s a z i l a t r Ho aíz de r Cítricos Hortalizas de raíz Diciembre Cítricos ¡Durante el mes de diciembre, nuestra escuela se va a enfocar en las verduras de raíz y los cítricos para representar las comidas del mes de los OWG! Los niños, padres, y maestros deben de buscar estas comidas nutritivas en la cafetería de la escuela. (Asegúrense probar las recetas saludables en la próxima pagina.) Las zanahorias son un tipo de verdura de raíz y son una excelente fuente de la vitamina A. La vitamina A es necesario para la vista sana, la piel, el crecimiento y también ayuda al cuerpo a combatir infección. Las zanahorias tienen más azúcar en comparación con las otras verduras, con la excepción de las remolachas (¡otra verdura de raíz!). Por eso, las zanahorias crudas son una merienda excelente y también es buena idea agregarlas a varios platos. Variedades: La variedad de zanahoria más común que se encuentra en los supermercados mide 7 a 9 pulgadas de largo y ¾ a 1 ½ pulgadas de diámetro. Normalmente se vende las zanahorias en un paquete de plástico. Las mini zanahorias son un tipo de zanahoria que eran más largas antes, pero que para hacerlas “mini”, las pelaron, las cortaron en pedazos de 1 ½ a 2 pulgadas, y las pusieron en paquetes. Las verdaderas “mini zanahorias” parecen a las zanahorias normales pero son miniaturas. Selección: Las zanahorias están de temporada el año entero. Escoja las zanahorias que tienen un color anaranjado muy intenso. Las zanahorias que tienen el color anaranjado intenso tienen más beta-caroteno. El escorbuto, una falta de la vitamina C, es muy serio, y ha causado mucho sufrimiento en el curso de la historia. Por cientos de años, el escorbuto fue el flagelo de los marineros, los soldados, los exploradores y los pobres en los países donde había una falta de frutas y verduras frescas. Hardy Heart® Sin embargo, hasta el siglo dieciocho no sabían que fue posible prevenir y curar el escorbuto por comer las frutas cítricas. Pasaron 200 años más hasta que aislaron la vitamina C e identificaron que la falta de esta vitamina fue la causa de la enfermedad. La enseñanza de esta historia sigue siendo importante hoy día: la gente no tienen que entender todo sobre los nutrientes individuales para comer una dienta balanceada y adecuada. ¡Hay que tener el cítrico como parte de la dieta familiar! adapted from: http://www.fao.org/docrep/X2650t/x2650t03.htm Pruebe estas recetas saludables! RIA HO ANA Y Z DE s DA A L llada A a S S r A y N E EC das SS , pela s a UVA n a medi ENSALADA CÍTRICA 1 toronja, pelada 1 naranja, pelada 10 tazas de lechuga fresca 1 cebolla roja, cortada en rebanadas finas 2 cucharadas de vinagre de manzana 1 cucharada de jugo de lima 1 cucharada de aceite vegetal 1 cucharada de agua ¼ cucharadita de pimienta ias ahor secas 4 zan de uvas e azúcar d a ¼ taz araditas n h ó c 2 cu e un lim d Jugo 1. En un recipiente mediano, mezcle las zanahorias, uvas secas, azúcar, y jugo de limón. 2. Sirva frío. Los cítricos l impian el cuerpo. Rinde: 4 porciones Source: http://recipefinder.nal.usda.gov/index.php?mode=display&rec_id=55 Peter Pancreas® 1. Corte la fruta en pedazos pequeños para comer fácilmente. 2. Mezcle la fruta con la lechuga y cebolla. Mezcle el resto de los ingredientes para hacer el aderezo. Rocíe el aderezo encima de la ensalada y mezcle todo inmediatamente antes de servir. Rinde: 8 porciones Source: http://recipefinder.nal.usda.gov/index.php?mode=display&rec_id=85 Si la receta usa jugo fresco como jugo de naranja, limón, lima o toronja, hay dos cosas que puede hacer para aprovechar cada gotita del jugo. Sir Rebrum® Corte las zanahorias y/o brócoli en pedazos y métalos en aderezo “ranch” bajo en grasa para una merienda muy buena que los niños pueden comer después de la escuela. ¡Agregue zanahorias y cebollas a las ensaladas y bocadillos para proporcionar color y nutrientes! Una buena manera de comer una porción de verduras incluye una taza de zanahorias que puede meter en humus. Ralle zanahorias o zuquini para agregar al pastel de carne, las cacerolas, los panes dulces, y los panecillos. Caliente la fruta un poco. Los cítricos a temperatura ambiente proporcionan más jugo que las frutas frías. Ponga el cítrico en un recipiente con agua caliente para calentarla rápidamente. Golpear la fruta. Primero, envuelva el cítrico con la mano. Así, los jugos son más fluidos y proporcionan más jugo. La combinación de las zanahorias y el eneldo es perfecta. Rocíe eneldo fresco sobre las zanahorias antes de cocerlas al vapor. The OrganWise Guys® and all related characters are registered trademarks of The OrganWise Guys Inc. All rights reserved. Florida Department of Education is an equal opportunity provider and employer. USDA is an equal opportunity provider and employer.