer Pathology, Dr. Krishnamurthy
identifies the diagnostic criteria for establishing a diagnosis of IBC
and describes how to recognize the pathological features of IBC in
the skin and breast, the differential diagnosis of IBC, and how to be
become familiar with the distribution of standard and potentially useful
biomarkers in IBC tissue sections.
El cáncer inflamatorio de mama (CIM) es una enfermedad agresiva y
poco frecuente que abarca del 1 al 5% de los cánceres mamarios de
diagnóstico reciente. El reconocimiento médico y el diagnóstico precoz
del CIM son cruciales, porque la tasa de supervivencia general (50%) es
menor que para otros cánceres de mama. La Dra. Savitri
Krishnamurthy, profesora de Patología en el MD Anderson Cancer
Center de la Universidad de Texas, dijo que “es esencial que los
médicos reconozcan el carcinoma inflamatorio de mama y que
concienticen al público, para lograr un diagnóstico preciso y un
tratamiento clínico óptimo”. En su disertación, titulada Patología del
cáncer inflamatorio de mama, la Dra. Krishnamurthy identifica los
criterios de diagnóstico para el CIM y describe cómo reconocer sus
características patológicas en la piel y en el seno, su diagnóstico
diferencial, y cómo familiarizarse con la distribución de biomarcadores
estandarizados y potencialmente útiles en los cortes de tejido de CIM.
Learning Objectives:
Objetivos de aprendizaje:
1. Identify the diagnostic criteria to establish a diagnosis of
inflammatory breast cancer (IBC)
2. Recognize the pathological features in skin and breast in IBC
3. Understand the differential diagnosis of IBC
4. Be familiar with the distribution of standard and potentially
useful biomarkers in IBC
1. Identificar los criterios de diagnóstico para el cáncer inflamatorio
de mama (CIM)
2. Reconocer las características patológicas de la piel y las mamas
en el CIM
3. Comprender el diagnóstico diferencial del CIM
4. Familiarizarse con la distribución de biomarcadores
estandarizados y potencialmente útiles para el CIM